PT Método da Média Ponderada do Método de Contabilidade de Estoque
Traduire "método de contabilidade" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "método de contabilidade" de Portugais à Anglais
Traductions de método de contabilidade
"método de contabilidade" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de Portugais en Anglais de método de contabilidade
Portugais
Anglais
EN Weighted Average Method of Inventory Accounting Method
PT Altere o seu método de pagamento: Se você quiser alterar o seu método de pagamento, clique em Editar informações de pagamento e endereço. Escolha o método de pagamento que deseja usar, preencha a janela e clique em Salvar.
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| pagamento | payment |
| informações | info |
| endereço | address |
| escolha | choose |
| janela | window |
| salvar | save |
PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| falhou | failed |
| novamente | again |
| com sucesso | successfully |
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| detalhes | details |
| método | method |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
PT O seu método de pagamento falhou. Se não formos capazes de fazer a cobrança com sucesso, pelo método de pagamento escolhido por você, sua compra não será efetuada e você vai precisar fazê-la novamente.
EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| falhou | failed |
| novamente | again |
| com sucesso | successfully |
PT Você pode facilmente fazer isso ao implementar o método de Portfólio Kanban, que é outro método Lean poderoso que complementa o Hoshin Kanri.
EN You can easily do that by implementing the Portfolio Kanban method, another powerful Lean method that complements Hoshin Kanri.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| facilmente | easily |
| implementar | implementing |
| método | method |
| portfólio | portfolio |
| kanban | kanban |
| lean | lean |
| poderoso | powerful |
| complementa | complements |
| kanri | kanri |
PT Existem dois métodos para renderizar arquivos ou strings no Hexo: o método assíncrono hexo.render.render e o método síncrono hexo.render.renderSync
EN There are two methods for rendering files or strings in Hexo: the asynchronous hexo.render.render method and the synchronous hexo.render.renderSync method
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| renderizar | render |
| arquivos | files |
| ou | or |
| assíncrono | asynchronous |
| strings | strings |
| hexo | hexo |
PT Você pode usar o método isRenderable ou isRenderableSync para verificar se um caminho de arquivo é renderizável. O retorno do método será true apenas se um renderizador correspondente for registrado.
EN You can use the isRenderable or isRenderableSync method to check whether a file path is renderable. Only when a corresponding renderer has been registered will this method return true.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| método | method |
| retorno | return |
| true | true |
| correspondente | corresponding |
| registrado | registered |
PT Use o método getOutput para obter a extensão da saída renderizada. Se um arquivo não foi renderizado, o método retornará uma string vazia.
EN Use the getOutput method to get the extension of the rendered output. If a file is not renderable, the method will return an empty string.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| use | use |
| método | method |
| extensão | extension |
| renderizado | rendered |
| string | string |
| vazia | empty |
| retornar | return |
PT Finalmente, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (apenas na China) ou criptocorrência.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| finalmente | finally |
| método | method |
| funcionar | work |
| suportado | supported |
| atualmente | currently |
| china | china |
| ou | or |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obtenção | obtaining |
| acesso | access |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| reinstalar | reinstall |
| existente | existing |
| discutir | discuss |
PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| é | is |
| menu | menu |
| escolha | choose |
| bancos de dados | databases |
| plesk | plesk |
PT O Espelhamento é um método aplicado em vendas e em quaisquer outras negociações comerciais. Este método pode funcionar bem em qualquer ambiente de negócios, bem como na maioria das interações sociais pessoais.
EN Mirroring is a method applied in sales and any other business negotiations. This method can work well in any business environment as well as in most personal social interactions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| espelhamento | mirroring |
| método | method |
| aplicado | applied |
| outras | other |
| negociações | negotiations |
| pode | can |
| bem | well |
| ambiente | environment |
| maioria | most |
| interações | interactions |
| sociais | social |
| pessoais | personal |
PT Para que você use o serviço do Whatsmyserp, você é obrigado a fornecer um método de pagamento válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos dentro da página "Método de pagamento".
EN For you to use Whatsmyserp’s service, you are required to provide a valid, accepted method of payment, which you can update from time to time within the “Payment method” page.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| serviço | service |
| método | method |
| pagamento | payment |
| válido | valid |
| aceito | accepted |
| atualizar | update |
| tempos | time |
| whatsmyserp | whatsmyserp |
PT Você poderá modificar ou excluir seus cartões de crédito ou conta PayPal a qualquer momento por meio do método de pagamento no formulário de compra ou das configurações de método de pagamento em sua assinatura Domestika PRO
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| modificar | modify |
| ou | or |
| excluir | delete |
| momento | time |
| formulário | form |
| compra | purchase |
| domestika | domestika |
PT É um método de cobrança pelo qual você é cobrado com base na quantidade de impressões que sua campanha recebe. Independentemente do método de cobrança, suas campanhas serão otimizadas para instalações.
EN This is a billing method through which you are charged based on the number of impressions your campaign receives. Regardless of the billing method, your campaigns will still be optimized for installs.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| cobrança | billing |
| cobrado | charged |
| impressões | impressions |
| otimizadas | optimized |
| instala | installs |
PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.
EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| textos | texts |
| ou | or |
| padrões | patterns |
PT Existem dois métodos para renderizar arquivos ou strings no Hexo: o método assíncrono hexo.render.render e o método síncrono hexo.render.renderSync
EN There are two methods for rendering files or strings in Hexo: the asynchronous hexo.render.render method and the synchronous hexo.render.renderSync method
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| renderizar | render |
| arquivos | files |
| ou | or |
| assíncrono | asynchronous |
| strings | strings |
| hexo | hexo |
PT Você pode usar o método isRenderable ou isRenderableSync para verificar se um caminho de arquivo é renderizável. O retorno do método será true apenas se um renderizador correspondente for registrado.
EN You can use the isRenderable or isRenderableSync method to check whether a file path is renderable. Only when a corresponding renderer has been registered will this method return true.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| você | you |
| usar | use |
| método | method |
| retorno | return |
| true | true |
| correspondente | corresponding |
| registrado | registered |
PT Use o método getOutput para obter a extensão da saída renderizada. Se um arquivo não foi renderizado, o método retornará uma string vazia.
EN Use the getOutput method to get the extension of the rendered output. If a file is not renderable, the method will return an empty string.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| use | use |
| método | method |
| extensão | extension |
| renderizado | rendered |
| string | string |
| vazia | empty |
| retornar | return |
PT O Espelhamento é um método aplicado em vendas e em quaisquer outras negociações comerciais. Este método pode funcionar bem em qualquer ambiente de negócios, bem como na maioria das interações sociais pessoais.
EN Mirroring is a method applied in sales and any other business negotiations. This method can work well in any business environment as well as in most personal social interactions.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| espelhamento | mirroring |
| método | method |
| aplicado | applied |
| outras | other |
| negociações | negotiations |
| pode | can |
| bem | well |
| ambiente | environment |
| maioria | most |
| interações | interactions |
| sociais | social |
| pessoais | personal |
PT Em relação a toda e qualquer assinatura que o usuário venha a adquirir, o usuário deverá informar à Voxy um método de pagamento atual, válido e aceito, que pode ser alterado ao longo do tempo (?Método de pagamento?)
EN In connection with any and all Subscriptions that you select to purchase you must provide us with a current, valid, accepted method of payment, which may change from time to time (“Payment Method”)
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| relação | connection |
| assinatura | subscriptions |
| adquirir | purchase |
| método | method |
| pagamento | payment |
| atual | current |
| válido | valid |
| aceito | accepted |
| tempo | time |
PT Você poderá modificar ou excluir seus cartões de crédito ou conta PayPal a qualquer momento por meio do método de pagamento no formulário de compra ou das configurações de método de pagamento em sua assinatura Domestika PRO
EN You will be able to modify or delete your credit cards or PayPal account at any time through the payment method in the purchase form or through the payment method setting in your Domestika PRO subscription
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| modificar | modify |
| ou | or |
| excluir | delete |
| momento | time |
| formulário | form |
| compra | purchase |
| domestika | domestika |
PT Para evitar isso, remova o serviço em questão de dependencies e ao invés disso use o método this.waitForServices no método started.
EN To avoid it, remove the concerned service from dependencies and use this.waitForServices method in started handler instead.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| remova | remove |
| serviço | service |
| use | use |
| método | method |
PT Hook para restaurar um erro personalizado em uma classe filha. Prefira usar esse método em vez do método restore.
EN Hook to restore a custom error in a child class. Prefer to use this method instead of the restore method.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| restaurar | restore |
| erro | error |
| personalizado | custom |
| classe | class |
| filha | child |
| prefira | prefer |
| método | method |
PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.
EN Select Billing Details. In the Payment Method section, click the Pencil icon to edit the preferred payment method.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| detalhes | details |
| método | method |
| ícone | icon |
| lápis | pencil |
PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.
EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| depender | depend |
| necessidades | needs |
| migração | migration |
| exclusivas | unique |
| analise | review |
| seções | sections |
| estratégia | strategy |
PT Por fim, se o método de pagamento não funcionar, recomendaremos outro método de pagamento suportado.Atualmente, nossos tipos de pagamento aceitos são CC, PayPal, Alipay (somente China) e criptomoeda.
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), and cryptocurrency.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| método | method |
| funcionar | work |
| suportado | supported |
| atualmente | currently |
| china | china |
| criptomoeda | cryptocurrency |
| por fim | finally |
| cc | cc |
| alipay | alipay |
PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.
EN Another method of obtaining access to a VPS with cPanel is to reinstall the Operating System of an existing VPS. This section of this article will discuss this method.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| obtenção | obtaining |
| acesso | access |
| vps | vps |
| cpanel | cpanel |
| reinstalar | reinstall |
| existente | existing |
| discutir | discuss |
PT A SUSE oferece aos clientes o recurso de chat como método de recebimento de suporte. Com esse método, os engenheiros de suporte técnico podem bater papo, diagnosticar e estabelecer o controle remoto, tudo em uma única ferramenta e sessão.
EN SUSE offers the ability for customers to choose chat as a method of receiving support. This method provides the ability for Technical Support Engineers to chat, diagnose, and establish remote control all through a single tool and session.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| suse | suse |
| clientes | customers |
| método | method |
| engenheiros | engineers |
| técnico | technical |
| diagnosticar | diagnose |
| estabelecer | establish |
| ferramenta | tool |
| sessão | session |
| podem | ability |
PT Quatro perguntas importantes sobre o método NIZO. O método NIZO é usado para medir a eficiência da homogeneização no leite.
EN NIZO is a term used by Tetra Pak to describe homogenization efficiency in milk: how long the product can stay stable on the shelf without a cream layer forming
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| perguntas | how |
| usado | used |
| eficiência | efficiency |
PT As alterações feitas em seu Método de pagamento não afetarão as Cobranças que a Zoom envia para o Método de pagamento escolhido antes que a Zoom possa agir razoavelmente sobre suas alterações
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
PT Método 2: Shopify (Método mais rápido com ferramentas simples e poderosas)
EN Method 2: Shopify (Quickest Method with Simple and Powerful Tools)
PT O método final para construir uma loja barata é ir com Shopify. É de longe o método mais fácil e rápido dentre os três, e eu recomendo para desenvolvedores iniciantes.
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
PT Negócios, administração e contabilidade
EN Business, Management and Accounting
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| negócios | business |
| administração | management |
| e | and |
| contabilidade | accounting |
PT Se você está em uma startup em crescimento e lida com todo o marketing ou em uma empresa local tentando gerir a mídia social e ao mesmo tempo gerir a contabilidade, não parece haver tempo suficiente no dia para priorizar as redes sociais.
EN Whether you’re at a scaling startup and handle all of the marketing or a local business trying to manage social while also managing the books, there doesn’t seem to be enough time in the day to prioritize social media.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| startup | startup |
| local | local |
| tentando | trying |
| parece | seem |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| arte | arts |
| entretenimento | entertainment |
| educação | education |
| esportes | sport |
| consultoria | consulting |
| tecnologia | technology |
| varejo | retail |
| viagens | travel |
| hotéis | hotel |
PT Todas as indústrias Contabilidade e financeiro Industrial Internet Tecnologia
EN All industries Accounting & Financial Industrial Internet Technology
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
PT 1-800AccountantPlataforma de contabilidade baseada em nuvem com suporte
EN 1-800AccountantCloud-based bookkeeping platform with support
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| baseada | based |
| suporte | support |
PT QuickBooks Online por OneSaaSAutomatize sua contabilidade com o QuickBooks Online
EN QuickBooks Online by OneSaasAutomate your accounting with QuickBooks Online
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| sua | your |
| contabilidade | accounting |
PT Graças ao nossos funcionários operacionais, podemos continuar avançando. Eles são especialistas em leis, conformidade, contabilidade, suporte, RH e comunicação.
EN Our operational employees keep us pushing forward. They?re legal experts, compliance officers, number crunchers, support team members, HR, and communications specialists.
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| operacionais | operational |
| conformidade | compliance |
| e | and |
| comunicação | communications |
PT Stillwell é graduado em Negócios/Economia pela Universidade de Pittsburgh e tem mestrado em Contabilidade e Finanças pela University of South Carolina
EN Ken was the EVP/CFO at SOVOS, a financial and compliance software as a service (SaaS) company, where he managed several operational functions in addition to his duties as CFO
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| negócios | company |
PT A Take Xero, uma empresa de software para contabilidade com 3.500 funcionários em todo o mundo cuja equipe de TI recebe mais de 5.000 tickets por mês
EN Take Xero, an accounting software company with 3,500 employees worldwide, whose IT team fields more than 5,000 tickets per month
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| software | software |
| contabilidade | accounting |
| cuja | whose |
| tickets | tickets |
PT Download gratuito | contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário | Pxfuel
EN Free download | accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english | Pxfuel
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| download | download |
| gratuito | free |
| contador | accountant |
| contabilidade | accounting |
| sozinho | alone |
| contas | bills |
| proprietário | owner |
| empresa | business |
| calculadora | calculator |
| inglês | english |
| pxfuel | pxfuel |
PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário
EN accountant, accounting, admin, alone, america, american, bills, business owner, calculator, english
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| contador | accountant |
| contabilidade | accounting |
| sozinho | alone |
| contas | bills |
| proprietário | owner |
| empresa | business |
| calculadora | calculator |
| inglês | english |
PT contabilidade, finança, dinheiro, planilha, calculadora, números, negócio, escritório, mesa, trabalho | Pxfuel
EN accounting, finance, money, spreadsheet, calculator, numbers, business, office, desk, work | Pxfuel
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| planilha | spreadsheet |
| calculadora | calculator |
| números | numbers |
| trabalho | work |
| pxfuel | pxfuel |
PT contabilidade, finança, dinheiro, planilha, calculadora, números, negócio, escritório, mesa, trabalho
EN accounting, finance, money, spreadsheet, calculator, numbers, business, office, desk, work
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| planilha | spreadsheet |
| calculadora | calculator |
| números | numbers |
| trabalho | work |
PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário Public Domain
EN search, work, internet., linkedin page, display, laptop., computer, technology, wireless technology, laptop Public Domain
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| domain | domain |
PT Atua na Companhia desde 2005 como Gerente de Contabilidade, tendo sido responsável também pela área de Planejamento e Controle Financeiro
EN He joined the Company in 2005, as Accounting Manager, having also been responsible for the Financial Planning and Control area
| Portugais | Anglais |
|---|---|
| companhia | company |
| área | area |
| planejamento | planning |
| controle | control |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
método de contabilidade contabilidade entretenimento contabilidade indústrias contabilidade contabilidade financeira contabilidade ajuda contabilidade permite contabilidade completa contabilidade on line software de contabilidade contabilidade e relatórios importância da contabilidade tecnologia de contabilidade contabilidade também ajuda contabilidade distribuída podcast de contabilidade contabilidade é ideal consultando contabilidade eleição contabilidade e projetado contabilidade baseada contabilidade e a contabilidade gerente de contabilidade ato de contabilidade contabilidade distribuÃda baseado broca de contabilidade fornecimento de contabilidade contabilidade no gta contabilidade marrom contabilidade pública certificada gerir a contabilidade concentração em contabilidade empresa de contabilidade livros de contabilidade contabilidade geral mestrado em contabilidade contabilidade integrations cursos de contabilidade contabilidade industries logotipo de contabilidade método simples método comprovado método outro método método lean método seguro método novo método eficaz excelente método método original
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien