FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
Traduire "ici" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "ici" de français à russe
Traduction de français en russe de ici
français
russe
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
Translitération Kogo vy vidite zdesʹ, čto zdesʹ skazano, kogda vy uhodite otsûda, pustʹ éto ostanetsâ zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| ici | здесь |
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
RU Вы можете узнать о нем больше здесь: https://www.selbst-management.biz/ и здесь https://thomas-mangold.com и здесь http://selbstmanagement.rocks/!
Translitération Vy možete uznatʹ o nem bolʹše zdesʹ: https://www.selbst-management.biz/ i zdesʹ https://thomas-mangold.com i zdesʹ http://selbstmanagement.rocks/!
| français | russe |
|---|---|
| apprendre | узнать |
| ici | здесь |
| et | и |
FR Ceux que vous voyez ici, ce qui est dit ici, qu’ils restent ici lorsque vous partirez.
RU Кого вы видите здесь, что здесь сказано, когда вы уходите отсюда, пусть это останется здесь.
Translitération Kogo vy vidite zdesʹ, čto zdesʹ skazano, kogda vy uhodite otsûda, pustʹ éto ostanetsâ zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| ici | здесь |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Voici quelques exemples de ces expressions comprennent: « voir ici, » « cliquez ici, » « ce site, » « cet article », etc.
RU Некоторые примеры таких фраз включают: «смотрите здесь», «нажмите здесь», «этот сайт,» «эту статью,» и т.д.
Translitération Nekotorye primery takih fraz vklûčaût: «smotrite zdesʹ», «nažmite zdesʹ», «étot sajt,» «étu statʹû,» i t.d.
| français | russe |
|---|---|
| exemples | примеры |
| comprennent | включают |
| voir | смотрите |
| cliquez | нажмите |
| site | сайт |
| article | статью |
FR Ici, vous devez faire un investissement unique et ici aussi, vous obtiendrez une offre spéciale de seulement 47 $.
RU Здесь вам нужно сделать только одноразовое вложение, и здесь вы также получите специальное предложение всего в 47 долларов.
Translitération Zdesʹ vam nužno sdelatʹ tolʹko odnorazovoe vloženie, i zdesʹ vy takže polučite specialʹnoe predloženie vsego v 47 dollarov.
| français | russe |
|---|---|
| faire | сделать |
| et | и |
| ici | здесь |
| aussi | также |
| obtiendrez | получите |
| spéciale | специальное |
| offre | предложение |
FR Vous pouvez également télécharger et décompresser Camo Studio pour macOS ici et Windows ici .
RU Кроме того, вы можете скачать и разархивировать Camo Studio для macOS здесь, а для Windows - здесь .
Translitération Krome togo, vy možete skačatʹ i razarhivirovatʹ Camo Studio dlâ macOS zdesʹ, a dlâ Windows - zdesʹ .
| français | russe |
|---|---|
| windows | windows |
| télécharger | скачать |
| studio | studio |
| macos | macos |
| ici | здесь |
FR Devrait atteindre 65 milliards de dollars d'ici 2024 et ~ 120-130 milliards de dollars d'ici 2030
RU Ожидается, что к 2024 году достигнет 65 миллиардов долларов, а к 2030 году - ~ 120-130 миллиардов долларов.
Translitération Ožidaetsâ, čto k 2024 godu dostignet 65 milliardov dollarov, a k 2030 godu - ~ 120-130 milliardov dollarov.
| français | russe |
|---|---|
| dollars | долларов |
FR Cliquez ici ou glissez/déplacez le fichier ici.
RU Нажмите здесь или перетащите файл сюда.
Translitération Nažmite zdesʹ ili peretaŝite fajl sûda.
| français | russe |
|---|---|
| fichier | файл |
FR Découvrez les meilleurs cours de perfectionnement ici et trouvez votre prochain emploi ici !
RU Откройте для себя лучшие курсы повышения квалификации здесь и найдите свою следующую работу здесь !
Translitération Otkrojte dlâ sebâ lučšie kursy povyšeniâ kvalifikacii zdesʹ i najdite svoû sleduûŝuû rabotu zdesʹ !
| français | russe |
|---|---|
| de | для |
| cours | курсы |
| ici | здесь |
| emploi | работу |
FR Découvrez les meilleurs cours ici et trouvez un super emploi ici !
RU Откройте для себя лучшие курсы и найдите здесь отличную работу !
Translitération Otkrojte dlâ sebâ lučšie kursy i najdite zdesʹ otličnuû rabotu !
| français | russe |
|---|---|
| cours | курсы |
| ici | здесь |
| emploi | работу |
FR Vous pouvez trouver de nombreux emplois ici et d?autres cours intéressants ici !
RU Здесь можно найти много работы, а здесь ? другие интересные курсы !
Translitération Zdesʹ možno najti mnogo raboty, a zdesʹ ? drugie interesnye kursy !
| français | russe |
|---|---|
| trouver | найти |
| de | работы |
| ici | здесь |
| autres | другие |
| cours | курсы |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Pour consulter les versions antérieures de notre Politique, cliquez ici et ici.
RU Чтобы получить предыдущую версию нашей Политики использования файлов cookie, нажмите здесь и здесь.
Translitération Čtoby polučitʹ predyduŝuû versiû našej Politiki ispolʹzovaniâ fajlov cookie, nažmite zdesʹ i zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| versions | версию |
| notre | нашей |
| cliquez | нажмите |
| ici | здесь |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
RU Делаем. Вам сюда. Именно сюда.
Translitération Delaem. Vam sûda. Imenno sûda.
| français | russe |
|---|---|
| ici | сюда |
FR Pour l’ONU, il s’agit de mettre des vaccins dans les bras de 40% des personnes dans tous les pays d’ici la fin de l’année, et de 70% d’ici la mi-2022
RU Глава ООН подчеркнул, что ситуация усугубляется дезинформацией и вакцинным национализмом
Translitération Glava OON podčerknul, čto situaciâ usugublâetsâ dezinformaciej i vakcinnym nacionalizmom
FR Cliquez ici ou glissez/déplacez le fichier ici.
RU Нажмите здесь или перетащите файл сюда.
Translitération Nažmite zdesʹ ili peretaŝite fajl sûda.
| français | russe |
|---|---|
| fichier | файл |
FR Retrouvez ici toute la liste des offres à prix réduit pour toutes les locations de voitures ici, chaque année
RU Здесь вы найдете весь список скидок на аренду автомобилей каждый год
Translitération Zdesʹ vy najdete vesʹ spisok skidok na arendu avtomobilej každyj god
| français | russe |
|---|---|
| liste | список |
| voitures | автомобилей |
| année | год |
FR Informations spécifiques de Trello ici et ici
RU Информация о Trello: здесь и здесь
Translitération Informaciâ o Trello: zdesʹ i zdesʹ
| français | russe |
|---|---|
| trello | trello |
| ici | здесь |
| et | и |
FR 58 milliards de dollars seront investis dans l'E&P d'ici 2023 et 60 milliards de dollars seront investis dans les infrastructures de gaz naturel d'ici 2024
RU К 2023 г. в разведку и добычу будет инвестировано 58 млрд долл. США, а к 2024 г. – 60 млрд долл. США в инфраструктуру природного газа.
Translitération K 2023 g. v razvedku i dobyču budet investirovano 58 mlrd doll. SŠA, a k 2024 g. – 60 mlrd doll. SŠA v infrastrukturu prirodnogo gaza.
| français | russe |
|---|---|
| seront | будет |
| infrastructures | инфраструктуру |
FR La proposition du gouvernement vise à contribuer à l'objectif de neutralité carbone d'ici 2050 et à la réduction des émissions de méthane de 10 % d'ici 2030.
RU Экс-президент долгое время препятствовал публикации
Translitération Éks-prezident dolgoe vremâ prepâtstvoval publikacii
FR La proposition du gouvernement vise à contribuer à l'objectif de neutralité carbone d'ici 2050 et à la réduction des émissions de méthane de 10 % d'ici 2030.
RU Всемирный экономический форум в Давосе открывает свои двери на фоне войны в Украине и растущих опасений рецессии
Translitération Vsemirnyj ékonomičeskij forum v Davose otkryvaet svoi dveri na fone vojny v Ukraine i rastuŝih opasenij recessii
FR Vous pouvez consulter notre politique de confidentialité ici et notre politique en matière de cookies ici
RU Вы можете просмотреть нашу политику конфиденциальности здесь и наша политика в отношении файлов cookie здесь
Translitération Vy možete prosmotretʹ našu politiku konfidencialʹnosti zdesʹ i naša politika v otnošenii fajlov cookie zdesʹ
FR Rechercher thèmes de commerce électronique gratuits ici et thèmes premium ici.
RU Искать бесплатные темы электронной коммерции здесь и Премиум темы здесь.
Translitération Iskatʹ besplatnye temy élektronnoj kommercii zdesʹ i Premium temy zdesʹ.
FR Le changement climatique est ici, maintenant. Mais nous sommes aussi ici, maintenant. Et si nous n'agissons pas, qui le fera ?
RU Изменение климата уже здесь. Но мы тоже находимся здесь. Кто, если не мы?
Translitération Izmenenie klimata uže zdesʹ. No my tože nahodimsâ zdesʹ. Kto, esli ne my?
FR Les dernières mises à jour du système d'exploitation. Les dernières annonces majeures. Les dernières actualités de la plate-forme. Vous trouverez toutes les actualités de l'univers Android ici.
RU Последние обновления ОС, самые важные объявления и свежие новости о платформе – всю актуальную информацию из мира Android можно найти здесь.
Translitération Poslednie obnovleniâ OS, samye važnye obʺâvleniâ i svežie novosti o platforme – vsû aktualʹnuû informaciû iz mira Android možno najti zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| android | android |
| annonces | объявления |
| les | и |
| plate-forme | платформе |
| toutes | всю |
| trouverez | найти |
| ici | здесь |
FR Quand il publiera des Tweets, ils apparaîtront ici.
RU Когда этот пользователь твитнет, его сообщения отобразятся здесь.
Translitération Kogda étot polʹzovatelʹ tvitnet, ego soobŝeniâ otobrazâtsâ zdesʹ.
| français | russe |
|---|---|
| ici | здесь |
FR Nous ne sommes pas ici pour le court terme
RU Мы здесь не в краткосрочной перспективе
Translitération My zdesʹ ne v kratkosročnoj perspektive
| français | russe |
|---|---|
| ici | здесь |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
trouverez ici offrons ici ici cliquez ici voir ici détails ici données ici veuillez cliquer ici ici la noter ici lisez ici support ici goûts ici apprenez ici c’est ici avons réuni ici demandez ici consultez ici regarder ici pouvez lire ici problème ici pouvez ici télécharger ici vue ici existe ici texte «cliquez ici voyez ici disponible ici je suis ici pouvez ici définir question ici sommes ici écran ici cela ici découvrez ici saisissez ici inscrivez vous ici êtes ici clique ici d’ici déposez ici ligne d’ici agit ici indiquées ici à ici carbone d’ici vpn ici connecter ici produits ici pouvez obtenir ici
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien