NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
Traduire "kamer veranderen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "kamer veranderen" de néerlandais à Anglais
Traductions de kamer veranderen
"kamer veranderen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de kamer veranderen
néerlandais
Anglais
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ventilator | fan |
| bureau | desk |
| grotere | larger |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Aangezien staande lampen zo flexibel zijn om doorheen de kamer te verplaatsen, heeft de eigenaar de vrijheid om te mixen en matchen en ze te veranderen wanneer hij zin heeft om zijn interieurinrichting te veranderen
EN Since floor lamps are so flexible and can be moved around the room, it gives owners the freedom to mix and match and change them when one wants to change up their interior decor
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lampen | lamps |
| flexibel | flexible |
| vrijheid | freedom |
| matchen | match |
NL Als u de saaie kamer van uw huis wilt opfleuren of verfraaien zonder een totale opknapbeurt, is het tijd om de Forestier Gloria Chandelier toe te voegen, de eenvoudigste manier om het uiterlijk van die kamer te veranderen
EN If you are looking to spruce up or enhance the boring room of your home without a total overhaul, it is time to add the Forestier Gloria Chandelier is the simplest way to change the appearance of that room
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| saaie | boring |
| kamer | room |
| zonder | without |
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| uiterlijk | appearance |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt
EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| klanten | customer |
| rapport | report |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leidinggevenden | executives |
| bedrijf | companies |
NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype.
EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klikt | clicking |
| opties | options |
| globale | global |
| site | website |
| omvat | includes |
| aa | aa |
NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.
EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rechtstreeks | right |
| powerpoint | powerpoint |
| eigen | own |
| gegevens | data |
| kleuren | colors |
| stijlen | styles |
| update | update |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Het trainingsplatform voor veiligheidsbewustzijn van Mimecast helpt u om menselijke fouten te voorkomen, het veiligheidsgedrag van medewerkers te veranderen en uw beveiligingsrisico fundamenteel te veranderen.
EN Mimecast?s security awareness training platform will help you tackle human error head on, changing employee security behavior and fundamentally lowering your security risk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | help |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Licht gewicht en veelzijdig, deze lamp kan van kleur veranderen zonder de witte emissie te veranderen dankzij een paar polycarbonaatfilters
EN Lightweight and versatile, this lamp can change colour without changing white emission thanks to a pair of polycarbonate filters
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| kan | can |
| zonder | without |
NL Met levering op verzoek veranderen we de manier waarop mensen hun boodschappen doen. Dit leidt tot minder voedselverspilling wanneer plannen veranderen maar hun boodschappen dagenlang vooruit gepland waren.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| levering | delivery |
| verzoek | demand |
| veranderen | change |
| mensen | people |
| minder | less |
| plannen | plans |
| gepland | planned |
NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’
EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | changing |
| slimmer | smarter |
| manier | way |
| denken | thinking |
| rabobank | rabobank |
| voel | feel |
| zeer | really |
NL Fair heeft net zoveel tijd gestoken in het veranderen van hun interne processen als in het veranderen van de normen binnen de sector
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fair | fair |
| net | just |
| normen | norms |
| sector | industry |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verlengingsdatum | renewal date |
| nieuwe | new |
| moment | date |
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
| pagina | page |
| vernieuwen | refresh |
NL In dit artikel behandelen we hoe je je VPN-locatie kunt veranderen (de meest betrouwbare optie) en hoe je je land kunt veranderen met de Tor-browser en een proxy.
EN In this article, we will look at how to change your VPN location (the most reliable option) as well as changing your country with the Tor browser and a proxy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| kunt | will |
| betrouwbare | reliable |
| optie | option |
| vpn | vpn |
| tor | tor |
| browser | browser |
| proxy | proxy |
NL Als uw foutmarge bijvoorbeeld 5% is en het aantal leidinggevenden dat binnen 3-5 jaar van bedrijf wil veranderen 55%, dan zijn er ten minste 50% en maximaal 60% van de leidinggevenden die binnen de 3 tot 5 jaar van bedrijf willen veranderen.
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
NL In zijn gedurfde talk zegt hij: Als we de wereld willen veranderen, moeten we de manier waarop we denken veranderen.
EN In this bold talk, he says: Let's change the way we think about changing the world.
NL De cursusinhoud en -organisatie veranderen dus, afhankelijk van de eigen opleiding van de arts en dit schept verwarring onder de mensen die bij de kamer werken.
EN Course content and organisation will thus change, depending on the doctor’s own teaching and this creates confusion amongst those who work at the chamber.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| dus | thus |
| eigen | own |
| opleiding | course |
| arts | doctor |
| verwarring | confusion |
| kamer | chamber |
| werken | work |
| organisatie | organisation |
NL De schoonheid en het uiterlijk van uw kamer zullen veranderen met de Carpa Wandlamp
EN The beauty and look of your room will change with the Carpa Wall Lamp
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| uiterlijk | look |
| kamer | room |
NL Niets kan de uitstraling van een kamer sneller veranderen dan een nieuwe print aan de muur
EN If you are looking for a long-lasting and robust variant, our aluminium, acrylic glass and foam board prints are just right for you
NL Zo makkelijk kan je de hele sfeer van een kamer veranderen en nieuwe accenten zetten.
EN In our shop, you will discover impressive pictures such as pulsating street views of New York, fascinating close-ups or lonely forest clearings at sunrise.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | will |
| nieuwe | new |
NL De cursusinhoud en -organisatie veranderen dus, afhankelijk van de eigen opleiding van de arts en dit schept verwarring onder de mensen die bij de kamer werken.
EN Course content and organisation will thus change, depending on the doctor’s own teaching and this creates confusion amongst those who work at the chamber.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veranderen | change |
| dus | thus |
| eigen | own |
| opleiding | course |
| arts | doctor |
| verwarring | confusion |
| kamer | chamber |
| werken | work |
| organisatie | organisation |
NL Voeg eenvoudig een krachtige dekking van max. 175m2 toe aan uw Orbi AX-systeem. Naarmate uw behoeften veranderen, vergroot u uw dekking heft u wifi beperkingen op met krachtige, betrouwbare en bliksemsnelle WiFi in elke kamer van uw huis.
EN Easily add 2,500 sq ft of powerful coverage to your Orbi AX System. As your needs change, increase your coverage and break free from limitations with strong, reliable, and lightning-fast WiFi in every room of your home.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| voeg | add |
| eenvoudig | easily |
| dekking | coverage |
| behoeften | needs |
| vergroot | increase |
| wifi | wifi |
| beperkingen | limitations |
| betrouwbare | reliable |
| kamer | room |
| orbi | orbi |
| systeem | system |
NL De schoonheid en het uiterlijk van uw kamer zullen veranderen met de Carpa Wandlamp
EN The beauty and look of your room will change with the Carpa Wall Lamp
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
| uiterlijk | look |
| kamer | room |
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...
EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kamer | rooms |
| in | our |
| de | and |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| bedden | beds |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| twin | twin |
| personen | people |
NL De Beste-prijs-garantie geldt voor het type kamer dat gelijkwaardig is aan het type kamer dat gereserveerd is op een van de websites van Accor.
EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| websites | websites |
| prijs | price |
| garantie | guarantee |
| gelijkwaardig | equivalent |
NL 10% korting op uw kamer en op een 2e kamer tijdens hetzelfde verblijf.
EN 10% savings on your own room and on a second room during the same stay
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kamer | room |
| verblijf | stay |
NL Flexibele uren afhankelijk van uw behoeften (speciaal ontbijt op de kamer tot 13:00 uur, mogelijkheid om de kamer te laten schoonmaken wanneer u dat wilt en tot 15:00 uur, ...).
EN Flexible schedule based on your needs (e.g. special breakfast served to the room up to 1 p.m., a dedicated make-up room any time until 3 p.m.)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| ontbijt | breakfast |
| kamer | room |
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| sites | websites |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | offers |
| receptie | reception |
| grote | large |
| kinderen | children |
| verblijf | stay |
| ouders | parents |
| novotel | novotel |
NL Maak deze afspraken bij het boeken van de kamer, zodat we ervoor kunnen zorgen dat het bed voor aankomst in de kamer wordt geplaatst
EN Please make these arrangements when booking the room, so we can make sure the bed is placed in the room prior to arrival
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afspraken | arrangements |
| boeken | booking |
| we | we |
| aankomst | arrival |
| geplaatst | placed |
NL Wat denk je van je kamer voor aankomst alvast uitzoeken, contactloos in- en uitchecken, je kamer bedienen vanaf je smartphone, eten bestellen, chatten met onze hotel-ambassadors en nog veel meer..
EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kamer | room |
| aankomst | arrive |
| contactloos | contactless |
| smartphone | smartphone |
| eten | food |
| bestellen | ordering |
| hotel | hotel |
NL Selecteer je kamer voordat je aankomt, check contactloos in en uit, bedien de lichten in je kamer, bestel eten, chat met hotelambassadeurs en nog veel meer
EN We're talking pre-selecting your room before you arrive, contactless check-in and check-out, room controls via your smartphone, food ordering, chat with hotel ambassadors and more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| selecteer | selecting |
| kamer | room |
| aankomt | arrive |
| check | check |
| contactloos | contactless |
| eten | food |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
kamer naar kamer kamer een kamer kamer veranderen elke kamer novotel kamer kamer grote kamer kamer waarin dezelfde kamer elk kamer verlicht elke kamer elke unieke kamer eerste kamer iedere kamer type kamer grootste kamer hele kamer kamer boeken tweede kamer kamer boeken tegen een kamer kamer wilt vullen kamer reserveren kamer opnieuw moderne kamer kamer tegen kamer beschikbaar kamer delen volledige kamer kamer toe kamer voordat kamer comfortabel kamer vandaag zo’n kamer kamer waarin zij deluxe kamer privé kamer standaard kamer inclusief kamer mijn kamer kamer van ongeveer appartement of kamer versier je kamer doorheen de kamer zonlicht de kamer breng de kamer zijl kamer derkinderen kamer kamer met ontbijt welke kamerTraduire kamer veranderen dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
italien 
norvégien 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc