NL U kunt de tekst binnen elk product of categoriebox bewerken door een tekst binnen te selecteren.Deze opties zouden veranderen wat er textiel is, verschijnen als vet of cursief, het toevoegen van links, enz.
Traduire "veranderen de tekst" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "veranderen de tekst" de néerlandais à Anglais
Traductions de veranderen de tekst
"veranderen de tekst" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de veranderen de tekst
néerlandais
Anglais
EN You can edit the text within each Product or Categorie Box by selecting any text within. These options would include changing what is textually there, appearing as bold or italicized, adding links, etc.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| product | product |
| veranderen | changing |
| verschijnen | appearing |
| links | links |
| enz | etc |
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
EN Lastly, your choice of text can improve your visualisation, whether it’s the kind of text you use or even how much
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | can |
| visualisatie | visualisation |
| verbeteren | improve |
| gebruikt | use |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bruikbaarheid | usability |
| tekst | text |
| vergelijken | compare |
| tool | tool |
| biedt | offers |
| interface | interface |
| eenvoudige | straightforward |
| stappen | steps |
| kun | will |
| online | online |
| hulpprogramma | utility |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.
EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soortgelijke | similar |
| markeren | highlighting |
| vergelijken | compare |
| helpt | helps |
| verschillen | differences |
| online | online |
| functie | feature |
| opgenomen | incorporated |
| gemak | ease |
| gebruikers | users |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
EN From a dedicated interface, it is possible to edit all the generic text of your application. Use the search engine to identify the text you wish to customize. An explanatory text gives you the context in which it is used.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| interface | interface |
| mogelijk | possible |
| zoekmachine | search engine |
| wilt | wish |
| geeft | gives |
| context | context |
| algemene | generic |
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tekst | text |
| afbeelding | image |
| tool | tool |
| optische | optical |
| resultaat | result |
| bewerkbare | editable |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Prioritiseer tekst: Tekst voor links, koppen en knoppen moeten duidelijke taal gebruiken en de primaire tekst moet als eerste geplaatst worden
EN Prioritising editorial: Editorial for links, headings and buttons should use plain language and put the primary text first
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| links | links |
| knoppen | buttons |
| gebruiken | use |
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| bedrijf | companies |
NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype.
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klikt | clicking |
| opties | options |
| globale | global |
| site | website |
| omvat | includes |
| aa | aa |
NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.
EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rechtstreeks | right |
| powerpoint | powerpoint |
| eigen | own |
| gegevens | data |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| update | update |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.
EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | help |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters
EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| kan | can |
| zonder | without |
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| levering | delivery |
| verzoek | demand |
| veranderen | change |
| mensen | people |
| minder | less |
| plannen | plans |
| gepland | planned |
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | changing |
| slimmer | smarter |
| manier | way |
| denken | thinking |
| rabobank | rabobank |
| voel | feel |
| zeer | really |
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fair | fair |
| net | just |
| normen | norms |
| sector | industry |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.
EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| kunt | will |
| betrouwbare | reliable |
| optie | option |
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| browser | browser |
| proxy | proxy |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.
EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.
NL In voorbeeld 1 gebruiken we het cursorpictogram om de code die verantwoordelijk is voor "mijn blog" te vinden.We veranderen de tekst naar "My Tour!"
EN In Example 1, we are using the cursor icon to find the code responsible for "MY BLOG." We are changing the text to "MY TOUR!"
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| code | code |
| verantwoordelijk | responsible |
| blog | blog |
| veranderen | changing |
| tekst | text |
| tour | tour |
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| code | code |
| verantwoordelijk | responsible |
| world | world |
| veranderen | changing |
| tekst | text |
NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails
EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blogs | blogs |
| posts | posts |
| of | or |
| emails | emails |
NL Er bestaat geen magische shortcut of andere mogelijkheid: als je zeker wilt zijn of een bepaalde door een machine vertaalde tekst aan jouw kwaliteitsverwachting voldoet, moet de tekst door een vertaler worden nagekeken.
EN There’s no magic shortcut or way around it: If you want to be sure that a given machine-translated text meets your quality expectations, you need to apply human review.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| magische | magic |
| machine | machine |
| voldoet | meets |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| icloud | icloud |
| account | account |
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Hoewel teveel tekst of visueel onaantrekkelijk georganiseerde tekst kan afleiden, is alleen een afbeelding niet altijd genoeg
EN While text is distracting when there’s too much or if it’s not organised in a visually pleasant way, sometimes relying only on visuals doesn’t suffice
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tekst | text |
| visueel | visually |
| genoeg | much |
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eerder | earlier |
| plakken | paste |
| ssl | ssl |
NL We hebben al wel wat met tekst gedaan, maar nog niet echt wetende wat we precies met tekst kunnen doen.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
NL Omdat ?explode? de delimiter uit de tekst verwijderd, zullen we deze wel weer terug moeten zetten om onze tekst compleet te houden.
EN Note that it removes the delimiter from the text in the array, so we have to add it back into the text again.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
veranderen de tekst veranderen leven veranderen vereisten veranderen manier veranderen waarop producten veranderen luchtvervuiling veranderen functie veranderen gedachten veranderen veranderen tussen blijven veranderen zien veranderen enkele seconden veranderen hele wereld veranderen veranderen zullen veranderen was levens veranderen – theme veranderen wereld veranderen capsule veranderen veranderen reisadviezen veranderen daar wettelijke vereisten veranderen vervolgens veranderen werknemers veranderen landschap veranderen kamer veranderen patronen veranderen status veranderen veranderen zonder bedrijf willen veranderen wereld te veranderen online te veranderen kaartgegevens te veranderen veranderen ook vaak volumestatus zal veranderen dingen veranderen interieurinrichting te veranderen profiel te veranderen magnetische lijsten veranderen microfooncapsule kunt veranderen zal veranderen groeifase te veranderen gemaakt veranderen markten veranderen continu structuren aanzienlijk veranderen veranderen bedrijven domein te veranderen direct moet veranderen heen snel veranderenTraduire veranderen de tekst dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
italien 
norvégien 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc