Traduire "assets" en Allemand

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "assets" de Portugais à Allemand

Traductions de assets

"assets" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:

assets assets

Traduction de Portugais en Allemand de assets

Portugais
Allemand

PT A equipe de Unity Labs está fazendo testes para levar com Unity assets de qualidade cinematográfica ao mundo dos 60+ FPS, assets criados para oferecer fidelidade máxima, mas sem renderização em tempo real. Uma vez que os formatos de filmes, TVs e...

DE Das Team von Unity Labs experimentiert damit, Assets in Filmqualität, die für maximale Wiedergabetreue und nicht für Echtzeit-Rendering entwickelt wurden, mit Unity in eine Welt mit 60+ FPS zu bringen. Seit Film- und Fernsehformate ...

Portugais Allemand
equipe team
labs labs
mundo welt
fps fps
criados entwickelt
máxima maximale
sem nicht
renderização rendering
filmes film

PT Para obter informações mais detalhadas sobre o licenciamento de assets, confira este artigo da Base de conhecimento: Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?

DE Ausführlichere Informationen zur Lizenzierung von Assets finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Assets aus dem Asset Store in meinem kommerziellen Spiel verwenden?

Portugais Allemand
licenciamento lizenzierung
usar verwenden
store store
jogo spiel
comercial kommerziellen

PT Para obter informações mais detalhadas sobre o licenciamento de assets, confira este artigo da Base de conhecimento: Posso usar assets da Asset Store em meu jogo comercial?

DE Ausführlichere Informationen zur Lizenzierung von Assets finden Sie im Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Assets aus dem Asset Store in meinem kommerziellen Spiel verwenden?

Portugais Allemand
licenciamento lizenzierung
usar verwenden
store store
jogo spiel
comercial kommerziellen

PT Esse kit de 15 pincéis raster de giz realista e 6 assets/JPGs funcionam no Affinity Designer e no Affinity Photo tanto em desktop quanto no iPad.

DE Dieses Set mit 15 realistischen Kreiderasterpinseln und 6 Assets/JPGs lässt sich in Affinity Designer und Affinity Photo für Desktop-Computer und iPad verwenden.

Portugais Allemand
kit set
realista realistischen
designer designer
photo photo
ipad ipad

PT A Regal Assets é uma empresa listada com sede nos EUA 500 e bem conhecida por investimentos em metais preciosos como ouro e prata.

DE Regal Assets ist ein in den USA ansässiges 500 börsennotiertes Unternehmen, das für Edelmetallinvestitionen wie Gold und Silber bekannt ist.

Portugais Allemand
eua usa
conhecida bekannt
ouro gold
prata silber

PT Você pode aproveitar as vantagens de nosso extenso catálogo de ferramentas, modelos e assets de jogos de terceiros da Asset Store.

DE Sie können auch von dem höchst umfangreichen Katalog an Drittanbietertools, Vorlagen und Spiel-Assets unseres Asset Stores profitieren.

Portugais Allemand
nosso unseres
extenso umfangreichen
catálogo katalog
modelos vorlagen
e und
jogos spiel

PT Com a capacidade para construir, reutilizar e iterar facilmente grandes volumes de assets no Unity, você pode criar um elemento uma vez e, depois, recriá-lo ou integrá-lo facilmente em todos os seus projetos relacionados.

DE Mit der Möglichkeit, große Mengen an Assets in Unity zu erstellen, wiederzuverwenden und einfach zu iterieren, können Sie ein Element einmal erstellen und es dann einfach importieren oder in alle Ihre verwandten Projekte integrieren.

Portugais Allemand
iterar iterieren
facilmente einfach
elemento element
ou oder
projetos projekte
relacionados verwandten

PT Os criadores da série na B. Water Studios mostram como otimizaram o pipeline para entregar cada episódio mais rapidamente e desenvolver assets em escala – ao mesmo tempo em que reduziam os custos em quase 40%.

DE Die Schöpfer der Serie bei B. Water Studios zeigen, wie sie ihre Pipeline optimiert haben, um jede Episode schneller zu liefern und Assets in großem Maßstab zu entwickeln – bei gleichzeitiger Kostensenkung um fast 40 %.

Portugais Allemand
criadores schöpfer
water water
studios studios
mostram zeigen
pipeline pipeline
entregar liefern
desenvolver entwickeln
escala maßstab
b b
ao mesmo tempo gleichzeitiger

PT A renderização em tempo real dá a você feedback mais rápido durante todo o desenvolvimento visual, e as mudanças feitas em seus assets serão instantaneamente propagadas a qualquer momento na produção

DE Das Rendering in Echtzeit gibt Ihnen schnelleres Feedback während der gesamten Lookdev-Phase, und Änderungen, die Sie an Ihren Assets vornehmen, werden sofort und jederzeit in der Produktion weitergegeben

Portugais Allemand
renderização rendering
feedback feedback
produção produktion
mais rápido schnelleres

PT Nós criamos diversas demonstrações técnicas para que você teste, incluindo código-fonte e assets.

DE Wir haben verschiedene technische Demos für Sie erstellt, die sowohl Quellcode als auch Assets umfassen.

Portugais Allemand
diversas verschiedene
técnicas technische
você sie
código quellcode

PT Localize assets em três dimensões

DE Lokalisieren Sie Assets in drei Dimensionen

Portugais Allemand
localize lokalisieren
em in
três drei
dimensões dimensionen

PT Acompanhe os assets e as pessoas à medida que se movem em edifícios e áreas urbanas, aumentando a segurança industrial e a eficiência operacional. 

DE Verfolgen Sie Assets und Personen, während sie sich durch Gebäude und Stadtgebiete bewegen, und verbessern Sie dadurch Branchensicherheit und betriebliche Effizienz. 

Portugais Allemand
acompanhe verfolgen
pessoas personen
edifícios gebäude
eficiência effizienz
operacional betriebliche

PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação

DE Look Dev ist ein bildbasiertes Beleuchtungstool, mit dem Sie verschiedene Assets mit einem Viewer überprüfen und vergleichen können, um sicherzustellen, dass sie für verschiedene Beleuchtungsbedingungen richtig erstellt sind

Portugais Allemand
e und
comparar vergleichen
criados erstellt
corretamente richtig
diversas verschiedene
visualizador viewer

PT Agora com as configurações de Escalabilidade, você pode criar vários assets do HDRP para o seu projeto, cada um com configurações diferentes de qualidade de gráficos

DE Mit den Scalability-Einstellungen können Sie mehrere HDRP-Assets für Ihr HDRP-Projekt erstellen – mit jeweils unterschiedlichen Konfigurationen für die Grafikqualität

Portugais Allemand
criar erstellen
projeto projekt

PT Conheça a Unity Asset Store, um mercado gigante de assets de arte testados e aprovados, sistemas de construção de mundos e ferramentas que economizam tempo, com o suporte da nossa comunidade de usuários.

DE Entdecken Sie den Unity Asset Store, einen riesigen Marktplatz von bewährten Grafik-Assets, Systemen zur Erstellung von Umgebungen und zeitsparenden Tools, die von unserer Nutzer-Community unterstützt werden.

Portugais Allemand
store store
mercado marktplatz
testados bewährten
sistemas systemen
construção erstellung
ferramentas tools
suporte unterstützt
comunidade community
usuários nutzer

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

DE Sorgen Sie mit der Cloud-Inhaltsbereitstellung mit leistungsstarkem Asset-Management, Cloud-Speicher und zuverlässigem Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung dafür, dass Ihr Spiel durch neue Spielinhalte interessant bleibt.

Portugais Allemand
jogo spiel
novo neue
gestão management
armazenamento speicher
nuvem cloud
rede netzwerk

PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.

DE Starten Sie mit Ihrem Projekt sofort durch, um mit einem ständig wachsenden Katalog an kostenlosen und kostenpflichtigen Assets und Tools die Ziellinie schneller zu erreichen.

Portugais Allemand
inicie starten
projeto projekt
alcance erreichen
catálogo katalog
ferramentas tools
gratuitas kostenlosen

PT Depois vá para "Assets" secção e copie o seu link de referência

DE Danach gehen Sie in den Bereich "Assets" und kopieren Ihren Referal-Link

Portugais Allemand
depois danach
copie kopieren
link link

PT Sim, você pode encontrar nossos materiais de marketing na seção Assets.

DE Ja, Sie finden unsere Marketingmaterialien im Bereich Assets.

Portugais Allemand
encontrar finden
nossos unsere
seção bereich

PT Acesse ferramentas de criação avançadas, suporte multiplataforma e um ecossistema de assets, ferramentas e SDKs.

DE Nutzen Sie erweiterte Tools zum Erstellen von Inhalten, Multiplattform-Support und ein Ökosystem von Assets, Tools und SDKs.

Portugais Allemand
ferramentas tools
criação erstellen
avançadas erweiterte
suporte support
e und
um ein
sdks sdks

PT Com o lançamento de Poly para Unity EditorXR e o novo kit de ferramentas Poly do Google para Unity, agora é possível importar modelos Poly diretamente em seu projeto de RV. Prepare-se para explorar milhares de assets 3D no Google...

DE Mit der Veröffentlichung von Poly für den Unity EditorXR und Googles neuem Poly-Toolkit für Unity können Sie nun Poly-Modelle direkt in Ihre VR-Projekte integrieren. Schnallen Sie sich an und erkunden Sie Tausende von 3D-Assets auf Google ...

Portugais Allemand
lançamento veröffentlichung
poly poly
google google
possível können
modelos modelle
projeto projekte
explorar erkunden
novo neuem

PT A fotogrametria está se tornando cada vez mais popular na indústria da computação gráfica. A possibilidade de usar câmeras normais como potentes scanners 3D abre a porta para possibilidades incríveis de criar assets em 3D realistas. Entretanto,...

DE Photogrammetrie wird immer beliebter in der CG-Branche. Eine normale Kamera als leistungsstarken 3D-Scanner verwenden zu können, eröffnet ungeahnte Möglichkeiten für die Erstellung realistischer 3D-Inhalte. Allerdings ...

Portugais Allemand
indústria branche
usar verwenden
câmeras kamera
normais normale
abre öffnet
possibilidades möglichkeiten

PT No entanto, observe que é proibido publicar links de afiliados em seu perfil de editor, suas descrições de assets e suas páginas de lista.

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass das Posten von Affiliate-Links innerhalb Ihres Publisher-Profils, Ihrer Asset-Beschreibungen und Ihrer Listenseiten verboten ist.

Portugais Allemand
observe beachten
proibido verboten
publicar posten
links links
perfil profils
editor publisher
descrições beschreibungen

PT Você pode criar links com assets pagos e gratuitos dessa maneira.

DE Sie können auf diese Weise sowohl auf kostenpflichtige als auch auf kostenlose Assets verlinken.

Portugais Allemand
você sie
links verlinken
pagos kostenpflichtige
gratuitos kostenlose
dessa diese
maneira weise

PT Top Moedas com Tokenized Assets tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika

DE Top-Coins mit dem Tag Tokenized Assets | Kryptowährungs-Forschungsplattform | Coinpaprika

Portugais Allemand
top top
tag tag

PT Top Moedas com Assets Management tag | Plataforma de Pesquisa em Criptomoeda | Coinpaprika

DE Top-Coins mit dem Tag Assets Management | Kryptowährungs-Forschungsplattform | Coinpaprika

Portugais Allemand
top top
management management
tag tag

PT Assets do Unity para acelerar seu ensino

DE Assets von Unity für ein höheres Unterrichtstempo

PT Crie demonstrações de sala de aula atraentes e teste os projetos mais rapidamente com plug-ins que economizam tempo e assets modulares de alta qualidade desenvolvidos por especialistas do setor.

DE Erstellen Sie mit den von Branchenexperten entwickelten, zeitsparenden Plugins und hochwertigen, modularen Assets schnell überzeugende Unterrichtsdemos und Beispielprojekte.

Portugais Allemand
crie erstellen
e und
os sie
rapidamente schnell
plug-ins plugins
desenvolvidos entwickelten

PT Os assets usados em nossos projetos de exemplo e tutorial são bem conhecidos, portanto recomendamos que você não os use em jogos e conteúdos comerciais. Eles são destinados ao uso em conteúdo não comercial apenas para fins educacionais.

DE Die Assets in unseren Tutorials und Beispielprojekten sind bekannt und wir empfehlen Ihnen daher, sie nicht in kommerziellen Spielen und Inhalten zu verwenden. Sie sind nur für nicht-kommerzielle Inhalte zu Bildungszwecken gedacht.

Portugais Allemand
recomendamos wir empfehlen
jogos spielen

PT As organizações são uma maneira de organizar projetos, assinaturas e assets por meio do site da Unity

DE Organisationen sind eine Möglichkeit, Ihre Projekte, Abonnements und Assets über die Unity-Website zu organisieren

Portugais Allemand
organizações organisationen
assinaturas abonnements
site website

PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console.

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit Live-Updates von Asset-Paketen für Anwendungen auf Mobilgeräten und PCs. Konsolen werden derzeit nicht unterstützt.

Portugais Allemand
cloud cloud
atualizações updates
vivo live
pacotes paketen
console konsolen

PT Otimize a implantação de novo conteúdo para os jogadores ao combinar armazenamento em nuvem, gerenciamento de assets e uma rede confiável de distribuição de conteúdo.

DE Neue Inhalte bieten Sie Ihren Spielern durch die Kombination aus Cloud-Speicher, Asset-Management und einem zuverlässigen Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung.

Portugais Allemand
novo neue
conteúdo inhalte
combinar kombination
armazenamento speicher
nuvem cloud
gerenciamento management
rede netzwerk
confiável zuverlässigen

PT O CCD combina um poderoso gerenciamento de assets, armazenamento em nuvem e uma rede de distribuição confiável.

DE CCD ist eine Kombination aus leistungsstarkem Asset-Management, Cloud-Speicher und zuverlässiger Inhaltsbereitstellung.

Portugais Allemand
gerenciamento management
armazenamento speicher
nuvem cloud
e und
combina kombination

PT Crie e lance atualizações de jogos sem esforço com gerenciamento avançado de assets e distribuição de conteúdo pela nuvem.

DE Erstellen und veröffentlichen Sie mühelos Spiele-Updates mit leistungsstarkem Asset-Management und effektiver Inhaltsbereitstellung über die Cloud.

Portugais Allemand
crie erstellen
atualizações updates
jogos spiele
gerenciamento management
nuvem cloud
sem esforço mühelos

PT Um único local para agrupar, identificar e promover pacotes de assets, nosso painel possibilita que você mantenha o controle.

DE Mit dem Dashboard erhalten Sie die Kontrolle über alle nötigen Optionen für die Bündelung, Kennzeichnung und Vermarktung von Asset-Paketen.

Portugais Allemand
pacotes paketen
controle kontrolle

PT A integração com o Addressable Asset System elimina a necessidade de um pipeline complexo para gerenciamento de assets.

DE Dank der Integration mit dem Addressable Asset System brauchen Sie keine komplexe Asset-Management-Pipeline.

Portugais Allemand
system system
necessidade brauchen
pipeline pipeline
complexo komplexe
gerenciamento management

PT O Cloud Content Delivery oferece suporte a atualizações ao vivo de pacotes de assets para aplicativos executados em dispositivos móveis e PC. Ainda não há suporte para console. Fique ligado para atualizações em breve.

DE Die Cloud-Inhaltsbereitstellung unterstützt derzeit Live-Updates von Asset-Paketen für Anwendungen auf mobilen Geräten und PCs. Konsolen werden derzeit nicht unterstützt. Bitte sehen Sie bald wieder nach, ob es Updates gibt.

Portugais Allemand
cloud cloud
oferece gibt
atualizações updates
vivo live
pacotes paketen
móveis mobilen
console konsolen
em breve bald
ainda wieder

PT Cloud Content Delivery Gerencie assets e entregue conteúdo pela nuvem

DE Cloud-Inhaltsbereitstellung Asset-Management und Cloud-Inhaltsbereitstellung

Portugais Allemand
gerencie management
e und

PT Mude a natureza ou a característica de um asset ajustando ele para uma finalidade específica. Assets insuficientes e defeituosos podem se tornar adequados a um propósito e fáceis de trabalhar.

DE Ändern Sie die Eigenschaften eines Assets, indem Sie es auf einen bestimmten Zweck abstimmen. Unzulängliche und mangelhafte Assets können so verändert werden, dass sie sich für einen bestimmten Zweck eignen und einfach zu verwenden sind.

Portugais Allemand
fáceis einfach

PT Você também aprende a refinar o layout do nível e a fazer ajustes em assets à medida que testa e equilibra a jogabilidade.

DE Sie erfahren auch, wie Sie das Level-Layout verbessern und Anpassungen an den Assets vornehmen, während Sie das Gameplay testen und ausbalancieren.

Portugais Allemand
layout layout
nível level
ajustes anpassungen
jogabilidade gameplay

PT Dê início ao seu projeto e alcance a linha de chegada mais rapidamente com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas pagos e gratuitos.

DE Starten Sie mit Ihrem Projekt sofort durch, um mit einem ständig wachsenden Katalog an kostenlosen und kostenpflichtigen Assets und Tools die Ziellinie schneller zu erreichen.

Portugais Allemand
projeto projekt
alcance erreichen
catálogo katalog
ferramentas tools
gratuitos kostenlosen
logo sofort

PT Impulsione o reconhecimento da marca e o sucesso do cliente ao criar e vender experiências interativas exclusivas, assets 3D, jogos e muito mais com o Unity.

DE Steigern Sie den Wiedererkennungswert Ihrer Marke und den Erfolg Ihrer Kunden, indem Sie mit Unity einzigartige interaktive Erlebnisse, 3D-Assets, Spiele & vieles mehr erstellen & verkaufen.

Portugais Allemand
marca marke
e und
sucesso erfolg
cliente kunden
criar erstellen
vender verkaufen
experiências erlebnisse
interativas interaktive
jogos spiele

PT Acesse ferramentas de criação avançadas, suporte multiplataforma e um ecossistema de assets, ferramentas e SDKs.

DE Nutzen Sie erweiterte Tools zum Erstellen von Inhalten, Multiplattform-Support und ein Ökosystem von Assets, Tools und SDKs.

Portugais Allemand
ferramentas tools
criação erstellen
avançadas erweiterte
suporte support
e und
um ein
sdks sdks

PT Comece seu jogo com assets e ferramentas que economizam tempo.

DE Bringen Sie Ihr Spiel mit zeitsparenden Assets und Tools auf Touren.

Portugais Allemand
jogo spiel
e und
ferramentas tools

PT No entanto, observe que é proibido publicar links de afiliados em seu perfil de editor, suas descrições de assets e suas páginas de lista.

DE Bitte beachten Sie jedoch, dass das Posten von Affiliate-Links innerhalb Ihres Publisher-Profils, Ihrer Asset-Beschreibungen und Ihrer Listenseiten verboten ist.

Portugais Allemand
observe beachten
proibido verboten
publicar posten
links links
perfil profils
editor publisher
descrições beschreibungen

PT Você pode criar links com assets pagos e gratuitos dessa maneira.

DE Sie können auf diese Weise sowohl auf kostenpflichtige als auch auf kostenlose Assets verlinken.

Portugais Allemand
você sie
links verlinken
pagos kostenpflichtige
gratuitos kostenlose
dessa diese
maneira weise

PT Inicie imediatamente seu projeto e alcance a linha de chegada mais rápido com um catálogo cada vez maior de assets e ferramentas, tanto pagas quanto gratuitas.

DE Starten Sie mit Ihrem Projekt sofort durch, um mit einem ständig wachsenden Katalog an kostenlosen und kostenpflichtigen Assets und Tools die Ziellinie schneller zu erreichen.

Portugais Allemand
inicie starten
projeto projekt
alcance erreichen
catálogo katalog
ferramentas tools
gratuitas kostenlosen

PT Esse kit de 15 pincéis raster de giz realista e 6 assets/JPGs funcionam no Affinity Designer e no Affinity Photo tanto em desktop quanto no iPad.

DE Dieses Set mit 15 realistischen Kreiderasterpinseln und 6 Assets/JPGs lässt sich in Affinity Designer und Affinity Photo für Desktop-Computer und iPad verwenden.

Portugais Allemand
kit set
realista realistischen
designer designer
photo photo
ipad ipad

PT Conheça a Unity Asset Store, um mercado gigante de assets de arte testados e aprovados, sistemas de construção de mundos e ferramentas que economizam tempo, com o suporte da nossa comunidade de usuários.

DE Entdecken Sie den Unity Asset Store, einen riesigen Marktplatz von bewährten Grafik-Assets, Systemen zur Erstellung von Umgebungen und zeitsparenden Tools, die von unserer Nutzer-Community unterstützt werden.

Portugais Allemand
store store
mercado marktplatz
testados bewährten
sistemas systemen
construção erstellung
ferramentas tools
suporte unterstützt
comunidade community
usuários nutzer

PT Mantenha seu jogo atualizado com novo conteúdo usando a poderosa gestão de assets, o armazenamento em nuvem e a rede de distribuição de conteúdo confiável da rede de distribuição de conteúdo.

DE Sorgen Sie mit der Cloud-Inhaltsbereitstellung mit leistungsstarkem Asset-Management, Cloud-Speicher und zuverlässigem Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung dafür, dass Ihr Spiel durch neue Spielinhalte interessant bleibt.

Portugais Allemand
jogo spiel
novo neue
gestão management
armazenamento speicher
nuvem cloud
rede netzwerk

Affichage de 50 sur 50 traductions