Traduire "bestand zal" en finlandais

NL Als u een FSDIAG-bestand maakt en toevoegt, kan uw verzoek mogelijk sneller worden verwerkt. Dit bestand biedt ons essentiële informatie over uw systeem. Een FSDIAG-bestand maken en verzenden

• verzoek mogelijk sneller
• verwerkt
• systeem

NL Als u een RAR-bestand met een wachtwoord wilt beveiligen via WinZip, moet u eerst het RAR-bestand omzetten in een Zip-bestand via de bovenstaande stappen

• eerst het RAR-bestand
• stappen

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

• Wanneer het bestand
• browser wordt weergegeven
• bestand niet ziet
• kiest u Downloads

NL Dit soort weddenschappen zijn gericht op individuele spelers, zoals: Zal Mike Trout een homerun scoren? Zal Will Clayton Kershaw zeven strike-outs krijgen? Vervolgens kies je gewoon of dit zal gebeuren of niet.

• individuele spelers
• Zal Mike Trout
• homerun scoren
• Zal Will Clayton
• zeven strike-outs krijgen

NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.

• bestand is meestal
• MB
• product voor zakelijk
• bestand wel MB

NL Het bestand is een tijdelijk bestand dat door een toepassing is gemaakt, zoals actieve browserdownloads, netwerkstreams en meer

• toepassing is gemaakt
• actieve browserdownloads

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

• slaan
• Klik op Bestand

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

• opslaan

NL Bent u een RAR-bestand tegengekomen dat u wilt openen? Of heeft iemand u gevraagd om een RAR-bestand? Als u de indeling nog nooit heeft gebruikt, vraagt u zich misschien af wat voor soort bestanden dit zijn

• openen
• iemand u gevraagd
• RAR-bestand
• indeling nog nooit
• gebruikt

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw 7z-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

• Volg deze gedetailleerde

NL Als u het 7z-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

• versleutelt
• wachtwoord instellen
• hetzelfde blijft ongeacht

NL Kan ik een 7z-bestand converteren in een Zip-bestand?

NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.

• Klaar
• Zip-bestand ook naartoe
• wachtwoord
• bestand wilt verzenden
• rekening mee houden

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw Tar GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

• Volg deze gedetailleerde

NL Volg deze gedetailleerde instructies voor het converteren van uw GZ-bestand in een Zip-bestand met WinZip:

• Volg deze gedetailleerde

NL Als u het GZ-bestand versleutelt, kunt u uw eigen wachtwoord instellen, dat hetzelfde blijft ongeacht of u bestanden toevoegt aan of verwijdert uit de archiefmap of het bestand naar andere mensen stuurt.

• GZ-bestand versleutelt
• wachtwoord instellen
• hetzelfde blijft ongeacht

NL Een ISO-bestand is eenvoudig gesteld een bestand in een digitale indeling die een fysieke cd, dvd of bd repliceert

• ISO-bestand is eenvoudig
• cd
• dvd of bd

NL Sla het .IMG-bestand op je bureaublad op. Als je ingepakte bestand is gedownload van een website, kan het opgeslagen zijn in je download-, documenten- of gebruikersmap.

• download-

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Open te klikken

• Open het gecomprimeerde
• Bestand
• Open te klikken

NL Sla het .xz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

• gecomprimeerde bestand vanaf
• gedownload
• Downloads van Mijn

NL Open het gecomprimeerde bestand door op Bestand > Openen te klikken

• Open het gecomprimeerde
• Bestand
• Openen te klikken

NL Sla het .tgz-bestand op uw bureaublad op. Als het gecomprimeerde bestand vanaf een website is gedownload, is het mogelijk opgeslagen in de map Downloads van Mijn documenten of uw gebruikersmap.

• gecomprimeerde bestand vanaf
• gedownload
• Downloads van Mijn

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

• Hoewel het oorspronkelijke
• gekoppelde slimme objecten
• document wordt opgeslagen
• gecomprimeerde en geschaalde
• bestand opgeslagen

NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.

• bestand opslaan voordat
• gekoppelde slimme objecten
• bestand

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

• Photoshop zoekt gekoppelde
• laatst bekende relatieve

NL Nadat u via onze website een licentie hebt gekocht, hebt u de mogelijkheid het bestand in de hoogste kwaliteit te downloaden als .wav-bestand, of in de .mp3-indeling voor volledige flexibiliteit

• licentie hebt gekocht
• kwaliteit te downloaden
• volledige flexibiliteit

NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.

• nieuws en updates
• garanderen dat iemand
• evenement daadwerkelijk zal
• erover zal horen
• Soms werkt vasthouden
• oude

NL Tot slot kun je voorafgaand aan (en zelfs tijdens) een seizoen wedden op een toekomstig evenement. Hiermee kun je wedden op de MLB-winnaar, wie de World Series zal winnen, wie de Cy Young-winnaar wordt of wie de meeste homeruns zal scoren.

• zelfs tijdens
• toekomstig evenement
• MLB-winnaar
• wie de World
• zal winnen
• wie de Cy
• wie de meeste
• zal

NL Anthem Branding geeft geen enkele garantie dat de website van Anthem Branding of de hierin verstrekte informatie ononderbroken, foutloos, tijdig en veilig zal zijn of aan uw vereisten zal voldoen

• Anthem Branding geeft
• foutloos
• tijdig en veilig
• vereisten zal voldoen

NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.

• gehackt domein
• Indien de registrant
• inhoud niet verwijdert
• zal de domeinnaam

NL Online nieuws en updates over je evenement delen is prima, maar het kan niet garanderen dat iemand je evenement daadwerkelijk zal zien of erover zal horen. Soms werkt vasthouden aan oude, beproefde technieken het beste.

• nieuws en updates
• garanderen dat iemand
• evenement daadwerkelijk zal
• erover zal horen
• Soms werkt vasthouden
• oude

NL U wilt dat uw merk herkenbaar is voor uw publiek, gewoon op basis van uw logo's, slogans, kleuren en jingles, wat zal helpen uw merk vertrouwd te maken en u uiteindelijk een stap boven de concurrentie zal doen uitsteken.

• publiek
• gewoon op basis
• logo's
• slogans
• kleuren en jingles
• uiteindelijk een stap

NL Voer het .exe-bestand uit om naar virussen te scannen

• virussen te scannen

NL Hoe moet ik een scanrapport opslaan in een bestand?

• bestand

NL Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?

• Linux-systemen

NL Hoe kan ik een groot FSDIAG-bestand verzenden via FTP?

• groot FSDIAG-bestand verzenden
• FTP

NL Mogelijke redenen om een geïnfecteerd bestand niet te verwijderen:

NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.

• bestand is opgenomen
• archief
• volledige archief moeten
• inclusief alle niet-geïnfecteerde

NL Deze bestanden worden vervolgens vervangen door een permanente versie van het bestand of automatisch verwijderd wanneer het proces is voltooid.

• bestanden worden vervolgens
• bestand of automatisch
• wanneer het proces

NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.

• Stuur het zip-bestand

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct
• technische ondersteuning

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct op Mac
• technische

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische onder­steuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Linux
• technische

NL Let op dat de grootte van het bestand normaliter minder is dan 10 MB, maar bij zakelijke gebruikers kan de bestandsgrootte wel 100 MB worden.

• MB
• bestandsgrootte wel MB

NL Volg de instructies in het artikel Hoe maak ik een FSDIAG-bestand op Linux-systemen?

• Volg de instructies
• artikel Hoe maak
• FSDIAG-bestand op Linux-systemen

NL Het bewerken van pdf-bestanden is nu nog eenvoudiger met de pdf-editor 4.0 - wijzig teksten, wissel afbeeldingen uit of vul formulieren direct in het document in. Ook in het bestand ingesloten lettertypen worden nu herkend en gebruikt.

• bewerken van pdf-bestanden
• wijzig teksten
• vul formulieren direct
• bestand ingesloten lettertypen

NL Download het juiste bestand via bovenstaande knop.

• Download het juiste
• bovenstaande

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Mac
• technische ondersteuning

NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning

• technische problemen hebt
• beveiligingsproduct in Linux
• technische ondersteuning

NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.

• klanttevredenheid te verbeteren