NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
"hoogste vrijstaande mast" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
néerlandais | Anglais |
---|---|
data | data |
modulaire | modular |
datacenter | datacenter |
meter | meter |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
néerlandais | Anglais |
---|---|
data | data |
modulaire | modular |
datacenter | datacenter |
meter | meter |
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gespecialiseerd | specialized |
inkt | ink |
hoogwaardige | high |
kantoor | office |
vrije | free |
techniek | technology |
vrije tijd | leisure |
NL Van een vrijstaande voet tot een langere stang: het Multi Mount-bevestigingssysteem biedt alles wat je nodig hebt.
EN From a freestanding base to a longer pole, the Multi Mount rigging system has you covered.
néerlandais | Anglais |
---|---|
langere | longer |
multi | multi |
alles | system |
NL Laat je Instagramfeed tot leven komen op deze vrijstaande, moderne fotoblokken van prachtig acryl.
EN Personalised Post Cards. Brilliant postcards printed with your photos or text on one or both sides.
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samenwerking | cooperation |
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
of | or |
NL De myRENZbox kan als vrijstaande installatie worden geïnstalleerd in het entreegebied van woon- of bedrijfsgebouwen of op de wand. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouwing of renovatie:
EN The myRENZbox can be installed as a freestanding system in the entrance area of residential or commercial buildings or on the wall. Whether in a new building, or in a conversion or renovation,
néerlandais | Anglais |
---|---|
wand | wall |
NL Gespecialiseerd in schrijfwaren met regel-techniek en vrijstaande inkt. Produceert hoogwaardige schrijfwaren voor kantoor en vrije tijd.
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gespecialiseerd | specialized |
inkt | ink |
hoogwaardige | high |
kantoor | office |
vrije | free |
techniek | technology |
vrije tijd | leisure |
NL Door de samenwerking met bijv. Renz kunnen de Gira deurstations inbouw naar wens in talrijke brievenbusinstallaties worden geïntegreerd voor inbouw-, opbouw- of vrijstaande montage.
EN Through cooperation with Renz, for example, the Gira flush-mounted door stations can be integrated as desired into a variety of mailbox systems for flush-mounted, surface-mounted or free-standing installation.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samenwerking | cooperation |
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
of | or |
NL De myRENZbox kan als vrijstaande installatie worden geïnstalleerd in het entreegebied van woon- of bedrijfsgebouwen of op de wand. Of het nu gaat om nieuwbouw, verbouwing of renovatie:
EN The myRENZbox can be installed as a freestanding system in the entrance area of residential or commercial buildings or on the wall. Whether in a new building, or in a conversion or renovation,
néerlandais | Anglais |
---|---|
wand | wall |
NL De draagbare, vrijstaande Hay Apollo Tafellamp met vervangbare LED lichtbron is ideaal en geschikt voor het maken van een gezellige sfeer in elke kamer van uw huis.
EN The portable, free standing Hay Apollo Table Lamp with replaceable LED light source is ideal and suitable for making a cozy atmosphere in any room of your home.
néerlandais | Anglais |
---|---|
draagbare | portable |
ideaal | ideal |
geschikt | suitable |
gezellige | cozy |
apollo | apollo |
NL De Buster + Punch Precious Bar is alles wat u nodig heeft voor uw console units, vrijstaande meubels, kastdeuren, en alle andere items met 2 naast elkaar te openen deuren
EN The Buster + Punch Precious Bar is all you need for your console units, free-standing furniture, cabinet doors, and all other items with 2 side-by-side openable doors
néerlandais | Anglais |
---|---|
bar | bar |
nodig | need |
console | console |
units | units |
meubels | furniture |
items | items |
deuren | doors |
buster | buster |
NL De Northern Lighting Balancer is een opvallende vrijstaande lamp, die er gegarandeerd staat als een functionele lamp, maar ook als demonstratie van een creatief ontwerp
EN The Northern Lighting Balancer is bold free-standing lamp that is guaranteed to make a statement both as a functional lamp and as a demonstration of imaginative design
néerlandais | Anglais |
---|---|
gegarandeerd | guaranteed |
staat | standing |
functionele | functional |
demonstratie | demonstration |
NL Van een vrijstaande voet tot een langere stang: het Multi Mount-bevestigingssysteem biedt alles wat je nodig hebt.
EN From a freestanding base to a longer pole, the Multi Mount rigging system has you covered.
néerlandais | Anglais |
---|---|
langere | longer |
multi | multi |
alles | system |
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt, wordt er overgeschakeld naar de status 'vrijstaande HEAD'.
EN When it points to a branch, Git doesn't complain, but when you check out a commit, it switches into a “detached HEAD” state.
néerlandais | Anglais |
---|---|
branch | branch |
git | git |
head | head |
NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.
EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.
néerlandais | Anglais |
---|---|
historische | historic |
romantiek | romance |
uitzicht | view |
sterrenhemel | starry |
prachtig | fantastic |
NL De vrijstaande buitenlift overwint in een minuut een hoogte van 152,8 meter en geeft bezoekers het gevoel van vrijheid
EN The free-standing outdoor lift soars 152.8 metres into the air in just one minute, giving visitors the feeling of freedom
néerlandais | Anglais |
---|---|
minuut | minute |
meter | metres |
geeft | giving |
bezoekers | visitors |
gevoel | feeling |
NL Het vrijstaande bed ligt direct aan het beekje "Kiese" in de kasteeltuin van Hünigen
EN The free-standing bed is located directly next to the little stream "Kiese" in the Hünigen castle park
néerlandais | Anglais |
---|---|
bed | bed |
direct | directly |
NL Luxueuze Alpinist Spa Suite met sauna, sanarium, open haard en terras met vrijstaande badkuip.
EN Luxurious Alpinist Spa Suite including sauna, sanarium, fireplace and terrace with free-standing bathtub.
néerlandais | Anglais |
---|---|
suite | suite |
haard | fireplace |
terras | terrace |
NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.
EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.
néerlandais | Anglais |
---|---|
extreem | extremely |
grote | large |
NL Deze toren uit 1975 heeft een hoogte van 190 meter (inclusief mast)
EN This tower, built in 1975, is 190 meters high
néerlandais | Anglais |
---|---|
toren | tower |
hoogte | high |
meter | meters |
NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan
EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973
néerlandais | Anglais |
---|---|
werd | was |
televisie | television |
gebouwd | built |
maar | but |
vervangen | replaced |
nieuwe | new |
nederland | nederland |
NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren
EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall
néerlandais | Anglais |
---|---|
ideaal | perfect |
muur | wall |
NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!
EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!
néerlandais | Anglais |
---|---|
uitdaging | challenge |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
vertellen | tell |
NL De mast wordt (bijna) elk jaar rond kerst voorzien van lampjes aan de tuien, waardoor een extreem grote kerstboom ontstaat.
EN The mast is decorated with lights on the tethers (almost) every year around Christmas time, resulting in an extremely large ‘Christmas tree’.
néerlandais | Anglais |
---|---|
extreem | extremely |
grote | large |
NL Deze toren uit 1975 heeft een hoogte van 190 meter (inclusief mast)
EN This tower, built in 1975, is 190 meters high
néerlandais | Anglais |
---|---|
toren | tower |
hoogte | high |
meter | meters |
NL In 1951 werd in Hilversum de allereerste zendmast voor televisie (Nederland 1) gebouwd, maar deze werd in 1973 vervangen door deze nieuwe mast aan de Witte Kruislaan
EN In 1951, the very first radio mast for television (Nederland 1) was built in Hilversum, but this mast was replaced by this new mast on the Witte Kruislaan in 1973
néerlandais | Anglais |
---|---|
werd | was |
televisie | television |
gebouwd | built |
maar | but |
vervangen | replaced |
nieuwe | new |
nederland | nederland |
NL De Astro Mast Light is een wandlamp die ideaal is om een muur te accentueren
EN Astro Mast Light is a wall sealing lamp perfect to shine a front wall
néerlandais | Anglais |
---|---|
ideaal | perfect |
muur | wall |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
néerlandais | Anglais |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
néerlandais | Anglais |
---|---|
usenet | usenet |
bieden | provide |
kwaliteit | quality |
binaire | binary |
tekst | text |
retentie | retention |
snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
néerlandais | Anglais |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
néerlandais | Anglais |
---|---|
meter | metres |
is | is |
derde | third |
hoogste | highest |
waterval | waterfall |
zwitserland | switzerland |
vrij | free |
europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogste | highest |
wijngaard | vineyard |
europa | europe |
dorp | village |
ligt | lies |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
néerlandais | Anglais |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
néerlandais | Anglais |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
néerlandais | Anglais |
---|---|
issues | issues |
bugs | bugs |
gewoon | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
waarde | value |
opleveren | deliver |
je | your |
NL Hoogste niveau van DAM productkennis
EN Highest level of DAM product knowledge
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogste | highest |
niveau | level |
van | of |
dam | dam |
NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.
EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.
néerlandais | Anglais |
---|---|
directe | direct |
administratieve | administrative |
toegang | access |
bynder | bynder |
servers | servers |
toegestaan | permitted |
vpn | vpn |
verbonden | connected |
kantoor | office |
mensen | people |
hoogste | highest |
basis | basis |
NL Naadloze klantgerichte digitale touchpoints die de waarde van jouw merk weerspiegelen en tegelijkertijd de hoogste klantverwachtingen inlossen.
EN Seamless, customer-centric digital touchpoints that reflect the value of your brand while meeting customer highest expectations.
néerlandais | Anglais |
---|---|
naadloze | seamless |
digitale | digital |
waarde | value |
jouw | your |
merk | brand |
weerspiegelen | reflect |
tegelijkertijd | while |
hoogste | highest |
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | clients |
gebruikt | use |
scorebord | leaderboard |
specialist | expert |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
EN Our Lite plan is perfect for domain resellers, and those who only need high-level Majestic stats on a variety of domains on an infrequent basis.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ons | our |
wederverkopers | resellers |
statistieken | stats |
hoogste | high |
niveau | level |
abonnement | plan |
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
néerlandais | Anglais |
---|---|
f | f |
combinatie | combining |
onderzoek | research |
niveau | level |
prijs | award |
cyber | cyber |
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
néerlandais | Anglais |
---|---|
queen | queen |
s | s |
award | award |
reincubate | reincubate |
heeft | has |
tweemaal | twice |
hoogste | highest |
eer | honour |
vk | uk |
diep | deep |
begrip | understanding |
systemen | systems |
apple | apple |
ethische | ethical |
toegang | access |
icloud | icloud |
toestaan | allowing |
NL De prijs is de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.
EN The award is Great Britain’s highest business honour.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
hoogste | highest |
zakelijke | business |
groot | great |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
néerlandais | Anglais |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
néerlandais | Anglais |
---|---|
reincubate | reincubate |
wint | wins |
tweede | second |
queen | queen |
s | s |
uk | uk |
hoogste | highest |
voor | for |
bedrijven | business |
NL Het zijn de hoogste officiële Britse onderscheidingen voor Britse bedrijven
EN They are the highest official UK awards for British businesses
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogste | highest |
onderscheidingen | awards |
bedrijven | businesses |
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
néerlandais | Anglais |
---|---|
opties | options |
lokaal | locally |
hoogste | highest |
kwaliteit | quality |
snel | quickly |
delen | share |
publiceren | publish |
NL De volgende 5 microfoons zijn in aflopende volgorde van prijs, kwaliteit en kenmerken, van de hoogste naar de laagste
EN The following 5 microphones are in descending order of price, quality, and features, from highest to lowest
néerlandais | Anglais |
---|---|
microfoons | microphones |
volgorde | order |
hoogste | highest |
laagste | lowest |
NL E-mail heeft de hoogste ROI van alle marketingkanalen in 2021, is kosteneffectief en is een troef die u bezit. Het is niet gevoelig voor veranderingen in algoritmes zoals uw publiek op Facebook of Instagram.
EN Email has the highest ROI of any marketing channel in 2021, is cost-effective, and is an asset that you own. It?s not susceptible to changes in algorithms like your audience on Facebook or Instagram.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogste | highest |
troef | asset |
veranderingen | changes |
algoritmes | algorithms |
publiek | audience |
roi | roi |
Affichage de 50 sur 50 traductions