NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Translitération Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
JA 2 段階認証の強制設定によって、アカウントのパスワードが漏えいしてもアカウントを保護でき、アカウントからアクセスできる情報のセキュリティも向上します。
Translitération 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngniyotte,akauntonopasuwādoga lòueishitemoakauntowo bǎo hùdeki,akauntokaraakusesudekiru qíng bàonosekyuritimo xiàng shàngshimasu。
néerlandais | Japonais |
---|---|
twee | 2 |
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
JA すべてのHousepartyアカウントは安全です-サービスは安全で、侵害されたことはなく、他のサイトのパスワードを収集しません
Translitération subetenoHousepartyakauntoha ān quándesu-sābisuha ān quánde、 qīn hàisaretakotohanaku、 tānosaitonopasuwādowo shōu jíshimasen
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
JA OpenText™ Business Network 金融サービス組織が情報を安全に保管および交換して、ビジネスプロセスを改善しながらデータを安全に保つのに役立ちます。
Translitération OpenText™ Business Network jīn róngsābisu zǔ zhīga qíng bàowo ān quánni bǎo guǎnoyobi jiāo huànshite,bijinesupurosesuwo gǎi shànshinagaradētawo ān quánni bǎotsunoni yì lìchimasu。
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
JA OpenText マネージドファイル転送ソリューションは、あらゆる種類とサイズの情報を安全に交換して、財務情報や専有情報を安全に保つための費用対効果の高い代替手段を提供します。
Translitération OpenText manējidofairu zhuǎn sòngsoryūshonha、arayuru zhǒng lèitosaizuno qíng bàowo ān quánni jiāo huànshite、 cái wù qíng bàoya zhuān yǒu qíng bàowo ān quánni bǎotsutameno fèi yòng duì xiào guǒno gāoi dài tì shǒu duànwo tí gōngshimasu。
NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites
JA すべてのHousepartyアカウントは安全です-サービスは安全で、侵害されたことはなく、他のサイトのパスワードを収集しません
Translitération subetenoHousepartyakauntoha ān quándesu-sābisuha ān quánde、 qīn hàisaretakotohanaku、 tānosaitonopasuwādowo shōu jíshimasen
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
JA ONLYOFFICE はあらゆる規模形態のチームが安全にオンラインで共同編集できるようにします
Translitération ONLYOFFICE haarayuru guī mó xíng tàinochīmuga ān quánnionrainde gòng tóng biān jídekiruyounishimasu
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法
Translitération iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ
néerlandais | Japonais |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Translitération iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
néerlandais | Japonais |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
JA シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年
Translitération shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián
NL Bron: Cisco’s rapport Toekomst van veilig werken op afstand, 2020
JA 出典:シスコの『Future of Secure Remote Work Report』、2020 年
Translitération chū diǎn:shisukono『Future of Secure Remote Work Report』、2020 nián
NL Browsing Protection: Stelt gebruikers in staat om veilig en zonder beperkingen op internet te werken en surfen
JA ブラウザ保護:ユーザが、制約なく安全に作業し、Webブラウジングすることを可能にします
Translitération burauza bǎo hù:yūzaga、 zhì yuēnaku ān quánni zuò yèshi、Webburaujingusurukotowo kě néngnishimasu
NL Zorgt ervoor dat werknemers veilig, efficiënt en zonder zorgen op het web kunnen werken
JA 従業員が安心して、安全かつ効率的にオンライン状態で作業できるようにします。
Translitération cóng yè yuánga ān xīnshite、 ān quánkatsu xiào lǜ denionrain zhuàng tàide zuò yèdekiruyounishimasu。
NL Web Traffic Scanning Advanced Protection biedt u de mogelijkheid om bepaalde content van onbekende websites te blokkeren, zodat uw werknemers veilig en efficiënt op het internet kunnen werken.
JA Webトラフィックスキャンの高度な保護機能を使用することで、不明なサイトからの特定のコンテンツをブロックし、従業員が安全かつ効率的にオンライン状態で作業できるようにします。
Translitération Webtorafikkusukyanno gāo dùna bǎo hù jī néngwo shǐ yòngsurukotode、 bù míngnasaitokarano tè dìngnokontentsuwoburokkushi、 cóng yè yuánga ān quánkatsu xiào lǜ denionrain zhuàng tàide zuò yèdekiruyounishimasu。
NL Zorg ervoor dat u veilig en efficiënt online kunt werken
JA 安全で効率的なオンライン作業を確実にします
Translitération ān quánde xiào lǜ denaonrain zuò yèwo què shínishimasu
NL Web Traffic Scanning Advanced Protection biedt u de mogelijkheid om bepaalde typen content van onbekende websites te blokkeren, zodat werknemers veilig en efficiënt op internet kunnen werken.
JA Webトラフィックスキャンの高度な保護機能を使用することで、不明なサイトの特定のコンテンツをブロックし、従業員が安全かつ効率的にオンライン状態で作業できるようにします。
Translitération Webtorafikkusukyanno gāo dùna bǎo hù jī néngwo shǐ yòngsurukotode、 bù míngnasaitono tè dìngnokontentsuwoburokkushi、 cóng yè yuánga ān quánkatsu xiào lǜ denionrain zhuàng tàide zuò yèdekiruyounishimasu。
NL Veilig en efficiënt op internet werken
NL Browsing Protection zorgt ervoor dat werknemers veilig, efficiënt en zonder zorgen op internet kunnen werken.
JA ブラウザ保護により、従業員が安心して、安全かつ効率的にオンライン状態で作業可能
Translitération burauza bǎo hùniyori、 cóng yè yuánga ān xīnshite、 ān quánkatsu xiào lǜ denionrain zhuàng tàide zuò yè kě néng
NL Zoho Mail is een veilige e-mailhostingservice voor bedrijven. Het stelt de hele organisatie in staat om veilig te communiceren en samen te werken.
JA Zoho Mailは、安全で暗号化された企業対応のメール・ソリューションです。搭載アプリはユーザーのニーズに合わせて作られています。
Translitération Zoho Mailha、 ān quánde àn hào huàsareta qǐ yè duì yīngnomēru・soryūshondesu。dā zàiapurihayūzānonīzuni héwasete zuòrareteimasu。
NL ONLYOFFICE helpt teams van alle soorten en maten veilig samen te werken aan documenten online
JA ONLYOFFICE はあらゆる規模形態のチームが安全にオンラインで共同編集できるようにします
Translitération ONLYOFFICE haarayuru guī mó xíng tàinochīmuga ān quánnionrainde gòng tóng biān jídekiruyounishimasu
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Efficiënt, veilig en intelligent werken met Augmented Reality
JA 拡張現実を利用して効率的かつ安全、そしてインテリジェントに業務を実施
Translitération kuò zhāng xiàn shíwo lì yòngshite xiào lǜ dekatsu ān quán、soshiteinterijentoni yè wùwo shí shī
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Bescherm uw gegevens in één vertrouwde cloud en zorg ervoor dat belangrijke bedrijfsservices veilig blijven werken.
JA 信頼できるクラウドでデータを一元的に保護し、重要なビジネスサービスを安全な実行を継続します。
Translitération xìn làidekirukuraudodedētawo yī yuán deni bǎo hùshi、 zhòng yàonabijinesusābisuwo ān quánna shí xíngwo jì xùshimasu。
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。
Translitération ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。
NL Vertrouwd Laat klanten met vertrouwen werken, wetende dat hun gegevens veilig zijn
JA 信頼 データがセキュアであることが分かっているため、お客様が自信をもって業務を遂行することができる
Translitération xìn lài dētagasekyuadearukotoga fēnkatteirutame、o kè yàngga zì xìnwomotte yè wùwo suì xíngsurukotogadekiru
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。
Translitération ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。
Translitération ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。
NL Lees meer over een open uitnodiging om op wereldwijd niveau samen te werken aan het opouwen van open, veilig en dynamisch verbonden datagemeenschappen.
JA オープンでセキュア、かつダイナミックなコネクテッドデータコミュニティをグローバルな規模で構築する、オープンな情報共有の場についてご案内します。
Translitération ōpundesekyua,katsudainamikkunakonekuteddodētakomyunitiwogurōbaruna guī móde gòu zhúsuru,ōpunna qíng bào gòng yǒuno chǎngnitsuitego àn nèishimasu。
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法
Translitération iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ
néerlandais | Japonais |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Translitération iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
néerlandais | Japonais |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
NL We werken samen met je beheerders om ervoor te zorgen dat Miro veilig wordt ingesteld voor je organisatie, van privacy-instellingen voor je whiteboard tot het verlenen van vergunningen.
JA 管理者と協力して、ボードのプライバシー設定からライセンス プロビジョニングまで、Miro がお客様の組織で安全に設定されていることを確認します。
Translitération guǎn lǐ zhěto xié lìshite,bōdonopuraibashī shè dìngkararaisensu purobijoningumade、Miro gao kè yàngno zǔ zhīde ān quánni shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu。
NL De onmisbare tools die uw gebruikers nodig hebben om veilig te werken
NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Translitération dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
NL U kunt desktop- en mobiele apps aansluiten op de cloud om samen te werken of lokaal te werken als u geen internetverbinding heeft.
JA デスクトップアプリとモバイルアプリをクラウドに接続して、インターネットへの接続がない場合でもローカルで共同編集、作業。
Translitération desukutoppuapuritomobairuapuriwokuraudoni jiē xùshite,intānettoheno jiē xùganai chǎng hédemorōkarude gòng tóng biān jí、 zuò yè。
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
JA SRE のチームを世界中に配置しており、オフィスワークまたはリモートワークのどちらでも、サービスを確実に利用可能にしています。
Translitération SRE nochīmuwo shì jiè zhōngni pèi zhìshiteori,ofisuwākumataharimōtowākunodochirademo,sābisuwo què shíni lì yòng kě néngnishiteimasu。
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"
Translitération "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"
NL Al deze elementen werken samen om werk zinvoller te maken, om beter samen te werken met collega’s en om de betrokkenheid op de werkvloer te verbeteren.
JA それぞれの要素は互いに作用し合い、従業員が仕事に意義を見出し、同僚同士で連携を取り、職場のエンゲージメントを向上させるのに役立ちます
Translitération sorezoreno yào sùha hùini zuò yòngshi héi、 cóng yè yuánga shì shìni yì yìwo jiàn chūshi、 tóng liáo tóng shìde lián xiéwo qǔri、 zhí chǎngnoengējimentowo xiàng shàngsaserunoni yì lìchimasu
Affichage de 50 sur 50 traductions