ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
"nosotros" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
Espanol | néerlandais |
---|---|
términos | voorwaarden |
constituyen | vormen |
acuerdo | overeenkomst |
completo | volledige |
y | en |
el | de |
podamos | we kunnen |
entre | tussen |
con | met |
servicio | service |
nuestro | ons |
ES Podrá acceder a este Sitio web sin necesidad de registrarse con nosotros. Sin embargo, algunos servicios ofrecidos en el Sitio web solo serán accesibles si se registra con nosotros.
NL U kunt deze Website raadplegen zonder gegevens te moeten registreren. Maar sommige diensten aangeboden op de Website zijn echter alleen toegankelijk nadat u zich bij ons geregistreerd hebt.
Espanol | néerlandais |
---|---|
registrarse | registreren |
servicios | diensten |
accesibles | toegankelijk |
registra | gegevens |
podrá | kunt |
serán | zijn |
sin embargo | echter |
algunos | sommige |
el | de |
sin | zonder |
solo | alleen |
a | bij |
en | te |
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Active Campaign ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
Espanol | néerlandais |
---|---|
datos | gegevens |
comisión | commissie |
firmado | ondertekend |
active | active |
protección de datos | gegevensbescherming |
y | en |
garantizar | garanderen |
de | inzake |
con | met |
ha | heeft |
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Intercom ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
Espanol | néerlandais |
---|---|
datos | gegevens |
intercom | intercom |
comisión | commissie |
ue | eu |
firmado | ondertekend |
protección de datos | gegevensbescherming |
y | en |
garantizar | garanderen |
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
Espanol | néerlandais |
---|---|
datos | gegevens |
comisión | commissie |
ue | eu |
firmado | ondertekend |
protección de datos | gegevensbescherming |
y | en |
garantizar | garanderen |
ES Si los datos personales almacenados por nosotros son incorrectos o están incompletos, puedes presentar una solicitud de corrección en cualquier momento. La corrección debe ser realizada por nosotros sin demora.
NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.
Espanol | néerlandais |
---|---|
almacenados | opgeslagen |
corrección | correctie |
datos personales | persoonsgegevens |
o | of |
momento | tijde |
puedes | kunt |
la | de |
solicitud | verzoek |
en | te |
si | indien |
cualquier momento | allen |
debe | moet |
de | door |
una | een |
ES Sobre nosotros Comunicados de prensa Trabaja con nosotros Información práctica Ubicaciones
NL Over ons Persberichten Vacatures Insights Locaties
Espanol | néerlandais |
---|---|
comunicados | persberichten |
ubicaciones | locaties |
información | insights |
de | over |
ES Para nosotros, es muy importante proteger tus datos. Valoramos tu confianza al mantener en privado todos los documentos que compartes con nosotros. Lee más, sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
valoramos | waarderen |
es | is |
importante | belangrijk |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
mantener | houden |
documentos | documenten |
tu | jouw |
tus | je |
en | te |
confianza | vertrouwen |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Es crucial para nosotros, aquí en Flipsnack, proteger cada pieza de información y cada dato que compartes con nosotros. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
crucial | cruciaal |
flipsnack | flipsnack |
pieza | stukje |
es | is |
aquí | hier |
información | informatie |
dato | gegevens |
en | te |
proteger | beschermen |
y | en |
seguridad | beveiligen |
cada | elk |
de | bij |
para | voor |
con | met |
ES Es vital para nosotros proteger tus datos y otros documentos importantes que compartes con nosotros. Valoramos tu confianza y tu privacidad. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
valoramos | waarderen |
es | is |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
documentos | documenten |
privacidad | privacy |
importantes | belangrijke |
y | en |
tu | jouw |
vital | vitaal |
otros | andere |
tus | je |
confianza | vertrouwen |
ES Contactar por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán todo el mensaje de correo electrónico que nos envíe.
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
Espanol | néerlandais |
---|---|
recopilados | verzamelde |
almacenados | opgeslagen |
electrónico | e |
contacto | contact |
y | en |
el | de |
correo | |
si | als |
serán | zijn |
correo electrónico | |
datos | gegevens |
ES Para obtener más información sobre la devolución de producto(s) dañado(s) o defectuoso(s), PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS, ponte en contacto con nosotros y facilítanos la siguiente información:
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
Espanol | néerlandais |
---|---|
información | informatie |
contacto | contact |
obtener | neem |
o | of |
la | de |
y | en |
producto | product |
ES Nosotros nos encargaremos de la futura facturación y recibirás hasta 1.500 € de comisión por cada transferencia de web WordPress con nosotros.
NL Wij zorgen voor de toekomstige declaratie en je ontvangt van ons tot wel € 1.500 commissie per overgedragen WordPress pagina.
ES Usted se conecta a RAIDBOXES y nosotros trasladamos los proyectos de los clientes de tu completamente gratis a nuestros servidores. Por supuesto, también puede crear nuevos sitios web WordPress con nosotros en unos pocos segundos.
NL Je meldt je aan bij RAIDBOXES en wij verplaatsen je klantprojecten geheel gratis naar onze servers. Natuurlijk kun je bij ons ook in een paar seconden nieuwe WordPress websites opzetten.
Espanol | néerlandais |
---|---|
servidores | servers |
puede | kun |
nuevos | nieuwe |
wordpress | wordpress |
segundos | seconden |
raidboxes | raidboxes |
crear | opzetten |
en | in |
y | en |
también | ook |
gratis | gratis |
sitios | websites |
a | bij |
completamente | geheel |
ES Los cochecitos SaintBaby son simplemente más que un cochecito normal. Por el amor de tu bebé. Damos lo mejor de nosotros mismos cada día para presentarle el cochecito de sus sueños. Con nosotros usted decide qué equipo quiere realmente.
NL De SaintBaby-wandelwagens zijn gewoonweg meer dan een gewone wandelwagen. Voor de liefde van je baby. We geven ons elke dag de handen uit de mouwen om u de kinderwagen van uw dromen te presenteren. Bij ons bepaalt u zelf welke apparatuur u echt wilt.
Espanol | néerlandais |
---|---|
normal | gewone |
bebé | baby |
sueños | dromen |
equipo | apparatuur |
quiere | wilt |
damos | geven |
realmente | echt |
el | de |
amor | liefde |
usted | u |
día | dag |
cada | elke |
sus | uw |
a | om |
tu | zelf |
ES Nuestras Plantillas web Acerca de nosotros son la respuesta cuando no tiene una página Acerca de nosotros que venda
NL Onze Over ons-websjablonen zijn het antwoord wanneer u geen verkooppagina Over ons heeft
Espanol | néerlandais |
---|---|
no | geen |
de | antwoord |
tiene | heeft |
son | zijn |
ES Entonces, ¿cómo hacen que los valores personalizados del generador de páginas Acerca de nosotros los conviertan en los elementos más importantes y mejoren su página acerca de nosotros, que contiene todo lo que necesita y sabe?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
Espanol | néerlandais |
---|---|
valores | waarden |
personalizados | aangepaste |
contiene | bevat |
y | en |
nosotros | ons |
elementos | elementen |
sabe | weet |
cómo | hoe |
página | pagina |
su | hun |
ES ¿Cómo escribir las mejores páginas sobre nosotros? Una declaración de misión simple y clara de su empresa es parte del marketing de contenido efectivo que distingue las páginas Acerca de nosotros eficientes y excelentes
NL Hoe schrijf je een van de beste Over ons-pagina's? Een eenvoudige en duidelijke missie van uw bedrijf is een onderdeel van effectieve contentmarketing die efficiënte en geweldige Over Ons-pagina's onderscheidt
Espanol | néerlandais |
---|---|
misión | missie |
clara | duidelijke |
efectivo | effectieve |
empresa | bedrijf |
es | is |
mejores | beste |
y | en |
nosotros | ons |
excelentes | geweldige |
cómo | hoe |
parte | van |
del | de |
ES Lo más importante para nosotros es mostrarle cómo y de qué manera asegurarnos de que un diseño simple de la página Acerca de nosotros esté libre de elementos de distracción innecesarios, como efectos de sonido
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
Espanol | néerlandais |
---|---|
mostrarle | laten zien |
manera | manier |
asegurarnos | zorgen |
simple | eenvoudig |
innecesarios | onnodige |
es | is |
y | en |
nosotros | ons |
elementos | elementen |
más | belangrijkste |
para | ervoor |
cómo | hoe |
página | van |
ES El mercado confía en nosotros Más del 70 % de las empresas vuelven a nosotros cuando necesitan personal
NL We zijn vertrouwd op de markt Meer dan 70% van bedrijven komen bij ons terug wanneer ze personeel zoeken
Espanol | néerlandais |
---|---|
empresas | bedrijven |
vuelven | terug |
el | de |
mercado | markt |
en | op |
a | bij |
ES El mercado confía en nosotros Más del 70 % de las empresas vuelven a nosotros cuando necesitan personal
NL We zijn vertrouwd op de markt Meer dan 70% van bedrijven komen bij ons terug wanneer ze personeel zoeken
Espanol | néerlandais |
---|---|
empresas | bedrijven |
vuelven | terug |
el | de |
mercado | markt |
en | op |
a | bij |
ES Los jardineros entre nosotros pueden saber el gran servicio que las plantas hacen por nosotros en la lucha contra la contaminación del aire
NL De tuiniers onder ons weten misschien wat een grote dienst planten voor ons doen in de strijd tegen de luchtvervuiling
Espanol | néerlandais |
---|---|
gran | grote |
servicio | dienst |
plantas | planten |
lucha | strijd |
en | in |
saber | weten |
contra | voor |
ES Si ya no nos autoriza a tratar sus datos personales, puede solicitar que se interrumpa este tratamiento contactando con nosotros a través de la sección “Cómo contactar con nosotros” referida a continuación.
NL Als u niet langer met onze verwerking van uw persoonsgegevens instemt, kunt u ons verzoeken deze verwerking stop te zetten door contact met ons op te nemen via het onderdeel 'Contact opnemen' hieronder.
Espanol | néerlandais |
---|---|
ya no | langer |
datos personales | persoonsgegevens |
solicitar | verzoeken |
puede | kunt |
sus | uw |
tratamiento | verwerking |
no | niet |
si | als |
contactar | contact |
de | via |
con | met |
ES Gracias también a todos los instructores que han colaborado con nosotros, y en general a todos aquellos que, por su compromiso con nosotros, contribuyen a que la práctica de la meditación sea conocida y accesible.
NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.
Espanol | néerlandais |
---|---|
instructores | instructeurs |
compromiso | toewijding |
meditación | meditatie |
accesible | toegankelijk |
también | ook |
y | en |
general | algemeen |
en | in |
aquellos | een |
por | dank |
su | hun |
ES En esta Política de privacidad, los términos "ADAFACE", "Nosotros" y "nosotros" se refieren a la incorporación de Adaface PTE LTD, una corporación de Singapur haciendo negocios como ADAFACE.
NL In dit privacybeleid verwijzen de termen "ADAFACE", "wij" en "ons" naar Adaface PTE LTD-incorporatie, een Singapore Corporation die zaken doet als ADAFACE.
Espanol | néerlandais |
---|---|
adaface | adaface |
ltd | ltd |
singapur | singapore |
negocios | zaken |
en | in |
política de privacidad | privacybeleid |
la | de |
y | en |
como | als |
ES Contacto por correo electrónico: si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, los datos personales recopilados y almacenados por nosotros serán el mensaje de correo electrónico completo que nos haya enviado.
NL Contact via e-mail: Als je per e-mail contact met ons opneemt, zijn de door ons verzamelde en opgeslagen persoonlijke gegevens het volledige e-mailbericht dat je ons stuurt.
Espanol | néerlandais |
---|---|
contacto | contact |
recopilados | verzamelde |
almacenados | opgeslagen |
electrónico | e |
y | en |
el | de |
correo | |
si | als |
serán | zijn |
correo electrónico | |
datos | gegevens |
completo | volledige |
ES Recibes de nosotros embalajes listos para usar y ya etiquetados por nosotros
NL Je ontvangt kant-en-klare, door ons al gelabelde verpakkingen
Espanol | néerlandais |
---|---|
embalajes | verpakkingen |
listos | klare |
ya | al |
y | en |
ES Para obtener más información sobre la devolución de producto(s) dañado(s) o defectuoso(s), PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS, ponte en contacto con nosotros y facilítanos la siguiente información:
NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:
Espanol | néerlandais |
---|---|
información | informatie |
contacto | contact |
obtener | neem |
o | of |
la | de |
y | en |
producto | product |
ES Puedes ponerte en contacto con nosotros mediante varios formularios de contacto que encontrarás en nuestro sitio web. Asimismo, puedes contactar con nosotros directamente por correo electrónico.
NL U heeft de mogelijkheid om contact met ons op te nemen via de verschillende contactformulieren op onze website. U kunt ons ook rechtstreeks per e-mail bereiken.
Espanol | néerlandais |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
puedes | kunt |
contacto | contact |
electrónico | e |
asimismo | ook |
correo | |
correo electrónico | |
en | te |
nuestro | ons |
varios | de |
ES Solo ofrecemos productos de procedencia conocida y cocinados con cariño. Para nosotros, el respeto por la región y por lo que esta nos ofrece es un factor crucial. Por eso lo preparamos todo nosotros mismos.
NL We serveren alleen producten waarvan de herkomst bij ons bekend is en we bereiden deze producten met liefde. Het allerbelangrijkst voor ons is om de streek en al wat deze ons biedt te respecteren. Daarom doen we ook alles zelf.
Espanol | néerlandais |
---|---|
conocida | bekend |
región | streek |
ofrece | biedt |
es | is |
y | en |
productos | producten |
nos | we |
de | bij |
con | met |
para | voor |
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.
Espanol | néerlandais |
---|---|
términos | voorwaarden |
constituyen | vormen |
acuerdo | overeenkomst |
completo | volledige |
y | en |
el | de |
podamos | we kunnen |
entre | tussen |
con | met |
servicio | service |
nuestro | ons |
ES Muchos de nosotros sentimos cierta aprensión sobre la creación de videos en línea de nosotros mismos, especialmente cuando son en vivo
NL Velen van ons zijn enigszins bezorgd over het maken van online video's van onszelf, vooral wanneer ze live zijn
Espanol | néerlandais |
---|---|
creación | maken |
videos | videos |
en línea | online |
muchos | velen |
especialmente | vooral |
vivo | live |
de | over |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog Comunicados de prensa Ubicaciones
NL Over ons Vacatures Blog Persberichten Locaties
Espanol | néerlandais |
---|---|
blog | blog |
comunicados | persberichten |
ubicaciones | locaties |
de | over |
ES Venga con nosotros en un vuelo en helicóptero único desde Bern-Belp, el aeropuerto de la capital federal suiza, y experimente las maravillas de Suiza desde el aire. Sobrevuele con nosotros lagos de aguas turquesas, valles verdes y cumbres nevadas.
NL Ga met ons mee op een unieke helikoptervlucht vanaf Bern-Belp, de luchthaven van de Zwitserse hoofdstad, en beleef het schitterende Zwitserland van boven. Vlieg met ons over turkooisblauwe meren, groene dalen en vers besneeuwde bergpieken.
Espanol | néerlandais |
---|---|
capital | hoofdstad |
lagos | meren |
valles | dalen |
verdes | groene |
aeropuerto | luchthaven |
suiza | zwitserland |
y | en |
en | op |
único | een |
ES Para nosotros, es muy importante proteger tus datos. Valoramos tu confianza al mantener en privado todos los documentos que compartes con nosotros. Lee más, sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
valoramos | waarderen |
es | is |
importante | belangrijk |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
mantener | houden |
documentos | documenten |
tu | jouw |
tus | je |
en | te |
confianza | vertrouwen |
de | over |
para | voor |
con | met |
ES Es crucial para nosotros, aquí en Flipsnack, proteger cada pieza de información y cada dato que compartes con nosotros. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons, hier bij Flipsnack, cruciaal om elk stukje informatie en gegevens dat je met ons deelt te beschermen en te beveiligen. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
crucial | cruciaal |
flipsnack | flipsnack |
pieza | stukje |
es | is |
aquí | hier |
información | informatie |
dato | gegevens |
en | te |
proteger | beschermen |
y | en |
seguridad | beveiligen |
cada | elk |
de | bij |
para | voor |
con | met |
ES Es vital para nosotros proteger tus datos y otros documentos importantes que compartes con nosotros. Valoramos tu confianza y tu privacidad. Lee más sobre nuestras políticas de seguridad.
NL Het is voor ons van vitaal belang om jouw gegevens en andere belangrijke documenten die je met ons deelt te beschermen. We waarderen jouw vertrouwen en privacy. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Espanol | néerlandais |
---|---|
valoramos | waarderen |
es | is |
proteger | beschermen |
datos | gegevens |
documentos | documenten |
privacidad | privacy |
importantes | belangrijke |
y | en |
tu | jouw |
vital | vitaal |
otros | andere |
tus | je |
confianza | vertrouwen |
ES Nosotros no lo discriminaremos a usted por el hecho de que ejerza cualquiera de sus derechos relativos a CCPA. A menos que lo permita CCPA, nosotros:
NL Wij zullen u niet discrimineren wegens het uitoefenen van één van uw CCPA-rechten. Tenzij toegestaan door de CCPA, zullen wij het volgende niet doen:
Espanol | néerlandais |
---|---|
ccpa | ccpa |
a menos que | tenzij |
derechos | rechten |
el | de |
no | niet |
usted | u |
de | door |
sus | uw |
cualquiera | van |
ES Conecta con nosotros en redes sociales para saber más sobre lo que significa ser #OneJamf o envíanos un correo electrónico para consultar las oportunidades laborales con nosotros.
NL Volg ons op sociale media om meer te weten te komen over #OneJamf of stuur een e-mail om te praten over onze carrièremogelijkheden.
Espanol | néerlandais |
---|---|
significa | |
o | of |
saber | weten |
más | meer |
electrónico | e |
correo | |
un | een |
correo electrónico | |
con | stuur |
en | te |
sociales | sociale |
sobre | over |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog Comunicados de prensa Ubicaciones
NL Over ons Vacatures Blog Persberichten Locaties
Espanol | néerlandais |
---|---|
blog | blog |
comunicados | persberichten |
ubicaciones | locaties |
de | over |
ES Comunicaciones: también podemos recopilar la información que proporciones en tus comunicaciones con nosotros, como cuando escribes una reseña o te pones en contacto con nosotros para hacernos preguntas, comentarios o solicitudes.
NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.
ES Las generamos nosotros y nadie más puede leerlas. Registran:
NL Deze worden door ons ingesteld en alleen wij kunnen ze lezen. Zij onthouden:
Espanol | néerlandais |
---|---|
y | en |
más | door |
ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida. Sigue leyendo para saber más sobre nuestro compromiso con la seguridad, y contáctanos si tienes algún feedback para nosotros.
NL Bij Rover, onze missie is om ervoor te zorgen dat iedereen de liefde van een huisdier kan ervaren in hun levens. Lees en leer meer over onze toewijding aan veiligheid, en neem contact met ons op mocht je feedback voor ons hebben.
Espanol | néerlandais |
---|---|
misión | missie |
asegurarnos | zorgen |
mascota | huisdier |
compromiso | toewijding |
seguridad | veiligheid |
contáctanos | contact |
vida | levens |
es | is |
feedback | feedback |
la | de |
y | en |
tienes | je |
amor | liefde |
algún | een |
de | bij |
en | in |
nuestro | ons |
con | ervoor |
su | hun |
ES Cloudflare Workers cambia todo esto. Tú escribes el código y nosotros nos encargamos del resto. Con funciones sin servidor, almacenamiento en el extremo y sitios estáticos instantáneos, puedes desarrollar tus aplicaciones directamente en nuestra red.
NL Cloudflare Workers brengt daar verandering in. U schrijft de code en wij doen de rest. Met serverloze functies, opslag aan de edge en direct statische sites, kunt u uw toepassingen rechtstreeks op ons netwerk bouwen.
Espanol | néerlandais |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
resto | rest |
almacenamiento | opslag |
desarrollar | bouwen |
código | code |
funciones | functies |
sitios | sites |
red | netwerk |
y | en |
puedes | kunt |
aplicaciones | toepassingen |
directamente | rechtstreeks |
el | de |
en | in |
ES ¿Necesitas el diseño de un mural o las ilustraciones para un libro? Nada puede salir mal si lanzas un concurso con nosotros
NL Of je nu een muurtekening voor jouw kantoor nodig hebt of tekeningen voor een boek, je kan de plank niet misslaan met beeldschone kunst
Espanol | néerlandais |
---|---|
diseño | kunst |
ilustraciones | tekeningen |
o | of |
puede | kan |
el | de |
libro | boek |
necesitas | nodig |
ES Nuestro equipo de atención al cliente estará encantado de poder ayudarte. Mándanos un email o, si lo prefieres, llámanos para hablar de viva voz con uno de nosotros.
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
Espanol | néerlandais |
---|---|
o | of |
de | en |
un | een |
nuestro | ons |
lo | jouw |
ES Tu web esta casi lista, ¿le ponemos la guinda? Déjanoslo a nosotros.
NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.
Espanol | néerlandais |
---|---|
web | website |
a | bij |
casi | bijna |
le | maar |
tu | jouw |
la | de |
ES Ponte en contacto con nosotros para pedir un presupuesto
NL Neem contact met ons op voor een offerte
Espanol | néerlandais |
---|---|
contacto | contact |
presupuesto | offerte |
un | een |
para | voor |
ES Estamos reinventando el diseño. ¿Estás con nosotros?
NL Wij herontwerpen ontwerp. Jij ook?
Espanol | néerlandais |
---|---|
diseño | ontwerp |
con | ook |
el | wij |
ES Encontrarás dueños de mascotas, cuidadores de mascotas y paseadores de perros que usan Rover en más de 34.000 ciudades de todo el mundo—¡Únete a nosotros!
NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!
Espanol | néerlandais |
---|---|
usan | gebruiken |
ciudades | steden |
mundo | wereld |
en | in |
más | meer |
y | en |
Affichage de 50 sur 50 traductions