Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "société du groupe" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "société du groupe" de français à Anglais

Traductions de société du groupe

"société du groupe" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

société a about address all any business businesses by community companies company company’s corporate corporation create do domain each family firm group have help local make management online organization people products projects service services set social societe society support team the group the website time together way web website with work working your company
groupe a a group about across after all also an and any are as at at the band bands based be been between board business businesses but by by the call can companies company connection corporate create development do each every financial first for for the from from the get global group groups group’s has have his how i if in in the into is it its like line make management many may not of of the office on on the one only or organization our out people personnel products project projects public re read receive see service services set site social team than that the the band the business the group their them then these they this time to to be to create to the two under up us used user we website when where which who will with within work working you you can your

Traduction de français en Anglais de société du groupe

français
Anglais

FR 4.5.1 Les présidents de sous-groupe sont élus par les membres de leur sous-groupe. Le comité exécutif d’un sous-groupe est responsable de toutes les questions touchant le sous-groupe devant le comité exécutif du groupe.

EN 4.4.3 In instances where a Representative is elected to the Group Executive, the Member will normally continue to serve as the Representative for his/her particular location/Employer organizational unit.

français Anglais
élus elected
membres member
exécutif executive
le the
groupe group
sous as
dun a
de instances
devant in

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

français Anglais
centre centre
parlement parliament
s s
gauche left
en in
société society
groupe group
est stands
plus leading
européenne european
plus important largest
fondée based
sur on
et and

FR Le Groupe S&D est le principal groupe de centre gauche du Parlement européen et le deuxième plus important en termes de nombre de députés. Le Groupe S&D est partisan d’une société européenne intégratrice fondée sur la:

EN The S&D Group is the leading centre-left political group in the European Parliament and the second largest. The S&D Group stands for an inclusive European society based on principles like:

français Anglais
centre centre
parlement parliament
s s
gauche left
en in
société society
groupe group
est stands
plus leading
européenne european
plus important largest
fondée based
sur on
et and

FR Les groupes de champs peuvent être imbriqués. Un groupe de champs qui contient un autre groupe de champs s'affiche comme un bouton. En cliquant sur le bouton pour visualiser le groupe, le contenu de ce groupe s'affiche.

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

français Anglais
champs field
un a
contient contains
groupes groups
ce that
groupe group
bouton button
le the
comme as
de of
visualiser to
autre another
contenu contents

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

français Anglais
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Nous apportons par ailleurs une assistance technique à la société SGDS (Société de Gestion du Dépôt Sanke), spécialisée dans le stockage de produits. Cette société dispose d’un dépôt près de Bamako.

EN We also provide Société de Gestion du Dépôt Sanke (SGDS), a product storage specialist, with technical support. The company has a depot near Bamako.

français Anglais
technique technical
société company
gestion gestion
stockage storage
de de
du du
assistance support
nous we
ailleurs also
dépôt depot
près near
à with
une a
spécialisée specialist
produits product

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

français Anglais
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR En contrepartie de l'octroi de l'accès et de l'utilisation des Services par LA société NYC, vous acceptez que la société NYC et la société puisse endroit/place une telle publicité sur les Services.

EN In consideration for NYC & Company granting you access to and use of the Services, you agree that NYC & Company may place such advertising on the Services.

français Anglais
société company
nyc nyc
acceptez agree
publicité advertising
lutilisation use
en in
de of
services services
la the
et and
sur on
vous you
place place

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

français Anglais
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR Toutes les propriétés connues qui ont été ou seront créées par la Société et pour celle-ci sont les droits de la Société et demeureront à tout moment exclusives à la Société et dans cette dernière

EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time

français Anglais
société company
exclusives exclusive
ou or
droits rights
propriétés properties
créé created
de of
la the
sont are
à to
été been
et and
dans in
par by
pour for

FR Aldo Cardoso, Censeur de la Société entre juin 2005 et juin 2009, a été nommé administrateur de la Société le 3 juin 2009 à l’occasion du changement du mode d’administration et de direction de la Société

EN Aldo Cardoso, non-voting observer of the Company between June 2005 and June 2009, was appointed Director on June 3, 2009 when the Company’s governance and management structure changed

français Anglais
aldo aldo
juin june
été was
nommé appointed
mode structure
changement changed
société company
administrateur director
de of
à and

FR Sélectionnez votre société de passerelle préférée, créez un compte avec ladite société, puis entrez la clé/l'application ID/nom d'utilisateur/numéro de compte, etc. que vous recevez de la société de passerelle de carte de crédit.

EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.

français Anglais
sélectionnez select
société company
passerelle gateway
clé key
id id
etc etc
crédit credit
la the
compte account
avec with
nom name
créez create
carte card
préféré preferred
entrez enter
vous you
votre your
un an
ladite said
recevez receive

FR Jusque-là actionnaire majoritaire de la SEP (Société Européenne de Propulsion), créée en 1944 sous le nom de SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma rachète la société, spécialisée dans la propulsion spatiale

EN Main shareholder of the SEP (Société Européenne de Propulsion), which had been created in 1944 as the SEPR (Société d'Etude de la Propulsion par Réaction), Snecma takes full control of the company, specialized in rocket propulsion

français Anglais
actionnaire shareholder
sep sep
société company
. takes
la la
le the
de de
créé created
par par
spécialisé specialized

FR La société est une société privée sans investisseurs externes, et l'équipe détient des actions et des options de la société

EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company

français Anglais
investisseurs investors
externes external
société company
équipe team
privé privately
actions equity
options options
la the
et and

FR Habituellement, les informations sur la société sont écrites vers le haut de la facture pour créer une distinction claire entre la société fournissant les biens ou services et la société qui les reçoit.

EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.

français Anglais
habituellement usually
informations information
société company
facture invoice
fournissant providing
ou or
écrites written
services services
créer create
claire clear
une a

FR Axis est une société suédoise dont le siège social se situe à Lund, en Suède. Elle est détenue à 100 % par Canon Inc., bien qu'elle exerce ses activités comme une société indépendante au sein du groupe Canon.

EN Axis is a Swedish corporation with its registered office in Lund, Sweden. It is fully owned by Canon Inc., although operates as an independent company within the Canon Group.

français Anglais
axis axis
siège office
indépendante independent
canon canon
société company
suède sweden
inc inc
groupe group
si although
le the
en in
par by
comme as
une a
à with
de within

FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg

EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg

français Anglais
ceo ceo
générale generale
responsable head
de of
groupe group
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR Nomination au sein du secteur Société Famille Spiritualité de Bayard ? Anne-Sophie Jouanneau est nommée directrice littéraire de Bayard Éditions au sein du secteur Société Famille Spiritualité du groupe (09/18) Télécharger le pdf

EN Anne-sophie Jouanneau appointed literary director of Bayard Editions in Group?s ?Society, Family and Spirituality? department (09/18) Télécharger le pdf

français Anglais
famille family
spiritualité spirituality
bayard bayard
directrice director
littéraire literary
pdf pdf
l s
secteur department
groupe group
le le
société society
nommé appointed
de of

FR La filière Achats de Société Générale est un acteur important de la stratégie RSE du groupe Société Générale, portant ses valeurs et œuvrant au respect de ses engagements en matière Environnementale et Sociale

EN The Sourcing network is a major player in the Corporate Social Responsibility (CSR) strategy of Societe Generale group, reflecting its values and working to ensure that the Environmental and Social commitments are achieved

français Anglais
achats sourcing
générale generale
acteur player
important major
stratégie strategy
rse csr
engagements commitments
environnementale environmental
groupe group
sociale social
la the
de of
un a
valeurs values
en in
matière and
société societe
ses its

FR Lemonade, Ltd, une société constituée en vertu des lois d’Israël. Cette société fournit la technologie, la recherche et le développement aux sociétés du groupe.

EN Lemonade, Ltd, a corporation organized under the laws of Israel. This company provides technology and research and development to the companies in the group.

français Anglais
lemonade lemonade
ltd ltd
lois laws
société company
recherche research
développement development
sociétés companies
groupe group
en in
technologie technology
et and
fournit provides
une a

FR PostFinance SA est une société anonyme de droit privé détenue à 100% par la Poste Suisse SA en tant que société du groupe et une entreprise constituée et gérée selon le droit suisse

EN PostFinance Ltd is a private limited company under private law and a fully-owned subsidiary of Swiss Post Ltd, established under and managed subject to Swiss law

français Anglais
postfinance postfinance
droit law
suisse swiss
privé private
de of
est is
à to
géré managed
et and
une a
société company
le under

FR Zygomatic est un studio d’édition de jeux de société appartenant au groupe Asmodee (acteur majeur du secteur du jeu de société dans le monde)

EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee (a major player in the board games field around the world)

français Anglais
studio studio
appartenant belonging
majeur major
secteur field
édition publishing
monde world
jeux games
le the
acteur player
un a
jeu game
dans in
de board

FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg

EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg

français Anglais
ceo ceo
générale generale
responsable head
de of
groupe group
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR La filière Achats de Société Générale est un acteur important de la stratégie RSE du groupe Société Générale, portant ses valeurs et œuvrant au respect de ses engagements en matière Environnementale et Sociale

EN The Sourcing network is a major player in the Corporate Social Responsibility (CSR) strategy of Societe Generale group, reflecting its values and working to ensure that the Environmental and Social commitments are achieved

français Anglais
achats sourcing
générale generale
acteur player
important major
stratégie strategy
rse csr
engagements commitments
environnementale environmental
groupe group
sociale social
la the
de of
un a
valeurs values
en in
matière and
société societe
ses its

FR Zygomatic est un studio d’édition de jeux de société appartenant au groupe Asmodee (acteur majeur du secteur du jeu de société dans le monde)

EN Zygomatic is a board game publishing studio belonging to Asmodee (a major player in the board games field around the world)

français Anglais
studio studio
appartenant belonging
majeur major
secteur field
édition publishing
monde world
jeux games
le the
acteur player
un a
jeu game
dans in
de board

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

français Anglais
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR En mars 2015, elle est nommée Directrice déléguée des Risques puis Directrice des Risques du groupe Société Générale en juillet 2016. Elle est Directrice générale déléguée de Société Générale depuis mai 2018.

EN In March 2015, she was appointed Deputy Chief Risk Officer before becoming Group Chief Risk Officer in July 2016. She has been Deputy Chief Executive Officer of Societe Generale since May 2018.

français Anglais
générale generale
délégué deputy
mars march
groupe group
juillet july
en in
nommé appointed
est becoming
risques risk
de of
mai may
elle she
directrice chief
société societe

FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg

EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg

français Anglais
ceo ceo
générale generale
responsable head
de of
groupe group
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR PostFinance SA est une société anonyme de droit privé détenue à 100% par la Poste Suisse SA en tant que société du groupe et une entreprise constituée et gérée selon le droit suisse

EN PostFinance Ltd is a private limited company under private law and a fully-owned subsidiary of Swiss Post Ltd, established under and managed subject to Swiss law

français Anglais
postfinance postfinance
droit law
suisse swiss
privé private
de of
est is
à to
géré managed
et and
une a
société company
le under

FR En 1998, elle rejoint le groupe Société Générale au sein des fonctions support de la Banque de financement et d’investissement, Société Générale Corporate & Investment Banking

EN In 1998 she joined Societe Generale group, where she held various management positions within the support functions of Societe Generale Corporate & Investment Banking

français Anglais
rejoint joined
générale generale
investment investment
fonctions functions
corporate corporate
en in
groupe group
support support
de of
banque banking
société societe

FR La société Suisse Sword Performance Solutions, un des leaders dans le domaine de la performance, rejoint le groupe ALTERSIS. Cette fusion donne naissance à la plus grande société d?Europe dédiée à la performance :

EN The Swiss IT Performance consulting leader Sword Performance Solutions merges with the ALTERSIS Group to become the largest IT Performance Company in EMEA. :

français Anglais
sword sword
leaders leader
société company
solutions solutions
suisse swiss
performance performance
à to
groupe group
dans in
un become

FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe. 

EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.

français Anglais
favoriser encourage
transparence transparency
fiscale tax
générale generale
remplir fulfill
obligations obligations
principes principles
code code
groupe group
également also
à to
de of
société societe
ses its
par by
conduite conduct

FR En juin 2018, il devient Responsable Pays pour le Groupe au Luxembourg, et Administrateur délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg, la banque exerçant l’ensemble des métiers du Groupe au Luxembourg.

EN In June 2018, he became Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg, which conducts all Group businesses in Luxembourg.

français Anglais
juin june
responsable head
ceo ceo
générale generale
il he
en in
groupe group
de of
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR Elle est devenue Directrice des Relations Presse du groupe Société Générale en 2010, puis Directrice déléguée de la Communication du Groupe en 2017.

EN She became Head of Group Media Relations in 2010 and Group Deputy Head of Communication in 2017.

français Anglais
directrice head
délégué deputy
groupe group
en in
presse media
de of
communication communication
est became
puis and

FR Le Groupe Bel - Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal

EN Le Groupe Bel - Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods

français Anglais
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
le le
groupe groupe
all all
ainsi with
la to

FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal ? Le Groupe Bel

EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods ? Le Groupe Bel

français Anglais
accord agreement
stratégie strategy
végétal plant
in in
le le
groupe groupe
all all
ainsi with
la to

FR Lemonade, Inc., organisation sans but lucratif d’utilité sociale constituée sous le droit du Delaware, est la société mère du groupe et fournit du personnel, des installations et des services à chaque filiale du groupe

EN Lemonade, Inc., a public benefit corporation organized under Delaware law, is the parent company in the group and it provides certain personnel, facilities and services to each subsidiary company in the group

français Anglais
lemonade lemonade
droit law
delaware delaware
mère parent
filiale subsidiary
société company
inc inc
groupe group
fournit provides
installations facilities
services services
à to
chaque each
et and

FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.

EN In 1986, the family business was transformed into a diversified industrial group spanning several manufacturing activities. Groupe Legris Industries proceeded to acquire, grow and dispose of a large number of businesses.

français Anglais
familiale family
un a
groupe groupe
en in
activités activities
de of
industries industries
à to
industriel industrial
et and

FR Le Groupe s’est doté en juin 2014 d’un Comité de la Société Européenne qui se réunit au moins une fois par an autour des problématiques économiques, stratégiques et de développement du Groupe et de chacune des Divisions.

EN In June 2014, the Group created a European Company Works Council, convened at least once a year to discuss economic, strategic and development-related issues within the Group and its Divisions.

français Anglais
juin june
comité council
européenne european
économiques economic
stratégiques strategic
développement development
divisions divisions
société company
an year
groupe group
en in
au moins least
et discuss
une a
des issues
de within

FR Ne payez pas plus, en réservant avec nous vous obtenez un groupe de voitures C pour le prix d'un groupe A et avec la garantie de la principale société de location de voitures dans...

EN Do not pay more, booking with us you get a car group C for the price of a group A and with the guarantee of the leading car rental company in the Canary Islands.

français Anglais
garantie guarantee
c c
société company
groupe group
un a
de of
en in
avec with
vous you
et and
pour for
prix price

FR [VIDEO] Transition écologique & RSE : comment les médias s?engagent et agissent ? le GROUPE M6 multiplie les initiatives À l?antenne comme en coulisses, le GROUPE M6 multiplie les initiatives en faveur d’une société plus durable

EN [Workshop] AI for climate resilience Facing climate challenges, responsible AI can provide societal & sustainable solutions, including improvement of risk management for weather-related perils

français Anglais
durable sustainable

FR L’équipe de direction Groupe réunit, autour des membres du directoire, les principaux dirigeants de la société pour la mise en œuvre de sa stratégie. L’organisation du groupe à travers l’Europe s’appuie également sur des directeurs pays.

EN The Corporate Management Team supports the Executive Board in executing the Group strategy. And across Europe, Klépierre’s business is led by the country managers.

français Anglais
pays country
équipe team
groupe group
la the
en in
stratégie strategy
à and
de board
société business
direction is

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.

français Anglais
royale royal
prise making
décisions decision
vie life
consultatif advisory
médicale physician
société society
canada canada
groupe group
de of
sur on
à and

FR Le Groupe consultatif de la société civile auprès du Groupe central | Forum Génération Égalité

EN The Civil Society Advisory Group to the Core Group | Generation Equality Forum

français Anglais
consultatif advisory
civile civil
central core
forum forum
génération generation
société society
auprès to
groupe group

FR Elle fait actuellement partie du groupe consultatif de la société civile auprès du Groupe central d’ONU Femmes.

EN Currently, she is on the Civil Society Advisory Group to the core group with the UN Women.

français Anglais
actuellement currently
consultatif advisory
civile civil
central core
femmes women
groupe group
la the
société society
auprès with

FR Soucieux de favoriser la transparence fiscale, le Groupe Société Générale s’engage également à remplir toutes ses obligations au regard de FATCA conformément aux principes établis par le Code de Conduite Fiscale du Groupe. 

EN To further encourage tax transparency, Societe Generale group also commits to fulfill all its obligations under FATCA according to the principles defined by the Group’s Tax Code of Conduct.

français Anglais
favoriser encourage
transparence transparency
fiscale tax
générale generale
remplir fulfill
obligations obligations
principes principles
code code
groupe group
également also
à to
de of
société societe
ses its
par by
conduite conduct

FR En juin 2018, il devient Responsable Pays pour le Groupe au Luxembourg, et Administrateur délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg, la banque exerçant l’ensemble des métiers du Groupe au Luxembourg.

EN In June 2018, he became Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg, which conducts all Group businesses in Luxembourg.

français Anglais
juin june
responsable head
ceo ceo
générale generale
il he
en in
groupe group
de of
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

FR Elle est devenue Directrice des Relations Presse du groupe Société Générale en 2010, puis Directrice déléguée de la Communication du Groupe en 2017.

EN She became Head of Group Media Relations in 2010 and Group Deputy Head of Communication in 2017.

français Anglais
directrice head
délégué deputy
groupe group
en in
presse media
de of
communication communication
est became
puis and

FR Canada, le groupe d’experts de la Société royale du Canada sur la prise de décisions en fin de vie et le groupe consultatif d’experts provincial-territorial sur l’aide médicale à mourir.

EN Canada, the Royal Society of Canada Expert Panel on End of Life Decision-Making, and the Provincial-Territorial Expert Advisory Group on Physician Assisted Dying.

français Anglais
royale royal
prise making
décisions decision
vie life
consultatif advisory
médicale physician
société society
canada canada
groupe group
de of
sur on
à and

FR En juin 2018, il devient Responsable Pays pour le Groupe au Luxembourg, et Administrateur délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg, la banque exerçant l’ensemble des métiers du Groupe au Luxembourg.

EN In June 2018, he became Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg, which conducts all Group businesses in Luxembourg.

français Anglais
juin june
responsable head
ceo ceo
générale generale
il he
en in
groupe group
de of
et and
pour for
luxembourg luxembourg
société societe

Affichage de 50 sur 50 traductions