NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response
"verminder handmatig werk" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response
EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
uw | your |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
mimecast | mimecast |
incident | incident |
response | response |
NL Verminder eentonig, handmatig werk binnen het gehele bedrijf door apps, data of apparaten met elkaar te verbinden.
EN Reduce tedious, manual work across the enterprise by connecting any app, data, or device.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
handmatig | manual |
apps | app |
apparaten | device |
verbinden | connecting |
NL Verminder handmatig werk en minimaliseer het operationele risico met geautomatiseerde end-to-end verwerking
EN Reduce manual work and minimize operational risk with automated end-to-end processing
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
handmatig | manual |
werk | work |
operationele | operational |
risico | risk |
geautomatiseerde | automated |
verwerking | processing |
NL Vereenvoudig processen, verminder het werk en maak duidelijke doelen en plannen met Jira Work Management, zodat jij en je teams de beste campagnes kunnen maken.
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
néerlandais | Anglais |
---|---|
duidelijke | clear |
jira | jira |
zodat | so |
teams | teams |
campagnes | campaigns |
kunnen | can |
NL Alle projecten van je groep volgen op een plek. Werk eenvoudig samen met je team en verminder de tijd besteed aan e-mails en vergaderingen, zodat je je kunt focussen op het bereiken van je doelen.
EN Tracking all of your group’s projects in one place. Collaborate easily with your team and reduce time spent on emails and meetings so that you can focus on achieving your goals.
néerlandais | Anglais |
---|---|
volgen | tracking |
eenvoudig | easily |
verminder | reduce |
besteed | spent |
vergaderingen | meetings |
zodat | so |
focussen | focus |
doelen | goals |
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
vacatures | positions |
direct | directly |
geïmporteerd | imported |
verminderd | reduced |
kandidaten | candidates |
en | and |
niet | not |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
néerlandais | Anglais |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
néerlandais | Anglais |
---|---|
resultaten | results |
vermogen | ability |
kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
néerlandais | Anglais |
---|---|
materiaal | material |
licentie | license |
originele | original |
op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
néerlandais | Anglais |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
werk | work |
afbeeldingen | images |
of | or |
video | videos |
kies | choose |
galerij | gallery |
slideshow | slideshow |
formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
néerlandais | Anglais |
---|---|
moet | should |
toevoegen | adding |
nieuw | new |
werk | work |
oud | old |
langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
néerlandais | Anglais |
---|---|
erop | on it |
NL Voorkom zijwaartse bewegingen en verminder de afhankelijkheid van VPN. Gratis voor maximaal 50 gebruikers.
EN Prevent lateral movement and reduce VPN reliance. Free for up to 50 users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorkom | prevent |
bewegingen | movement |
verminder | reduce |
afhankelijkheid | reliance |
vpn | vpn |
gratis | free |
gebruikers | users |
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
néerlandais | Anglais |
---|---|
versnel | accelerate |
toegang | access |
verminder | reduce |
afhankelijkheid | reliance |
vpn | vpn |
geleverd | delivered |
wereldwijd | globally |
gedistribueerde | distributed |
cloudflare | cloudflare |
edge | edge |
netwerk | network |
NL Verminder supporttickets met Jira Service Management en Statuspage
EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage
néerlandais | Anglais |
---|---|
jira | jira |
management | management |
statuspage | statuspage |
NL Verminder inefficiëntie met één enkele bron.
EN Reduce inefficiency with a single source of truth.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
bron | source |
NL Bereik volledige zichtbaarheid en controle over je uitgaven – verminder ongeoorloofde aankopen.
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bereik | achieve |
volledige | full |
zichtbaarheid | visibility |
en | and |
controle | control |
verminder | reduce |
NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
administratie | admin |
fouten | error |
terwijl | while |
middelen | resources |
workflow | workflow |
je | your |
NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.
EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
vertraging | delay |
gefocust | focused |
blijft | staying |
op | on |
en | and |
waarden | value |
gebaseerde | based |
zorg | care |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
geef | provide |
teams | teams |
partners | partners |
assets | assets |
gecreëerd | created |
gecommuniceerd | communicated |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL Verminder de bounce rate, verhoog de laadsnelheid van webpagina's en nog veel meer.
EN Reduce bounce rate, boost web page load speeds and much more.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
rate | rate |
verhoog | boost |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels
néerlandais | Anglais |
---|---|
versnel | speed up |
verminder | reduce |
onderbrekingen | interruptions |
banner | banner |
templates | templates |
digitale | digital |
kanalen | channels |
reclame | advertising |
NL Verminder de werkdruk van je collega's door je creatieve processen te automatiseren, gebruik onze API en maak gebruik van onze out-of-the-box integraties om Bynder aan te sluiten op de tools die jij gebruikt.
EN Reduce burdens by automating processes, make use of our API, or leverage our out of the box integrations to make Bynder part of your tech ecosystem.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
processen | processes |
automatiseren | automating |
onze | our |
api | api |
integraties | integrations |
bynder | bynder |
of | or |
box | box |
NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.
EN Leave comments, annotations and compare file versions side by side, notifying team members at each stage to help eliminate process bottlenecks from start to finish.
néerlandais | Anglais |
---|---|
vergelijk | compare |
versies | versions |
bestanden | file |
team | team |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use
néerlandais | Anglais |
---|---|
versnel | speed up |
verminder | reduce |
onderbrekingen | interruptions |
content | content |
brochures | brochures |
offline | offline |
NL Verminder de hostingkosten door gebruik te maken van een CDN (Content Delivery Network)
EN Ditch astronomical hosting costs by using a DAM with CDN (Content Delivery Network)
néerlandais | Anglais |
---|---|
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.
EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bynder | bynder |
cloud | cloud |
versnel | speed up |
verminder | reduce |
risico | risks |
knelpunten | bottlenecks |
NL Verminder de tijd tot goedkeuring met 21%
EN Reduce your time-to-approve by 21%
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
néerlandais | Anglais |
---|---|
smart | smart |
mirroring | mirroring |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
bespaar | save |
verminder | reduce |
ci | ci |
NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
data | data |
center | center |
overhead | overhead |
NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten
EN Cut downtime and errors in complex operations
néerlandais | Anglais |
---|---|
downtime | downtime |
en | and |
fouten | errors |
bij | in |
complexe | complex |
activiteiten | operations |
NL Verhoog de reactiesnelheid en verminder de werkdruk met emailsjablonen die de klantenservice ondersteunen.
EN Increase response speed and reduce workload with 7 email templates to improve customer service.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
werkdruk | workload |
NL Verminder pingtijd en lag voor een meeslepende game-ervaring met hide.me VPN.
EN Reduce ping time and lag for an immersive gaming experience with hide.me VPN.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
me | me |
vpn | vpn |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
verminder | reduce |
bestandsgrootte | file size |
video | videos |
liedjes | songs |
afbeeldingen | images |
png | png |
jpg | jpg |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
NL Verminder doorlooptijd en storingen in apps en integraties waardoor je in elke fase van de softwareontwikkelingscyclus het testen beheert.
EN Reduce lead time and defects with apps and integrations that allow you to manage testing at every phase of the software development lifecycle.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
integraties | integrations |
elke | every |
fase | phase |
testen | testing |
beheert | manage |
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
jira | jira |
automatisch | automatically |
mensen | people |
issues | issues |
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementaties | deployments |
en | and |
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
integreren | integrating |
je | your |
jira | jira |
workflows | workflows |
NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.
EN Optimize the Crawl budget Reduce your website?s navigation depth and create search engine friendly paths to save time in crawling and getting the maximum pages indexed.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
maak | create |
paden | paths |
tijd | time |
besparen | save |
maximaal | maximum |
geïndexeerd | indexed |
s | s |
NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.
EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dieper | deeper |
verminder | reduce |
aanzienlijk | significantly |
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
risico | risk |
toekomstige | future |
operationele | operational |
kosten | costs |
waaronder | including |
onderzoeken | investigations |
grote | large |
NL Verminder communicatiefouten met 59% 1
EN Reduce communication failures by 59% 1
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
met | by |
NL Verminder een overvloed aan events in monitoringtools en krijg inzicht in de status van bedrijfsservices.
EN Reduce event floods from monitoring tools and gain insight into business service health.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
events | event |
krijg | gain |
NL Doe meer met de data van uw softwarelicentie. Verminder software-uitgaven, voorkom compliancerisico's en stimuleer actie met intelligente operations voor uw bedrijfsservices.
EN Do more with your software license data. Reduce spend, mitigate risk, and drive action across IT with intelligent operations.
néerlandais | Anglais |
---|---|
data | data |
uw | your |
verminder | reduce |
intelligente | intelligent |
operations | operations |
software | software |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
informatie | information |
moment | time |
plaats | place |
NL Verminder het aantal achtergelaten winkelwagentjes door e-mails te sturen
EN Reduce abandonment cart rate by sending emails
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
sturen | sending |
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bewerk | edit |
opnamen | recordings |
precisie | precision |
verwijder | remove |
of | or |
verminder | reduce |
ruis | noise |
perfecte | perfect |
resultaten | results |
je | your |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
néerlandais | Anglais |
---|---|
medewerker | agent |
nodig | requires |
verminder | reduce |
wachttijden | waiting times |
tickets | tickets |
drastisch | drastically |
center | center |
creëren | creating |
antwoord | answers |
vinden | find |
NL Verminder fraude e-mail met meer dan 99%
EN Decrease Fraud Email by Over 99%
néerlandais | Anglais |
---|---|
fraude | fraud |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
EN Reduce time spent on expenses with centralized billing. Each employee will have their own Sonix login and you pay for everything in one single bill.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verminder | reduce |
tijd | time |
besteed | spent |
uitgaven | expenses |
gecentraliseerde | centralized |
sonix | sonix |
login | login |
betaalt | pay |
Affichage de 50 sur 50 traductions