Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "plan de soins" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "plan de soins" de français à Anglais

Traductions de plan de soins

"plan de soins" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

plan a access after all also an and any app as at at the be blueprint build business by can concept content control create data design development everything features first for for the from the have help here in the level like list make making management map marketing more most no of of the offers on one out packages per plan plane planning plans policy process professional project right run sales services set sign sign up so strategic strategy support system take team than that the the app the plan them there this through to to get to make to the tools up use used using was way well what which will with without work you want your
soins a an be been care clinical development facilities health healthcare help helps hospital how industry management medical nursing of of the one platform products service services support system that the them these this to help to the treatment treatments use well what when where which you

Traduction de français en Anglais de plan de soins

français
Anglais

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)

EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization

français Anglais
unité unit
normes standards
santé health
mère mother
enfant baby
hso hso
de of
modèle model
soins care

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant

EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care

français Anglais
femmes women
unité unit
mère mother
enfant baby
de of
modèle model
soins care

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.

français Anglais
virtuels virtual
outils tools
canadiens canadians
canada canada
santé health
être can
soins care
comment how
améliorent improve
de across
et and

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)

EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization

français Anglais
unité unit
normes standards
santé health
mère mother
enfant baby
hso hso
de of
modèle model
soins care

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant

EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care

français Anglais
femmes women
unité unit
mère mother
enfant baby
de of
modèle model
soins care

FR Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».

EN Description: Health, drugs, vision and dental coverages are shown. He presses the “Health” coverage button.

français Anglais
description description
médicaments drugs
dentaires dental
et and
garantie coverage

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.

français Anglais
favoriser improve
résultats outcomes
soins care
nous we
en in
à to
et and
domicile the
de together

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

français Anglais
établit establishes
patients patients
restrictions restrictions
un a
soins care
santé health
statutaire statutory
droit right
professionnels professionals
fournir to
et and
recevoir receive

FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;

EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;

français Anglais
recherche research
patients patient
pratique practice
qualité quality
la the
soins care
de of
et and
promouvoir promote

FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

français Anglais
incitatif incentive
basé based
qualité quality
rentables efficient
résultats outcomes
santé health
réduisant reducing
système system
processus processes
de of
soins care
paiements payments
à to
coût cost
paiement payment
et and

FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.

EN She has been a member of the Care Management team since 2018: first as an assistant at Clinique de Genolier, then Director of Care at Clinique de Montchoisi and finally Director of Care at Clinique de Genolier. 

français Anglais
soins care
équipe team
clinique clinique
directrice director
enfin finally
de de
l a
la the
à and

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

français Anglais
vise aims
conseils guidance
norme standard
la the
nouvelle new
soins care
prestataires providers
de of
conception design
en in
intégré integrated
mise implementation
à to
et and
pour for

FR Ils rassemblent des ressources facilement consultables sur la prévention, le dépistage et le traitement du cancer, ainsi que sur les soins de soutien, les soins palliatifs et les soins de fin de vie

EN It brings together, for easy reference, resources for cancer prevention, screening, treatment, and supportive, palliative and end-of-life care

français Anglais
ressources resources
facilement easy
dépistage screening
cancer cancer
vie life
soutien supportive
fin end
soins care
traitement treatment
prévention prevention
de of
et and

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

français Anglais
régionale regional
santé health
lorsque when
client client
un a
de of
soins care
dans in
gérés managed
par by

FR Nous fournissons des solutions technologiques de soins virtuels de haute qualité aux prestataires de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cliniques et les foyers de soins de longue durée.

EN We provide cutting-edge virtual care technology for healthcare providers, including hospitals, clinics, and long-term care homes.

français Anglais
technologiques technology
virtuels virtual
santé healthcare
foyers homes
hôpitaux hospitals
longue long
nous we
fournissons we provide
soins care
prestataires providers
cliniques clinics
compris including
durée for
et and

FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

français Anglais
droit right
construction construction
fournissons provide
visitent visit
employés employees
enfants children
aide help
la the
enfant child
à to
de of
nos our
nous we
médicaux medical
une a

FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge

EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments

français Anglais
soins treatments

FR Les soins d’une population croissante de personnes âgées et des patients dont les soins sont coûteux et dont les besoins sont élevés représentent un problème important pour les systèmes de soins de santé à l’échelle mondiale

EN Caring for a growing population of elderly and High Cost High Need (HCHN) patients is a major challenge to global healthcare systems

français Anglais
croissante growing
patients patients
besoins need
systèmes systems
santé healthcare
mondiale global
soins caring
personnes âgées elderly
problème challenge
élevés high
population population
de of
un a
à to
et and
sont is
important major
pour for

FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge

EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments

français Anglais
soins treatments

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

français Anglais
vise aims
conseils guidance
norme standard
la the
nouvelle new
soins care
prestataires providers
de of
conception design
en in
intégré integrated
mise implementation
à to
et and
pour for

FR Soins :Le spa offre les services suivants : manucures et pédicures, massages, soins du visage, et plus.Pour la liste complète des soins, merci de consulter la page officielle du spa.

EN After a business meeting or on a romantic getaway, reward your body with a relaxing massage or invigorating treatments. Extend your well-deserved relaxing escape by enjoying a manicure or pedicure.

français Anglais
soins treatments
massages massage
offre extend
suivants a
de after
le on
et your

FR Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.

EN Narrator: And under processed claims, you can see all health, drug, vision and dental claims you’ve submitted over the past 2 years.

français Anglais
narrateur narrator
demandes claims
médicaments drug
dentaires dental
présenté submitted
traitées processed
présentées see
vous you
et and

FR Notre portefeuille de produits destinés aux soins intensifs, nutritionnels, rénaux, hospitaliers et aux soins chirurgicaux soutient le développement des soins de santé à travers le monde.

EN Our portfolio of acute, nutritional, renal, hospital and surgical care products helps advance healthcare around the world.

français Anglais
portefeuille portfolio
chirurgicaux surgical
santé healthcare
monde world
développement advance
soins care
soutient helps
le the
de of
notre our
produits products
à and

FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;

EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;

français Anglais
recherche research
patients patient
pratique practice
qualité quality
la the
soins care
de of
et and
promouvoir promote

FR Les cours de soins aux patients vous permettent de mieux comprendre la prestation des soins et les nouveaux concepts en matière de soins de santé et de médecine.

EN Patient care courses expand your understanding of care delivery, and new concepts in healthcare and medicine.

français Anglais
cours courses
patients patient
nouveaux new
mieux expand
concepts concepts
en in
médecine medicine
santé healthcare
de of
soins care
matière and
et understanding
vous your

FR Découvrez des récits de soins aux patients rendus possibles grâce à des solutions basées sur l'IA qui aident les cliniciens, les radiologues et les équipes de soins tout au long du continuum de soins.

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

français Anglais
découvrez explore
récits stories
patients patient
solutions solutions
cliniciens clinicians
équipes teams
continuum continuum
soins care
aident help
de of
qui that
à and
grâce the

FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.

EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.

français Anglais
élégance elegance
spa spa
du journey
français the
mentorat coaching
soins medicine
et and

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan Basic au plan Express, mais vous ne pouvez pas passer du plan Full au plan Basic

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

français Anglais
plan plan
basic basic
full full
du from
ne cannot
express express
exemple example
vous you
mais but

FR Par exemple, vous pouvez passer du plan V&H Advanced au plan V&H Full, mais vous ne pouvez pas passer du plan V&H Full au plan V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

français Anglais
plan plan
v v
h h
advanced advanced
full full
du from
ne cannot
exemple example
vous you
mais but

FR L’amélioration des soins et de la qualité de vie des patients à domicile est un défi mondial, tant sur le plan social que sur le plan technologique

EN Improving the quality of life and care of patients at home is a significant global challenge, both socially and technologically

français Anglais
soins care
patients patients
défi challenge
mondial global
technologique technologically
qualité quality
un a
vie life
de of
social socially
à and

FR C'est pourquoi il est important de tenir compte de vos besoins futurs en soins de santé lorsque vous établissez et passez en revue votre plan d'épargne-retraite et votre plan de revenu de retraite.

EN This is why it’s so important to consider your future healthcare needs as you build and review your retirement savings and income plans.

français Anglais
important important
futurs future
santé healthcare
établissez build
plan plans
revenu income
retraite retirement
épargne savings
besoins needs
revue review
lorsque as
est is
tenir to
de its
vous you
et and

FR Un Athlète En Gros Plan Tourne À Pied Sur Un Vélo.Cyclisme Au Coucher Du Soleil.Système D'Engrenage Bicyclette.Rotation En Gros Plan Sur Une Roue De Vélo.Cyclisme En Gros Plan Sur Un Vélo.Jambes Cyclistes Pédalant Sur Un Vélo.Concept Sport

EN Close-up Portrait Shot Of the Extreme Motocross Rider in a Cool Protective Helmet Standing on the Off-Road Terrain He's About to Overcome. Background is Sandy Track. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.

français Anglais
du track
de of
sur on
en in
un a

FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.

français Anglais
belle beautiful
délai time
de of
fond background
blanc blue

FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p

EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video

français Anglais
vidéo video
slow slow
motion motion
hd hd
intégrale full
unis united
gros plan closeup
drapeau flag
loop loop
flags flags
résolution resolution
sur up
américain us
arrière-plan background

FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K

EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.

français Anglais
vidéo cinema
en in
de super

FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.

EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.

français Anglais
décision decision
considération consideration
vps vps
si if
dédié dedicated
ou or
s s
plan plan
partagé shared
un a
fera will
votre your
à to
considérer to consider
commencer to start
tard later
recherchez looking for
mais but
avec with
cela this
cest it

FR Les étudiants apprennent les composantes d'un plan stratégique et le processus d'élaboration d'un tel plan, dans l'optique de construire les éléments d'un plan stratégique adapté à leur propre situation

EN Students learn the components of a strategic plan and the process for developing one, with an eye toward constructing elements of a strategic plan relevant to their own situations

français Anglais
situation situations
étudiants students
stratégique strategic
le the
éléments elements
élaboration developing
apprennent learn
plan plan
processus process
de of
à to
l a
composantes components

FR Pour désactiver la vidéo d’arrière-plan, remplacez-la par une image d’arrière-plan. L’image définie remplacera la vidéo d’arrière-plan.

EN To disable the background video, switch to a background image. The set image will replace the background video.

français Anglais
définie set
remplacera will replace
remplacez replace
image image
désactiver disable
la the
vidéo video
une a

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

français Anglais
feuille sheet
plan blueprint
créez create
de before
plus more
le the
sur on
une a
disponibles available

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

français Anglais
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR La dispersion dans les aigus s’effectue selon un angle de 30° dans le plan horizontal, de 22,5° en diagonale (plan de couplage) et de 60° dans le plan vertical (directivité asymétrique, -45° / +15°)

EN High frequency dispersion is 30 degrees horizontal, 22.5 degrees diagonal (coupling plane) and 60 degrees vertical (asymmetrical -45 degrees / + 15 degrees)

français Anglais
plan plane
horizontal horizontal
couplage coupling
vertical vertical
asymétrique asymmetrical
dans is
et and

FR Bâtir un plan : Après avoir suivi le cours Plan d’action pour atteindre les objectifs de district (sur le Centre de formation Lions en ligne), étudier le livret Exemples de plan d’action (lien ci-dessous).

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

français Anglais
bâtir build
daction action
district district
étudier review
livret booklet
exemples sample
lien link
un a
plan plan
cours course
objectifs goals
de of
en in
dessous below
le the

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

français Anglais
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

français Anglais
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

FR Plan pluriannuel relatif à l’application de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO) Le plan actuel porte sur la période 2021-2026 et s’aligne sur le plan stratégique d’AJO.

EN Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA) Multi-Year Plan The current plan is for 2021-2026 and aligns with LAO’s strategic plan

français Anglais
pluriannuel multi-year
loi act
période year
stratégique strategic
plan plan
à and

FR Si vous avez souscrit au plan gratuit et souhaitez monter en gamme avec notre plan mensuel ou notre plan personnalisé, vous pouvez facilement le faire depuis la plateforme Global Shares

EN If you’re on our free plans and would like to move up to our monthly or custom plans, you can upgrade easily from within the Global Shares platform

français Anglais
plan plans
gratuit free
mensuel monthly
global global
si if
ou or
facilement easily
personnalisé custom
plateforme platform
notre our
vous you
souhaitez would like
monter to
depuis from

FR Les 5 étapes pour faire un plan de table sans devenir fou ! Le plan de table est probablement l?une des missions les plus casse-tête de l?organisation de votre mariage ! Chez Dream it Yourself on vous propose les 5 étapes pour faire un plan [?]

EN That?s it, he has propose and you?re the happiest woman in the world! Now is the time to organize your wedding, but no panic, here are our 5 best tips for starting your wedding planning smoothly. Tip # 1: Know Your Budget It is important [?]

français Anglais
l s
mariage wedding
it it
le the
un but
votre your
de our
plus important
organisation planning
vous you
pour for

FR Vous avez donc besoin d’un plan marketing pour les médias sociaux, d’un plan marketing de contenu et d’un plan marketing d’influence soigneusement élaborés

EN So you need a carefully laid out social media marketing plan, a content marketing plan, and an influencer marketing plan

français Anglais
plan plan
soigneusement carefully
donc so
marketing marketing
contenu content
vous you
besoin need
dun a
sociaux social media
médias media
et and

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

français Anglais
communication communications
échéant applicable
mettre à jour updating
général overall
un an
plan plan
à to
et and
avec with

FR Le contrat exige-t-il l’élaboration et la mise en place d’un plan de reprise après catastrophe ou d’un plan de préparation aux urgences? Le cas échéant, le plan est-il respecté?

EN Does the contract require development and implementation of a disaster recovery or emergency preparedness plan? If so, is the plan being followed?

français Anglais
contrat contract
reprise recovery
exige require
mise implementation
plan plan
catastrophe disaster
urgences emergency
préparation preparedness
élaboration development
de of
est is
et and
ou or
il being

Affichage de 50 sur 50 traductions