PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML
"modelos" dans Portugais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML
NL In tegenstelling tot bootstrap 4-sitesjablonen, gebruiken onze CSS-sjablonen responsieve ontwerpsjablonen die volledig geïntegreerd zijn in zakelijke WordPress-thema's en deze nieuwe HTML-sjablonen
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | sjablonen |
bootstrap | bootstrap |
css | css |
usam | gebruiken |
responsivo | responsieve |
totalmente | volledig |
integrados | geïntegreerd |
empresariais | zakelijke |
e | en |
novos | nieuwe |
html | html |
PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.
NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
Portugais | néerlandais |
---|---|
todos | alle |
série | series |
e | en |
nike | nike |
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
series | series |
nike | nike |
disponíveis | verkrijgbaar |
e | en |
tamanho | formaat |
ambos | beide |
gps | gps |
celular | mobiele |
watch | watch |
se | se |
PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
e | en |
separadamente | apart |
nike | nike |
watch | watch |
alternativas | alternatieve |
PT Os 13 modelos Pro e os 12 modelos Pro são carregados via Lightning - nenhum deles vem com um plugue na caixa - e todos os modelos são IP68 à prova de água e poeira .
NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
e | en |
caixa | doos |
água | water |
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | sjablonen |
podem | kunnen |
usar | gebruiken |
html | html |
construção | constructie |
e | en |
responsivo | responsieve |
PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis
NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps
Portugais | néerlandais |
---|---|
css | css |
bootstrap | bootstrap |
prontos | klaar |
integrados | geïntegreerde |
otimizando | optimaliseren |
e | en |
interface | interface |
texto | tekst |
móveis | mobiele |
retina | retina |
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
NL De Groepswebsitesjablonen voor een webdesignbouwer zijn sjablonen, dit kunnen portfolio-bestemmingspagina's zijn of specifieke websjablonen grafische middelen voor het groeperen van verschillende webelementen
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | sjablonen |
podem | kunnen |
portfólio | portfolio |
ativos | middelen |
gráficos | grafische |
específicos | specifieke |
agrupar | groeperen |
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
NL Download websjablonen, grafische middelen, Unbounce-bestemmingspagina's, grafische websjablonen, portfoliowebsitesjablonen, weefgetouw multifunctionele responsieve lay-outs bieden flexibiliteit en soepele werking van de site
Portugais | néerlandais |
---|---|
baixe | download |
ativos | middelen |
gráficos | grafische |
layouts | lay-outs |
responsivos | responsieve |
fornecem | bieden |
flexibilidade | flexibiliteit |
e | en |
operação | werking |
suave | soepele |
PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage
NL Ontdek populaire categorieën van websjablonen met productdetails, grafische extensies, websitesjablonen voor één product en HTML-sjablonen voor constructie op Nicepage
Portugais | néerlandais |
---|---|
explore | ontdek |
populares | populaire |
modelos | sjablonen |
produto | product |
extensões | extensies |
e | en |
html | html |
construção | constructie |
um | één |
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
Portugais | néerlandais |
---|---|
css | css |
mídia | media |
gratuitos | gratis |
feitos | gemaakt |
moderno | moderne |
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
NL Onze landingspagina-sjablonen en sitesjablonen met portfolio-wordpress-thema's gebruiken de gratis sjablonen voor geanimeerde accordeon-plug-ins om uw webontwikkeling te optimaliseren.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | sjablonen |
e | en |
portfólio | portfolio |
usam | gebruiken |
gratuitos | gratis |
animado | geanimeerde |
otimizar | optimaliseren |
PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo
NL U kunt ontwerpsjablonen gebruiken om een contactformulier met een e-mailadres te ontwerpen, "volg ons" gratis sjablonen en e-mailsjablonen en een helpdesk met livechat
Portugais | néerlandais |
---|---|
você | u |
usar | gebruiken |
mailadres | |
gratuitos | gratis |
e | en |
siga | volg |
nos | ons |
PT Nosso criador de formulários de tutoriais online grátis trabalha com modelos HTML, modelos Joomla com um modelo de formulário e outros para criar modelos no mundo de projetos de design web mais rápido
NL Onze gratis online tutorials-formulierbouwer werkt met HTML-sjablonen, Joomla-sjablonen met een formuliersjabloon en anderen om paragons te maken in de wereld van sneller webontwerp voor projecten
Portugais | néerlandais |
---|---|
tutoriais | tutorials |
grátis | gratis |
trabalha | werkt |
html | html |
joomla | joomla |
e | en |
mundo | wereld |
projetos | projecten |
PT Saiba como usar os dados de levantamento topográfico base para criar modelos, atualizar os modelos com novos dados de levantamento topográfico, mesclar modelos e criar uma estrutura de gerenciamento de arquivos eficaz.
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
Portugais | néerlandais |
---|---|
usar | gebruiken |
atualizar | bijwerken |
novos | nieuwe |
mesclar | samenvoegen |
e | en |
estrutura | structuur |
eficaz | effectieve |
PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
Portugais | néerlandais |
---|---|
dica | tip |
modelos | modellen |
trabalham | werken |
fotógrafos | fotografen |
escolas | scholen |
precisa | hoeft |
pagar | betalen |
escola | school |
formação | opleiding |
ponto | punt |
PT Mais modelos de tamanho: Os indivíduos cujas medidas são maiores do que os modelos de moda editoriais podem ser categorizados em modelos de tamanho extra
NL Plus Size Modellen: Die personen wier maten groter zijn dan die van editorial fashion modellen kunnen worden gecategoriseerd in plus-size modellen
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
indivíduos | personen |
podem | kunnen |
moda | fashion |
PT Modelos alternativos: Os modelos não convencionais que caem em características físicas diferentes, e que preferem fazer rebentos punk, góticos, e fetiches são modelos alternativos.
NL Alternatieve modellen: De onconventionele modellen die vallen in het hebben van verschillende fysieke kenmerken, en die liever punk, goth, en fetish shoots doen zijn alternatieve modellen.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
características | kenmerken |
diferentes | verschillende |
e | en |
PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.
NL Email templates: Een brede selectie sjablonen voor uw e-mailmarketingcampagnes is altijd handig. Hoe meer sjablonen u moet kiezen, hoe gemakkelijker het is om een e-mail samen te stellen die perfect is voor uw bericht en doelgroep.
PT Sim, fornecemos modelos para todos os nossos produtos nos formatos PDF, EPS, AI e PSD. Também oferecemos modelos hexagonais. O uso dos nossos modelos é totalmente opcional e pode…
NL Ja. We bieden sjablonen aan voor al onze producten in PDF-, EPS-, AI- en PSD-formaat. Daarnaast bieden we zeshoekige sjablonen. Het gebruik van onze sjablonen is geheel optioneel…
PT Encontre mais modelos de folhetos em nossa biblioteca de modelos.
NL Vind meer flyersjablonen in onze sjablonenbibliotheek.
Portugais | néerlandais |
---|---|
encontre | vind |
mais | meer |
nossa | onze |
PT Os mais de 30 mil modelos de AM do Freddy IA são treinados em vários tipos de big data e, juntamente com modelos avançados de PLN, oferecem habilidades ultrafocadas em casos de uso de vendas, suporte e marketing.
NL De meer dan 30.000 modellen voor Machinaal Leren van Freddy KI zijn getraind met big data. Dit levert vaardigheden op die zijn gericht op verkopen, ondersteuning en marketing.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
e | en |
habilidades | vaardigheden |
suporte | ondersteuning |
PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
Portugais | néerlandais |
---|---|
encontrado | vinden |
PT Para estimular inovações digitais, romper com os modelos de negócios tradicionais e criar modelos completamente novos
NL Om nieuw digitale innovaties te stimuleren, een einde te maken aan traditionele bedrijfsmodellen en geheel nieuwe te creëren
Portugais | néerlandais |
---|---|
inovações | innovaties |
digitais | digitale |
tradicionais | traditionele |
e | en |
PT Navegue em nossa galeria de milhares de modelos ou crie e salve seus próprios modelos
NL Bekijk onze galerij van duizenden sjablonen, of maak en bewaar uw eigen sjablonen
Portugais | néerlandais |
---|---|
galeria | galerij |
ou | of |
e | en |
salve | bewaar |
PT Em organizações que dependem cada vez mais de modelos de inteligência artificial e aprendizado de máquina, como garantir que esses modelos sejam confiáveis?
NL Naarmate organisaties steeds meer vertrouwen op modellen van artificial intelligence en machine learning, hoe kunnen ze de betrouwbaarheid ervan waarborgen?
Portugais | néerlandais |
---|---|
organizações | organisaties |
modelos | modellen |
inteligência | intelligence |
e | en |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
garantir | waarborgen |
PT A flexibilidade do OVHcloud AI Training permite incorporar modelos externos na plataforma, treiná-los com dados classificados, compará-los com outros modelos e otimizá-los para casos de uso específicos.
NL De flexibiliteit van OVHcloud AI training maakt het mogelijk externe modellen mee te nemen op het platform; getraind op data die erbinnen gelabeld werden, gebenchmarkt tegen andere modellen en geoptimaliseerd voor de specifieke use case.
Portugais | néerlandais |
---|---|
flexibilidade | flexibiliteit |
ovhcloud | ovhcloud |
training | training |
modelos | modellen |
externos | externe |
plataforma | platform |
dados | data |
outros | andere |
e | en |
uso | use |
específicos | specifieke |
ai | ai |
PT Os modelos Pro têm uma aparência mais premium, mas os modelos padrão ainda têm um ótimo acabamento
NL De Pro-modellen zijn meer premium qua uiterlijk, maar de standaardmodellen hebben nog steeds een geweldige afwerking
Portugais | néerlandais |
---|---|
pro | pro |
têm | hebben |
aparência | uiterlijk |
premium | premium |
ótimo | geweldige |
acabamento | afwerking |
o | zijn |
PT Como seria de esperar, os quatro modelos do iPhone 12 diferem em preço, com os modelos Pro situados na extremidade superior e o iPhone 12 mini na extremidade mais barata.
NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.
Portugais | néerlandais |
---|---|
seria | zou |
esperar | verwachten |
quatro | vier |
modelos | modellen |
iphone | iphone |
diferem | verschillen |
preço | prijs |
mini | mini |
PT Mais uma vez, a Apple colocou o UWB em mais dispositivos (modelos do iPhone 11 e modelos do iPhone 12) para que seja mais fácil para os usuários da Apple aproveitarem o rastreamento avançado do UWB.
NL Nogmaals, Apple heeft UWB in meer apparaten gestopt (iPhone 11-modellen en iPhone 12-modellen), dus het is gemakkelijker voor Apple-gebruikers om te profiteren van de geavanceerde UWB-tracking.
Portugais | néerlandais |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
modelos | modellen |
iphone | iphone |
e | en |
usuários | gebruikers |
rastreamento | tracking |
avançado | geavanceerde |
PT O Google realizará um evento em 19 de outubro de 2021, onde apresentará os novos modelos Pixel 6, com os modelos regular e Pixel 6 Pro na lista.
NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.
Portugais | néerlandais |
---|---|
evento | evenement |
outubro | oktober |
onde | waar |
novos | nieuwe |
modelos | modellen |
pixel | pixel |
e | en |
lista | lijst |
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
Portugais | néerlandais |
---|---|
série | series |
modelos | modellen |
nike | nike |
todos | allemaal |
alumínio | aluminium |
e | en |
aço | staal |
inoxidável | roestvrij |
especiais | speciale |
PT Também vem em três opções de aço inoxidável, duas opções de titânio e haverá modelos Nike e modelos Hermès
NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn
Portugais | néerlandais |
---|---|
também | ook |
opções | opties |
e | en |
modelos | modellen |
nike | nike |
PT Todos os modelos de relógios em aço inoxidável vêm com GPS e celular como padrão, sem modelos apenas com GPS.
NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.
Portugais | néerlandais |
---|---|
gps | gps |
e | en |
celular | mobiel |
sem | zonder |
apenas | alleen |
PT O Watch SE vem apenas nos modelos GPS e GPS e Celular e também existem modelos Nike.
NL De Watch SE wordt alleen geleverd in GPS- en GPS- en mobiele modellen en er zijn ook Nike-modellen.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
gps | gps |
e | en |
celular | mobiele |
também | ook |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
Portugais | néerlandais |
---|---|
nike | nike |
disponível | beschikbaar |
série | series |
e | en |
watch | watch |
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
Portugais | néerlandais |
---|---|
diferença | verschil |
nike | nike |
e | en |
apple | apple |
é | is |
sport | sport |
band | band |
ou | of |
especial | speciale |
PT Os modelos Apple Watch Edition estão disponíveis apenas para os modelos da Série 7 e oferecem os mesmos recursos e especificações da Série 7, mas em uma caixa diferente.
NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
edition | edition |
disponíveis | beschikbaar |
e | en |
oferecem | bieden |
watch | watch |
PT Resumindo: se você fosse lançar o SE contra os modelos anteriores do Apple Watch, ele provavelmente ficaria entre os modelos agora descontinuados da Série 4 e da Série 5 .
NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de nu stopgezette Series 4- en Series 5- modellen zitten.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
provavelmente | waarschijnlijk |
agora | nu |
série | series |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT O novo sem espelho de tela cheia está disponível em dois modelos: o Z7 e o Z6. Qual é a diferença? Comparamos os novos modelos da Nikon.
NL De gloednieuwe full-frame systeemcamera is verkrijgbaar in twee modellen: de Z7 en Z6. Wat is het verschil? We vergelijken Nikons gloednieuwe
Portugais | néerlandais |
---|---|
disponível | verkrijgbaar |
modelos | modellen |
e | en |
diferença | verschil |
PT Os modelos Fire HD 10 têm um chip octa-core 2.0 GHz, com os modelos 2021 aumentando para 3 ou 4 GB de RAM.
NL De Fire HD 10-modellen hebben een octa-core 2,0GHz-chip, met de 2021-modellen stijgen naar 3 of 4 GB RAM.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
hd | hd |
chip | chip |
ou | of |
ram | ram |
PT Para usuários do Apple iPhone, é um arranjo de compatibilidade mais simples: modelos do iPhone 12, modelos do iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
Portugais | néerlandais |
---|---|
usuários | gebruikers |
apple | apple |
iphone | iphone |
é | is |
modelos | modellen |
x | x |
max | max |
xr | xr |
PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.
NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.
Portugais | néerlandais |
---|---|
avançado | geavanceerd |
tela | scherm |
e | en |
resolução | resolutie |
baixa | lagere |
novos | nieuwe |
antigos | oude |
PT Existem duas versões diferentes da tela, com uma tela de pontos nos modelos ROG Phone regulares e um painel de tela um pouco menor, mas mais sofisticado, nos modelos Pro e Ultimate - o Pro é mostrado nesta análise.
NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.
Portugais | néerlandais |
---|---|
versões | versies |
tela | display |
modelos | modellen |
rog | rog |
phone | phone |
e | en |
menor | kleiner |
mostrado | getoond |
análise | review |
um pouco | iets |
PT O que realmente mudou é a competição: há muito mais modelos para escolher, com modelos mais baratos e mais compactos como o Mini Electric ou Honda e , até rivais mais próximos como o Vauxhall Mokka-e ou Peugeot e-2008.
NL Wat echt is veranderd, is de concurrentie: er zijn veel meer modellen om uit te kiezen, van goedkopere en compactere modellen zoals de Mini Electric of Honda e , tot nauwere rivalen zoals de Vauxhall Mokka-e of Peugeot e-2008.
Portugais | néerlandais |
---|---|
mudou | veranderd |
competição | concurrentie |
modelos | modellen |
escolher | kiezen |
mini | mini |
ou | of |
PT Existem alguns modelos compactos com uma gama ligeiramente limitada, mas com um preço confortavelmente abaixo de £ 30.000, então existem modelos de gama mais longa que vão de mais perto de £ 40.000 até, bem, o preço de um Porsche Taycan .
NL Er zijn een paar compacte modellen met een ietwat beperkt bereik, maar met een prijs die comfortabel onder de 30.000 pond ligt, en er zijn modellen met een groter bereik die dichter bij de 40.000 pond liggen tot, nou ja, de prijs van een Porsche Taycan .
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
gama | bereik |
limitada | beperkt |
confortavelmente | comfortabel |
PT Quando a Philips anunciou seus novos modelos de TV para 2019, destacou uma de suas TVs de médio alcance e a elevou acima de seus principais modelos
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
Portugais | néerlandais |
---|---|
philips | philips |
novos | nieuwe |
modelos | modellen |
tvs | tv |
e | en |
PT Em termos de câmera frontal, o iPhone XR tem a mesma câmera frontal TrueDepth de 7 megapixels encontrada nos modelos iPhone XS, com Face ID , que é um pouco menor em termos de resolução do que os modelos iPhone 11 e iPhone 12
NL Wat de camera aan de voorkant betreft, heeft de iPhone XR dezelfde 7-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant als op de iPhone XS-modellen, met Face ID , die qua resolutie iets lager is dan de iPhone 11- en iPhone 12-modellen
Portugais | néerlandais |
---|---|
câmera | camera |
frontal | voorkant |
iphone | iphone |
modelos | modellen |
face | face |
resolução | resolutie |
e | en |
xr | xr |
PT Todos os quatro modelos têm uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente com Modo Noturno nesta câmera também, assim como Deep Fusion. Porém, como mencionado, o entalhe é menor nos modelos do iPhone 13.
NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.
Portugais | néerlandais |
---|---|
modelos | modellen |
câmera | camera |
mencionado | vermeld |
entalhe | inkeping |
menor | kleiner |
iphone | iphone |
PT Muitos fabricantes de automóveis têm carregamento sem fio em alguns modelos, mas mesmo assim, muitas vezes não é o padrão e tende a ser em modelos mais avançados
NL Veel autofabrikanten hebben draadloos opladen in bepaalde modellen, maar zelfs dan is het vaak niet standaard en zit het meestal op modellen verderop in het assortiment
Portugais | néerlandais |
---|---|
carregamento | opladen |
e | en |
sem fio | draadloos |
muitas vezes | vaak |
Affichage de 50 sur 50 traductions