Traduire "vele verschillende variaties" en français

FR Comme toujours avec la gamme Fenix de Garmin, la vraie difficulté est de choisir parmi les nombreuses variantes

• Fenix de Garmin
• variantes

FR 8. Cliquez sur les icônes Plus ou Moins pour ajouter ou supprimer des variations de la variable ; vous pouvez tester une variable avec un maximum de trois variations.

• Moins pour ajouter
• supprimer des variations
• variable
• maximum de trois

FR Royaume-Unie (UK) utilise 3 algorithmes différents: MOD 10, MOD 11 et DBOL avec 39 tailles différentes. Cela fait plus de 100 variations différentes

• Royaume-Unie
• UK
• utilise algorithmes différents
• MOD
• DBOL avec tailles
• variations différentes

FR Il existe de nombreuses variations dans les tissus en microfibre

• existe de nombreuses
• tissus en microfibre

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR Cette boucle et toutes les boucles semblables sont fréquemment empruntées par les cyclistes de la région, notamment ceux à la recherche d'un peu d'altitude

• boucle
• région
• recherche d'un peu

FR Le TDC Sunrise est équipé de 6 LED et d’un dôme transparent à travers lequel des centaines de rayons colorés sont projetés. Une fois en place, choisissez le programme et profitez de la soirée !

• LED
• lequel des centaines
• choisissez le programme

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR La structure Alure est une version luxe du bâtiment bipente classique. Meilleure isolation, panneaux horizontaux pour un rendu moderne.

• bipente classique
• Meilleure isolation
• rendu

FR Le restaurant sert des spécialités suisses comme sa célèbre saucisse grillée déclinée à l?envi

• saucisse grillée déclinée
• envi

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

• Région de vente
• périphériques sont configurés
• selon les régions
• fabrication
• locales
• champ indique où

FR Malgré la tendance des différentes déclinaisons de Mac (MacBook, MacBook Pro, PowerBook, iBook, iMac, Mac Pro ou Mac Mini) à se ressembler, elles peuvent avoir du matériel informatique, ou « hardware », interne différent

• Malgré la tendance
• MacBook
• MacBook Pro
• PowerBook
• iBook
• iMac
• Mac Pro
• Mac Mini
• ressembler
• matériel informatique
• hardware
• interne différent

FR Étant donné que le kannada est divisé en plusieurs dialectes et utilise parfois des idiomes, vous rencontrerez sans doute des variantes dans les phrases énumérées ci-dessus qui vous échapperont

• kannada est divisé
• dialectes
• rencontrerez sans doute
• échapperont

FR Ce que nous dirions à propos de la gamme daspirateurs Dyson, cest quil existe de nombreuses variantes de modèles très similaires, alors assurez-vous de faire vos recherches avant larrivée des ventes

• dirions à propos
• gamme daspirateurs Dyson
• cest quil existe
• similaires
• recherches avant larrivée
• ventes

FR Le lampadaire Seletti Cactus Sunrise suit le style fantastique traditionnel de Seletti. Avec trois variantes différentes, ces lampes sont sûres de vous transporter dans une atmosphère de style sud de la frontière.

• lampadaire Seletti Cactus
• suit le style
• traditionnel de Seletti
• trois variantes différentes
• lampes sont sûres

FR Cette lampe de sol est disponible en cinq variantes, ce qui en fait la solution idéale pour votre intérieur.

• lampe de sol
• disponible en cinq

FR Le véritable défi avec la gamme est de choisir entre l'armée de différentes variations

• l'armée de différentes

FR Le lampadaire Seletti Cactus Sunrise suit le style fantastique traditionnel de Seletti. Avec trois variantes différentes, ces lampes sont sûres de vous transporter dans une atmosphère de style sud de la frontière.

• lampadaire Seletti Cactus
• suit le style
• traditionnel de Seletti
• trois variantes différentes
• lampes sont sûres

FR Cette lampe de sol est disponible en cinq variantes, ce qui en fait la solution idéale pour votre intérieur.

• lampe de sol
• disponible en cinq

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

• Région de vente
• périphériques sont configurés
• selon les régions
• fabrication
• locales
• champ indique où

FR Cette application de photographie peut également tenir un journal des lectures de lumière afin que vous puissiez suivre les différentes variations de la qualité de la lumière dans une zone au cours de la journée

• application de photographie
• tenir un journal
• lectures de lumière

FR Étant donné que le kannada est divisé en plusieurs dialectes et utilise parfois des idiomes, vous rencontrerez sans doute des variantes dans les phrases énumérées ci-dessus qui vous échapperont

• kannada est divisé
• dialectes
• rencontrerez sans doute
• échapperont

FR Si vous proposez une sélection de produits de tailles et de couleurs différentes, ou de légères variations de conception, vous aurez inévitablement des pages au contenu presque cloné.

• proposez une sélection
• produits de tailles
• couleurs différentes
• contenu presque

FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux

• Ici vous trouverez
• tables grandes
• petites
• carrées
• rectangulaires
• rondes
• modèles de tables
• différentes dimensions
• matériaux

FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux

• Ici vous trouverez
• tables grandes
• petites
• carrées
• rectangulaires
• rondes
• modèles de tables
• différentes dimensions
• matériaux

FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux

• Ici vous trouverez
• tables grandes
• petites
• carrées
• rectangulaires
• rondes
• modèles de tables
• différentes dimensions
• matériaux

FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses

• Difficulté
• niveau
• débutant
• avancé
• modifications incluses

FR À long terme, les variations et la dégradation de la durée de chargement des pages peuvent avoir un impact négatif sur votre marque et pousser l'utilisateur à vous quitter.

• long terme
• variations
• chargement des pages
• marque

FR Une fluctuation subtile de la hauteur du son offre plus de dynamisme aux enregistrements sur bande

• dynamisme aux enregistrements
• bande

FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.

• Reliez les données
• test VWO A
• solutions de feedback
• offrent des informations

FR Romance by the seaLa saison débute avec des draps de laine, des mailles enveloppantes, des déclinaisons de viscose et du denim délavé mixés avec des allovers aux codes marins poétiques. On mise également sur un imprimé aux arabesques florales.

• Romance by the
• draps de laine
• mailles enveloppantes
• déclinaisons de viscose
• denim délavé mixés
• allovers aux codes
• poétiques
• imprimé aux arabesques

FR Avec Movable Ink, les marketeurs peuvent s’affranchir du cloisonnement des données afin de générer des contenus créatifs et intelligents avec des millions de variantes uniques, sur plusieurs canaux et à des milliards d?instants.

• Movable Ink
• cloisonnement des données
• générer des contenus
• variantes uniques
• canaux

FR Le tableau de marées ci-dessus montre les variations d'horaires et de hauteurs de marées à Teahupoo sur les prochains 7 jours.

• tableau de marées
• montre les variations
• hauteurs de marées

FR Nous avons vu quelques variantes de ce tatouage de code HTML classique au fil des ans. Une déclaration simple mais efficace de geek sans aller trop loin.

• avons vu quelques
• tatouage de code
• classique au fil
• geek sans aller

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro partagent un design similaire, bien quil existe quelques variations entre les deux modèles.

• Google Pixel
• similaire
• quil existe quelques

FR Ce nest souvent pas le bruit du ventilateur en lui-même qui est le plus gênant, mais les changements de son causés par les variations de vitesse du ventilateur.

• bruit du ventilateur
• gênant
• variations de vitesse

FR Avant d'être trop technique, nous voulons préciser que, bien qu'il s'agisse d'un modèle HTML concret, vous pouvez conserver la même identité de votre site web en utilisant votre code CSS, avec quelques variations

• d'être trop technique
• qu'il s'agisse d'un
• HTML concret
• web en utilisant
• code CSS
• quelques variations

FR Vous pouvez tout lire sur les nouvelles couleurs HomePod mini et quand elles atterriront, avec le prix fixé à 99 $ / 99 £, comme pour les variations de blanc et de gris sidéral.

• pouvez tout lire
• nouvelles couleurs HomePod
• quand elles atterriront
• variations de blanc
• gris

FR Les nouvelles finitions rejoignent les variations actuelles de blanc et de gris sidéral du haut-parleur pour maison intelligente , avec lorange, le bleu et le jaune disponibles pour le même prix de 99 $ / 99 £ en novembre.

• nouvelles finitions rejoignent
• maison intelligente
• lorange
• bleu

FR Nous aimons toutes sortes de variations, du classique avec de la sauce aux pommes, au Des crêpes saines avec de la farine complète et aussi copieux avec des herbes et du fromage.

• aimons toutes sortes
• variations
• sauce aux pommes
• farine complète

FR Variations populaires et délicieuses du pain naan indien

• Variations populaires
• délicieuses du pain
• indien

FR Comme vous pouvez le voir, à partir de la recette de base du naan, vous pouvez faire quelques variations savoureuses ...conjurer.

• pouvez le voir
• base du naan
• pouvez faire quelques
• savoureuses

FR Les cookies pour personnaliser les contenus et proposer des variantes

• cookies pour personnaliser
• contenus
• proposer des variantes

FR Les Natural QSticks disposent des mêmes marques de couleur que la version Colored, mais ils affichent une finition plus discrète. Idéal pour un jeu plus subtil.

• Natural QSticks disposent
• version Colored
• affichent une finition
• discrète

FR Cet ampli casque VOX amPlug 2 permet d'obtenir des sons distordus typés américain. Il propose trois sonorités différentes (Clean, Crunch et Lead), qui conviennent non seulement au blues, mais également au rock.

• Cet ampli casque
• amPlug permet d'obtenir
• sons distordus typés
• propose trois sonorités
• Clean
• Crunch
• Lead
• conviennent non seulement
• blues

FR Avec ses trois variantes et ses deux couleurs disponibles, cette lampe s'adapte à tout décor intérieur unique

• trois variantes
• couleurs disponibles
• décor intérieur unique

FR Le tableau de marées ci-dessus montre les variations d'horaires et de hauteurs de marées sur les prochains 7 jours.for Santa Cruz, California which is

• tableau de marées
• montre les variations
• hauteurs de marées
• prochains
• Santa Cruz
• California which is