Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "niveau van toegang" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "niveau van toegang" de néerlandais à Portugais

Traductions de niveau van toegang

"niveau van toegang" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

niveau aplicativo aplicativos até boa bom camadas como crie dados das de design do empresa empresas exemplo forma maior modelo modelos muito não níveis nível padrão plano planos precisa preço qualidade recursos serviço serviços tem uma usar use
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
toegang a aceder acessando acessar acesse acessem acesso agora ainda ao aplicativo aplicativos autenticação base bem com conta código de direito dispositivo dispositivos está fazer ferramentas há login não o que obter obter acesso oferece para permissão permissões permite permitindo permitir plataforma pode possa produtos que recursos rede senha senhas serviço serviços sistema suporte tem tempo ter ter acesso tiver trabalho usando usar uso você receberá é

Traduction de néerlandais en Portugais de niveau van toegang

néerlandais
Portugais

NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod

PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta

néerlandais Portugais
plan plano
niveau nível
en e
cursussen cursos
pakket pacote

NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3

PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3

néerlandais Portugais
aanbiedingen ofertas
in em
niveau nível

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

néerlandais Portugais
problemen problemas
gebruik use
gratis grátis
tools ferramentas
verkeer tráfego
veiligheid segurança
snelheid velocidade
en e
testen testar
technische técnicos
niveau nível

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .

néerlandais Portugais
niveau nível
vliegen voo
veranderen alterar
pedaal pedal
rijden direção
ander outro

NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .

PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .

néerlandais Portugais
niveau nível
vliegen voo
veranderen alterar
pedaal pedal
rijden direção
ander outro

NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

néerlandais Portugais
problemen problemas
gebruik use
gratis grátis
tools ferramentas
verkeer tráfego
veiligheid segurança
snelheid velocidade
en e
testen testar
technische técnicos
niveau nível

NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Jira Core Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
jira jira
core core
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server server

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.

néerlandais Portugais
machine machine
en e
zwak fraca
of ou
niveau nível
klik clique
optimaal ideal
compressor compressor
is é

NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.

PT Quando um idioma tem apenas um nível, como português ou hindi, pagar por esse nível é a única opção.

néerlandais Portugais
taal idioma
niveau nível
portugees português
of ou
optie opção

NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe

PT níveis mais altos menor e até à data: dentro de 2 dias de seu lançamento, o valor de troca do dinheiro bitcoin caiu para US $206,84, seu nível mais baixo até agora

néerlandais Portugais
en e
hoogste altos
lancering lançamento
bitcoin bitcoin

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

néerlandais Portugais
niveau nível
verscheidenheid variedade
beloningen recompensas
verborgen escondidos
en e
pad caminho
naar voren frente

NL Onze klantenservice is beschikbaar voor incidentmanagement tijdens kantooruren (Standard- en Premium-niveau) of 24x7 (Business- en Enterprise-niveau)

PT O nosso serviço de Apoio ao Cliente está disponível para a gestão de incidentes em horas úteis (níveis Standard e Premium) ou 24 horas por dia, 7 dias por semana (níveis Business e Enterprise)

néerlandais Portugais
onze nosso
beschikbaar disponível
en e
of ou
is está
niveau níveis
premium premium

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

néerlandais Portugais
niveau nível
verscheidenheid variedade
beloningen recompensas
verborgen escondidos
en e
pad caminho
naar voren frente

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.

néerlandais Portugais
machine machine
en e
zwak fraca
of ou
niveau nível
klik clique
optimaal ideal
compressor compressor
is é

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Bitbucket Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
bitbucket bitbucket
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Servidor do Questions for Confluence. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server servidor

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Crowd Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Advanced Roadmaps para Jira Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
upgraden upgrade
advanced advanced
jira jira
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
server server

NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.

PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Team Calendars for Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.

néerlandais Portugais
niveau nível
upgraden upgrade
migreren migrar
cloud cloud
center center
wijzigen mudar
downgraden downgrade
s s
licentie licença
team team
server server

NL Het nieuwe niveau, genaamd " Apple Music Voice Plan ", kost de helft van de prijs van een individueel Apple Music-abonnement - maar het biedt nog steeds toegang tot de volledige catalogus van 90 miljoen nummers van de muziekservice

PT Chamado de " Apple Music Voice Plan ", a nova camada custa metade do preço de uma assinatura individual da Apple Music - mas ainda fornece acesso a todo o catálogo do serviço de música de 90 milhões de músicas

néerlandais Portugais
nieuwe nova
genaamd chamado
voice voice
plan plan
helft metade
toegang acesso
catalogus catálogo
apple apple
abonnement assinatura

NL Roccats Swarm-software geeft je toegang tot een aantal instellingen op deze muis, waaronder het opnieuw toewijzen van knoppen, het aanpassen van het DPI-niveau en het wijzigen van de verlichting.

PT O software Swarm da Roccat dá a você acesso para ajustar uma série de configurações neste mouse, incluindo botões de remapeamento, ajuste do nível de DPI e alteração da iluminação.

néerlandais Portugais
toegang acesso
muis mouse
waaronder incluindo
knoppen botões
en e
verlichting iluminação
software software
niveau nível
dpi dpi

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

PT O Reincubate adota uma abordagem diferente para acessar esses formulários de dados do aplicativo, fornecendo-os diretamente no nível da plataforma ou do aplicativo, em vez de usar uma API do tipo firehose ou de fornecedor

néerlandais Portugais
benadering abordagem
toegang acessar
vormen tipo
rechtstreeks diretamente
of ou
bieden fornecendo
gegevens dados
niveau nível
platform plataforma
leveranciers fornecedor

NL Reincubate heeft een andere benadering voor toegang tot deze vormen van app-gegevens, door deze rechtstreeks vanaf het platform- of app-niveau te bieden in plaats van via een firehose- of leveranciers-API

PT O Reincubate adota uma abordagem diferente para acessar esses formulários de dados do aplicativo, fornecendo-os diretamente no nível da plataforma ou do aplicativo, em vez de usar uma API do tipo firehose ou de fornecedor

néerlandais Portugais
benadering abordagem
toegang acessar
vormen tipo
rechtstreeks diretamente
of ou
bieden fornecendo
gegevens dados
niveau nível
platform plataforma
leveranciers fornecedor

NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet

PT O que eu descobri é que há muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

néerlandais Portugais
ik eu
mensen pessoas
mening opinião
team equipe
partner parceiro
familie família
en e
noodzakelijkerwijs necessariamente
niveau nível
inzicht percepção
toegang acesso

NL Uw apparaten communiceren voortdurend met elkaar, andere apparaten en uw gebruikers, waardoor ze toegang hebben tot informatie en een ongekend niveau van controle

PT Seus dispositivos estão se comunicando constantemente entre si, com outros dispositivos e com seus usuários, dando-lhes acesso a informações e um nível de controle sem precedentes

néerlandais Portugais
apparaten dispositivos
voortdurend constantemente
andere outros
en e
gebruikers usuários
toegang acesso
hebben estão
informatie informações
niveau nível
controle controle

NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tvs, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.

PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.

néerlandais Portugais
hdr hdr
netflix netflix
consoles consoles
en e
hoewel embora
niveau nível
service serviço
apparaten dispositivos
streaming streaming

NL HDR Netflix is beschikbaar op consoles, streaming-apparaten en native via HDR-tv's, hoewel je voor toegang tot HDR moet zijn geabonneerd op het hoogste niveau van de service.

PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar o HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.

néerlandais Portugais
hdr hdr
netflix netflix
consoles consoles
en e
hoewel embora
niveau nível
service serviço
apparaten dispositivos
streaming streaming
tv tvs

NL Wat ik heb gevonden is dat er veel mensen om je heen zijn als een ondernemer die een mening hebben, je team, je partner, je familie, en ze hebben niet noodzakelijkerwijs hetzelfde niveau van inzicht en toegang tot zaken die jij doet

PT O que eu descobri é que há muitas pessoas ao seu redor como empreendedoras que têm uma opinião, sua equipe, seu parceiro, sua família e não necessariamente têm o mesmo nível de percepção e acesso aos negócios que você faz

néerlandais Portugais
ik eu
mensen pessoas
mening opinião
team equipe
partner parceiro
familie família
en e
noodzakelijkerwijs necessariamente
niveau nível
inzicht percepção
toegang acesso

NL Atlassian-organisaties bieden je een overzicht op hoog niveau van alle gebruikers die toegang hebben tot je content en alle producten met die content

PT As organizações da Atlassian oferecem uma visão de alto nível de todos os usuários que podem acessar seu conteúdo e todos os produtos com esse conteúdo

néerlandais Portugais
bieden oferecem
niveau nível
gebruikers usuários
toegang acessar
content conteúdo
en e
organisaties organizações
atlassian atlassian

NL Beheers wie toegang heeft tot gegevens en bestanden op elk niveau van je organisatie.

PT Controle quem pode acessar dados e arquivos em cada nível de sua organização.

néerlandais Portugais
toegang acessar
en e
niveau nível
je sua

NL Accounts op Expert- en Business-niveau hebben ook toegang tot een Pixpa-expert, die je helpt bij het opzetten van je site en je tijd bespaart.

PT As contas de peritos e de empresas também têm acesso a um perito Pixpa, que o ajudará a configurar o seu site e poupar-lhe-á tempo.

néerlandais Portugais
accounts contas
en e
toegang acesso
helpt ajudar
opzetten configurar
site site
tijd tempo
bespaart poupar
business empresas

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

néerlandais Portugais
toegang aceder
externe remoto
computer computador
apparaat dispositivo
gebruiker utilizador
aanwezig presente
en e

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

PT Aceda a um computador remoto ou dispositivo móvel enquanto o utilizador está presente e/ou acede a qualquer momento para que possa aceder a qualquer momento, mesmo que o utilizador não esteja presente.

néerlandais Portugais
toegang aceder
externe remoto
computer computador
apparaat dispositivo
gebruiker utilizador
aanwezig presente
en e

NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

NL Om uw klanten dit niveau aan prestaties en beveiliging te bieden en een krachtige online aanwezigheid te ontwikkelen, moet u zorgvuldig een betrouwbare hostingservice kiezen, want deze zorgt ervoor dat uw site online is en anderen er toegang toe hebben.

PT Esta prática inclui tanto a monitorização dos servidores em tempo real para detetar possíveis falhas como uma análise a curto e longo prazo do desempenho da infraestrutura.

néerlandais Portugais
prestaties desempenho
en e

NL Apparaten die hier zijn geautoriseerd, hebben op laag niveau toegang tot uw iCloud-account en alle gegevens die erin staan

PT Os dispositivos autorizados aqui têm acesso de baixo nível à sua conta do iCloud e a todos os dados nela

néerlandais Portugais
apparaten dispositivos
hier aqui
toegang acesso
en e
account conta
icloud icloud

NL Til uw klantenportefeuille naar een hoger niveau met gratis display advertising, toegang tot 300.000 handelaren wereldwijd. Verkoop op meer plaatsen, verdien meer geld.

PT Eleve a sua carteira de clientes para o nível superior com publicidade gratuita, tenha acesso a 300,000 comerciantes em todo o mundo. Venda em mais lugares e ganhe mais dinheiro.

néerlandais Portugais
niveau nível
gratis gratuita
advertising publicidade
toegang acesso
handelaren comerciantes
verkoop venda
uw sua

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

PT Impedir que um aplicativo durma em segundo plano é trivial no Android, pois as APIs padrão suportam essa funcionalidade, oferecendo aos engenheiros acesso de baixo nível ao hardware Bluetooth.

néerlandais Portugais
voorkomen impedir
app aplicativo
android android
functionaliteit funcionalidade
ingenieurs engenheiros
toegang acesso
api apis
hardware hardware
bluetooth bluetooth

NL Met dit niveau heeft u toegang tot een compleet hulpcentrum waarin u handleidingen, tutorials en meerdere FAQ‘s kunt opzoeken

PT Graças a ele, terá acesso a um centro de ajuda completo, no qual poderá consultar manuais, tutoriais e FAQ

néerlandais Portugais
toegang acesso
compleet completo
en e
faq faq
kunt poderá

NL Het lijkt erop dat u toegang op premium niveau mist.

PT Parece que você está perdendo o acesso ao nível premium.

néerlandais Portugais
toegang acesso
premium premium
niveau nível

NL Til uw klantenportefeuille naar een hoger niveau met gratis display advertising, toegang tot 300.000 handelaren wereldwijd. Verkoop op meer plaatsen, verdien meer geld.

PT Eleve a sua carteira de clientes para o nível superior com publicidade gratuita, tenha acesso a 300,000 comerciantes em todo o mundo. Venda em mais lugares e ganhe mais dinheiro.

néerlandais Portugais
niveau nível
gratis gratuita
advertising publicidade
toegang acesso
handelaren comerciantes
verkoop venda
uw sua

NL Het lijkt erop dat u toegang op premium niveau mist.

PT Parece que você está perdendo o acesso ao nível premium.

néerlandais Portugais
toegang acesso
premium premium
niveau nível

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

PT Impedir que um aplicativo durma em segundo plano é trivial no Android, pois as APIs padrão suportam essa funcionalidade, oferecendo aos engenheiros acesso de baixo nível ao hardware Bluetooth.

néerlandais Portugais
voorkomen impedir
app aplicativo
android android
functionaliteit funcionalidade
ingenieurs engenheiros
toegang acesso
api apis
hardware hardware
bluetooth bluetooth

NL Apparaten die hier zijn geautoriseerd, hebben op laag niveau toegang tot uw iCloud-account en alle gegevens die erin staan

PT Os dispositivos autorizados aqui têm acesso de baixo nível à sua conta do iCloud e a todos os dados nela

néerlandais Portugais
apparaten dispositivos
hier aqui
toegang acesso
en e
account conta
icloud icloud

NL Bij toegang tot een standaard Windows-gebruikerssessie kunt u het sessievoorrecht verhogen tot admin om te communiceren met UAC en alle bewerkingen op admin-niveau uit te voeren.

PT Ao aceder a uma sessão de utilizador padrão do Windows, pode elevar o privilégio da sessão de administração para interagir com o UAC e realizar todas as operações a nível de administração.

néerlandais Portugais
toegang aceder
verhogen operações
en e
windows windows

NL We proberen ervoor te zorgen dat gevoelige en betrouwbare verwerking van persoonlijke gegevens en motiveren van uw medewerkers te handhaven van een hoog niveau van bescherming van gegevens.

PT Tentamos assegurar sensível e confiável para o tratamento de dados pessoais e motivar sua equipe para manter um elevado nível de protecção de dados.

NL En slimme aanpassingen aan de vertrouwde gameplay van de franchise maken het zon zandbak van destructieve vuurkracht dat het doet denken aan de Just Cause- games — behalve met een niveau van glans dat alleen bestaat in de dromen van laatstgenoemde.

PT E ajustes inteligentes na jogabilidade familiar da franquia a tornam uma caixa de areia de poder de fogo destrutivo que traz à mente os jogos de Causa Justa - exceto com um nível de polimento que existe apenas nos sonhos deste último.

néerlandais Portugais
en e
slimme inteligentes
aanpassingen ajustes
vertrouwde familiar
denken mente
niveau nível
bestaat existe
dromen sonhos
franchise franquia

NL Zijn er compromissen versus het kiezen van een van de vlaggenschepen van het hoogste niveau? Natuurlijk. Maar met de nieuwste flip-telefoon van Samsung zijn die compromissen niet zo schokkend of schokkend als bij oudere generaties.

PT Há concessões em relação à escolha de um dos carros-chefe de primeira linha? Claro. Mas com o último flip phone da Samsung, esses compromissos não são tão chocantes ou perturbadores como eram nas gerações anteriores.

néerlandais Portugais
kiezen escolha
natuurlijk claro
samsung samsung
generaties gerações
nieuwste último
telefoon phone
oudere anteriores

NL Dit zou een niveau van informatie te verschaffen over de aankoop van trends van die gebruiker en zou kunnen worden gebruikt voor het opsporen van de identiteit of het gemiddelde toekomstige transacties met dezelfde sleutel worden geblokkeerd

PT Isso proporcionaria um nível de informações sobre a compra tendências desse utilizador e poderia potencialmente ser usado para rastrear a identidade ou média transações futuras envolvendo a mesma chave são bloqueadas

néerlandais Portugais
niveau nível
informatie informações
trends tendências
gebruiker utilizador
en e
gebruikt usado
identiteit identidade
gemiddelde média
toekomstige futuras
transacties transações
sleutel chave

Affichage de 50 sur 50 traductions