FR Philippe Mille, élu Meilleur Ouvrier de France et Chef du restaurant doublement étoilé Le Parc au Domaine Les Crayères à Reims, valorise une cuisine riche du ...
Traduire "élu meilleur ouvrier" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "élu meilleur ouvrier" de français à Anglais
Traductions de élu meilleur ouvrier
"élu meilleur ouvrier" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de français en Anglais de élu meilleur ouvrier
français
Anglais
EN Philippe Mille, One of the Best Craftsmen in France (Meilleur Ouvrier de France - MOF) and Chef of two Michelin-starred Le Parc au Domaine Les Crayères ...
| français | Anglais |
|---|---|
| chef | chef |
| étoilé | starred |
| parc | parc |
| philippe | philippe |
| domaine | domaine |
| france | france |
| le | le |
| au | au |
| de | de |
| les | les |
| à | and |
| meilleur | the best |
FR 8.8 Déclaration d’élection/d’acclamation Le candidat qui obtient le plus grand nombre de votes pour un poste est déclaré élu, à moins qu’il n’y ait qu’un (1) seul candidat; ce dernier est alors déclaré élu.
EN 8.8 Declaration of Election/Acclamation The candidate receiving the highest number of votes for a position shall be declared elected unless there is only one (1) candidate, who shall be acclaimed.
| français | Anglais |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| candidat | candidate |
| poste | position |
| déclaré | declared |
| élu | elected |
| élection | election |
| le | the |
| de | of |
| votes | votes |
| un | a |
| pour | for |
| grand | highest |
FR Mais son palmarès ne s’arrête pas là, puisque comme son père avant lui, il décrochera en 2015 le titre de Meilleur Ouvrier de France, dans la catégorie sommellerie pour sa part
EN But that was not the only prize that came his way since, like his father before him, he won the title of Meilleur Ouvrier de France in 2015 in the sommellerie category
| français | Anglais |
|---|---|
| père | father |
| france | france |
| catégorie | category |
| de | de |
| titre | title |
| mais | but |
FR Vendredis 10 et 17 décembre à 11h00 Visite exclusive des décorations de Noël, accompagnée par un guide conférencier et en présence du scénographe floral du château, Meilleur Ouvrier de [?]
EN Discover the new creations of the Floral Workshop, unique in France, from 26 March to 4 April
| français | Anglais |
|---|---|
| floral | floral |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| un | unique |
| décembre | march |
FR Chef Executif, Directeur des Arts Culinaires et Meilleur Ouvrier de France
EN Executive Chef and Culinary Arts Director - One of the Best Craftsmen in France
| français | Anglais |
|---|---|
| arts | arts |
| culinaires | culinary |
| france | france |
| chef | chef |
| directeur | director |
| de | of |
| et | and |
| des | the |
| meilleur | the best |
FR Son restaurant gastronomique tenu par le chef Meilleur Ouvrier de France Benoît Carcenat propose une expérience culinaire moderne et audacieuse, autour de produits locaux
EN Its gourmet restaurant, run by Meilleur Ouvrier de France and chef Benoît Carcenat, uses local ingredients to deliver a bold and contemporary culinary experience
| français | Anglais |
|---|---|
| gastronomique | gourmet |
| chef | chef |
| france | france |
| expérience | experience |
| moderne | contemporary |
| benoît | benoît |
| restaurant | restaurant |
| de | de |
| locaux | local |
| culinaire | culinary |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
FR Milan - 07/1948 Reconstruction et revêtement de la Galleria Vittorio Emanuele Sur la photo: Ouvrier au travail sur le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele
EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele
| français | Anglais |
|---|---|
| milan | milan |
| reconstruction | reconstruction |
| revêtement | covering |
| emanuele | emanuele |
| photo | photo |
| ouvrier | worker |
| dôme | dome |
| vittorio | vittorio |
| travail | work |
| de | of |
| et | and |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1955, borsalino, entreprise, usine, chapeau, tuba, chapeaux, cylindre de 40 ans, duomo, coupole, galerie vittorio emanuele, galerie, galerie vittorio emanuele ii, ouvrier
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1955, borsalino, company, factory, hat, tuba, cappelli, 40 years cylinder, duomo, cupola, vittorio emanuele gallery, gallery, vittorio emanuele ii gallery, worker
| français | Anglais |
|---|---|
| cylindre | cylinder |
| duomo | duomo |
| galerie | gallery |
| emanuele | emanuele |
| ii | ii |
| ouvrier | worker |
| vittorio | vittorio |
| usine | factory |
| entreprise | company |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| chapeau | hat |
| utilisé | used |
| ans | years |
| mots clés | keywords |
FR Ouvrier sur l'Empire State Building en 1930 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Worker on the Empire State Building in 1930 - Photographic print for sale
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| state | state |
| building | building |
| en | in |
| sur | on |
| vente | sale |
FR Ouvrier sur l'Empire State Building en 1930
EN Worker on the Empire State Building in 1930
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| state | state |
| building | building |
| en | in |
| sur | on |
FR Photographie d'un ouvrier sur le cadre de l'Empire State Building en 1930. Beaucoup de travailleurs structurels sont au-dessus de la cinquantaine.
EN Photograph of a worker on the frame of the Empire State Building in 1930. Many structural workers are in their fifties.
| français | Anglais |
|---|---|
| photographie | photograph |
| cadre | frame |
| state | state |
| building | building |
| en | in |
| de | of |
| dun | a |
| sont | are |
| travailleurs | workers |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: rice, fields, paddy field, agriculture, farmer, work, water, harvest, asia, vietnam, worker, backlight, silhouette, agricultural, stripe, morning
| français | Anglais |
|---|---|
| riz | rice |
| paysan | farmer |
| travail | work |
| récolte | harvest |
| asie | asia |
| vietnam | vietnam |
| ouvrier | worker |
| silhouette | silhouette |
| champs | fields |
| agriculture | agriculture |
| eau | water |
| matin | morning |
| la photographie | photograph |
| agricole | agricultural |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR professionnel travail occupation d'entreprise carrière métier employé ouvrier
EN professions and jobs avatar profession user people man occupation professional
| français | Anglais |
|---|---|
| occupation | occupation |
| professionnel | professional |
| métier | profession |
| carrière | jobs |
| employé | people |
FR Ouvrier coupe métal avec broyeur
EN Worker cutting metal with grinder
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| coupe | cutting |
| métal | metal |
| avec | with |
FR Autrefois quartier ouvrier, cet arrondissement juste sous l’Uetliberg est aujourd’hui un quartier résidentiel très apprécié avec de charmants cafés, boutiques et magasins vintage. Le cinéma Houdini fait aussi partie du quartier de Wiedikon.
EN Once mainly a working-class neighborhood, the district below the Uetliberg is now a popular residential area with cozy cafés, boutiques, and vintage stores. The Houdini movie theater also lies on Wiedikon territory.
| français | Anglais |
|---|---|
| résidentiel | residential |
| apprécié | popular |
| vintage | vintage |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| est | lies |
| fait | is |
| cafés | cafés |
| magasins | stores |
| et | and |
| cinéma | movie |
FR Sa mère tisse des robes traditionnelles – des longgyis – et son père est ouvrier
EN Her mother weaved traditional dresses – longgyis – and her father was a labourer
FR Sa mère tisse des robes traditionnelles - des longgyis - et son père est ouvrier
EN Her mother weaved traditional dresses – longgyis – and her father was a labourer
| français | Anglais |
|---|---|
| robes | dresses |
| traditionnelles | traditional |
| mère | mother |
| père | father |
| et | and |
FR carrière emploi ouvrier professionnel stratégie travail bureau formalités administratives icône de la fête du travail la coopération
EN play work game player work music technology playing video game sound
| français | Anglais |
|---|---|
| icône | video |
| travail | work |
FR En ce qui concerne les travaux de coupe mécanique, le personnel doit détenir les compétences d’ouvrier sylvicole (débroussaillage, abattage, etc.)
EN For example, workers who perform mechanical clearing are required to have forestry management skills such as brush and tree cutting
| français | Anglais |
|---|---|
| coupe | cutting |
| mécanique | mechanical |
| compétences | skills |
FR Un voyage original dans le temps vous est proposé lors de cette visite guidée dans l´ouest de Zurich. L´ancien quartier industriel et ouvrier devenu très prisé et branché est constamment en mutation.
EN Zurich´s western district provides a very special kind of trip back in time. This extremely popular and trendy part of town used to be the city´s industrial and working-class district. It is still undergoing constant change.
| français | Anglais |
|---|---|
| zurich | zurich |
| industriel | industrial |
| branché | trendy |
| s | s |
| voyage | trip |
| constamment | constant |
| le | the |
| de | of |
| quartier | district |
| un | a |
| en | in |
| très | very |
| temps | time |
| vous | to |
| et | and |
FR Le travail avait une organisation différente et innovante: aucun ouvrier ne construisait une chaise entière mais uniquement une partie, toujours la même
EN The work had a different and innovative organization: no worker built a whole chair, but only a part of it, always the same
| français | Anglais |
|---|---|
| innovante | innovative |
| ouvrier | worker |
| entière | whole |
| travail | work |
| organisation | organization |
| toujours | always |
| aucun | no |
| une | a |
| avait | had |
| mais | but |
| partie | part |
FR Des milliers d’ouvrier-ère-s venu-e-s de nombreuses régions du pays ont participé à la construction de l’installation.
EN Thousands of workers from all over the country took part in the plant’s construction.
| français | Anglais |
|---|---|
| pays | country |
| participé | took part in |
| construction | construction |
| la | the |
| milliers | thousands |
| à | in |
| de | of |
| du | from |
FR Un ouvrier vérifie la combustion des gaz dans les chaudières.
EN A worker checks the gas combustion in the boilers.
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| vérifie | checks |
| gaz | gas |
| chaudières | boilers |
| un | a |
| combustion | combustion |
| la | the |
| dans | in |
FR Pour ces jeunes, les perspectives d’emploi se limitent souvent à des tâches ménagères ou à un travail d’ouvrier dans de petites fermes familiales
EN Employment choices for these young people are often limited to helping with domestic chores or working on small family farms
| français | Anglais |
|---|---|
| jeunes | young |
| fermes | farms |
| familiales | family |
| souvent | often |
| tâches | chores |
| ou | or |
| petites | small |
| à | to |
| travail | working |
| dans | domestic |
FR Minimiser les risques pour l’ouvrier grâce aux appareils mobiles robustes HazLoc
EN Minimizing worker risk with rugged HazLoc mobile devices
| français | Anglais |
|---|---|
| minimiser | minimizing |
| risques | risk |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| robustes | rugged |
| aux | with |
FR jobswitch fort: de l’horeca à ouvrier de production dans le pharma.
EN 'all I wanted was an opportunity to prove myself.'
| français | Anglais |
|---|---|
| à | to |
| de | all |
FR Un ouvrier d?assemblage est capable de vérifier tous les composants qui doivent être remplacés dans les machines en mettant simplement leurs lunettes, ce qui leur donne accès à toutes sortes d?informations nécessaires sur les pièces
EN An assembly worker is able to check on any components that need replacing in machines by just putting on their glasses which gives them access to all kinds of necessary information about the parts
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| assemblage | assembly |
| capable | able |
| machines | machines |
| lunettes | glasses |
| accès | access |
| sortes | kinds |
| composants | components |
| informations | information |
| ce | that |
| à | to |
| pièces | parts |
| de | of |
| donne | gives |
| en | in |
| nécessaires | necessary |
| vérifier | check |
| mettant | the |
| sur | on |
| un | just |
FR CV d'Ouvrier du Bâtiment avec Exemples
EN How To Create a Writer CV (With Steps, Tips and an Example)
| français | Anglais |
|---|---|
| bâtiment | create |
| exemples | example |
| avec | with |
| du | and |
FR Vous souhaitez rédiger un CV impeccable d'ouvrier du bâtiment ? Découvrez nos meilleures astuces ainsi qu'un exemple pour vous aider à créer un CV de qualité.
EN Learn what you can include on a writer CV to demonstrate your writing skills and experience, then review the steps that you can take to create your own.
| français | Anglais |
|---|---|
| un | a |
| découvrez | learn |
| exemple | on |
| à | to |
| nos | and |
| créer | create |
| ainsi | that |
| vous | you |
| de | then |
FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail
EN The salary or wage is paid to a worker or employee for his work in a employment
| français | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| employé | employee |
| travail | work |
| ouvrier | worker |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| salaire | salary |
| dans | in |
| de | his |
| pour | for |
FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail
EN The salary or wage is paid to a worker or employee for his work in a employment
| français | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| employé | employee |
| travail | work |
| ouvrier | worker |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| salaire | salary |
| dans | in |
| de | his |
| pour | for |
FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail
EN The salary or wage is paid to a worker or employee for his work in a employment
| français | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| employé | employee |
| travail | work |
| ouvrier | worker |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| salaire | salary |
| dans | in |
| de | his |
| pour | for |
FR Le salaire est versé à un ouvrier ou à un employé pour son travail dans le cadre d'un contrat de travail
EN The salary or wage is paid to a worker or employee for his work in a employment
| français | Anglais |
|---|---|
| ou | or |
| employé | employee |
| travail | work |
| ouvrier | worker |
| le | the |
| à | to |
| un | a |
| salaire | salary |
| dans | in |
| de | his |
| pour | for |
FR Plusieurs d’entre elles se sont installées dans des cabanes et l’endroit s’est peu à peu transformé en quartier ouvrier.
EN Many of them dwelt in shantytowns which later developed into working class neighbourhoods.
| français | Anglais |
|---|---|
| des | many |
| en | in |
FR Un ouvrier coiffé d’une casquette au logo de la maison resserre une soupape sur un élément du système de refroidissement du centre de données qu’exploite Google à Hamina, en Finlande.
EN A worker in a Google cap tightens a valve on part of the cooling system at the Hamina data centre.
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| casquette | cap |
| système | system |
| refroidissement | cooling |
| centre | centre |
| données | data |
| de | of |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| du | part |
FR En ce qui concerne les travaux de coupe mécanique, le personnel doit détenir les compétences d’ouvrier sylvicole (débroussaillage, abattage, etc.)
EN For example, workers who perform mechanical clearing are required to have forestry management skills such as brush and tree cutting
| français | Anglais |
|---|---|
| coupe | cutting |
| mécanique | mechanical |
| compétences | skills |
FR C’est par une écriture aussi sensible que réfléchie qu’on y est transporté dans le quotidien blafard du vieux quartier ouvrier de Montréal entre errances, fatalités et illuminations.
EN His sensitive writing will transport you into the gloomy everyday life of Montreal?s old working-class, wandering between fatalities and illuminations.
| français | Anglais |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| vieux | old |
| montréal | montreal |
| transport | transport |
| s | s |
| quotidien | everyday |
| le | the |
| de | of |
FR Imaginez, vous êtes un ouvrier lambda en 1914, à la fin de la révolution industrielle qui a normalisé les heures de bureau telles que nous les connaissons aujourd'hui. Vous travaillez dans une usine a...
EN There’s a reason we schedule routine dental cleanings, regularly change the oil in our cars, and call our friends to see how they’re doing: When we care about something, we check in.
| français | Anglais |
|---|---|
| évolution | change |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| à | to |
| nous | we |
| de | our |
FR Un ouvrier agricole récolte des légumes cultivés dans une serre financée par le FIDA, dans une région rurale isolée de Jordanie
EN An agricultural worker picks vegetables from an IFAD-supported greenhouse in a remote rural area of Jordan
| français | Anglais |
|---|---|
| ouvrier | worker |
| serre | greenhouse |
| fida | ifad |
| jordanie | jordan |
| agricole | agricultural |
| rurale | rural |
| légumes | vegetables |
| région | area |
| de | of |
| un | a |
| dans | in |
FR Nous avons élu NordVPN meilleur VPN sans journaux. Ce fournisseur a été soumis à deux audits indépendants menés par PricewatershouseCooper (PwC). Les auditeurs ont pu déterminer que NordVPN ne consigne PAS :
EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:
| français | Anglais |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| vpn | vpn |
| journaux | log |
| audits | audits |
| indépendants | independent |
| pwc | pwc |
| auditeurs | auditors |
| ce | that |
| à | to |
| pu | able |
| nous | we |
| été | were |
| déterminer | determine |
| par | by |
FR HubSpot a été élu meilleur produit pour les marketeurs par G2 en 2020 et en 2019.
EN HubSpot is named the #1 Best Product for Marketers in G2 Crowd Best Software Awards in 2020 and 2019.
| français | Anglais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| marketeurs | marketers |
| en | in |
| meilleur | best |
| et | and |
| produit | product |
| pour | for |
| les | the |
FR Yaneck Revilla, ancien champion du monde de salsa (et plusieurs fois élu meilleur danseur de danse de casino de Cuba) esquisse, avec sa partenaire Karelia, un pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli (devant son école de danse).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
| français | Anglais |
|---|---|
| ancien | former |
| champion | champion |
| salsa | salsa |
| meilleur | best |
| danseur | dancer |
| danse | dance |
| casino | casino |
| cuba | cuba |
| partenaire | partner |
| quartier | neighborhood |
| tivoli | tivoli |
| école | school |
| monde | world |
| rue | street |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| et | and |
| sa | his |
| devant | in |
FR OnCrawl élu meilleur outil search européen aux European Search Awards 2019
EN OnCrawl purchases lunar real estate
| français | Anglais |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
FR Vénézuela (élu plusieurs fois meilleur rhum du monde) harmonie entre chocolat, tabac et noix de coco
EN Venezuela (chosen a few times as the worldwide best rum) harmony between chocolate, tobacco and coconut
| français | Anglais |
|---|---|
| meilleur | best |
| rhum | rum |
| monde | worldwide |
| harmonie | harmony |
| chocolat | chocolate |
| tabac | tobacco |
| coco | coconut |
| de | between |
| et | and |
| fois | a |
FR Elu Meilleur Spa d'hôtel de Monaco en 2019, le spacieux et lumineux Spa au Fairmont Monte Carlo est inspiré par l'énergie et la magie de Monte Carlo et offre des soins personnalisés.
EN You’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, and immersive spa experiences.
| français | Anglais |
|---|---|
| spa | spa |
| et | find |
| de | and |
FR The Fray fut élu « Meilleur Nouveau Groupe » par le Denver's Westword Magazine et occupa rapidement les premières places des charts chez les disquaires de Denver
EN The Fray achieved national success with their first single, "Over My Head (Cable Car)", which became a top ten hit in the United States
| français | Anglais |
|---|---|
| le | the |
| les | car |
| premières | first |
| chez | in |
FR The Fray fut élu « Meilleur Nouveau Groupe » par le Denver's Westw… en lire plus
EN The Fray achieved national success with their first sing… read more
FR D’un côté le français Thierry Dusautoir, élu meilleur joueur du monde en 2011, et de l’autre le Néo-Zélandais Conrad Smith, vainqueur de 2 Coupes du Mondes avec l’équipe des All Blacks.
EN The French player Thierry Dusautoir, voted World Rugby Player of the Year in in 2011, talks with New Zealander Conrad Smith, winner of two World Cups with the All Blacks.
| français | Anglais |
|---|---|
| thierry | thierry |
| joueur | player |
| monde | world |
| conrad | conrad |
| smith | smith |
| vainqueur | winner |
| équipe | year |
| all | all |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
FR Des lecteurs avisés ont élu le Raffles Istanbul meilleur hôtel de Turquie, un an après l’avoir fait figurer dans la Hot List du magazine
EN Well-travelled readers rate Raffles Istanbul as Turkey's top hotel, just a year after the hotel received the magazine's Hot List accolade
| français | Anglais |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| raffles | raffles |
| istanbul | istanbul |
| hôtel | hotel |
| an | year |
| hot | hot |
| magazine | magazines |
| un | a |
| list | list |
| meilleur | well |
FR Le Raffles Istanbul a été élu Meilleur hôtel en Europe et en Turquie
EN Raffles Istanbul has been nominated as Best Hotel in Europe and Best Hotel in Turkey
| français | Anglais |
|---|---|
| raffles | raffles |
| istanbul | istanbul |
| meilleur | best |
| hôtel | hotel |
| europe | europe |
| turquie | turkey |
| en | in |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
élu meilleur logiciel élu meilleur joueur elu meilleur spa fois élu meilleur élu meilleur chalet élu meilleur module elu meilleur terrain ouvrier élu domicile élu élu membre président élu membre élu fois élu élu application mac d’amnesty international est élu a élu élu démocratiquement chef élu élu pour siéger international est élu membres sont élu réseau élu président nouvellement élu élu au conseil l’élu a élu domicile élu hôtel plusieurs fois élu élu par acclamation élu la partition déclaré élu cira ont élu représentant est élu élu meilleure auberge formation est élu élu en bibliothécaire élu plusieurs fois infoworld a élu doivent être élu avons élu nordvpn sud élu démocratiquement a été élu seront élu a élu ad meilleur du meilleur meilleur meilleur parti meilleur moment meilleur ami
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien