Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "later heel eenvoudig" en Espanol

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "later heel eenvoudig" de néerlandais à Espanol

Traductions de later heel eenvoudig

"later heel eenvoudig" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Espanol suivants:

later 1 a a la a las a los a través de acerca acerca de ahora al algo algunas antes antes de aplicación así aunque años aún cambiar como con cuando cómo de de la de las de los debe del demasiado desde después después de dirección diseño dos durante día el el uso en en el en la en los entonces entre equipo es ese eso esta este esto está forma fue función hacer han hasta hasta que hay la las le lo los luego lugar línea mejor mismo mucho muy más más adelante más de más tarde no nuestro o obtener otros para para el para que pero por por ejemplo posterior posteriores posteriormente primer pro próxima puede página que qué sea ser será si siempre sin sin embargo sitios sobre software solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienes todavía todo todos trabajo través tres tu tus un una uno usar uso usted usuarios utilizar valor ver vez web y ya ya que
heel a a la a los acceso además ahora al algo algunas alta antes aquí así aunque bastante bien buen buena calidad cerca como completamente con conseguir contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diferentes diseño donde dos durante día e el ellos en en el en la en los en realidad entonces entre equipo es esa eso esta estado este esto estos está están fue general gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hecho hemos herramientas importante incluso la largo las le lo lo que los línea mejor mi mientras mismo mucha muchas mucho mucho más muchos mundo muy muy bien más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener otra otros para para el para que parte permite pero personas poco por por el porque proceso productos puede pueden página que qué realidad realmente sea ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus también tan tanto tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno unos ver vez vida y ya
eenvoudig a a través de acceso algo ayudar cada como con con facilidad contenido control cosas cual cualquier cómo de de las de los del desde dos el en en el entre es eso esta este esto estos experiencia facilidad facilita fácil fácil de usar fáciles fácilmente hace hasta hay información la las le lo los mantener mediante mismo mucho muy más no nuestro o ofrece para permite pero plataforma por puede pueden que qué rápida rápidamente rápido sea segura seguridad sencilla sencillo ser si siempre simple simplemente simples sin sitio sobre solo su sus sólo también tan te tener tiempo tiene tienes todo todos trabajo tu tus un una uno unos usar usted ver vez y ya único

Traduction de néerlandais en Espanol de later heel eenvoudig

néerlandais
Espanol

NL Dubbelzijdig plakband is heel effectief, maar wees je ervan bewust dat het heel snel heel vies wordt

ES La cinta de doble cara es muy eficaz, pero ten en cuenta que se ensuciará mucho con rapidez

néerlandais Espanol
plakband cinta
effectief eficaz
maar pero

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

ES Sin embargo, el modelo de cerámica no exuda necesariamente ese acabado de material, pero los emblemas circulares grabados en toda la parte posterior (necesitará mirar muy de cerca para verlos) le dan una textura muy sutil

néerlandais Espanol
dichtbij cerca
subtiele sutil
textuur textura

NL Als de omstandigheden op de locatie niet ideaal zijn, kan dit later heel eenvoudig worden rechtgezet in Photoshop of Lightroom.

ES Si no se da la escena idónea en el momento de tomar la foto, lo puedes solucionar después de forma muy sencilla en Photoshop o Lightroom.

néerlandais Espanol
photoshop photoshop

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL Creëer heel persoonlijke woonmomenten: met de Gira HomeServer kunt u bijzonder complexe scenario’s heel eenvoudig realiseren

ES Conecte en red los sistemas y las funciones de su Smart Home

néerlandais Espanol
bijzonder en

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL Creëer heel persoonlijke woonmomenten: met de Gira HomeServer kunt u bijzonder complexe scenario’s heel eenvoudig realiseren

ES Conecte en red los sistemas y las funciones de su Smart Home

néerlandais Espanol
bijzonder en

NL Heb je T-shirts, sportshirts of jassen nodig voor een heel team? Dan zit je bij TeamShirts precies goed! Het ontwerpen is heel eenvoudig, ook als je voor je team verschillende namen en nummers wilt laten opdrukken

ES ¿Necesitas camisetas, pantalones o chaquetas para todo un equipo? ¡Entonces TeamShirts es el lugar adecuado para ti! Diseñarlas es muy fácil, incluso si quieres imprimir diferentes nombres y números de jugadores para tu equipo

néerlandais Espanol
t-shirts camisetas
jassen chaquetas
nodig necesitas
team equipo
namen nombres
en y
wilt quieres

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL "Met Blurb ging alles heel makkelijk. Het samenstellen van het boek met de BookWright-app ging heel eenvoudig."

ES «Con Blurb todo el proceso ha sido superfácil. Crear el libro con la app BookWright es muy sencillo».

néerlandais Espanol
ging sido
samenstellen crear
boek libro
blurb blurb
app app

NL Heb je T-shirts, sportshirts of jassen nodig voor een heel team? Dan zit je bij TeamShirts precies goed! Het ontwerpen is heel eenvoudig, ook als je voor je team verschillende namen en nummers wilt laten opdrukken

ES ¿Necesitas camisetas, pantalones o chaquetas para todo un equipo? ¡Entonces TeamShirts es el lugar adecuado para ti! Diseñarlas es muy fácil, incluso si quieres imprimir diferentes nombres y números de jugadores para tu equipo

néerlandais Espanol
t-shirts camisetas
jassen chaquetas
nodig necesitas
team equipo
namen nombres
en y
wilt quieres

NL U kunt het apparaat vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt maken, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bezoeken, zoals fotos (maximaal acht fotos in één herinnering), video en webinhoud.

ES Puede pedirle que le recuerde las llamadas y los mensajes de texto que desea hacer más tarde, y el contenido multimedia que desea volver a visitar más tarde, como fotos (hasta ocho fotos en un recordatorio), videos y contenido web.

néerlandais Espanol
later más tarde
opnieuw volver
bezoeken visitar
fotos fotos
herinnering recordatorio
video videos

NL Hoewel het oorspronkelijk in 1977 werd uitgebracht, begon het pas twee jaar later dat het Atari Video Computersysteem (later bekend als de Atari 2600) populair begon te worden

ES Aunque se lanzó originalmente en 1977, no fue hasta dos años después que el sistema informático de video Atari (más tarde conocido como Atari 2600) comenzó a ser popular

néerlandais Espanol
oorspronkelijk originalmente
video video
uitgebracht lanzó
begon comenzó

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

ES Vea remotamente los teléfonos y tabletas iOS (11 o más) y Android (5 o más) de sus clientes para resolver los problemas rápidamente

néerlandais Espanol
bekijk vea
en y
telefoons teléfonos
tablets tabletas
klanten clientes
problemen problemas
snel rápidamente
op afstand remotamente
ios ios
android android

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

ES La función estará disponible en MacBook (principios de 2016 y posteriores) y MacBook Pro (principios de 2016 y posteriores).

néerlandais Espanol
de la
functie función
beschikbaar disponible
begin principios
en y
later posteriores

NL Waarom heb ik later nog geen betaling aangeboden? Hoewel betalen later wordt algemeen bevorderd is het niet altijd universeel Beschikbaar

ES N.o 1o ¿Por qué no me han ofrecido Pay más tarde? /1o Aunque Pay más tarde es ampliamente promovido, no se siempre universalmente Disponible

néerlandais Espanol
aangeboden ofrecido
algemeen ampliamente
universeel universalmente
beschikbaar disponible

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».

néerlandais Espanol
portretten retratos
en y
korte corta
baard barba
mode moda
soort tipo

NL De toevoeging van 'Buy later' (het product registreren voor later) bij het overzicht van uw winkelmand is een belangrijke functie voor grote webwinkels en onmisbaar als u uw verkoop en uw conversiepercentage wilt verhogen

ES Añadir en el resumen del carrito una opción “Buy Later” (guardar un producto para más adelante) es la funcionalidad estrella de los principales sitios web de e-commerce y un método esencial para mejorar tus ventas y tu tasa de conversión

néerlandais Espanol
overzicht resumen
functie funcionalidad
verkoop ventas
verhogen mejorar
registreren guardar

NL De functie is beschikbaar op MacBook (begin 2016 en later) en MacBook Pro (begin 2016 en later).

ES La función estará disponible en MacBook (principios de 2016 y posteriores) y MacBook Pro (principios de 2016 y posteriores).

néerlandais Espanol
de la
functie función
beschikbaar disponible
begin principios
en y
later posteriores

NL Bekijk op afstand de iOS- (11 of later) en Android- telefoons en tablets (5 of later) van uw klanten om problemen snel op te lossen

ES Vea remotamente los teléfonos y tabletas iOS (11 o más) y Android (5 o más) de sus clientes para resolver los problemas rápidamente

néerlandais Espanol
bekijk vea
en y
telefoons teléfonos
tablets tabletas
klanten clientes
problemen problemas
snel rápidamente
op afstand remotamente
ios ios
android android

NL Later heb ik veel portretten (en zelfportretten) geschilderd, vaak met de korte, puntige baard die toen in de mode was. Dat soort baardje werd veel later zelfs een "Van Dyke" of "Van Dyke-baard" genoemd.

ES Más tarde, pinté muchos retratos (y autorretratos), a menudo con la barba corta y puntiaguda que estaba entonces de moda. Ese tipo de barba fue conocida mucho más tarde como «Van Dyke» o «barba Van Dyke».

néerlandais Espanol
portretten retratos
en y
korte corta
baard barba
mode moda
soort tipo

NL Wat is Apple Pay Later en hoe zorgt het ervoor dat je 'nu koopt, later betaalt'?

ES ¿Qué es Apple Pay Later y cómo permite "comprar ahora y pagar después"?

néerlandais Espanol
later después
en y
nu ahora
koopt comprar

NL Apple heeft zich met Apple Pay Later op de "koop nu, betaal later"-markt begeven en komt daarmee in concurrentie met bestaande concurrenten als

ES Apple ha entrado en el mercado del "compre ahora y pague después" con Apple Pay Later, lo que le hace enfrentarse a la competencia existente, como

néerlandais Espanol
pay pay
nu ahora
betaal pague
en y
bestaande existente
markt mercado
koop compre

NL TAR werd al in 1979 voor Unix ontwikkeld, en GZ later, in 1992. Deze indelingen werden later voor Linux aangepast. Als systeemeigen indeling is het zeer compatibel en gebruiksvriendelijk op deze bestandssystemen.

ES Tar se desarrolló para Unix ya en 1979 y GZ posteriormente en 1992. Estos formatos se adoptaron más adelante en Linux. Al ser un formato de archivo nativo, resulta muy compatible y fácil de usar en esos sistemas operativos.

néerlandais Espanol
al ya
en y
indelingen formatos
linux linux
indeling formato
compatibel compatible
gebruiksvriendelijk fácil de usar
unix unix
gz gz

NL Wat is Apple Pay Later en hoe kun je 'nu kopen, later betalen'?

ES ¿Qué es Apple Pay Later y cómo permite "comprar ahora y pagar después"?

néerlandais Espanol
is es
later después
en y
nu ahora
kopen comprar

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

ES Apple entra en el mercado del "compre ahora y pague después" con Apple Pay Later, lo que le hace enfrentarse a la competencia existente, como Affirm.

néerlandais Espanol
pay pay
nu ahora
betaal pague
en y
bestaande existente
concurrenten competencia
koop compre

NL U kunt het vragen om u te herinneren aan oproepen en sms-berichten die u later wilt plaatsen, en media-inhoud die u later opnieuw wilt bekijken, zoals foto's (maximaal acht foto's in één herinnering), video en webinhoud.

ES Puede pedirle que le recuerde las llamadas y los mensajes de texto que desea realizar más tarde, y el contenido multimedia que desea volver a visitar más tarde, como fotos (hasta ocho fotos en un recordatorio), video y contenido web.

néerlandais Espanol
oproepen llamadas
later más tarde
opnieuw volver
foto fotos
s s
herinnering recordatorio
video video

NL Besturingssystemen met DisplayLink Plug and Display™-drivers, waaronder Windows 10, macOS 10.15 en later, en ChromeOS™ 75 of later.

ES Sistemas operativos con controladores DisplayLink Plug and Display™, incluidos Windows 10, macOS 10.15 y posteriores, y ChromeOS™ 75 o posteriores.

NL Transistor maakt het heel eenvoudig om een eigen podcast-feed te maken. U hoeft alleen maar een eenvoudig selectievakje aan te vinken en er wordt een unieke RSS-feed en een uniek wachtwoord aangemaakt waartoe uw luisteraars toegang hebben:

ES El transistor hace que sea muy fácil crear una transmisión de podcast privada. Sólo tienes que hacer clic en una simple casilla de verificación y se crea un canal RSS único y una contraseña a la que pueden acceder tus oyentes:

néerlandais Espanol
heel muy
selectievakje casilla de verificación
en y
wachtwoord contraseña
luisteraars oyentes
toegang acceder
podcast podcast

NL "MacKeeper is zeer eenvoudig te gebruiken; de tool is heel overzichtelijk opgezet en de verschillende functies zijn eenvoudig en functioneel."

ES MacKeeper es una herramienta muy fácil de utilizar. Está bien organizada y las distintas utilidades son claras y funcionales.

néerlandais Espanol
mackeeper mackeeper
eenvoudig fácil
gebruiken utilizar
functioneel funcionales
te bien

NL Ze zijn heel eenvoudig te integreren in de Google Home-app en kunnen vervolgens eenvoudig worden bediend door Google Assistant

ES Son muy fáciles de integrar en la aplicación Google Home y luego pueden controlarse fácilmente con el Asistente de Google

néerlandais Espanol
heel muy
integreren integrar
en y
kunnen pueden
app aplicación
home home

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Muziek concerten en festivals kunnen een hele rock ?n roll manier zijn om meer naamsbekendheid te krijgen. Het iTunes Festival (later Apple Music Festival) was heel goed voor Apple als merk.

ES Los conciertos y festivales de música pueden ser una forma muy rockera de crear conciencia de marca. El Festival de iTunes (más tarde Apple Music Festival) hizo maravillas para Apple como marca.

néerlandais Espanol
concerten conciertos
en y
manier forma
festival festival
festivals festivales

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ES Es mejor sacar pocas fotos buenas (y hacer menos paradas) que muchas de mala calidad, puesto que las acabarás borrando cuando te pares a mirarlas más de cerca

néerlandais Espanol
minder menos
foto fotos
s s

NL Jaarverslag 2020 Iets later dan gepland, maar hier is het dan eindelijk: het Catapa jaarverslag van 2020! Ondanks Corona hebben we toch heel wat kunnen verwezenlijken in 2020. Met onder andere talloze boeiende (online -Read More

ES El Tingo La contaminación acuífera causada por los desechos tóxicos mineros ha transformado radicalmente el ecosistema regional, envenenando la tierra. Autor - Giacomo Perna Durante una de sus visitas a Macondo, Melquiades y sus gitanosRead More

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

NL Je logo, slogan en waardepropositie kun je later nog aanpassen, maar het is heel lastig om je naam te veranderen zonder dat dit ten koste gaat van de kracht van je online merk.

ES Tu logo, eslogan y propuesta de valor pueden cambiar, pero es extremadamente difícil cambiar tu nombre sin restarle algo de fuerza a tu marca online.

néerlandais Espanol
en y
lastig difícil
naam nombre
online online
slogan eslogan
heel extremadamente

Affichage de 50 sur 50 traductions