NL VPN voor Windows VPN voor macOS VPN voor Android VPN voor iPhone / iPad VPN voor Linux VPN voor Amazon Fire TV VPN voor Chrome VPN voor Firefox VPN voor Edge Gratis VPN Gratis Proxy
Traduire "m voor ee" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "m voor ee" de néerlandais à Portugais
Traductions de m voor ee
"m voor ee" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de néerlandais en Portugais de m voor ee
néerlandais
Portugais
PT VPN para Windows VPN para macOS VPN para Android VPN para iPhone / iPad VPN para Linux VPN para Amazon Fire TV VPN para Chrome VPN para Firefox VPN para Edge livre VPN Proxy Grátis
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| voor | para |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| linux | linux |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| firefox | firefox |
| proxy | proxy |
NL VPN voor Windows VPN voor macOS VPN voor Android VPN voor iPhone / iPad VPN voor Linux VPN voor Amazon Fire TV VPN voor Chrome VPN voor Firefox VPN voor Edge Gratis VPN Gratis Proxy
PT VPN para Windows VPN para macOS VPN para Android VPN para iPhone / iPad VPN para Linux VPN para Amazon Fire TV VPN para Chrome VPN para Firefox VPN para Edge livre VPN Proxy Grátis
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vpn | vpn |
| voor | para |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| linux | linux |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| firefox | firefox |
| proxy | proxy |
NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.
PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| producten | produtos |
| grote | grandes |
| en | e |
| kleine | pequenas |
| werken | trabalham |
| overheid | governo |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| studenten | estudantes |
| bloggers | blogueiros |
NL Git voor ontwikkelaars Git voor marketing Git voor productbeheer Git voor ontwerpers Git voor klantenondersteuning Git voor Human Resources Git voor iedereen die een budget beheert
PT Git para desenvolvedores Git para marketing Git para gerenciamento de produto Git para designers Git para suporte ao cliente Git para recursos humanos Git para qualquer pessoa que gerencie um orçamento
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| git | git |
| ontwikkelaars | desenvolvedores |
| marketing | marketing |
| ontwerpers | designers |
| resources | recursos |
| budget | orçamento |
NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m
PT Bem-vindo ao nosso guia para as melhores ofertas do Sony Xperia XZ2: 20 GB por R $ 31 / m no EE, 16 GB por R $ 32 / m na Vodafone, 15 GB por R $ 34 /
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| welkom | bem-vindo |
| onze | nosso |
| gids | guia |
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| deals | ofertas |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| werk | trabalho |
| huis | casa |
| support | suporte |
| tools | ferramentas |
| en | e |
| onderwijs | educação |
| media | mídia |
| entertainment | entretenimento |
| ondernemingen | empresarial |
| helpdesk | helpdesk |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PT Este é o caso do mandato de débito directo SEPA para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais quando os dados já não são necessários para a implementação do contrato
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| uitvoering | implementação |
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost
PT Se optar pelo Big Sport, por £ 40pm, também não obterá o conteúdo do Sky em HD - terá de optar pelo BT VIP, por £ 65pm, para aquele Boost
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| krijg | obter |
| sport | sport |
| content | conteúdo |
| hd | hd |
| moet | terá |
| vip | vip |
NL Voor Xbox-gamingheadsets betekent dit dat je deze voor een langere periode moet gebruiken - niet alleen voor titels voor één speler, maar ook voor multiplayer-sessies
PT Para fones de ouvido para jogos do Xbox, isso significa usá-lo por um longo período de tempo - não apenas para títulos de um jogador, mas também para sessões multijogador
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| langere | longo |
| gebruiken | usá-lo |
| titels | títulos |
| xbox | xbox |
| sessies | sessões |
NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"
PT * Para VPS alojados em Sydney e Singapura: tráfego de 1 TB/mês para as gamas “Starter” e “Value”, 2 TB/mês para a gama “Essential”, 3 TB/mês para a gama “Comfort” e 4 TB/mês para a gama “Elite”
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| vps | vps |
| en | e |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| reeks | gama |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de Sky-content ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die Boost
PT Se optar pelo Big Sport, por £ 40pm, também não obterá o conteúdo do Sky em HD - terá de optar pelo BT VIP, por £ 65pm, para aquele Boost
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| krijg | obter |
| sport | sport |
| content | conteúdo |
| hd | hd |
| moet | terá |
| vip | vip |
NL * Voor in Sydney en Singapore gehoste VPS'en: 1 TB verkeer/maand voor de reeksen Starter en Value, 2 TB/maand voor Essential, 3 TB/maand voor Comfort en 4 TB/maand voor Elite
PT * Para os VPS alojados em Sydney e Singapura: 1 TB de tráfego/mês nas gamas Starter e Value, 2 TB/mês na gama Essential, 3 TB/mês na gama Comfort e 4 TB/mês na gama Elite
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| vps | vps |
| verkeer | tráfego |
| maand | mês |
| starter | starter |
| elite | elite |
NL Als je kiest voor Big Sport voor £ 40 pm, dan krijg je de inhoud van Sky ook niet in HD - je moet in plaats daarvan kiezen voor BT VIP, voor £ 65 pm, voor die 'Boost'
PT Se você optar pelo Big Sport, a £ 40pm, também não receberá o conteúdo do Sky em HD - precisará optar pelo BT VIP, a £ 65pm, para esse 'Boost'
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| krijg | receber |
| inhoud | conteúdo |
| sport | sport |
| hd | hd |
| vip | vip |
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| onze | nosso |
| gids | guia |
| deals | ofertas |
| onbeperkt | ilimitados |
| en | e |
| mobile | mobile |
| only | somente |
| gegevens | dados |
| media | media |
NL We hebben verschillende formaten voor ieder type boek. Voor standaard boeken die direct geschikt zijn om te verkopen, voor luxe fotoboeken met vele opties en voor magazines met terugkerende content.
PT Temos formatos para qualquer tipo de projeto, incluindo Livros Comerciais com preço para comercialização, Fotolivros com diversidade de opções e luxo, e revistas para conteúdo em série.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| formaten | formatos |
| luxe | luxo |
| opties | opções |
| en | e |
| magazines | revistas |
| content | conteúdo |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| betaalt | pague |
| gebruikt | usar |
| gebruiker | usuário |
| kortingen | descontos |
| volumes | volume |
NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.
PT Porém, com uma estrutura de gerenciamento de dados clara e ágil sustentando sua implantação, você terá dados limpos, confiáveis e prontos para uso que as pessoas certas poderão acessar.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| duidelijk | clara |
| framework | estrutura |
| data | dados |
| klaar | prontos |
| en | e |
| juiste | certas |
| personen | pessoas |
| toegang | acessar |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gezichten | rostos |
| bekend | familiar |
| bevestiging | confirmação |
| gezicht | rosto |
| deur | porta |
| herkent | reconhece |
| zegt | diz |
| onbekend | desconhecido |
NL Dit handelsorgaan voor de mobiele industrie houdt het canonieke register bij voor alle IMEI-informatie en verleent een licentie voor de database met typetoewijzingscodes (TAC's), die nuttig zijn voor apparaatidentificatie
PT Esse órgão comercial da indústria móvel detém o registro canônico de todas as informações do IMEI e licencia seu banco de dados de códigos de alocação de tipo (TACs), úteis para a identificação do dispositivo
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| mobiele | móvel |
| industrie | indústria |
| register | registro |
| en | e |
| database | banco de dados |
| nuttig | úteis |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
PT Este é o caso dos dados recolhidos durante o processo de registo para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais se os dados já não forem necessários para a execução do contrato
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| contract | contrato |
| maatregelen | medidas |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ideaal | perfeitos |
| promoten | promover |
| of | ou |
| stijlen | estilos |
| geschikt | adequado |
NL Alle nieuwe apparaten zijn nu beschikbaar, met de Tile Pro voor £ 29,99, de Tile Mate voor £ 19,99, de Tile Slim voor £ 29,99 en de Tile Sticker voor £ 24,99.
PT Todos os novos dispositivos já estão disponíveis, com o Tile Pro custando £ 29,99, o Tile Mate custando £ 19,99, o Tile Slim por £ 29,99 e o Tile Sticker £ 24,99.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| alle | todos |
| nieuwe | novos |
| apparaten | dispositivos |
| beschikbaar | disponíveis |
| en | e |
| sticker | sticker |
NL Bekijk de nieuwste deals voor LGs G7 ThinQ: 20 GB voor £ 31 / m op EE, 15 GB voor £ 33 / m op O2 en 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
PT Confira as últimas ofertas do G7 ThinQ da LG: 20 GB por £ 31 / m na EE, 15 GB por £ 33 / m no O2 e 15 GB por £ 30 / m na Vodafone
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| bekijk | confira |
| deals | ofertas |
| en | e |
NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf
PT Um paraíso para aqueles que apreciam uma boa caminhada e para os verdadeiros gastrônomos! De quartos para grupos de turistas a suítes com alto conforto, o Hotel Fafleralp oferece para cada bolso a estadia apropriada
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| paradijs | paraíso |
| wandelen | caminhada |
| en | e |
| biedt | oferece |
NL Kent Rylander wilde een traditioneel formaat boek voor haar roman en daarom koos ze voor ons Standaard boekformaat. Voordeel voor haar was dat ze zo het boek betaalbaar en toegankelijk kon maken voor haar lezers.
PT Rylander queria um livro tradicional no tamanho ideal para seu romance, é foi por isso que ela escolheu o nosso formato de livro comercial. Por sua vez, ela também disponibilizou um livro muito acessível para os seus leitores.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| traditioneel | tradicional |
| boek | livro |
| koos | escolheu |
| lezers | leitores |
NL Het heeft gedifferentieerde prijzen: het is £ 1,99 / $ 2,99 per maand voor Prime-abonnees voor 1 kind, £ 4,99 / $ 6,99 per maand voor Prime-abonnees voor maximaal 4 kinderen
PT Tem preços diferenciados: £ 1,99 / $ 2,99 por mês para assinantes Prime para 1 criança, £ 4,99 / $ 6,99 por mês para assinantes Prime até 4 crianças
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| prijzen | preços |
| maand | mês |
| abonnees | assinantes |
| prime | prime |
NL Ze zijn stuk voor stuk de held van het actie-avontuur die voor gamers net zo vertederend is geworden als Indiana Jones voor filmfans en een geweldige intro voor zijn vierde en laatste (?) verschijning
PT Cada um deles estrela o herói de aventura de ação total que se tornou tão cativante para os jogadores quanto Indiana Jones para os fãs de cinema e são uma ótima introdução para sua quarta e última (?) Aparição
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| held | herói |
| gamers | jogadores |
| en | e |
| vierde | quarta |
| avontuur | aventura |
| actie | ação |
| jones | jones |
| laatste | última |
NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| ontworpen | projetados |
| meerdere | vários |
| waaronder | incluindo |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| en | e |
| oplossingen | soluções |
| ondernemingen | empresas |
| msps | msps |
NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken
PT Mark trabalhou para a Intel no Arizona e Califórnia; Thomas trabalhou para a Motorola na Flórida e para a Intel na Califórnia; Phil trabalhou para a HP na Califórnia e Oregon; e Robert foi para Nova York trabalhar em Wall Street
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| californië | califórnia |
| florida | flórida |
| ging | foi |
| new | nova |
| street | street |
| werken | trabalhar |
| werkte | trabalhou |
| motorola | motorola |
| robert | robert |
| york | york |
NL Rivian is een nieuwkomer in de EV-wereld en pronkt voor het eerst met zijn autos op de LA Auto Show in 2018 - er is ook een versie voor vrachtwagens/pick-ups - en is beschikbaar voor pre-order voor een aanbetaling van $ 1000
PT Rivian é um novato no espaço EV, exibindo seus carros pela primeira vez no Salão do Automóvel de LA em 2018 - há também uma versão caminhão / picape - e está disponível para pré-encomenda por um depósito de $ 1000
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
NL Apple Music kost gewoonlijk $ 9,99 per maand voor individuen of $ 14,99 per maand voor gezinnen. Een scherp geprijsd abonnement voor studenten is beschikbaar voor $ 4,99 per maand.
PT O Apple Music geralmente custa $ 9,99 por mês para indivíduos ou $ 14,99 por mês para famílias. Um plano com desconto para estudantes está disponível a US $ 4,99 por mês.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| music | music |
| gewoonlijk | geralmente |
| maand | mês |
| individuen | indivíduos |
| of | ou |
| gezinnen | famílias |
| abonnement | plano |
| studenten | estudantes |
| beschikbaar | disponível |
| apple | apple |
| is | está |
NL Wrike is software voor werkmanagement voor bedrijfsbrede teams met ingebouwde tools voor analyse van sociale media. Het biedt geavanceerde beveiliging en volledige aanpassing voor digitale marketingte... Meer informatie
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com... Leia mais
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| geavanceerde | avançado |
| en | e |
| media | marketing |
NL HPs snelle laptop voor dagelijks gebruik is een uitstekende keuze voor vrijwel iedereen, zowel voor thuisgebruik als voor onderweg. Hier bekijken we
PT O rápido laptop diário da HP é uma ótima escolha para praticamente qualquer pessoa, seja para uso em casa ou em trânsito. Aqui, revisamos seus
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| snelle | rápido |
| laptop | laptop |
| dagelijks | diário |
| gebruik | uso |
| keuze | escolha |
| vrijwel | praticamente |
| hier | aqui |
NL CSS-sjablonen voor bestemmingspagina's zijn populair geworden, sjablonen voor sociale media voor een onroerendgoedbedrijf, sjablonen voor teamsites die gratis zijn gemaakt in een moderne stijl
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| media | mídia |
| gratis | gratuitos |
| moderne | moderno |
| css | css |
| gemaakt | feitos |
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| verticaal | vertical |
| gemaakt | feito |
| afbeeldingen | imagem |
| moet | deve |
| knoppen | botões |
| verlaten | deixar |
| nieuw | nova |
| antwoord | resposta |
| en | e |
| annuleren | cancelar |
| bevatten | conter |
| pure | puro |
| responsieve | responsivos |
| css | css |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| sprong | salto |
| moeite | problema |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| ultieme | final |
| we | sermos |
NL We zullen de Flip 6 testen vóór de release in november voor £ 129,99 / $ 129,95 – houd ons in de gaten voor onze volledige recensie en onze handleidingen voor kopers van luidsprekers om te zien of het er een wordt die we aanbevelen.
PT Estaremos testando o Flip 6 antes de seu lançamento em novembro por £ 129,99 / $ 129,95 - fique atento para nossa análise completa e nossos guias de compra de alto-falantes para ver se ele acaba sendo um que recomendamos.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| testen | testando |
| release | lançamento |
| november | novembro |
| volledige | completa |
| recensie | análise |
| en | e |
| handleidingen | guias |
| luidsprekers | falantes |
NL - Onze gids voor de beste SIM-only deals rond Top 3: Onbeperkt 5G-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op Virgin Media en 8 GB voor £ 7 op iD Mobile
PT - Nosso guia para as melhores ofertas somente para SIM no Top 3: dados 5G ilimitados por £ 16 no Three, 36 GB por £ 13 na Virgin Media e 8 GB por £ 7 no iD Mobile
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| onze | nosso |
| gids | guia |
| deals | ofertas |
| onbeperkt | ilimitados |
| en | e |
| mobile | mobile |
| only | somente |
| gegevens | dados |
| media | media |
NL Is de sprong de moeite waard? Niet voor de meeste mensen - en als we eerlijk zijn, zelfs niet voor de meeste professionele gebruikers - maar voor de ultieme power user voor wie geld geen rol speelt.
PT O salto vale a pena? Não para a maioria das pessoas - e, para sermos honestos, nem mesmo para a maioria dos usuários profissionais - mas é para o usuário avançado final, para quem o dinheiro não é problema.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| sprong | salto |
| moeite | problema |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| ultieme | final |
| we | sermos |
NL Geef voor elk veld van het profiel aan welke zichtbaar zijn voor alle andere app-gebruikers (openbaar), alleen zichtbaar voor de gebruiker zelf (privé) en alleen zichtbaar voor de app-eigenaar (onzichtbaar).
PT Para cada campo do perfil, defina quais são visíveis para todos os outros usuários do aplicativo (público), visíveis somente para o usuário (privado) e visíveis apenas para o criador do aplicativo (invisível).
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| veld | campo |
| profiel | perfil |
| andere | outros |
| openbaar | público |
| en | e |
| onzichtbaar | invisível |
NL U betaalt alleen voor wat u gebruikt. Onze bedrijfslicenties zijn per gebruiker als abonnement voor één jaar te koop. Er zijn kortingen verkrijgbaar voor grotere volumes en abonnementen voor meerdere jaren.
PT Pague somente o que você usar. Nossas licenças empresariais são vendidas no formato de assinaturas anuais por usuário. Oferecemos descontos por volume ou para assinaturas de mais de um ano.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| betaalt | pague |
| gebruikt | usar |
| gebruiker | usuário |
| kortingen | descontos |
| volumes | volume |
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
PT Para aqueles rostos que são familiares, mas ainda requerem confirmação extra, Hello notifica que um rosto familiar está na porta; para aqueles rostos que não reconhece, diz que um rosto desconhecido está à porta
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| gezichten | rostos |
| bekend | familiar |
| bevestiging | confirmação |
| gezicht | rosto |
| deur | porta |
| herkent | reconhece |
| zegt | diz |
| onbekend | desconhecido |
NL Onze sjablonen voor nieuwsbrieven zijn ideaal voor het promoten van uw bedrijf of uw producten. Wij bieden ontwerpen in allerlei stijlen, geschikt voor uiteenlopende bedrijven. Er is altijd wel een geschikt ontwerp voor uw bedrijf.
PT Os nossos modelos de boletins informativos são perfeitos caso deseje promover a sua empresa ou os seus produtos. Abrangemos uma vasta gama de setores e estilos empresariais, certamente temos algo adequado para si.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| ideaal | perfeitos |
| promoten | promover |
| of | ou |
| stijlen | estilos |
| geschikt | adequado |
NL We hopen die beslissing voor u gemakkelijk te maken met onze uitgebreide gids voor de filmstreamingservices die nu beschikbaar zijn. Dit is onze gids voor Britse lezers - als je in de VS bent, hebben we er ook een voor jou:
PT Esperamos facilitar essa decisão para você com nosso guia detalhado dos serviços de streaming de filmes disponíveis no momento. Este é o nosso guia para os leitores do Reino Unido - se você estiver nos EUA, também temos um para você:
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| beslissing | decisão |
| gids | guia |
| beschikbaar | disponíveis |
| lezers | leitores |
| we hopen | esperamos |
| gemakkelijk | facilitar |
NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| ontworpen | projetados |
| meerdere | vários |
| waaronder | incluindo |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| en | e |
| oplossingen | soluções |
| ondernemingen | empresas |
| msps | msps |
NL Pakketten die zijn ontworpen voor meerdere gebruiksscenario's, waaronder remote access voor thuiswerken, remote support voor helpdesks, IT, MSPs en alles-in-één oplossingen voor ondernemingen
PT Pacotes projetados para vários casos de uso, incluindo acesso remoto para trabalhar em casa, suporte remoto para help desks, TI, MSPs e soluções abrangentes para empresas
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| pakketten | pacotes |
| ontworpen | projetados |
| meerdere | vários |
| waaronder | incluindo |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| en | e |
| oplossingen | soluções |
| ondernemingen | empresas |
| msps | msps |
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
PT Máxima flexibilidade: Escolha a nossa assinatura mensal, que custa 19,99 € por mês!Oferta mais vantajosa com a maior economia possível: Escolha a nossa assinatura anual, com um pagamento único no valor de 149,88 € (= 12,49 € por mês)!
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibilidade |
| kies | escolha |
| aanbieding | oferta |
NL Of het nu gaat om een ticket voor kort parkeren, een herbruikbare RFID-kaart of een keytag voor contactloos in- en uitrijden voor vaste klanten, SKIDATA beschikt over de juiste gegevensdrager voor elk type autorisatie.
PT Seja um ticket de estacionamento de curto prazo, cartão RFID reutilizável ou keytag para a entrada e saída sem contato, de clientes regulares, a SKIDATA tem o portador de dados certo para cada tipo de autorização.
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| kort | curto |
| parkeren | estacionamento |
| en | e |
| klanten | clientes |
| skidata | skidata |
| type | tipo |
| autorisatie | autorização |
| kaart | cartão |
| rfid | rfid |
NL Houders van een NFR-licentie (Not For Resale of niet voor wederverkoop) of een educatieve licentie voor de Software of die een licentie hebben verkregen voor de Software via een OEM, komen niet in aanmerking voor het UPP
PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP
| néerlandais | Portugais |
|---|---|
| licentie | licença |
| software | software |
| oem | oem |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
voor duidelijke voor hotel voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor makers voor voor alpen klik hier voor meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven persoon wiens voor bevestigd voor account voor glazen voor aanbevelingen voor bestelling voor voor het tweede thema cpanel gebruikersnaam vóór periode voor respectieve voor breng voor betaalbare voor volgende dag voor staan voor ingediend voor ongebruikte dagen voor en zet zich in voor helpt voorkomen voor januari startdatum voor vastgelijmde glazen voor bovenkant voor slimme aanpak voor lokalisatie voor en achterkant applicatie voor klik hier voor had voor
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc