NL Oogverblindend blauw: Een tint tussen de tinten die de kleuren van de Europese en Amerikaanse vlaggen verenigt
"amerikaanse vlaggen verenigt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Oogverblindend blauw: Een tint tussen de tinten die de kleuren van de Europese en Amerikaanse vlaggen verenigt
EN Dazzling Blue: A shade between the hues that unites the colors of the European and US flags
néerlandais | Anglais |
---|---|
tint | shade |
tinten | hues |
europese | european |
amerikaanse | us |
vlaggen | flags |
verenigt | unites |
NL Vlaggen vasthouden aan het balkon: Brengt u met keramische magneten uw vlaggen en vaandels aan het balkon aan.
EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
néerlandais | Anglais |
---|---|
balkon | balcony |
magneten | magnets |
NL In deze verrassende en hilarische talk over vexillologie -- de studie naar vlaggen -- onthult Mars de vijf ontwerpregels voor vlaggen en waarom hij van mening is dat ze op vrijwel alles van toepassing zijn.
EN In this surprising and hilarious talk about vexillology -- the study of flags -- Mars reveals the five basic principles of flag design and shows why he believes they can be applied to just about anything.
NL Ik ben een reseller in een belastbare Amerikaanse staat, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbare Amerikaanse staat. Moet ik Amerikaanse omzetbelasting betalen?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
néerlandais | Anglais |
---|---|
staat | state |
klant | customer |
moet | will |
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL Europees-Amerikaanse kader voor gegevensprivacy (DPF), de uitbreiding voor het VK tot de Europees-Amerikaanse OVG en de Zwitsers-Amerikaanse principes van het kader voor gegevensprivacy.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
NL gelukkige onafhankelijkheidsdag, vierde juli, vintage wenskaart met vlaggen van de VS, viering van de Verenigde Staten van Amerika. hand belettering, Amerikaanse vakantie grunge getextureerde retro ontwerp vectorillustratie. Pro Vector
EN Happy Independence Day, fourth of july, Vintage greeting card wirh USA flags, United States of America celebration. Hand lettering, american holiday grunge textured retro design vector illustration. Pro Vector
néerlandais | Anglais |
---|---|
vierde | fourth |
juli | july |
vintage | vintage |
vlaggen | flags |
viering | celebration |
hand | hand |
belettering | lettering |
vakantie | holiday |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL Het eerste vrouwelijke team beklimt de 25.504 voet hoge Annapurna, onder leiding van Arlene Blum. Dit was ook de eerste succesvolle Amerikaanse beklimming. Op de shirts en vlaggen van de tocht pronkte de mantra "A Woman's Place is on Top.".
EN The first all-female team summits 25,504-foot Annapurna. Led by Arlene Blum, it was also the first successful American ascent. Shirts and flags from the trip were emblazoned with the mantra, “A Woman’s Place is on Top.”
NL Het nieuwe vertaalportal Rikai stroomlijnt allesomvattende vertaal- en lokalisatieprocessen en verenigt contentinterfaces en productieplatforms.
EN The new translation portal Rikai streamlines the end-to-end translation and localization processes and unifies content interfaces and production platforms.
néerlandais | Anglais |
---|---|
stroomlijnt | streamlines |
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
EN Tableau automates data processes for Dubai Airports, savings hundreds of analytic man-hours per month.
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
contacten | contacts |
goede | best |
manier | way |
samenvoegen | merging |
veel | many |
brengen | take |
NL De Grand Tour of Switzerland is een ontdekkingsreis die de highlights van Zwitserland op een reis verenigt.
EN The Grand Tour of Switzerland is a unique expedition, which combines the highlights of Switzerland on a journey.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tour | tour |
zwitserland | switzerland |
reis | journey |
highlights | highlights |
NL Cluster die alle spelers uit de sectoren toersime, evenementen en cultuur verenigt in Brussel
EN Cluster which brings together all stakeholders in the tourism, events and culture sector in Brussels
néerlandais | Anglais |
---|---|
evenementen | events |
cultuur | culture |
brussel | brussels |
cluster | cluster |
NL Renoir, Monet, Cézanne, Gauguin en van Gogh. De stichting waarin het Museum Langmatt van Baden is ondergebracht verenigt al deze belangrijke meesters. De doeken worden tentoongesteld in het origineel bewaard herenhuis van het kunstliefhebbende koppel.
EN The interactive world of chocolate for young and old.
NL De technologie Microsoft Dynamics 365 verenigt CRM- en ERP-functies in applicaties die naadloos samenwerken over sales, customer service, field service, operations, finance, marketing en project service automation heen
EN The Microsoft Dynamics 365 technology combines CRM and ERP functions in applications that work together seamlessly across sales, customer service, field service, operations, finance, marketing and project service automation
néerlandais | Anglais |
---|---|
technologie | technology |
microsoft | microsoft |
naadloos | seamlessly |
samenwerken | work together |
customer | customer |
operations | operations |
finance | finance |
automation | automation |
erp | erp |
NL Ons klantbetrokkenheidsplatform wordt geleverd met een databeheerplatform dat uw klantgegevens op één centrale plek verenigt
EN Our customer engagement platform comes with a data management platforms that unites your customer data into one central place
néerlandais | Anglais |
---|---|
klantgegevens | customer data |
centrale | central |
plek | place |
verenigt | unites |
NL Haar workshop Historytelling verenigt archiefonderzoek, volkserfgoed en mondelinge geschiedenis om de rol van expressieve culturele kunst bij het creëren van duurzame gemeenschappen te laten zien
EN Her workshop, Historytelling, integrates archival research, folk heritage, and oral history to demonstrate the role of the expressive cultural arts in creating sustainable communities
néerlandais | Anglais |
---|---|
workshop | workshop |
rol | role |
creëren | creating |
duurzame | sustainable |
gemeenschappen | communities |
laten zien | demonstrate |
NL De UEM-suite van Hexnode verenigt het beheer van Android, iOS, macOS, Windows, en tvOS-apparaten op één enkel portaal.
EN Hexnode’s UEM suite unifies the management of Android, iOS, macOS, Windows and tvOS devices under a single portal.
néerlandais | Anglais |
---|---|
beheer | management |
android | android |
ios | ios |
macos | macos |
windows | windows |
enkel | single |
portaal | portal |
suite | suite |
apparaten | devices |
NL Het verenigt databases en workflows die zijn gekoppeld aan zakelijke toepassingen om ervoor te zorgen dat informatie consistent wordt weergegeven en gebruikt
EN It unites databases and workflows associated with business applications to ensure information is represented and used consistently
néerlandais | Anglais |
---|---|
verenigt | unites |
workflows | workflows |
gekoppeld | associated |
zakelijke | business |
zorgen | ensure |
informatie | information |
consistent | consistently |
databases | databases |
NL Verenigt integratie en datamanagement in één platform om data uit diverse systemen, applicaties en databronnen over het gehele zorgnetwerk te overbruggen.
EN Unifies integration and data management into a single platform to bridge data from diverse systems, applications and data sources across the entire care network.
néerlandais | Anglais |
---|---|
integratie | integration |
diverse | diverse |
gehele | entire |
NL De oplossing wordt geleverd als een beheerde service en verenigt integratie en gegevensbeheer in één platform.
EN Delivered as a managed service, the solution unifies integration and data management into a single platform.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geleverd | delivered |
integratie | integration |
platform | platform |
NL All Out verenigt mensen uit de hele wereld onder de vlag van de liefde met als doel gelijkwaardige behandeling van de LGBT-community
EN All Out is uniting people in a movement for love and equality all across the globe
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
wereld | globe |
liefde | love |
NL PeopleSpheres verenigt al je HR-systemen om je eigen unieke Employee Experience Platform te creëren
EN Calamari makes time-off and attendance management easier
néerlandais | Anglais |
---|---|
creëren | makes |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL L'EXCEPTION LOGIS verenigt buitengewone plaatsen, rijk aan unieke verhalen, vertegenwoordigd door toegewijde hoteleigenaars en chef-koks die hun kennis graag...
EN L'EXCEPTION LOGIS brings together extraordinary places with unique histories, embodied by dedicated and passionate owners and chefs who are keen to pass on t...
néerlandais | Anglais |
---|---|
buitengewone | extraordinary |
en | and |
koks | chefs |
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
EN Cotton Candy unites the sweetness of candy with the softness of cotton, reaching high THC Levels and maximizing the yummy characteristics of the best marijuana.
néerlandais | Anglais |
---|---|
marihuana | marijuana |
verenigt | unites |
snoep | candy |
katoen | cotton |
NL Deze hartige nieuwe heldin verenigt de oude favorieten Speedy G en White Sirius en creëert zo een verbeterde versie van de bewustzijnsveranderende attractie
EN This hearty new heroine brings together old favorites Speedy G and White Sirius, to create an improved specimen of mind-altering attraction
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
oude | old |
favorieten | favorites |
g | g |
white | white |
creëert | create |
verbeterde | improved |
attractie | attraction |
NL White Island van Kiwi Seeds is een Sativa-/Skunkhybride die rake klappen uitdeelt en het beste van beide soorten in zich verenigt
EN White Island by Kiwi Seeds is a sativa/skunk hybrid that packs a strong punch and brings the best of both strains to the table
néerlandais | Anglais |
---|---|
white | white |
seeds | seeds |
soorten | strains |
kiwi | kiwi |
sativa | sativa |
NL Strawberry D-Lite van Sagarmantha verenigt Strawbery Cough en NYC diesel in één perfecte wietunie
EN Strawberry D-Lite from Sagarmatha brings together Strawberry Cough and NYC Diesel in a perfect pot union
néerlandais | Anglais |
---|---|
nyc | nyc |
diesel | diesel |
perfecte | perfect |
NL Criminal+, gefeminiseerd, van Ripper Seeds verenigt de beste eigenschappen van twee bekende rassen
EN Criminal+, feminized, by Ripper Seeds unites the best traits of two famous strains
néerlandais | Anglais |
---|---|
seeds | seeds |
verenigt | unites |
bekende | famous |
eigenschappen | traits |
NL De gecompliceerde achtergrond van deze soort verenigt enkele van de allerbeste kwaliteiten in één plant
EN This strains complicated genetic back ground brings some of the finest qualities out there all into one plant
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
plant | plant |
achtergrond | ground |
NL De schone responsieve websitesjabloon van de groep verenigt verschillende functies van de WordPress-website van het bedrijf, inclusief webdesign-video-items in gratis videobeelden van de bouwer
EN The Group clean responsive website template unites different features of the business company WordPress website, including web design video assets in builder free video stock footage
néerlandais | Anglais |
---|---|
schone | clean |
responsieve | responsive |
verenigt | unites |
verschillende | different |
functies | features |
inclusief | including |
bouwer | builder |
wordpress | wordpress |
NL Sommige websitebouwers kunnen aanvullende producten vinden om uit te kiezen, maar we bieden een bouwer van één pagina die ze verenigt en u tijd zou moeten besparen
EN Some website builders may find additional products to choose from, but we provide a one-page builder that unites them and should save your time
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanvullende | additional |
vinden | find |
bouwer | builder |
verenigt | unites |
tijd | time |
besparen | save |
NL Gira Esprit Linoleum-Multiplex verenigt voor het eerst twee natuurlijke materialen, die elkaar perfect aanvullen, in één schakelaarprogramma
EN Gira Esprit Linoleum-Plywood is the first design line to combine two natural materials that complement one another perfectly
néerlandais | Anglais |
---|---|
gira | gira |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
perfect | perfectly |
aanvullen | complement |
NL Gira biedt de eerste rookmelder voor thuisgebruik van Duitsland aan die twee herkenningsprocessen in een apparaat verenigt: foto-elektrische strooilichtmeting (processorgestuurd) en warmtemeting via thermosensor
EN Gira offers Germany’s first home smoke alarm device that unites two detection processes within a single device: processor-controlled scattered light measurement and heat measurement by means of a thermal sensor
néerlandais | Anglais |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
duitsland | germany |
apparaat | device |
verenigt | unites |
NL Zijn geometrie verenigt racegevoel en veiligheid, en daarmee is dit model een toonbeeld in zijn segment
EN Its geometry combines a racing feel with a safe ride, placing it ahead of the pack
néerlandais | Anglais |
---|---|
geometrie | geometry |
veiligheid | safe |
NL Open kasten in verschillende breedtes en hoogten en met speciale features en indelingshulpmiddelen maken Sign Emotion tot een flexibel multitalent dat op eigentijdse wijze opbergruimte en design verenigt
EN Shelf units in various widths and heights as well as special features and organisational aids make Sign Emotion a flexible and multitalented item that combines storage space and design in a modern way
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschillende | various |
hoogten | heights |
features | features |
sign | sign |
flexibel | flexible |
wijze | way |
NL Mailbird?s contactmanager verenigt je contacten op een goede manier. Verbinden, samenvoegen, verplaatsen van contacten en veel andere features brengen je contactmanagement naar een nieuw niveau.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
contacten | contacts |
goede | best |
manier | way |
samenvoegen | merging |
veel | many |
brengen | take |
NL Gira biedt de eerste rookmelder voor thuisgebruik van Duitsland aan die twee herkenningsprocessen in een apparaat verenigt: foto-elektrische strooilichtmeting (processorgestuurd) en warmtemeting via thermosensor
EN Gira offers Germany’s first home smoke alarm device that unites two detection processes within a single device: processor-controlled scattered light measurement and heat measurement by means of a thermal sensor
néerlandais | Anglais |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
duitsland | germany |
apparaat | device |
verenigt | unites |
Affichage de 50 sur 50 traductions