FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
Traduire "choisir une sauvegarde" en russe
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "choisir une sauvegarde" de français à russe
Traductions de choisir une sauvegarde
"choisir une sauvegarde" dans français peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
Traduction de français en russe de choisir une sauvegarde
français
russe
RU ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ ВЫБРАТЬ КОРПОРАЦИЮ
Translitération VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ VYBRATʹ̱ KORPORACIÛ
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Translitération Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| protéger | защитить |
| cette | этой |
| sauvegarde | резервной |
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.
Translitération Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lire | чтения |
| restaurer | восстановления |
| votre | вашего |
FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Translitération Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| appareil | устройства |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Translitération Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tout | все |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
RU Шифрование резервной копии
Translitération Šifrovanie rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| sauvegarde | резервной |
FR Sauvegarde et sauvegarde récurrente Permet aux propriétaires d’espaces de travail de planifier des copies de sauvegarde de routine des données des espaces de travail via un fichier zip.
RU Резервное копирование, в т. ч. регулярное Владельцы рабочих пространств могут создавать для них расписания резервного копирования.
Translitération Rezervnoe kopirovanie, v t. č. regulârnoe Vladelʹcy rabočih prostranstv mogut sozdavatʹ dlâ nih raspisaniâ rezervnogo kopirovaniâ.
FR Lorsque vous choisissez de protéger votre sauvegarde, vous devez vous souvenir de votre mot de passe de sauvegarde pour pouvoir accéder au contenu de cette sauvegarde
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Translitération Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| protéger | защитить |
| cette | этой |
| sauvegarde | резервной |
FR Votre mot de passe de sauvegarde est nécessaire pour lire ou restaurer à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou pour supprimer le mot de passe de sauvegarde de votre iPhone.
RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.
Translitération Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| lire | чтения |
| restaurer | восстановления |
| votre | вашего |
FR Lorsque votre appareil iOS est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké en toute sécurité dans la sauvegarde
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Translitération Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| appareil | устройства |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Lorsque votre iPhone est sauvegardé, tout son contenu, y compris la sauvegarde Apple Watch, est stocké dans cette sauvegarde
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Translitération Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| tout | все |
| contenu | содержимое |
| sauvegarde | резервной |
FR Cryptage de la sauvegarde - Pour protéger votre sauvegarde en ajoutant le cryptage, sélectionnez simplement "Crypter fichier de sauvegarde" et saisissez un mot de passe
RU Шифрование резервной копии
Translitération Šifrovanie rezervnoj kopii
| français | russe |
|---|---|
| sauvegarde | резервной |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Translitération Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Translitération Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| importantes | важных |
| plus | подробнее |
| sauvegarde | резервной |
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Translitération Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nouvelle | новой |
| automatiques | автоматическое |
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages
RU Есть хорошие новости: если у вас есть резервная копия iPhone или iCloud, вы сможете вернуть свои сообщения
Translitération Estʹ horošie novosti: esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, vy smožete vernutʹ svoi soobŝeniâ
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| bonne | хорошие |
| nouvelle | новости |
| pouvoir | сможете |
| récupérer | вернуть |
| messages | сообщения |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Translitération Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une sauvegarde est une copie directe de toutes les données importantes de votre iPhone (pour en savoir plus: qu'est-ce qui est stocké dans une sauvegarde iPhone ou iCloud? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Translitération Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| importantes | важных |
| plus | подробнее |
| sauvegarde | резервной |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Translitération Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Il y a une bonne nouvelle: si vous avez une sauvegarde iPhone ou une sauvegarde iCloud, vous devriez pouvoir récupérer vos messages
RU Есть хорошие новости: если у вас есть резервная копия iPhone или iCloud, вы сможете вернуть свои сообщения
Translitération Estʹ horošie novosti: esli u vas estʹ rezervnaâ kopiâ iPhone ili iCloud, vy smožete vernutʹ svoi soobŝeniâ
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| bonne | хорошие |
| nouvelle | новости |
| pouvoir | сможете |
| récupérer | вернуть |
| messages | сообщения |
FR Une fois que vous avez effectué une nouvelle sauvegarde iCloud, désactivez les sauvegardes automatiques iCloud une fois la sauvegarde effectuée
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Translitération Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| nouvelle | новой |
| automatiques | автоматическое |
FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?
RU Можно ли восстановить резервную копию с одной версии iOS на другую? Можете ли вы конвертировать резервные версии iTunes?
Translitération Možno li vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s odnoj versii iOS na druguû? Možete li vy konvertirovatʹ rezervnye versii iTunes?
| français | russe |
|---|---|
| ios | ios |
| itunes | itunes |
| restaurer | восстановить |
| convertir | конвертировать |
FR Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à restaurer
RU После завершения обновления прошивки iTunes попросит вас выбрать резервную копию для восстановления
Translitération Posle zaveršeniâ obnovleniâ prošivki iTunes poprosit vas vybratʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mise à niveau | обновления |
| vous | вас |
| choisir | выбрать |
| restaurer | восстановления |
FR Une fois la mise à niveau du firmware terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à partir de laquelle restaurer
RU После завершения обновления прошивки iTunes попросит вас выбрать резервную копию для восстановления
Translitération Posle zaveršeniâ obnovleniâ prošivki iTunes poprosit vas vybratʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mise à niveau | обновления |
| vous | вас |
| choisir | выбрать |
| restaurer | восстановления |
FR Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à restaurer
RU После завершения обновления прошивки iTunes попросит вас выбрать резервную копию для восстановления
Translitération Posle zaveršeniâ obnovleniâ prošivki iTunes poprosit vas vybratʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mise à niveau | обновления |
| vous | вас |
| choisir | выбрать |
| restaurer | восстановления |
FR Une fois la mise à niveau du firmware terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à partir de laquelle restaurer
RU После завершения обновления прошивки iTunes попросит вас выбрать резервную копию для восстановления
Translitération Posle zaveršeniâ obnovleniâ prošivki iTunes poprosit vas vybratʹ rezervnuû kopiû dlâ vosstanovleniâ
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| mise à niveau | обновления |
| vous | вас |
| choisir | выбрать |
| restaurer | восстановления |
FR Assurez-vous d'avoir une sauvegarde iTunes chiffrée ou une sauvegarde iCloud
RU Убедитесь, что у вас есть зашифрованная резервная копия iTunes или резервная копия iCloud
Translitération Ubeditesʹ, čto u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili rezervnaâ kopiâ iCloud
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| vous | вас |
| avoir | есть |
| ou | или |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
Translitération Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| accélérer | ускорить |
| sauvegarde | резервное |
| ou | или |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Translitération Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | конвертировать |
| en | в |
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Translitération Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| appels | вызовов |
| appareil | устройстве |
| sauvegarde | резервной |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Translitération Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| et | и |
FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Translitération Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| sera | будет |
| sauvegarde | резервной |
FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.
RU * Включено только при резервном копировании с использованием iCloud или зашифрованной резервной копии iTunes.
Translitération * Vklûčeno tolʹko pri rezervnom kopirovanii s ispolʹzovaniem iCloud ili zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| ou | или |
| sauvegarde | резервной |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Translitération Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| en | в |
FR Clique leBack Up Nowdans iTunes ou Finder, et une sauvegarde doit être effectuée via le Wi-Fi. Créer une nouvelle sauvegarde dans iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Translitération Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| et | и |
FR Assurez-vous d'avoir une sauvegarde iTunes chiffrée ou une sauvegarde iCloud
RU Убедитесь, что у вас есть зашифрованная резервная копия iTunes или резервная копия iCloud
Translitération Ubeditesʹ, čto u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili rezervnaâ kopiâ iCloud
| français | russe |
|---|---|
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| vous | вас |
| avoir | есть |
| ou | или |
FR Comment accélérer une sauvegarde iPhone lente ou une sauvegarde iCloud
RU Как ускорить медленное резервное копирование iPhone или iCloud
Translitération Kak uskoritʹ medlennoe rezervnoe kopirovanie iPhone ili iCloud
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| accélérer | ускорить |
| sauvegarde | резервное |
| ou | или |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Translitération Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | конвертировать |
| en | в |
FR L'historique des appels sur votre appareil est sauvegardé une fois que vous connectez votre iPhone à iCloud via Wi-Fi ou lorsque vous générez une sauvegarde iTunes.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Translitération Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| appels | вызовов |
| appareil | устройстве |
| sauvegarde | резервной |
FR Si vous utilisez une sauvegarde cryptée pour iPhone, celle-ci sera globalement similaire à une sauvegarde iCloud en termes de contenu.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Translitération Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| sera | будет |
| sauvegarde | резервной |
FR * Inclus uniquement lorsque vous effectuez une sauvegarde à l'aide d'iCloud ou d'une sauvegarde cryptée iTunes.
RU * Включено только при резервном копировании с использованием iCloud или зашифрованной резервной копии iTunes.
Translitération * Vklûčeno tolʹko pri rezervnom kopirovanii s ispolʹzovaniem iCloud ili zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| ou | или |
| sauvegarde | резервной |
FR Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Translitération Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| même | даже |
| permettra | позволит |
| et | и |
| convertir | преобразовать |
| en | в |
FR Vous ne pourrez pas utiliser une sauvegarde iCloud ou une sauvegarde que vous n'avez pas archivée si vous revenez à votre version actuelle d'iOS.
RU Вы не сможете использовать резервную копию iCloud или резервную копию, которую не архивировали, если вернетесь к своей текущей версии iOS.
Translitération Vy ne smožete ispolʹzovatʹ rezervnuû kopiû iCloud ili rezervnuû kopiû, kotoruû ne arhivirovali, esli vernetesʹ k svoej tekuŝej versii iOS.
| français | russe |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| pourrez | сможете |
| utiliser | использовать |
| que | которую |
FR Une fois connecté, vous pourrez choisir et télécharger tout fichier de sauvegarde existant sur votre compte
RU После входа в систему вы сможете выбрать и загрузить любой файл резервной копии, существующий в вашей учетной записи
Translitération Posle vhoda v sistemu vy smožete vybratʹ i zagruzitʹ lûboj fajl rezervnoj kopii, suŝestvuûŝij v vašej učetnoj zapisi
| français | russe |
|---|---|
| pourrez | сможете |
| choisir | выбрать |
| et | и |
| sauvegarde | резервной |
| existant | существующий |
FR Vous pouvez même choisir de ne transférer que les données WhatsApp sur un iPhone déjà configuré, à partir d'une sauvegarde iTunes ou iMazing.
RU Так же легко перенести чаты из резервной копии iTunes или iMazing — не только на новый, но и на уже настроенный iPhone.
Translitération Tak že legko perenesti čaty iz rezervnoj kopii iTunes ili iMazing — ne tolʹko na novyj, no i na uže nastroennyj iPhone.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| sauvegarde | резервной |
FR Vous pouvez même choisir de ne transférer que les données WhatsApp sur un iPhone déjà configuré, à partir d'une sauvegarde iTunes ou iMazing.
RU Так же легко перенести чаты из резервной копии iTunes или iMazing — не только на новый, но и на уже настроенный iPhone.
Translitération Tak že legko perenesti čaty iz rezervnoj kopii iTunes ili iMazing — ne tolʹko na novyj, no i na uže nastroennyj iPhone.
| français | russe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| sauvegarde | резервной |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты в соответствии с этими правилами трафика.Доступные варианты на выбор:
Translitération Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty v sootvetstvii s étimi pravilami trafika.Dostupnye varianty na vybor:
| français | russe |
|---|---|
| protocoles | протоколы |
| ports | порты |
| règles | правилами |
| trafic | трафика |
FR Il serait préférable de choisir les protocoles et les ports dont vous avez besoin pour couvrir dans ces règles de trafic.Les options disponibles à choisir sont:
RU Было бы лучше выбрать протоколы и порты, которые вам необходимо прикрыть в этих правилах трафика.Доступные варианты на выбор:
Translitération Bylo by lučše vybratʹ protokoly i porty, kotorye vam neobhodimo prikrytʹ v étih pravilah trafika.Dostupnye varianty na vybor:
| français | russe |
|---|---|
| protocoles | протоколы |
| ports | порты |
| besoin | необходимо |
| trafic | трафика |
FR Non. Vous ne devez choisir que le montant ; le destinataire pourra choisir son expérience.
RU Нет! Просто укажите сумму сертификата, а его получатель сможет самостоятельно выбрать подходящее приключение.
Translitération Net! Prosto ukažite summu sertifikata, a ego polučatelʹ smožet samostoâtelʹno vybratʹ podhodâŝee priklûčenie.
| français | russe |
|---|---|
| montant | сумму |
| destinataire | получатель |
| pourra | сможет |
| choisir | выбрать |
FR La meilleure façon de choisir un thème est de choisir ce sur quoi vous vous êtes focalisé durant votre séance de réflexion
RU Лучше всего выбирать тему из идей, рожденных в процессе мозгового штурма
Translitération Lučše vsego vybiratʹ temu iz idej, roždennyh v processe mozgovogo šturma
| français | russe |
|---|---|
| choisir | выбирать |
| thème | тему |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
choisir une sauvegarde qu’une sauvegarde faites une sauvegarde créez une sauvegarde créer une sauvegarde restaurer une sauvegarde avez une sauvegarde accélérer une sauvegarde immédiatement une sauvegarde utilisez une sauvegarde charger une sauvegarde effectuez une sauvegarde choisir l’une choisir une intensité choisir une option d'en choisir une sauvegarde donnée sauvegarde apple watch dossier sauvegarde sauvegarde sauvegarde itunes sauvegarde lui même sauvegarde nocturne sauvegarde icloud sauvegarde iphone affichant sauvegarde iphone ios sauvegarde systools office sauvegarde doit sauvegarde itunes chiffrée sauvegarde effectuée sauvegarde itunes récente sauvegarde ios sauvegarde iphone sauvegarde ipd sauvegarde corrompue nouvelle sauvegarde sauvegarde hostwinds dernière sauvegarde ios sauvegarde à sauvegarde chiffrée sauvegarde contient sauvegarde modifiée sauvegarde icloud tant sauvegarde antérieure sauvegarde cryptée sauvegarde blackberry sauvegarde itunes à sauvegarde existante dernière sauvegarde a sauvegarde lent
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien