NL Om te begrijpen of je een autoflowering plant kunt klonen moet je eerst weten wat een autoflowering strain is, hoe dat werkt, en wat het verschil met normale klonen is.
Traduire "tijd met klonen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "tijd met klonen" de néerlandais à Anglais
Traductions de tijd met klonen
"tijd met klonen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de tijd met klonen
néerlandais
Anglais
EN To understand the process of cloning an autoflowering cannabis plant, one must first understand what an autoflowering strain is, how it works, and why it's different from other clones.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plant | plant |
| klonen | clones |
| verschil | different |
| autoflowering | autoflowering |
NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| repository | repository |
| lokale | local |
| klonen | clone |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
NL Na het maken (of importeren) moet je eerst de repository naar je lokale systeem klonen om samen te kunnen werken aan codewijzigingen in een Bitbucket-repository. Meer informatie over klonen in Git.
EN Once created (or imported), to collaborate on making code changes in a Bitbucket repository, you first need to clone the repository to your local system. Read more about Git cloning.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| repository | repository |
| lokale | local |
| klonen | clone |
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| bespaar | save |
| verminder | reduce |
| ci | ci |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| bespaar | save |
| verminder | reduce |
| ci | ci |
NL Met smart mirroring van Bitbucket Data Center bespaar je tijd met klonen en verminder je door CI-builds veroorzaakte opstoppingen.
EN Save time cloning and reduce congestion caused by CI builds with Bitbucket Data Center's smart mirroring.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| smart | smart |
| mirroring | mirroring |
| bitbucket | bitbucket |
| center | center |
| bespaar | save |
| verminder | reduce |
| ci | ci |
NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.
EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | users |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| bitbucket | bitbucket |
| gekozen | selected |
| veilig | safe |
| adres | address |
NL Ondiep klonen is het nuttigst wanneer je werkt met repo's met een uitgebreide commit-geschiedenis
EN Shallow cloning is most useful when working with repos that have an extensive commit history
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werkt | working |
| uitgebreide | extensive |
| geschiedenis | history |
NL Met IP-whitelisting kunnen gebruikers alleen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account als ze Bitbucket openen vanaf een IP-adres dat jij hebt gekozen en waarvan jij weet dat dit veilig is.
EN With IP whitelisting users will only be able to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content if they are accessing Bitbucket from an IP address you have selected and know is safe.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | users |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| bitbucket | bitbucket |
| gekozen | selected |
| veilig | safe |
| adres | address |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| externe | remote |
| opslagplaatsen | repositories |
| klonen | clone |
| simpele | simple |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| langer | longer |
| klonen | clone |
| letterlijk | literally |
| unit | unit |
| oplossingen | solutions |
| bekijken | preview |
| afspelen | play |
| net | just |
| gewone | regular |
NL Van deze templates kun je dan zoveel andere WordPress pagina's klonen als je wilt - altijd voorgeconfigureerd met al je favoriete instellingen.
EN You can then clone as many sites as you like from your templates - all preconfigured with your favorite settings.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| templates | templates |
| zoveel | many |
| klonen | clone |
| favoriete | favorite |
| instellingen | settings |
| pagina | sites |
NL Skunk XL van Royal Queen Seeds is de perfecte start als je wilt experimenteren met breeden of klonen
EN Skunk XL by Royal Queen Seeds is the perfect starting point for your breeding or cloning experiments
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| queen | queen |
| seeds | seeds |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| start | starting |
| of | or |
| xl | xl |
| je | your |
NL Of je nu uit zaad wilt kweken of met klonen gaat werken, bij ons vind je alles waarmee je volgende kweek een vliegende start maakt
EN Whether you are growing from seeds or clones, we’ve got the propagation accessories you need to get your cannabis plants off to a great start
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kweken | plants |
| klonen | clones |
| ons | we |
| start | start |
NL Het kweken van wiet met klonen is niet voor iedereen weggelegd
EN Growing cannabis from clones isn?t for everyone
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wiet | cannabis |
| klonen | clones |
| iedereen | everyone |
NL Soms kun je waar je woont niet eens klonen krijgen, terwijl zaden gewoon met de post worden geleverd
EN Even then, you may not even be able to get clones where you live, while seeds arrive discreetly by mail
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waar | where |
| klonen | clones |
| terwijl | while |
| zaden | seeds |
| post |
NL Is het beter om je kweek op te starten vanuit zaad of met klonen? Die vraag lokt reacties uit die veel weghebben van een politiek of religieus debat of de discussie over het kip-en-eiprobleem.
EN Is it better to start your grow with seeds or clones? Asking that question is like starting a debate about politics, religion, or whether chickens precede eggs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beter | better |
| klonen | clones |
| politiek | politics |
| debat | debate |
NL Sommige mensen zeggen dat je sneller met klonen kweekt dan vanuit zaad
EN Some will tell you that it's faster to grow from clones than seeds
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zeggen | tell |
| sneller | faster |
| klonen | clones |
NL Met die extra 7-14 dagen hebben zaadjes en klonen eigenlijk even lang nodig.
EN Those extra 7?14 days make them just about even.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| extra | extra |
| dagen | days |
| even | even |
NL Cannabis kweken met klonen klinkt eenvoudiger dan telen vanuit zaad
EN Growing cannabis from clones sounds even simpler than using seeds, as long as you're not the one doing the cloning
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| klonen | clones |
| klinkt | sounds |
| eenvoudiger | simpler |
NL CANNABIS KWEKEN MET KLONEN: VOORDELEN
EN GROWING CANNABIS WITH CLONES: ADVANTAGES
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| met | with |
| klonen | clones |
| voordelen | advantages |
NL Mensen die aangewezen zijn op medicinale cannabis hebben jaar in jaar uit, elke keer als ze doseren, behoefte aan een consistente chemische opbouw. Dat bereik je als je met klonen werkt.
EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| chemische | chemical |
| klonen | clones |
NL CANNABIS KWEKEN MET KLONEN: NADELEN
EN GROWING CANNABIS WITH CLONES: DISADVANTAGES
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| met | with |
| klonen | clones |
| nadelen | disadvantages |
NL Klonen brengen soms plagen of ziektes met zich mee
EN Clones can introduce pests and disease into your grow room
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klonen | clones |
NL Klonen zijn vaak direct klaar voor de bloeiperiode, omdat ze in feite net zo ver met hun ontwikkeling zijn als de moederplant.
EN Clones are usually ready to go straight to the flowering stage because they will be at the same stage of maturity as the mother.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klonen | clones |
| direct | straight |
NL Cybercriminelen klonen en sturen legitieme e-mails opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers te misleiden.
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| klonen | clone |
| legitieme | legitimate |
| malware | malware |
| of | or |
| kwaadwillende | malicious |
| links | links |
| poging | attempt |
| ontvangers | recipients |
NL je kan door de bibliotheek bladeren, mappen naar je account klonen of eenvoudig je eigen mappen maken met behulp van MindMeister!
EN You can browse through the library, clone maps to your account or simply create your own, using MindMeister!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| bladeren | browse |
| account | account |
| klonen | clone |
| of | or |
| eenvoudig | simply |
NL Verken de verschillende aanpassingsopties voor je kunstwerk met kleur, dekking en vervagingstechnieken, en leer hoe je de tools Uitvloeien en Klonen gebruikt.
EN Explore the different options for adjusting your artwork with color, opacity, and blurring techniques, and learn to use the Liquify and Clone Tools.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | different |
| kunstwerk | artwork |
| kleur | color |
| tools | tools |
| klonen | clone |
| je | your |
NL Deze cursus is in juni 2020 bijgewerkt, zodat u ervan kunt genieten, rekening houdend met de updates van Procreate 5 in de nieuwe interface en hulpmiddelen voor kleur, penselen, klonen en animatie.
EN This course was updated in June 2020 with new material adapted to Procreate 5’s latest updates in layout and animation tools such as color, cloning, and brushes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cursus | course |
| juni | june |
| hulpmiddelen | tools |
| kleur | color |
| animatie | animation |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| externe | remote |
| opslagplaatsen | repositories |
| klonen | clone |
| simpele | simple |
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ingeschakeld | enabled |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| je | your |
NL Klonen dient het gemak, maar maakt automatisch een externe verbinding met de naam 'origin', die terugverwijst naar de oorspronkelijke repository
EN As a convenience, cloning automatically creates a remote connection called "origin" pointing back to the original repository
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gemak | convenience |
| maakt | creates |
| automatisch | automatically |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
| origin | origin |
| repository | repository |
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| branch | branch |
| klonen | clone |
| externe | remote |
| daarnaast | in addition |
| effect | effect |
| tag | tag |
| in plaats van | instead |
NL Kandidaten hoeven de code niet langer te klonen - ze kunnen letterlijk beginnen met coderen zodra ze hun testuitnodiging openen. Kandidaten kunnen unit tests uitvoeren, hun oplossingen bekijken en afspelen, net als in hun gewone werk.
EN Candidates no longer have to clone the code ? they can literally start coding as soon as they open their test invite. Candidates can run unit tests, preview and play their solutions, just like in their regular work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| langer | longer |
| klonen | clone |
| letterlijk | literally |
| unit | unit |
| oplossingen | solutions |
| bekijken | preview |
| afspelen | play |
| net | just |
| gewone | regular |
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ingeschakeld | enabled |
| pushen | push |
| klonen | clone |
| etc | etc |
| account | account |
| je | your |
NL Met veel telefoons die eruit zien als klonen, of merken die nonchalant hetzelfde oude ontwerp jaar na jaar uitdrijven, bevindt Samsung zich in die gun...
EN With many phones looking like clones, or brands nonchalantly pushing out the same old design year-on-year, Samsung is in that favourable position of
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veel | many |
| telefoons | phones |
| klonen | clones |
| of | or |
| merken | brands |
| oude | old |
| ontwerp | design |
| jaar | year |
| samsung | samsung |
| na | position |
NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
NL Gebruik gekoppelde klonen voor gemakkelijk testen en ontwikkelen.
EN Use Linked Clones for convenient testing and development.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| gekoppelde | linked |
| klonen | clones |
| voor | for |
| testen | testing |
| en | and |
| ontwikkelen | development |
| gemakkelijk | convenient |
NL Gebruik indicatie voor gekoppelde klonen in het bedieningspaneel.
EN Use Linked Clone indication in the Control Center.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| indicatie | indication |
| gekoppelde | linked |
| klonen | clone |
NL Gebruik gekoppelde klonen in de Vagrant-plug-in om snel nieuwe boxes te maken en schijfruimte efficiënt te gebruiken.
EN Use linked clones in the Vagrant plugin to create new boxes fast and use disk space efficiently.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gekoppelde | linked |
| klonen | clones |
| in | in |
| om | to |
| nieuwe | new |
NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.
EN Restrict Parallels Desktop users from creating, removing, cloning, and other operations over virtual machines.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwijderen | removing |
| virtuele | virtual |
| gebruikers | users |
NL Klik in de zijbalk links op '+' en selecteer vervolgens onder 'Aan de slag' de optie Deze repository klonen;
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zijbalk | sidebar |
| repository | repository |
| klonen | clone |
NL Ga naar de map waar je je repository wil klonen. cd
EN Change into the directory where you want to clone your repository.cd
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wil | want |
| klonen | clone |
NL Je hebt nu iets meer om te klonen dan alleen een lege repository.
EN Now you’ve got something to clone that’s not an empty repository.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| klonen | clone |
| repository | repository |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| registreren | register |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| persoonsgegevens | personal information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Kalashnikov Seeds hebben hun goede reputatie niet alleen te danken aan het klonen van bestaande strains
EN Kalashnikov Seeds sure didn’t earn their good reputation just from cloning existing strains
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seeds | seeds |
| goede | good |
| reputatie | reputation |
| niet | didn |
| alleen | just |
| bestaande | existing |
NL Kalashnikov Seeds heeft zich gespecialiseerd in het kruiskweken van AK-47 klonen. Voor hun creaties hebben ze toegang tot de beste landsoorten van over de hele wereld, waaronder soorten uit Rusland, China en Afghanistan.
EN Kalashnikov Seeds has specialized in crossbreeding AK-47 clones. For their creations they have access to the best landraces from across the world, including strains from Russia, China and Afghanistan.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seeds | seeds |
| gespecialiseerd | specialized |
| klonen | clones |
| creaties | creations |
| toegang | access |
| soorten | strains |
| china | china |
NL Neem een wandeling door Shantibabas selectie en kies je soort om klonen mee te maken.
EN Take a walk through Shantibaba's selection and pick your own keeper to create clones.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wandeling | walk |
| klonen | clones |
NL Ze zijn geschikt voor het kweken van sterke en gezonde klonen.
EN They are good for strong and healthy clones.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| klonen | clones |
NL Feminized zaden als alternatief voor klonen
EN Feminized Seeds Can Be An Alternative To Growing From Clones
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| feminized | feminized |
| zaden | seeds |
| alternatief | alternative |
| klonen | clones |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
sneller met klonen tijd tot tijd tijd met mijn klonen gekoppelde klonen wordpress klonen centrale repository klonen klonen zelfs klonen werkt lokale systeem klonen klonen in git klonen krijgen git bron klonen normale klonen uitvloeien en klonen repository klonen git klonen klonen in plaats soort om klonen strain klonen tijd it tijd tijd om lange tijd productleider beperkte tijd gratis afgelopen tijd stond genoeg tijd hebt komende tijd vrije tijd hele tijd evolueert langere tijd moderne tijd bespaart tijd hoop tijd besparen beperkte tijd beschikbaar merkimago kost tijd echt tijd gekost tata steel tijd eenvoudigere tijd bespaar tijd zodat gelukkig verleden tijd berekende tijd was laatste tijd vaak voldoende tijd beschikt minder tijd kwijt laatste tijd problemen bespaart tijd omdat lange tijd teveel kostbare tijd bespaart minder tijd
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc