Traduire "observant les tendances" en Anglais

FR Les traders techniques évaluent les conditions futures du marché et tentent de prévoir les fluctuations potentielles des prix en observant les tendances historiques

• traders techniques évaluent
• tentent de prévoir
• observant les tendances

FR Recueillez des informations pour générer de nouvelles idées de produits, de services et de contenus en observant les tendances et les lacunes dans votre secteur et chez vos concurrents.

• Recueillez des informations
• générer de nouvelles
• produits
• contenus en observant
• tendances

FR Rassemblez des données en observant les tendances et les différences dans le secteur grâce à un accès simplifié aux rapports des concurrents et aux informations sur le secteur.

• Rassemblez des données
• observant les tendances
• simplifié aux rapports
• concurrents

FR Nous pouvons analyser les causes à l'origine d'un problème, ou même agir préventivement en observant les tendances

• l'origine d'un problème
• tendances

FR En observant un graphique, nous pouvons rapidement identifier les tendances et valeurs inhabituelles

• observant un graphique
• pouvons rapidement identifier
• tendances
• valeurs inhabituelles

FR Développez une stratégie de marketing efficace, hiérarchisez vos dépenses de marketing et améliorez vos résultats opérationnels, en observant les tendances d’investissement des directeurs généraux du marketing (CMO).

• Développez une stratégie
• marketing efficace
• hiérarchisez vos dépenses
• marketing
• améliorez vos résultats
• observant les tendances
• CMO

FR Les Administrateurs, de concert avec les membres du Comité Exécutif, dirigent les opérations d’affaires du BSM tout en observant les règlements administratifs d’Al‑Anon Family Group Headquarters, Inc

• Administrateurs
• Comité Exécutif
• dirigent les opérations
• règlements administratifs
• Family Group Headquarters
• Inc

FR Une tente Amanjena privée vous attend où vous pourrez savourer un dîner berbère traditionnel sous les étoiles, tout en observant ces constellations qui jadis guidaient les navigateurs et peuplaient les contes.

• tente Amanjena privée
• savourer un dîner
• observant ces constellations

FR Cependant, les entreprises pourraient utiliser les informations obtenues en observant ce que vous regardez pour vous bombarder de publicités ciblées

• Cependant
• entreprises pourraient utiliser
• publicités ciblées

FR On constate cela en observant les succès ou les échecs face aux autres

• succès

FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.

• siège accrédité
• Pays-Bas
• permet d'améliorer l'efficacité
• processus de certification
• réduire les coûts
• observant les mêmes

FR Vous pouvez vous prémunir contre les infections fongiques en observant les consignes suivantes :

• pouvez vous prémunir
• consignes suivantes

FR Les parents pourront eux se détendre dans le jacuzzi de 35 mètres carrés tout en observant les enfants s’ébattre dans la zone de jeux

• parents pourront eux
• observant les enfants
• zone de jeux

FR Explorez les plages sablonneuses balayées par le vent tout en observant les oiseaux et d'autres espèces sauvages

• Explorez les plages
• observant les oiseaux
• d'autres espèces sauvages

FR Écoutez le son de la nature en observant les gouttelettes d’eau scintillantes de la rosée du matin sur les herbes humides des prairies

• nature en observant
• gouttelettes
• humides des prairies

FR Notre présence mondiale sous l'égide de notre siège accrédité (aux Pays-Bas) nous permet d'améliorer l'efficacité du processus de certification et de réduire les coûts associés, tout en observant les mêmes procédures rigoureuses.

• siège accrédité
• Pays-Bas
• permet d'améliorer l'efficacité
• processus de certification
• réduire les coûts
• observant les mêmes

FR La place ouverte de Torvet devait être rendue plus chaleureuse et intime, avec de nombreuses places assises invitant les gens à rester. Des lieux agréables où les gens peuvent se détendre au soleil en observant la vie urbaine.

• ouverte de Torvet
• rendue plus chaleureuse
• intime
• nombreuses places assises
• gens à rester
• lieux agréables où
• soleil en observant

FR On constate cela en observant les succès ou les échecs face aux autres

• succès

FR Au cas où nous ne serions pas parfaitement au courant de l'identité de la superstar des Lakers, nous en avons tous pris conscience en observant les contenus Instagram les plus engagés de leur compte au cours de l'année écoulée

• parfaitement au courant
• Lakers
• avons tous pris
• observant les contenus
• cours de l'année

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Il est possible d’évaluer l’historique du site Web et sa stratégie de contenu en observant les modifications par événements et URL. Surveillez vos concurrents et récoltez de nouvelles idées de contenu sans le moindre effort.

• possible
• Web
• stratégie de contenu
• observant les modifications
• événements
• URL
• Surveillez vos concurrents
• récoltez de nouvelles

FR Trouvez le bracelet idéal pour votre montre en observant les grilles suivantes divisées par type et taille de boîtier :

• Trouvez le bracelet
• montre en observant
• grilles suivantes divisées
• type
• taille de boîtier

FR On s’assied au bar sous une voûte en imitation d’os en observant les étagères pleines de têtes de mort en sirotant sa boisson

• imitation
• observant les étagères
• têtes de mort
• sirotant sa boisson

FR Pour quiconque désire ce soupçon d?aventure en observant les étoiles, l?«Himmelbett ? dormir sous un pommier» est tout indiqué.

• aventure en observant
• étoiles

FR Koray Tuğberk GÜBÜR est un expert SEO holistique. Il examine les changements dans l'algorithme de Google en observant chaque centimètre de SERPs. Son expertise principale est l'E-A-T et le SEO technique ainsi que le marketing digital an général.

• Koray Tuğberk GÜBÜR
• expert SEO holistique
• examine les changements
• l'algorithme de Google
• observant chaque centimètre
• SERPs
• marketing digital an

FR PageSpeed Insights, pour mesurer les performances en observant des données recueillies auprès d’utilisateurs réels, et d’après des données recueillies en simulant une navigation ;

• PageSpeed Insights
• mesurer les performances
• observant des données
• auprès
• réels
• navigation

FR En observant le port d'Aberdeen, il n'est pas surprenant d'apprendre qu'Aberdeen est l'un des ports les plus importants d'Écosse

• observant le port
• n'est pas surprenant
• qu'Aberdeen est l'un
• d'Écosse

FR Comprendre comment notre clientèle navigue sur le site en observant les informations données renforce notre capacité à mieux adapter l'information.

• observant les informations
• renforce notre capacité
• mieux adapter

FR Tirez parti des informations géographiques dissimulées dans vos données en observant celles-ci. Effectuez des analyses qui vous permettent d’observer et de comprendre les données de manière plus approfondie.

• données en observant
• Effectuez des analyses
• permettent
• comprendre les données

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Garantir une amélioration continue en promouvant le Code de Durabilité RB360 et en observant les lois en vigueur.

• Garantir une amélioration
• promouvant le Code
• Durabilité
• observant les lois

FR Trouvez le bracelet idéal pour votre montre en observant les grilles suivantes divisées par type et taille de boîtier :

• Trouvez le bracelet
• montre en observant
• grilles suivantes divisées
• type
• taille de boîtier

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Découvrez des possibilités de liens en observant les sites Web de vos concurrents

• Découvrez des possibilités
• liens en observant
• concurrents

FR Vous improviser ornithologue en tentant d’identifier au moins un des oiseaux de la région (en les observant respectueusement et discrètement à distance).

• région
• observant respectueusement
• discrètement à distance

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Identifiez les candidats aux postes clés. Adoptez une approche stratégique de l'acquisition de collaborateurs en observant ce que fait votre concurrence.

• Identifiez les candidats
• postes clés
• Adoptez une approche
• l'acquisition de collaborateurs

FR Elle est basée sur l'identification des niveaux d'offre et de demande sur les graphiques de prix en observant diverses configurations et indicateurs

• basée sur l'identification
• niveaux d'offre
• prix en observant
• configurations
• indicateurs

FR Le travail de Luize Ruksane reflète les concepts de croissance et de devenir, de souvenirs d?enfance et de traumatismes. En observant la durée de vie des arbres, l?artiste compare le ...

• travail de Luize
• reflète les concepts
• croissance
• devenir
• enfance
• traumatismes
• observant la durée
• arbres

FR Avec un peu de chance, vous n'avez pas effacé le petit guide pour la ligne de contour des cheveux. Dans le cas contraire, pas de panique : on peut positionner les cheveux en observant le reste du visage.

• peu de chance
• n'avez pas effacé
• ligne de contour
• cheveux
• contraire
• panique
• positionner les cheveux
• observant le reste

FR Si vous souhaitez découvrir des coins uniques de l'île, vivre une expérience inoubliable en observant les fonds marins ou pénétrer à l'intérieur d'un…

• uniques de l'île
• vivre une expérience
• observant les fonds
• pénétrer à l'intérieur

FR En observant l?Adelboden et le Wildstrubel, on n?imagine pas le paisible alpage caché à mi-hauteur dans le cirque naturel. Pour y accéder, on passe devant les chutes d?Engstligen de 600 m de haut.

• Adelboden
• Wildstrubel
• cirque naturel
• accéder
• Engstligen de m

FR On s’assied au bar sous une voûte en imitation d’os en observant les étagères pleines de têtes de mort en sirotant sa boisson

• imitation
• observant les étagères
• têtes de mort
• sirotant sa boisson

FR En observant nos clients créer leurs applications, nous avons identifié sept facteurs clés qui font des solutions sans code une expérience réussie pour les utilisateurs.

• observant nos clients
• applications
• avons identifié sept
• clés qui font
• solutions sans code

FR Maintien des taux de mycotoxines à des niveaux aussi faibles qu'il est raisonnablement possible de le faire en observant les meilleures pratiques d'agriculture, de stockage et de transformation des aliments.

• Maintien des taux
• observant les meilleures
• d'agriculture
• stockage

FR Un Astronaute Utilisant La Technologie De Pionnier Pour Le Voyage Spatial Vers Mars Exploration and Human Progress Concept Photo En Gros Plan D'Un Jeune Astronaute Observant La Terre Du Soleil Rouge 8k

• Astronaute Utilisant La
• Pionnier Pour Le
• Spatial Vers Mars
• and Human Progress
• Photo En Gros
• D'Un Jeune Astronaute
• Terre Du Soleil

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

• Oui
• possible de voir
• quelqu
• utilise un VPN
• observant son trafic
• Cela ne signifie
• activités sont visibles
• utilisez un VPN