Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "soutient les processus" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "soutient les processus" de français à Anglais

Traductions de soutient les processus

"soutient les processus" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

soutient care help helping helps management of the providing service services support supported supporting supports to help to support use work
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
processus a all any application applications as at be best better build business by can code company compliance control create creating data design development digital do each efficiency enhance enterprise every experience for the go have help if if you improve improvement in increase information is make making manage management many more most no not of of the on one optimize or order organization out over performance platform process processes product production project run server service services software some step steps streamline support system systems tasks team teams technology that the the process they this through throughout time to to be to make to the together tools use used user using way we well which will with without work workflow workflows you your

Traduction de français en Anglais de soutient les processus

français
Anglais

FR Pour la composante II, l'UNICEF soutient les activités liées aux manuels, tandis que l'UNESCO soutient la formation continue des enseignants et l'évaluation des apprentissages.

EN For component II, UNICEF supports activities related to textbooks while UNESCO supports in-service teacher training and learning assessment work.

français Anglais
composante component
ii ii
enseignants teacher
lié related
évaluation assessment
soutient supports
formation training
activités activities
tandis in
pour for

FR L'IA soutient les employés et automatise les réponses & les processus

EN The AI supports employees and automates answers & processes

français Anglais
soutient supports
employés employees
automatise automates
processus processes
et and
réponses answers

FR L'IA soutient les employés et automatise les réponses & les processus

EN The AI supports employees and automates answers & processes

français Anglais
soutient supports
employés employees
automatise automates
processus processes
et and
réponses answers

FR Les entreprises qui atteignent une véritable échelle mettent en place un processus de vente évolutif qui soutient tous les vendeurs, et pas seulement les quelques représentants superstars.

EN The companies that achieve true scale put in place a scalable sales process that supports all sellers, not just the few superstar reps.

français Anglais
entreprises companies
atteignent achieve
échelle scale
évolutif scalable
soutient supports
représentants reps
processus process
en in
place place
vente sales
vendeurs sellers
véritable true
un a
pas not
qui that
de all

FR Même à l?ère du numérique, où les documents papier ont peut-être déjà été numérisés, la véritable efficacité découle de l?automatisation des workflows qui soutient les processus d?entreprise.

EN Even in this digital age, where paper documents might have already been transferred to digital format, true efficiency comes from workflow automation that supports business processes.

français Anglais
numérique digital
efficacité efficiency
automatisation automation
soutient supports
ère age
papier paper
déjà already
entreprise business
peut might
à to
processus processes
workflows workflow
documents documents
véritable true
été been
même even
du from

FR La rentabilité de l’emplacement d’un bancomat dépend de nombreux facteurs externes et internes. Quels sont les coûts liés à la prise en compte de sa rentabilité ? SIX soutient les banques dans l’optimisation de leurs processus.

EN The profitability of an ATM location depends on many internal and external factors. Which costs are taken into account when considering its efficiency? SIX helps banks optimize their processes.

français Anglais
facteurs factors
externes external
prise taken
soutient helps
banques banks
processus processes
la the
rentabilité profitability
compte account
de of
internes internal
coûts costs
nombreux many
sont are
six six
à and
sa its

FR Cognibox travaille avec les donneurs d’ordres pour élaborer des normes efficaces de gestion des risques et de la conformité des sous-traitants et soutient également les entrepreneurs tout au long du processus de qualification

EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process

français Anglais
cognibox cognibox
normes standards
efficaces effective
conformité compliance
soutient supports
qualification qualification
travaille works
la the
processus process
risques risk
également also
avec with
gestion management
sous-traitants contractors
élaborer to
et and

FR Cognibox travaille avec les donneurs d’ordres pour élaborer des normes efficaces de gestion des risques et de la conformité des sous-traitants et soutient également les entrepreneurs tout au long du processus de qualification

EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process

français Anglais
cognibox cognibox
normes standards
efficaces effective
conformité compliance
soutient supports
qualification qualification
travaille works
la the
processus process
risques risk
également also
avec with
gestion management
sous-traitants contractors
élaborer to
et and

FR Même à l?ère du numérique, où les documents papier ont peut-être déjà été numérisés, la véritable efficacité découle de l?automatisation des workflows qui soutient les processus d?entreprise.

EN Even in this digital age, where paper documents might have already been transferred to digital format, true efficiency comes from workflow automation that supports business processes.

français Anglais
numérique digital
efficacité efficiency
automatisation automation
soutient supports
ère age
papier paper
déjà already
entreprise business
peut might
à to
processus processes
workflows workflow
documents documents
véritable true
été been
même even
du from

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR Avec beaucoup de place pour la croissance et l'avancement, l'équipe de vente soutient les partenaires à chaque étape du processus

EN With plenty of room for growth and advancement, the sales team supports partners every step of the way

français Anglais
place room
vente sales
soutient supports
équipe team
croissance growth
partenaires partners
la the
étape step
beaucoup de plenty
de of
chaque every
à and
avec with
pour for

FR Notre équipe dédiée soutient et assiste les processus de migration des applications.

EN Our dedicated team supports and assists during application migration processes.

français Anglais
soutient supports
assiste assists
migration migration
équipe team
processus processes
applications application
notre our

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR De la Jordanie au Burundi, de Fidji à la Colombie, le WPHF renforce la voix des femmes et les soutient dans la préven­tion de conflits, dans la réaction aux crises et dans l’accélération du processus de paix dans leurs commu­nautés

EN From Jordan to Burundi and from Fiji to Colombia, the WPHF ampli­fies the voices of women and supports their work to prevent conflict, respond to crises and accel­erate peace in their commu­ni­ties

français Anglais
jordanie jordan
burundi burundi
fidji fiji
colombie colombia
wphf wphf
voix voices
femmes women
soutient supports
conflits conflict
réaction respond
paix peace
crises crises
de of
du from
à to
et and
dans in

FR Cette référence pratique soutient les utilisateurs BPMN et DMN de tout niveau dans leurs tâches quotidiennes liées à la modélisation des processus.

EN This handy reference will help BMPN and DMN users of all levels on a daily basis as they work through process models.

français Anglais
référence reference
pratique handy
soutient help
utilisateurs users
niveau levels
quotidiennes daily
modélisation models
cette this
de of
processus process
à and
des work

FR Avec beaucoup de place pour la croissance et l’avancement, l’équipe de vente soutient les partenaires à chaque étape du processus

EN With plenty of room for growth and advancement, the sales team supports partners every step of the way

français Anglais
place room
vente sales
soutient supports
équipe team
croissance growth
partenaires partners
la the
étape step
beaucoup de plenty
de of
chaque every
à and
avec with
pour for

FR OpenProject assure une haute sécurité des données et soutient les instituts publics dans la numérisation efficace des processus

EN OpenProject provides high data security and supports public institutes in efficiently digitalising processes

français Anglais
haute high
soutient supports
instituts institutes
publics public
efficace efficiently
processus processes
sécurité security
données data
et and
dans in

FR Brenda supervise la bonne exécution des projets d'enquête et de dialoguer avec les parties prenantes. Elle soutient également le processus de collecte de données et travaille…

EN Brenda’s role is to oversee the successful execution of survey projects and engage with the stakeholders. She also supports the data collection process and works alongside the…

FR Twilio a mis en place une initiative de recrutement interne qui soutient notre leadership dans la construction d'équipes diversifiées en veillant à ce qu'une liste variée de candidats atteigne l'étape sur site du processus d'entretien.

EN Twilio has instituted an internal recruitment initiative that supports our leadership in building diverse teams by ensuring a diverse slate of candidates reach the onsite stage of the interview process.

français Anglais
twilio twilio
initiative initiative
recrutement recruitment
soutient supports
leadership leadership
construction building
candidats candidates
atteigne reach
équipes teams
sur site onsite
processus process
étape stage
ce that
diversifié diverse
a has
de of
interne internal
la the
en in
notre our
une a

FR L’UNOPS respecte et soutient le processus d’appropriation nationale et contribue au renforcement des capacités locales et nationales. Ces principes sont le fondement de la durabilité.

EN We respect and support national ownership and help develop local and national capacity. This is the foundation for sustainability.

français Anglais
respecte respect
fondement foundation
durabilité sustainability
locales local
nationale national
capacité capacity
soutient support
et and
contribue help

FR L?adaptabilité d?EGroupware soutient à la fois vos processus de vente et la communication avec vos clients en général.

EN The adaptability of EGroupware supports both your sales processes and the communication with your customers in general.

français Anglais
adaptabilité adaptability
egroupware egroupware
soutient supports
processus processes
clients customers
général general
vente sales
la the
de of
communication communication
en in
vos your
à and
avec with

FR Au Manitoba, Nine Circles soutient le processus de référence vers le programme VIH du Manitoba pour s’assurer que tous ceux qui vivent avec le VIH au Manitoba ont accès aux soins et au soutien dont ils ont besoin.

EN In Manitoba, Nine Circles supports the Manitoba HIV program referral process to ensure everyone living with HIV in Manitoba has access to the care and support that they need.

français Anglais
manitoba manitoba
circles circles
référence referral
vih hiv
vivent living
accès access
soins care
nine nine
programme program
besoin need
le the
processus process
avec with
soutient supports
et and

FR L’UNOPS respecte et soutient le processus d’appropriation nationale et contribue au renforcement des capacités locales et nationales. Ces principes sont le fondement de la durabilité.

EN We respect and support national ownership and help develop local and national capacity. This is the foundation for sustainability.

français Anglais
respecte respect
fondement foundation
durabilité sustainability
locales local
nationale national
capacité capacity
soutient support
et and
contribue help

FR Au Manitoba, Nine Circles soutient le processus de référence vers le programme VIH du Manitoba pour s’assurer que tous ceux qui vivent avec le VIH au Manitoba ont accès aux soins et au soutien dont ils ont besoin.

EN In Manitoba, Nine Circles supports the Manitoba HIV program referral process to ensure everyone living with HIV in Manitoba has access to the care and support that they need.

français Anglais
manitoba manitoba
circles circles
référence referral
vih hiv
vivent living
accès access
soins care
nine nine
programme program
besoin need
le the
processus process
avec with
soutient supports
et and

FR MALI : La JHR soutient l'inclusion des femmes dans le processus de réconciliation nationale EN SAVOIR PLUS

EN MALI: JHR supports women's inclusion in national reconciliation process LEARN MORE

français Anglais
mali mali
soutient supports
réconciliation reconciliation
nationale national
processus process
en in
savoir learn
plus more

FR Découvrir comment le gouvernement soutient la diversité, l’équité et l’inclusion dans ses processus d’approvisionnement

EN Find out how the government supports equity, diversity and inclusion in its procurement processes

français Anglais
gouvernement government
soutient supports
diversité diversity
processus processes
comment how
et find
dans in

FR Bref : Ceci est une astuce rapide pour trouver des processus zombies sous Linux, puis les tuer. Vous apprenez également une ou deux choses sur les processus et les processus zombies. Avant de vous familiariser avec...

EN Every year, the ICIJ, a puppet organization, supposedly filled with journalists from all over the world, publishes millions of documents denouncing tax evasion. Well already that the ICIJ is funded directly by the Open...

français Anglais
processus organization
de of
et over
une a
ceci the

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

français Anglais
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Le centre d’assistance informatique a pour objectif global d’améliorer les processus informatiques, de surveiller et d’évaluer les processus et tendances actuels et d’essayer d’optimiser l’exécution des processus

EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently

français Anglais
objectif goal
surveiller monitoring
tendances trends
actuels current
global overarching
évaluer assessing
processus processes
le the
de of
et and
informatique it
a has

FR Avec le logiciel intuitif de modélisation de Signavio, vous pouvez aussi créer des processus multilingues, maintenir les attributs des processus, et connecter les processus hiérarchiquement

EN With Signavio’s comprehensive modeling software, you can also create processes multilingually, maintain process attributes, and link processes hierarchically

français Anglais
modélisation modeling
connecter link
logiciel software
maintenir maintain
avec with
attributs attributes
vous you
créer create
processus processes

FR Utilisez le cas d’un processus. Identifiez les cinq à sept principaux processus opérationnels qui, une fois optimisés, permettront d'atteindre le succès commercial. Identifiez les capacités créées par le processus pour obtenir ce succès.

EN Tell a process story. Identify the top five to seven core business processes that, when optimised, will achieve business success. Identify the capabilities created by the process for that success to be delivered.

français Anglais
identifiez identify
commercial business
succès success
capacités capabilities
à to
ce that
créé created
cinq five
optimisé optimised
le the
processus processes
par by
une a
pour for

FR Accélérez les processus, éliminez les erreurs et soyez plus efficace. Avec l’automatisation robotique des processus, vous pouvez vous affranchir des processus obsolètes et de l’héritage du passé.

EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.

français Anglais
accélérez speed up
éliminez eliminate
obsolètes outdated
processus processes
erreurs errors
avec with
vous you
et and
plus up
des work
du from

FR Il est ici question du processus d'élaboration de l'énoncé de portée. Le PMBOK reconnaît 6 grands processus de gestion de la portée qui interviennent dans la gestion et la définition des paramètres d'un projet. Ces processus sont les suivants :

EN Here's where we get down to the process of building that scope statement. The PMBOK recognizes six major scope management processes involved in managing and defining a project's parameters. These are:

français Anglais
reconnaît recognizes
grands major
définition defining
paramètres parameters
de of
et and
portée scope
sont are
suivants a
gestion management
processus processes
des projects

FR Les processus de passation de marchés sont une partie fondamentale de l'ensemble des processus d'une entreprise. Notre solution de processus d'approvisionnement s'appuie sur Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management et Confluence.

EN Procurement processes are a fundamental part of an enterprise set of processes. Our procurement process solution leverages Jira, Jira Service Desk, Insight Asset Management and Confluence.

français Anglais
solution solution
jira jira
insight insight
confluence confluence
desk desk
asset asset
management management
sont are
service service
de of
une a
notre our
fondamentale fundamental
processus processes
partie part

FR Avec le service de signature développé par Zynyo, toutes sortes de processus d'approbation peuvent être numérisés. Les processus papier sont facilement remplacés par des processus numériques, ce qui permet un travail beaucoup plus efficace.

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

français Anglais
signature signing
développé developed
sortes kinds
papier paper
numériques digital
remplacé replaced
facilement easily
efficace efficiently
le the
processus processes
service service
de of
sont are
travail work
avec with
un much
par by
plus more

FR L´analyse des processus vous permet de comprendre les causes profondes des inefficacités des processus et de quantifier leur impact sur vos KPI pour finalement savoir comment optimiser ces processus.

EN Process analytics allow you to understand the root causes of process inefficiencies, and to quantify their impact on your KPIs.

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

français Anglais
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR La modélisation des processus métier, qui s’inscrit dans le cadre de l’analyse des processus métier et des initiatives d’amélioration des processus métier, documente le fonctionnement d’une organisation

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

français Anglais
métier business
initiatives initiatives
organisation organization
modélisation modeling
processus process
de of
fonctionnement works
et and

FR Processus de décision –proposer un processus transparent, rationnel et responsable des décisions scientifiques, de sorte que ce processus puisse être reproduit par d'autres scientifiques.

EN how to make decisions – providing a transparent, rational and accountable process for scientific decisions so that the process can be repeated by other scientists.

FR Note: Lorsqu’un nouveau processus est créé, Pega Platform™ lui affecte automatiquement un nom basé sur celui de la phase. Vous pouvez modifier le nom par défaut du processus après avoir créé au moins une étape dans ce processus.

EN Note: When a new process is created, Pega Platform™ automatically assigns the process name based on the stage name. You can change the default process name after creating the first step in that process.

FR Patrick soutient aussi les entreprises dans les questions juridiques concernant les licences de codes sources libres ainsi que dans les questions touchant les nouvelles technologies telles que l’intelligence artificielle et les chaînes de blocs.

EN Patrick also assists companies with legal issues relating to open source licenses as well as matters related to novel technologies including artificial intelligence and blockchain.

français Anglais
patrick patrick
juridiques legal
licences licenses
sources source
libres open
nouvelles novel
entreprises companies
technologies technologies
telles as
artificielle artificial
aussi to
et and

FR Patrick soutient aussi les entreprises dans les questions juridiques concernant les licences de codes sources libres ainsi que dans les questions touchant les nouvelles technologies telles que l’intelligence artificielle et les chaînes de blocs.

EN Patrick also assists companies with legal issues relating to open source licenses as well as matters related to novel technologies including artificial intelligence and blockchain.

français Anglais
patrick patrick
juridiques legal
licences licenses
sources source
libres open
nouvelles novel
entreprises companies
technologies technologies
telles as
artificielle artificial
aussi to
et and

FR De plus, CARE soutient les réfugiés d'autres nationalités, comme les Palestiniens, les Soudanais, les Éthiopiens et les Somaliens, ainsi que les Jordaniens de la communauté d'accueil.

EN Additionally, CARE supports refugees from other nationalities, such as Palestinians, Sudanese, Ethiopians, and Somalis, as well as host community Jordanians.

français Anglais
care care
soutient supports
réfugiés refugees
nationalités nationalities
soudanais sudanese
communauté community
plus additionally
comme as
de other
et and
la such

FR Soutient l'enseignement et la recherche dans les arts et les sciences humaines, les sciences et l'ingénierie, les sciences sociales, le droit et les professions médicales (médecine, dentisterie et soins infirmiers)

EN Supports teaching and research in the arts and humanities, science and engineering, the social sciences, law, and medical professions (medicine, dentistry, and nursing)

français Anglais
soutient supports
arts arts
sociales social
droit law
dentisterie dentistry
sciences humaines humanities
les professions professions
recherche research
et and
sciences sciences
soins infirmiers nursing
dans in
médecine medicine

FR . De plus, CARE soutient les réfugiés d'autres nationalités, telles que les Palestiniens, les Soudanais et les Somaliens, ainsi que les Jordaniens vulnérables.

EN . Additionally, CARE supports refugees from other nationalities, such as Palestinians, Sudanese, and Somalians, as well as vulnerable Jordanians.

français Anglais
care care
soutient supports
réfugiés refugees
nationalités nationalities
soudanais sudanese
vulnérables vulnerable
plus additionally
telles as
de other
et and

Affichage de 50 sur 50 traductions