Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "identifier les tendances" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "identifier les tendances" de français à Anglais

Traductions de identifier les tendances

"identifier les tendances" dans français peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

identifier address at by create determine discover find for from identified identify identifying identity in key know learn name pinpoint service set site solution solutions the through to to find to identify understand web website with
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
tendances create design fashion look patterns trend trending trends way

Traduction de français en Anglais de identifier les tendances

français
Anglais

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés afin de booster la productivité du personnel.

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
booster boost
identifier identify
partager share
productivité productivity
tendances trends
et find
vous you
à and
nos our
de capabilities
personnel staff

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Et grâce à nos rapports, vous pouvez identifier les tendances du contenu, partager les commentaires reçus et identifier les domaines devant être améliorés.

EN Use reporting capabilities to identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement.

français Anglais
rapports reporting
contenu content
commentaires feedback
domaines areas
pouvez use
partager share
identifier identify
tendances trends
et find
à to
nos and

FR Analyse et recherche de tendances - Vous voulez écrire le livre blanc ultime sur l'adoption de SSL ? Auditez toute une série de sites pour identifier les tendances de haut niveau et développer une vision commerciale unique et un leadership éclairé.

EN Trend Analysis & Research - Want to write the ultimate white paper on SSL Adoption? Audit a range of sites to see high level trends, build unique business insight and thought leadership.

français Anglais
livre paper
ssl ssl
série range
commerciale business
leadership leadership
analyse analysis
recherche research
ultime ultimate
niveau level
développer build
tendances trends
de of
le the
blanc white
un a
sites sites
vision insight
sur on
et write
voulez want to
pour unique

FR Nos données s'appuient sur l’IA pour identifier rapidement les concepts les plus (ou moins !) prometteurs. L’analyse est automatique, pour vous faire gagner du temps et dégager des tendances parfois difficiles à identifier.

EN Our AI-powered insights quickly identify where concepts scored well, or poorly. We automate analysis, saving you time and uncovering insights that you may have missed.

français Anglais
rapidement quickly
concepts concepts
ou or
données analysis
identifier identify
vous you
nos our
temps time
à and

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

français Anglais
filtrez filter
blueml blueml
contexte context
démographique demographic
basé based
corrélations correlations
ou or
données data
identifier identify
tendances trends
commentaires comments
en in
et and
modèles patterns

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

français Anglais
filtrez filter
blueml blueml
contexte context
démographique demographic
basé based
corrélations correlations
ou or
données data
identifier identify
tendances trends
commentaires comments
en in
et and
modèles patterns

FR Les fonctionnalités de visualisation regroupent les tendances des réponses ouvertes tout en laissant les utilisateurs consulter les réponses individuelles pour mieux comprendre les raisons de ces tendances. 

EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends. 

français Anglais
fonctionnalités features
visualisation visualisation
tendances trends
réponses responses
ouvertes open
utilisateurs users
individuelles individual
en in
ces the

FR Les rapports statistiques et les tableaux de bord sont très faciles à comprendre. Analysez l'historique des données pour identifier les tendances ou les schémas et comparez les rapports mensuels pour mieux comprendre le marché et les consommateurs.

EN The statistics reports and dashboards are very easy to understand. Analyze data history to identify trends or patterns and compare month to month reports to get a deeper understanding of market and consumers.

français Anglais
très very
faciles easy
comparez compare
marché market
consommateurs consumers
analysez analyze
ou or
rapports reports
le the
de of
données data
identifier identify
tendances trends
tableaux de bord dashboards
statistiques statistics
mensuels month
sont are
à to
des patterns
et understand
s a

FR Gérez tout votre portefeuille et exécutez chaque étape avec clarté. Identifier les goulots d'étranglement et les tendances en reliant les budgets, les délais réels, les coûts réels, les risques et la progression.

EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.

français Anglais
portefeuille portfolio
étape stage
clarté clarity
identifier identify
reliant connecting
budgets budgets
délais timelines
réels actual
risques risks
progression progress
gérez manage
exécutez execute
avec with
votre your
tendances trends
coûts costs
et and
chaque every

FR La géoanalytique superpose les données pour permettre des comparaisons entre différents emplacements et identifier les tendances et les modèles dans les villes, les régions et les pays

EN Geoanalytics layers data to enable comparisons among different locations and identify trends and patterns across cities, regions, and countries

français Anglais
comparaisons comparisons
différents different
identifier identify
emplacements locations
données data
villes cities
permettre enable
tendances trends
régions regions
pays countries
et and
des patterns

FR Vous êtes curieux de découvrir les tendances 2020 du marketing, les problématiques et les usages clients à anticiper ? Pour vous aider, nous avons rassemblé les principales tendances 2020 du marketing et de la data dans une infographie inédite.

EN Are you curious to discover the 2020 marketing trends, challenges and practices to anticipate? To help you, we have compiled the main 2020 marketing and data trends in an infographic.

français Anglais
curieux curious
découvrir discover
marketing marketing
usages practices
rassemblé compiled
principales main
infographie infographic
du challenges
tendances trends
anticiper anticipate
la the
data data
à to
nous we
et and
dans in
vous you
aider to help

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

français Anglais
garantit ensures
dirigeants leaders
perturbations disruptions
approche approach
émergentes emerging
responsabilités responsibilities
tendances trends
plus more
de of
une a
qui that
existent exist

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

français Anglais
garantit ensures
dirigeants leaders
perturbations disruptions
approche approach
émergentes emerging
responsabilités responsibilities
tendances trends
plus more
de of
une a
qui that
existent exist

FR Vous êtes curieux de découvrir les tendances 2020 du marketing, les problématiques et les usages clients à anticiper ? Pour vous aider, nous avons rassemblé les principales tendances 2020 du marketing et de la data dans une infographie inédite.

EN Are you curious to discover the 2020 marketing trends, challenges and practices to anticipate? To help you, we have compiled the main 2020 marketing and data trends in an infographic.

français Anglais
curieux curious
découvrir discover
marketing marketing
usages practices
rassemblé compiled
principales main
infographie infographic
du challenges
tendances trends
anticiper anticipate
la the
data data
à to
nous we
et and
dans in
vous you
aider to help

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

français Anglais
garantit ensures
dirigeants leaders
perturbations disruptions
approche approach
émergentes emerging
responsabilités responsibilities
tendances trends
plus more
de of
une a
qui that
existent exist

FR Une approche délibérée garantit que les dirigeants exécutifs prennent en compte les tendances et les perturbations qui existent en dehors de leurs responsabilités principales, là où les tendances émergentes pourraient être plus familières

EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar

français Anglais
garantit ensures
dirigeants leaders
perturbations disruptions
approche approach
émergentes emerging
responsabilités responsibilities
tendances trends
plus more
de of
une a
qui that
existent exist

FR Analyser les filières de chaque option de diversification afin d'en identifier les principaux acteurs, les tendances, ainsi que les obstacles et opportunités pour les producteurs OS3

EN Analyze the value-chains of each diversification option in order to identify the main stakeholders, trends, as well as obstacles and opportunities for producers SO3

français Anglais
analyser analyze
option option
diversification diversification
principaux main
acteurs stakeholders
obstacles obstacles
opportunités opportunities
producteurs producers
de of
identifier identify
tendances trends
et and
chaque each
afin in
ainsi as
pour for

FR Les forums régionaux créent des espaces pour partager les solutions politiques, les bonnes pratiques et les défis liés à la mise en œuvre des ODD, et aident à identifier les principales tendances régionales et sous-régionales

EN Regional fora create spaces to share policy solutions, good practices and challenges in SDG implementation, and help identify major regional and sub-regional trends

français Anglais
espaces spaces
solutions solutions
odd sdg
aident help
identifier identify
principales major
tendances trends
politiques policy
pratiques practices
en in
les good
défis challenges
à to
mise implementation
régionaux regional
partager share

FR Visualisez facilement l'utilisation des conteneurs, y compris les tendances et les disponibilités, les images utilisées et la configuration pour identifier les conteneurs à risque et mal configurés.

EN Easily view container usage including trends and uptime, images used and configuration to identify risky and misconfigured containers

français Anglais
facilement easily
images images
configuration configuration
disponibilité uptime
utilisé used
tendances trends
identifier identify
conteneurs container
compris including
à to
et and

FR Vous pouvez désormais donner aux dirigeants les informations dont ils ont besoin pour identifier les tendances, les défis et les opportunités

EN Now you can give leaders the insights they need to identify trends, challenges, and opportunities

français Anglais
désormais now
dirigeants leaders
informations insights
défis challenges
opportunités opportunities
besoin need
identifier identify
tendances trends
et and
dont you

FR Vous pouvez analyser les tendances et identifier les périodes d'occupation de pointe, puis déterminer les effectifs et les horaires d'ouverture en conséquence

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

français Anglais
analyser analyze
périodes periods
pointe peak
effectifs staffing
en conséquence accordingly
identifier identify
déterminer determine
tendances trends
vous you
et and
de then
horaires opening hours

FR De plus, comme elle suit les entrées et les sorties des personnes dans vos locaux, vous pouvez analyser les tendances des visiteurs et identifier les heures de pointe

EN And, it tracks when people enter and exit your premises so you can analyze visitor trends and identify peak visitor times

français Anglais
suit tracks
sorties exit
personnes people
locaux premises
analyser analyze
visiteurs visitor
identifier identify
vos your
tendances trends
elle it
vous you
de times
et and
dans enter
plus peak

FR Analysez les préoccupations et les attentes des clients. Tirez parti des analyses textuelles et des conversations numériques pour identifier l?objectif du contact, les tendances et les meilleures pratiques des agents.

EN Understand customers’ concerns and expectations. Leverage text analytics and digital conversations to identify contact purpose, trends and agent best practices.

français Anglais
préoccupations concerns
attentes expectations
clients customers
conversations conversations
objectif purpose
pratiques practices
agents agent
numériques digital
contact contact
meilleures best
identifier identify
tendances trends
et understand
analyses analytics
pour to

FR En exploitant les données transactionnelles historiques et actuelles, les analyses peuvent identifier les tendances et les modèles

EN Leveraging historical and current transactional data, analytics can identify trends and patterns

français Anglais
exploitant leveraging
transactionnelles transactional
identifier identify
données data
historiques historical
et and
analyses analytics
tendances trends
modèles patterns

FR Permet aux utilisateurs d'explorer les données et d'identifier les tendances et les modèles dans les flux d'intégration au fil du temps.

EN Allows users to explore data and identify trends and patterns in integration flows over time.

français Anglais
permet allows
utilisateurs users
données data
tendances trends
dans in
et and
temps time
les flux flows
aux to
modèles patterns

FR Elles sont particulièrement efficaces pour évaluer l'efficacité d'une campagne marketing ou identifier des tendances chez les acheteurs potentiels via les réseaux sociaux et les avis sur les sites web

EN It lends itself well to determining how effective a marketing campaign is, or to uncovering potential buying trends through social media and review websites

français Anglais
efficaces effective
tendances trends
potentiels potential
identifier uncovering
campagne campaign
marketing marketing
ou or
avis review
sont is
sociaux social media
et and
réseaux sociaux social
elles it
les itself
sites websites

FR Vous pouvez désormais donner aux dirigeants les informations dont ils ont besoin pour identifier les tendances, les défis et les opportunités

EN Now you can give leaders the insights they need to identify trends, challenges, and opportunities

français Anglais
désormais now
dirigeants leaders
informations insights
défis challenges
opportunités opportunities
besoin need
identifier identify
tendances trends
et and
dont you

FR Analysez les préoccupations et les attentes des clients. Tirez parti des analyses textuelles et des conversations numériques pour identifier l?objectif du contact, les tendances et les meilleures pratiques des agents.

EN Understand customers’ concerns and expectations. Leverage text analytics and digital conversations to identify contact purpose, trends and agent best practices.

français Anglais
préoccupations concerns
attentes expectations
clients customers
conversations conversations
objectif purpose
pratiques practices
agents agent
numériques digital
contact contact
meilleures best
identifier identify
tendances trends
et understand
analyses analytics
pour to

FR Repérez les tendances et les anomalies, grâce aux rapports sur la consom­mation de carburant, et comparez les perfor­mances au fil du temps, afin d'identifier des solutions pour réduire les dépenses en carburant.

EN Spot trends or anomalies with fuel efficiency reports and compare performance over time to identify ways to reduce fuel costs.​

français Anglais
tendances trends
anomalies anomalies
rapports reports
carburant fuel
comparez compare
dépenses costs
et and
réduire reduce
temps time
au to

FR Une approche fondée sur la sélection de crédits conçue pour identifier les opportunités de valeur, anticiper les tendances et repérer les étoiles montantes sur les marchés d’obligations d’entreprises.

EN Credit-selection driven approach aiming to find value, anticipate trends, and capture rising stars within corporate bond markets.

français Anglais
approche approach
sélection selection
crédits credit
anticiper anticipate
étoiles stars
marchés markets
valeur value
tendances trends
et find
de within

FR Vous pouvez analyser les tendances et identifier les périodes d'occupation de pointe, puis déterminer les effectifs et les horaires d'ouverture en conséquence

EN You can analyze trends and identify peak occupancy periods and then determine staffing and opening hours accordingly

français Anglais
analyser analyze
périodes periods
pointe peak
effectifs staffing
en conséquence accordingly
identifier identify
déterminer determine
tendances trends
vous you
et and
de then
horaires opening hours

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

français Anglais
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

français Anglais
cookies cookies
suivre track
utilisateurs users
différentes different
pages pages
un a
serveurs servers
identifier identify
ainsi as
à to
utilisé used
et and
quils they
site website
sur on

FR L’activité Identifier consiste à identifier les données, les périphériques, les systèmes et les installations dont vous avez besoin pour atteindre les objectifs de votre organisation et qui en est responsable.

EN Identify begins with identifying the data, devices, systems, and facilities you need to achieve the goals of your organization and who is responsible for them.

français Anglais
responsable responsible
systèmes systems
organisation organization
périphériques devices
identifier identify
consiste is
données data
installations facilities
objectifs goals
de of
à to
besoin need
votre your
et and
dont you
pour for

FR Le rapport des tendances Twitter indique quels hashtags et quels topics font partie des tendances parmi les mentions et les réponses concernant vos profils connectés

EN The Twitter Trends Report shows the hashtags and topics that are trending across the mentions and replies for your connected profile(s)

français Anglais
rapport report
twitter twitter
indique shows
hashtags hashtags
topics topics
mentions mentions
réponses replies
profils profile
s s
tendances trends
le the
concernant for
vos your
et and

FR Le rapport Zendesk 2021 sur les tendances des ventes est désormais disponible. Il évoque les tendances suivantes de 2021 :

EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:

français Anglais
rapport report
zendesk zendesk
ventes sales
désormais now
le the
tendances trends
de following
disponible available

FR Les analyses externes des tendances et des marchés à l'échelle mondiale, par exemple le ralentissement économique, les tendances du secteur, la concurrence, etc.

EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.

français Anglais
analyses analyses
externes external
mondiale global
ralentissement slowdown
économique economic
concurrence competition
etc etc
secteur industry
marchés markets
tendances trends
à and
l e

FR Sept tendances centrées sur les œufs tirées de notre rapport sur les tendances des services alimentaires

EN Seven egg-centric trends from our Foodservice Trend Report

français Anglais
œufs egg
rapport report
tendances trends
sept seven
notre our

FR Voir toutes les tendances dans notre Rapport sur les tendances de l’expérience client 2021

EN See all the trends in our Customer Experience Trends Report 2021.

français Anglais
rapport report
client customer
voir see
tendances trends
dans in
notre our
les the

FR Pour en savoir plus sur ce que les tendances de cette année signifient pour votre équipe, téléchargez le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client :

EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:

français Anglais
équipe team
téléchargez download
rapport report
zendesk zendesk
client customer
ce this
tendances trends
le the
plus more
sur on
votre your

FR « Nos campagnes sont basées sur les tendances du marché. Meltwater nous aide à analyser ce que font les autres grandes marques avant de décider comment nous adapter aux tendances mondiales et rester sur le devant de la scène. »

EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain in the forefront."

français Anglais
meltwater meltwater
décider deciding
mondiales global
analyser evaluate
campagnes campaigns
basées based on
marché market
basé based
tendances trends
avant forefront
sont are
à to
marques brands
comment how
aide use
nos our
sur on
nous we
autres other
devant in

Affichage de 50 sur 50 traductions