FR Il faut vraiment se plonger dans la recherche de mots clés pour trouver ces possibilités inexploitées
FR Il faut vraiment se plonger dans la recherche de mots clés pour trouver ces possibilités inexploitées
RU Чтобы открывать новые возможности, необходим действительно глубокий анализ ключевых слов
Translitération Čtoby otkryvatʹ novye vozmožnosti, neobhodim dejstvitelʹno glubokij analiz klûčevyh slov
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
vraiment | действительно |
recherche | анализ |
mots | слов |
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents
RU «Мне нравятся инструменты для поиска потенциальных ключевых слов и обратных ссылок на основе данных конкурентов
Translitération «Mne nravâtsâ instrumenty dlâ poiska potencialʹnyh klûčevyh slov i obratnyh ssylok na osnove dannyh konkurentov
français | russe |
---|---|
concurrents | конкурентов |
FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents
RU Откройте для себя возможности ссылок, изучив сайты конкурентов
Translitération Otkrojte dlâ sebâ vozmožnosti ssylok, izučiv sajty konkurentov
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
liens | ссылок |
concurrents | конкурентов |
FR Possibilités illimitées de UseResponse avec des extensions, traductions et un simple intégration de API
RU Неограниченные возможности UseResponse с помощью расширений, переводов и простой интеграции API
Translitération Neograničennye vozmožnosti UseResponse s pomoŝʹû rasširenij, perevodov i prostoj integracii API
français | russe |
---|---|
api | api |
possibilités | возможности |
et | и |
intégration | интеграции |
FR Comprend toutes les possibilités sans limitations et engagements
RU Включает в себя все возможности, без каких-либо ограничений и обязательств
Translitération Vklûčaet v sebâ vse vozmožnosti, bez kakih-libo ograničenij i obâzatelʹstv
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
sans | без |
engagements | обязательств |
FR Explorez de nouvelles possibilités avec une connexion rapide et fiable en 5G
RU Сверхширокоугольная тройная камера с матрицей 48 Mпикс
Translitération Sverhširokougolʹnaâ trojnaâ kamera s matricej 48 Mpiks
FR Multipliez les possibilités grâce à la batterie longue durée et au bouton de l'Assistant Google.
RU Превосходная камера со встроенными технологиями искусственного интеллекта.
Translitération Prevoshodnaâ kamera so vstroennymi tehnologiâmi iskusstvennogo intellekta.
FR Outil d'analyse des possibilités de backlinks pour l'analyse des concurrents | Semrush Français
RU Инструмент «Потенциальные обратные ссылки» для конкурентного анализа | Semrush Русский
Translitération Instrument «Potencialʹnye obratnye ssylki» dlâ konkurentnogo analiza | Semrush Russkij
français | russe |
---|---|
semrush | semrush |
analyse | анализа |
FR Disséquez la stratégie de backlinks de vos rivaux pour trouver des possibilités de construction de liens de qualité
RU Раскройте стратегии конкурентов по наращиванию ссылочной массы и найдите новые источники обратных ссылок
Translitération Raskrojte strategii konkurentov po naraŝivaniû ssyločnoj massy i najdite novye istočniki obratnyh ssylok
français | russe |
---|---|
stratégie | стратегии |
pour | и |
trouver | найдите |
liens | ссылок |
FR Découvrez vos possibilités d'apparaître sur la SERP de Google grâce à la section Featured Snippets
RU Выясните свои шансы попасть в блок с ответами на первой странице поисковой выдачи Google
Translitération Vyâsnite svoi šansy popastʹ v blok s otvetami na pervoj stranice poiskovoj vydači Google
français | russe |
---|---|
vos | свои |
la | в |
s | с |
FR En sachant les mots clés recherchés par les utilisateurs internationaux, vous pouvez avoir d'autres possibilités pour les enchères.
RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.
Translitération Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.
français | russe |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
pouvez | может |
FR Explorez les possibilités d'expansion commerciale
RU Изучайте возможности расширения бизнеса
Translitération Izučajte vozmožnosti rasšireniâ biznesa
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
commerciale | бизнеса |
FR Identifiez rapidement les possibilités de construction de liens qui vous manquent
RU Быстро определяйте упущенные возможности наращивания ссылочной массы
Translitération Bystro opredelâjte upuŝennye vozmožnosti naraŝivaniâ ssyločnoj massy
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
FR Débloquez les possibilités de construction de liens en repérant les backlinks nouveaux et perdus de vos rivaux
RU Откройте возможности для наращивания ссылочной массы, обнаруживая новые и утраченные обратные ссылки ваших конкурентов
Translitération Otkrojte vozmožnosti dlâ naraŝivaniâ ssyločnoj massy, obnaruživaâ novye i utračennye obratnye ssylki vaših konkurentov
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
nouveaux | новые |
liens | ссылки |
FR Découvrez les meilleures possibilités de backlink de qualité dans votre niche
RU Откройте лучшие возможности для получения обратных ссылок в вашей нише
Translitération Otkrojte lučšie vozmožnosti dlâ polučeniâ obratnyh ssylok v vašej niše
français | russe |
---|---|
meilleures | лучшие |
possibilités | возможности |
FR Explorez les fonctionnalités clés, les possibilités et expérimentez les interfaces utilisateur
RU Изучите ключевые функции, возможности и опыт пользовательских интерфейсов
Translitération Izučite klûčevye funkcii, vozmožnosti i opyt polʹzovatelʹskih interfejsov
FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration
RU Вы вправе принимать определенные решения в отношении своей информации в зависимости от используемых продуктов и их настроек
Translitération Vy vprave prinimatʹ opredelennye rešeniâ v otnošenii svoej informacii v zavisimosti ot ispolʹzuemyh produktov i ih nastroek
français | russe |
---|---|
en | в |
renseignements | информации |
et | и |
FR Découvrez toutes les possibilités offertes
RU Выберите из всех возможностей
Translitération Vyberite iz vseh vozmožnostej
français | russe |
---|---|
possibilités | возможностей |
FR EXPLOREZ TOUTES LES POSSIBILITÉS
RU УЗНАЙТЕ О ВОЗМОЖНОСТЯХ
Translitération UZNAJTE O VOZMOŽNOSTÂH
FR EXPLOREZ TOUTES LES POSSIBILITÉS QUI S?OFFRENT À VOUS
FR Marriott Bonvoy™ vous offre encore plus de possibilités
RU Marriott Bonvoy™ дает доступ ко всему этому и многому другому
Translitération Marriott Bonvoy™ daet dostup ko vsemu étomu i mnogomu drugomu
français | russe |
---|---|
marriott | marriott |
offre | дает |
FR DÉCOUVREZ TOUTES LES POSSIBILITÉS
RU ВЫБЕРИТЕ ЛУЧШИЕ ВОЗМОЖНОСТИ.
Translitération VYBERITE LUČŠIE VOZMOŽNOSTI.
FR La vie sur les routes offre désormais plus de possibilités avec des espaces repensés et de nouvelles destinations.
RU Благодаря свежеотремонтированным и новым отелям теперь у вас еще больше возможностей.
Translitération Blagodarâ svežeotremontirovannym i novym otelâm teperʹ u vas eŝe bolʹše vozmožnostej.
français | russe |
---|---|
nouvelles | новым |
possibilités | возможностей |
FR Voici quelques idées des possibilités dont vous disposez avec Smartsheet.
RU Вот несколько примеров того, чего можно добиться с помощью Smartsheet.
Translitération Vot neskolʹko primerov togo, čego možno dobitʹsâ s pomoŝʹû Smartsheet.
français | russe |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
FR Sunshine, une plateforme aux possibilités illimitées
RU Sunshine — платформа с безграничными возможностями
Translitération Sunshine — platforma s bezgraničnymi vozmožnostâmi
français | russe |
---|---|
plateforme | платформа |
s | с |
possibilités | возможностями |
FR Zendesk propose une vaste gamme d’intégrations et de possibilités de personnalisation. »
RU Zendesk предоставляет обширный набор интеграций и возможностей для настройки».
Translitération Zendesk predostavlâet obširnyj nabor integracij i vozmožnostej dlâ nastrojki».
français | russe |
---|---|
zendesk | zendesk |
vaste | обширный |
gamme | набор |
et | и |
possibilités | возможностей |
de | для |
personnalisation | настройки |
FR . Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. Cependant, il y a quelques bases communes :
RU . Не все службы поддержки созданы равными и не все они делают одно и то же. Тем не менее, вот основные принципы их работы:
Translitération . Ne vse služby podderžki sozdany ravnymi i ne vse oni delaût odno i to že. Tem ne menee, vot osnovnye principy ih raboty:
français | russe |
---|---|
y | вот |
de | работы |
FR Possibilités UseResponse - Revue
RU Возможности UseResponse - Обзор
Translitération Vozmožnosti UseResponse - Obzor
FR ... et beaucoup d’autres possibilités
RU ... и другие возможности
Translitération ... i drugie vozmožnosti
français | russe |
---|---|
et | и |
possibilités | возможности |
FR Vous trouverez ci-dessous quelques possibilités de personnalisation et d'intégration
RU Некоторые из возможностей кастомизации и интеграции перечислены ниже
Translitération Nekotorye iz vozmožnostej kastomizacii i integracii perečisleny niže
français | russe |
---|---|
possibilités | возможностей |
et | и |
intégration | интеграции |
FR Nous offrons également des possibilités d'intégration avec votre répertoire LDAP ou ActiveDirectory ou encore CAS afin d'automatiser la création des comptes
RU Наша процедура единого входа (SSO) позволяет избежать запроса второй аутентификации
Translitération Naša procedura edinogo vhoda (SSO) pozvolâet izbežatʹ zaprosa vtoroj autentifikacii
FR Comme lors de l'affichage d'une sauvegarde iTunes, un ensemble d'onglets est affiché, exposant les possibilités de la sauvegarde iCloud:
RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:
Translitération Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:
français | russe |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
sauvegarde | резервной |
ensemble | набор |
onglets | вкладок |
est | сделать |
s | с |
FR Découvrez les possibilités infinies offertes par la robotique pour créer de nouvelles compétences et améliorer la qualité de vie.
RU Оцените безграничные возможности роботов для повышения эффективности работы и улучшения качества жизни людей.
Translitération Ocenite bezgraničnye vozmožnosti robotov dlâ povyšeniâ éffektivnosti raboty i ulučšeniâ kačestva žizni lûdej.
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
améliorer | повышения |
vie | жизни |
FR Ici, dans cet univers de montagne mythique qui constitue l’un des plus beaux parcs naturels d’Europe, vous aurez de nombreuses possibilités d’activités et une vue unique sur six pays.
RU Высочайшая гора региона Альпштайн – отправная точка для походов по горам, хайкинга и лыжных маршрутов.
Translitération Vysočajšaâ gora regiona Alʹpštajn – otpravnaâ točka dlâ pohodov po goram, hajkinga i lyžnyh maršrutov.
français | russe |
---|---|
pays | региона |
et | и |
FR Assurer à tous une éducation équitable, inclusive et de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie
RU Обеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможностей обучения на протяжении всей жизни для всех
Translitération Obespečenie vseohvatnogo i spravedlivogo kačestvennogo obrazovaniâ i pooŝrenie vozmožnostej obučeniâ na protâženii vsej žizni dlâ vseh
français | russe |
---|---|
et | и |
possibilités | возможностей |
tout au long de | протяжении |
vie | жизни |
FR Par conséquent, il y a beaucoup de chances et de possibilités d’erreurs
RU Поэтому есть много шансов и возможностей для возникновения ошибок
Translitération Poétomu estʹ mnogo šansov i vozmožnostej dlâ vozniknoveniâ ošibok
français | russe |
---|---|
et | и |
possibilités | возможностей |
erreurs | ошибок |
FR Les réseaux neuronaux permettent d'élargir les possibilités humaines, de surmonter les barrières linguistiqueset de rapprocher les cultures.
RU Нейронные сети расширяют возможности человека, стирают языковые барьеры и облегчают межкультурную коммуникацию.
Translitération Nejronnye seti rasširâût vozmožnosti čeloveka, stiraût âzykovye barʹery i oblegčaût mežkulʹturnuû kommunikaciû.
français | russe |
---|---|
réseaux | сети |
possibilités | возможности |
les | и |
FR Les possibilités sont infinies
RU Безграничные возможности
Translitération Bezgraničnye vozmožnosti
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées
RU Мы предлагаем несколько вариантов: рестораны отеля, еда навынос, возможность готовить в номере и многое другое
Translitération My predlagaem neskolʹko variantov: restorany otelâ, eda navynos, vozmožnostʹ gotovitʹ v nomere i mnogoe drugoe
français | russe |
---|---|
possibilité | возможность |
cuisiner | готовить |
FR Ouvrez votre porte aux possibilités
RU Отправьтесь навстречу возможностям
Translitération Otpravʹtesʹ navstreču vozmožnostâm
FR Découvrez les offres Residence Inn conçues pour vous aider à découvrir encore plus de possibilités.
RU Посмотрите предложения Residence Inn, открывающие еще больше возможностей.
Translitération Posmotrite predloženiâ Residence Inn, otkryvaûŝie eŝe bolʹše vozmožnostej.
français | russe |
---|---|
offres | предложения |
possibilités | возможностей |
FR Découvrez les possibilités d’un utilisateur à titre gratuit disposant d’un partage pour travailler dans Smartsheet.
RU Узнайте, какие возможности совместной работы в Smartsheet доступны пользователям бесплатной версии.
Translitération Uznajte, kakie vozmožnosti sovmestnoj raboty v Smartsheet dostupny polʹzovatelâm besplatnoj versii.
français | russe |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
possibilités | возможности |
travailler | работы |
utilisateur | пользователям |
gratuit | бесплатной |
FR Si vous souhaitez intégrer un agenda Smartsheet à Google Agenda Google, vous disposez de deux possibilités : publier sur Google Agenda C...
RU Для интеграции календаря Smartsheet с Google Календарём используйте один из описанных ниже вариантов....
Translitération Dlâ integracii kalendarâ Smartsheet s Google Kalendarëm ispolʹzujte odin iz opisannyh niže variantov....
français | russe |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
intégrer | интеграции |
agenda | календаря |
s | с |
FR En savoir plus au sujet des possibilités infinies qu’offre Zendesk.
RU Узнайте больше о бесконечных возможностях, которые открывает Zendesk.
Translitération Uznajte bolʹše o beskonečnyh vozmožnostâh, kotorye otkryvaet Zendesk.
français | russe |
---|---|
plus | больше |
zendesk | zendesk |
FR Les possibilités créatives sont illimitées
français | russe |
---|---|
s | с |
FR En vous donnant accès à plus de 200 sites et à un réseau international de bureaux, nous repoussons les limites de vos possibilités.
RU Это делает наши — а значит и ваши — возможности практически безграничными.
Translitération Éto delaet naši — a značit i vaši — vozmožnosti praktičeski bezgraničnymi.
français | russe |
---|---|
possibilités | возможности |
FR La technologie qui rend la chaleur visible ouvre des possibilités fascinantes en vidéosurveillance
RU Удивительная, эффективная, доступная: высококачественная тепловизионная техника в модульной системе камер с двумя объективами.
Translitération Udivitelʹnaâ, éffektivnaâ, dostupnaâ: vysokokačestvennaâ teplovizionnaâ tehnika v modulʹnoj sisteme kamer s dvumâ obʺektivami.
FR Les possibilités sont infinies, et c’est vous qui êtes aux commandes.
RU Возможности поистине безграничны, и они в ваших руках.
Translitération Vozmožnosti poistine bezgraničny, i oni v vaših rukah.
FR Il existe en outre des possibilités de concession de licences pour le contenu.
RU Возможны также варианты лицензирования контента.
Translitération Vozmožny takže varianty licenzirovaniâ kontenta.
français | russe |
---|---|
en outre | также |
possibilités | варианты |
contenu | контента |
FR Et les possibilités que vous offre l'API de Hostwinds sont infinies.
RU А возможности, которые у вас есть с API Hostwinds, безграничны.
Translitération A vozmožnosti, kotorye u vas estʹ s API Hostwinds, bezgraničny.
français | russe |
---|---|
api | api |
que | которые |
s | с |
Affichage de 50 sur 50 traductions