NL De gebruiker kan zich uitdrukkelijk verzetten tegen de uitoefening van sommige van de hierboven vermelde rechten door de opvolger een daartoe strekkend verzoek dient naar het hieronder vermelde e-mailadres te worden gezonden
Traduire "hierboven vermelde contactgegevens" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hierboven vermelde contactgegevens" de néerlandais à Anglais
Traductions de hierboven vermelde contactgegevens
"hierboven vermelde contactgegevens" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| contactgegevens | access address contact contact data contact details contact information contacts interaction or order page personal site social website |
Traduction de néerlandais en Anglais de hierboven vermelde contactgegevens
néerlandais
Anglais
EN The user may expressly avoid the exercise of some of the above mentioned rights by the Successor submitting a request to the e-mail address indicated below
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitdrukkelijk | expressly |
| rechten | rights |
| opvolger | successor |
| verzoek | request |
| mailadres |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Om uw toestemming in te trekken, kunt u de link gebruiken die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
EN To revoke your consent, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details provided above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | consent |
| gebruiken | use |
| of | or |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactgegevens | contact details |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikmaken | use |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactgegevens | contact details |
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzonden | sent |
| of | or |
| mailadres |
NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bovendien | also |
| moment | time |
| thomann | thomann |
| herroepen | revoke |
| contactgegevens | contact details |
NL Als u niet langer updates en mededelingen van ons wenst te ontvangen, kunt u ons dat laten weten door ons een e-mail te sturen naar de hieronder vermelde contactgegevens.
EN If you no longer wish to receive updates and communications from us, you can let us know by sending us an email to the contact details provided below.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| langer | longer |
| updates | updates |
| ons | us |
| wenst | wish |
| laten | let |
| contactgegevens | contact details |
NL Als u geen van de hierboven vermelde browsers gebruikt, selecteert u “cookies” in de functie “Help” voor informatie over waar u uw cookiemap kunt vinden.
EN If you are not using any of the above-listed browsers, then you should select “cookies” in the “Help” function for information on where to find your cookie folder.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| browsers | browsers |
| selecteert | select |
| functie | function |
| help | help |
| informatie | information |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| rechten | rights |
| contact | contact |
NL Add-ons met betrekking tot de hierboven vermelde items
EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| items | items |
| ons | add-ons |
| met betrekking tot | relating |
NL Opgelet: bepaalde hierboven vermelde rechten kunnen beperkt zijn als wij een belang hebben dat primeert of een wettelijke verplichting om de gegevens te blijven verwerken.
EN Please note that some of the rights outlined above may be limited where we have an overriding interest or legal obligation to continue processing the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beperkt | limited |
| belang | interest |
| verplichting | obligation |
| verwerken | processing |
| te | above |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Indien de beperking van de verwerking is beperkt volgens de hierboven vermelde voorwaarden, word je door ons op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.
EN If the restriction of the processing has been restricted according to the above-mentioned conditions, you will be informed by us before the restriction is lifted.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| beperkt | restricted |
| opgeheven | lifted |
| op de hoogte | informed |
NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen
EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kabels | cables |
| communicatie | communications |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| adapters | adapters |
NL Vanaf het moment dat u de orderbevestiging heeft ontvangen, gaat de hierboven vermelde leveringstermijn in.
EN After you've received the order confirmation, this is the moment you can consider the above lead times.
NL Het Personal Plan kost $49/jaar voor een enkele website en omvat alles van het gratis plan, plus de hierboven vermelde functies
EN The Personal plan costs $49/year for a single website and includes everything in the free plan, plus the features listed above
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| jaar | year |
| website | website |
| omvat | includes |
| functies | features |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Private Sport Shop verzamelt en verwerkt de hierboven vermelde noodzakelijke gegevens om je in te schrijven bij de club
EN Private Sport Shop collects and processes the necessary data above in order to register you into the club
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sport | sport |
| shop | shop |
| verzamelt | collects |
| noodzakelijke | necessary |
| je | you |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Naast de hierboven vermelde kabels zijn er geconfectioneerde adapters beschikbaar in de markt die seriële communicatie monitoren op RS232 kanalen
EN Besides the cables mentioned above, there are ready made adapters available on the market which monitor serial communications on RS232 channels
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kabels | cables |
| communicatie | communications |
| monitoren | monitor |
| kanalen | channels |
| adapters | adapters |
NL Op basis van de hierboven vermelde Corporate Carbon Footprint is het ook mogelijk om de exacte hoeveelheid emissies van afzonderlijke producten met behulp van speciale software en beschikbare gegevens te berekenen
EN Based on the Corporate Carbon Footprint mentioned above, it is also possible to calculate the exact amount of CO2 emissions generated by individual products using the special software and the available data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| corporate | corporate |
| carbon | carbon |
| footprint | footprint |
| mogelijk | possible |
| exacte | exact |
| hoeveelheid | amount |
| emissies | emissions |
| beschikbare | available |
NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.
EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| rechten | rights |
| contact | contact |
NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.
EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afgeleverd | delivered |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| overeengekomen | agreed |
| chauffeurs | drivers |
| belangrijke | important |
| volgen | follow |
NL Als je toegang tot dergelijke persoonsgegevens wilt krijgen, of een van de hierboven vermelde rechten wilt uitoefenen, moet je een schriftelijk verzoek, samen met een identiteitsbewijs indienen bij ons Privacykantoor op at privacy_europe@vfc.com.
EN If you wish to access such personal data or exercise any of the rights listed above, you should apply in writing, providing evidence of your identity, to our Privacy Office at privacy_europe@vfc.com.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| uitoefenen | exercise |
| privacy | privacy |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Je hebt het recht om ons te verzoeken uw persoonlijke gegevens onmiddellijk te corrigeren als deze onjuist zijn. Neem hiervoor contact op met de hierboven vermelde contactadressen.
EN You have the right to request that we immediately correct your personal data if it is incorrect. For this, please contact the contact addresses given above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verzoeken | request |
| onjuist | incorrect |
| hiervoor | for this |
| contact | contact |
NL Indien de Consument gebruik wenst te maken van dit herroepingsrecht, brengt hij Combell hiervan schriftelijk op de hoogte binnen de hierboven vermelde termijn
EN If the Consumer wishes to exercise this right of withdrawal, he will inform Combell about this in writing within the aforementioned period
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| consument | consumer |
| termijn | period |
| gebruik | exercise |
| combell | combell |
NL Upgrades naar een Academic serverlicentie kosten 50% van de hierboven vermelde prijzen.
EN Upgrades to Academic server licenses are 50% of the pricing seen above.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
NL RUF-gegevens bevatten zelden de inhoud van uw e-mail, maar zelfs de hierboven vermelde items kunnen als gevoelig worden beschouwd.
EN RUF data rarely contain the contents of your email, but even the items listed above could be considered sensitive.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bevatten | contain |
| zelden | rarely |
| uw | your |
| items | items |
| gevoelig | sensitive |
| beschouwd | considered |
| ruf | ruf |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL Contactgegevens: Uw naam en e-mailadres samen met andere contactgegevens die u ons van tijd tot tijd verstrekt.
EN Contact information: Your name and email address or any other contact details you may provide to us from time to time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naam | name |
| tijd | time |
| mailadres |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contactgegevens | contact information |
| domein | domain |
| u | you |
| eigenaar | owner |
| geregistreerd | registered |
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
EN In the Store Information section of the Setup, you can enter the Company Name and contact information. This contact information will appear in customer receipts after they have completed an order.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opslaan | store |
| sectie | section |
| installatie | setup |
| contactgegevens | contact information |
| verschijnen | appear |
| voltooid | completed |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kaarten | cards |
| schakel | switch |
| modi | modes |
| situatie | situation |
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| contactgegevens | contact details |
| of | or |
| lead | lead |
| rechtstreeks | straight |
| crm | crm |
| generation | generation |
| modus | mode |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
EN You can then either use the existing contact information you provided for your Hostwinds account as the registrant details for the domain or specify separate contact details for the domain.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaande | existing |
| gebruiken | use |
| domein | domain |
| afzonderlijke | separate |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hierboven vermelde contactgegevens hierboven vermelde auto's hierboven vermelde contactadressen hierboven vermelde prijzen hierboven vermelde hierboven vermelde items vermelde e mail hieronder vermelde vermelde tarieven vermelde vermelde prijzen eerder vermelde toetsen vermelde domein vermelde voorwaarden vermelde producten klikt hieronder vermelde bron vermelde doeleinden vermelde of afgeleide officieel vermelde kloosterkerk eerder vermelde doelen vermelde bedragen hieronder vermelde aanbieders vermelde gegevens alsmede contactgegevens delen contactgegevens openbaar contactgegevens hen contactgegevens onderstaande contactgegevens elektronische contactgegevens naam en contactgegevens telefonische contactgegevens inclusief de contactgegevens accounts en contactgegevens delen van contactgegevens contactgegevens omgaan contactgegevens bieden gedeelte administratieve contactgegevens contactgegevens van profoto directe contactgegevens op contactgegevens voor verzoeken contactgegevens openbaar zijn verstrek mijn contactgegevens contactgegevens bewerken uiteraard uw contactgegevens publiceren de contactgegevens bewerk de contactgegevens duur en contactgegevens waarvan de contactgegevens gepubliceerde contactgegevens verplichting om contactgegevens
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc