ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
"facebook" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
facebook facebook-konto facebook-seite informationen instagram nachrichten twitter youtube |
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
Espanol | Allemand |
---|---|
anuncios | werbung |
cuenta | konto |
compartir | teilen |
cookie | cookie |
relevantes | relevante |
intereses | interessen |
podemos | können wir |
más | auch |
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
Espanol | Allemand |
---|---|
anuncios | werbung |
cuenta | konto |
compartir | teilen |
cookie | cookie |
relevantes | relevante |
intereses | interessen |
podemos | können wir |
más | auch |
ES Facebook: para ofrecerte anuncios relevantes en Facebook, utilizamos una cookie de Facebook. Esta cookie se utiliza aunque no tengas cuenta en Facebook. Al compartir con Facebook tus intereses podemos ofrecerte anuncios más relevantes.
DE Facebook: Mit einem Facebook-Cookie bieten wir Ihnen relevante Werbung auf Facebook an. Das Cookie wird auch platziert, wenn Sie kein Facebook-Konto haben. Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
Espanol | Allemand |
---|---|
anuncios | werbung |
cuenta | konto |
compartir | teilen |
cookie | cookie |
relevantes | relevante |
intereses | interessen |
podemos | können wir |
más | auch |
ES Exporte en sus tiendas de Facebook, cree anuncios de productos, identifique en Instagram Shopping, realice seguimientos con el pixel de Facebook. Descubra Dynamic Ads + Pixel y Facebook Shops el módulo para Facebook más completo del mercado.
DE Exportieren Sie in Facebook-Shops, Produktanzeigen erstellen, auf Instagram Shopping identifizieren, Tracking durchführen mit dem Facebook-Pixel. Entdecken Sie Dynamic Ads Pixel und Facebook Shops das umfassendste Modul für Facebook auf dem Markt.
Espanol | Allemand |
---|---|
exporte | exportieren |
identifique | identifizieren |
shopping | shopping |
pixel | pixel |
descubra | entdecken |
dynamic | dynamic |
módulo | modul |
mercado | markt |
completo | umfassendste |
y | und |
ads | ads |
en | in |
shops | shops |
de | mit |
el | das |
ES Facebook pixel (Píxel de Facebook) Con el píxel de Facebook, puedes recopilar datos para crear anuncios de Facebook más propensos a redirigirse y convertir a la gente que ve tu página de destino o tu sitio web
DE Facebook-Pixel Mit dem Facebook-Pixel kannst du Daten zum Erstellen von Facebook Ads sammeln, die ein Retargeting und Konversionen auf deiner Landingpage- oder Website viel wahrscheinlicher machen
Espanol | Allemand |
---|---|
anuncios | ads |
pixel | pixel |
datos | daten |
y | und |
puedes | kannst |
tu | deiner |
o | oder |
para | machen |
ES Exporte sus productos a Facebook, muéstrelos en sus Tiendas de Facebook, etiquételos con Compras en Instagram, haga publicidad en Facebook e Instagram. Diríjase a usarios con el Píxel de Facebook y la API de Conversiones. Descubra Dynamic Ads + Pixel
DE Exportieren Sie Produkte auf Facebook, zeigen Sie sie in Facebook Shops an, taggen Sie sie mit Instagram Shopping, erstellen Sie Instagram- und Facebook-Anzeigen. Ansprechen Sie Besucher mit Facebook Pixel und Conversions API. Dynamic Ads + Pixel
Espanol | Allemand |
---|---|
exporte | exportieren |
tiendas | shops |
compras | shopping |
api | api |
conversiones | conversions |
dynamic | dynamic |
pixel | pixel |
ads | ads |
publicidad | anzeigen |
en | in |
e | und |
ES Marketing en Facebook: Una Guía Completa para Crear Autoridad, Generar Compromiso y Hacer Dinero a través de Facebook (Libro en Español/Facebook Marketing Spanish Book Version)
DE Der Verkaufskreis: NEIN sagen kann jeder ... ABER nicht wenn, wenn Sie Ihren Kunden im Verkaufsgespräch für sich gewinnen und strategisch zum Abschluss führen.
Espanol | Allemand |
---|---|
completa | abschluss |
guía | führen |
y | und |
ES Por ejemplo, incorporamos el pixel de Facebook en nuestro Servicio y podemos compartir tu dirección de correo electrónico con Facebook como parte de nuestro uso de Audiencias Personalizadas de Facebook.
DE Beispielsweise integrieren wir das Facebook-Pixel in unseren Dienst und können Ihre E-Mail-Adresse im Rahmen unserer Nutzung der Facebook-Option „Custom Audiences“ an Facebook weitergeben.
Espanol | Allemand |
---|---|
ejemplo | beispielsweise |
pixel | pixel |
podemos | können |
audiencias | audiences |
personalizadas | custom |
y | und |
tu | ihre |
en | in |
uso | nutzung |
servicio | dienst |
dirección | adresse |
electrónico | e |
correo | |
el | der |
nuestro | wir |
compartir | weitergeben |
ES Así es cómo te ayuda el registrarte con Facebook. Registrarte con Facebook ayuda a la Pinterest dándole acceso a tu API de Facebook.
DE So einfach ist das. Und wenn Du Dich mit Deinem Facebook-Profil anmeldest, gewinnt Pinterest Zugriff auf Deine Facebook-Daten.
Espanol | Allemand |
---|---|
acceso | zugriff |
es | ist |
tu | deinem |
de | mit |
así | so |
te | dich |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES botón x botón de cierre botón de salida cancelar facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | acht |
ES ya que ya no podrás publicar videos de Vimeo en el reproductor nativo de Facebook en tu perfil. Todavía puedes publicar tus videos en el reproductor nativo de Facebook a través de tus páginas de Facebook.
DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
publicar | veröffentlichen |
reproductor | player |
nativo | nativen |
perfil | profil |
vimeo | vimeo |
páginas | seiten |
en el | im |
videos | videos |
en | in |
no | nicht |
tu | deinem |
a | zu |
ES El píxel de Facebook Con el píxel de Facebook, puedes recopilar datos para crear anuncios de Facebook más propensos a redirigirse y convertir a la gente que ve tu página de destino o tu sitio web
DE Facebook-Pixel Mit dem Facebook-Pixel kannst du Daten zum Erstellen von Facebook Ads sammeln, die ein Retargeting und Konversionen deiner Landingpage- oder Website-Besucher viel wahrscheinlicher machen
Espanol | Allemand |
---|---|
píxel | pixel |
anuncios | ads |
datos | daten |
y | und |
puedes | kannst |
tu | deiner |
o | oder |
para | machen |
sitio | website |
ES Si ya has creado un anuncio de Facebook en Mailchimp, lo único que tendrás que hacer es marcar la casilla Track with Facebook Pixel (Rastrear con píxel de Facebook) para activarlo.
DE Wenn du schon Facebook Ads in Mailchimp erstellt hast, musst du zur Aktivierung lediglich das Kontrollkästchen Track with Facebook Pixel (Mit Facebook-Pixel nachverfolgen) aktivieren.
Espanol | Allemand |
---|---|
ya | schon |
anuncio | ads |
mailchimp | mailchimp |
un | lediglich |
track | track |
pixel | pixel |
creado | erstellt |
tendrás | musst |
en | in |
si | wenn |
rastrear | nachverfolgen |
de | mit |
la | das |
ES Si prefieres utilizar el ID de un píxel de Facebook que hayas creado con otra herramienta que no sea Mailchimp, haz clic en I have my own pixel (Tengo mi propio píxel) e introduce la ID en el campo Facebook Pixel ID (ID del píxel de Facebook).
DE Wenn du eine von Mailchimp erstellte Facebook-Pixel-ID verwenden möchtest, klicke auf I have my own pixel (Ich habe mein eigenes Pixel) und gib die ID in das Feld Facebook Pixel ID ein.
Espanol | Allemand |
---|---|
creado | erstellte |
mailchimp | mailchimp |
clic | klicke |
utilizar | verwenden |
pixel | pixel |
e | und |
en | in |
i | i |
si | wenn |
hayas | du |
el campo | feld |
tengo | ich habe |
de | von |
mi | ich |
un | ein |
ES Administrar páginas de Facebook: agregar páginas de Facebook que crean tickets a partir de publicaciones en el muro de Facebook.
DE Facebook-Seiten verwalten: Facebook-Seiten hinzufügen, durch die Tickets aus Posts erstellt werden, die auf der Facebook-Pinnwand hinterlassen werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
administrar | verwalten |
páginas | seiten |
agregar | hinzufügen |
crean | erstellt |
tickets | tickets |
publicaciones | posts |
ES Este catálogo es distinto de Facebook Ads. Aunque tengas un catálogo para Facebook Ads, debes seguir todos los pasos de la guía de Facebook a fin de crear otro catálogo para Instagram Shopping.
DE Dieser Katalog ist getrennt von Facebook-Werbeanzeigen; wenn Sie bereits einen Katalog für Facebook-Werbeanzeigen haben, führen Sie dennoch alle Schritte in der Facebook-Anleitung aus, um einen weiteren Katalog für Instagram Shopping zu erstellen.
Espanol | Allemand |
---|---|
catálogo | katalog |
otro | weiteren |
shopping | shopping |
guía | anleitung |
es | ist |
todos | alle |
pasos | schritte |
crear | erstellen |
a | zu |
ES Antes de agregar canales de Facebook Messenger al espacio de trabajo de agente de Zendesk, asegúrese de que ya se haya desactivado la integración de Facebook Messenger actual y se hayan cerrado los tickets de Facebook Messenger.
DE Bevor Sie Facebook Messenger-Kanäle zum Zendesk-Arbeitsbereich für Agenten hinzufügen, stellen Sie sicher, dass die aktuelle Facebook Messenger-Integration deaktiviert und Facebook Messenger-Tickets geschlossen sind.
Espanol | Allemand |
---|---|
agregar | hinzufügen |
canales | kanäle |
messenger | messenger |
agente | agenten |
zendesk | zendesk |
integración | integration |
cerrado | geschlossen |
tickets | tickets |
desactivado | deaktiviert |
asegúrese | sicher |
y | und |
actual | aktuelle |
ES Agregue sus cuentas de Facebook a la configuración de administrador en Support, si desea enviar y recibir mensajes públicos de páginas de Facebook. Siga los pasos en Configuración del canal de Facebook.
DE Wenn Sie öffentliche Nachrichten über Facebook-Seiten senden und empfangen möchten, fügen Sie Ihre Facebook-Konten zu den Support-Administratoreinstellungen hinzu. Fügen Sie die unter Einrichten des Facebook-Kanals beschriebenen Schritte aus.
Espanol | Allemand |
---|---|
cuentas | konten |
configuración | einrichten |
support | support |
desea | möchten |
públicos | öffentliche |
y | und |
páginas | seiten |
pasos | schritte |
agregue | fügen |
la | empfangen |
si | wenn |
ES Todo el poder de Facebook, fácilmente integrado a tu tienda: gracias al módulo PrestaShop Facebook, encuentra a tus futuros clientes directamente en Facebook e Instagram, y genera de forma sencilla anuncios eficaces.
DE Die Stärke von Facebook mühelos in Ihren Shop integriert: Dank des PrestaShop-Facebook-Moduls finden Sie Ihre zukünftigen Kunden direkt auf Facebook und Instagram und können ganz einfach effektive Anzeigen erstellen.
Espanol | Allemand |
---|---|
integrado | integriert |
tienda | shop |
módulo | moduls |
prestashop | prestashop |
encuentra | finden |
futuros | zukünftigen |
clientes | kunden |
anuncios | anzeigen |
eficaces | effektive |
directamente | direkt |
en | in |
poder | stärke |
e | und |
de | von |
a | dank |
ES Una única interfaz: todas tus cuentas de Facebook están en un solo lugar (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
DE Eine einzige Oberfläche: Alle Ihre Facebook-Konten befinden sich an einem Ort (Facebook Business Manager, Facebook-Seite, Werbekonten, Instagram-Business-Konto).
Espanol | Allemand |
---|---|
business | business |
manager | manager |
interfaz | oberfläche |
lugar | ort |
page | seite |
cuentas | konten |
account | konto |
de | einzige |
tus | ihre |
un | einem |
una | eine |
todas | alle |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | acht |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | acht |
ES Con más de 2.850 millones de usuarios activos mensuales, Facebook es la mayor red social del mundo. Aumenta tu número de seguidores en Facebook y mantente conectado con los visitantes del sitio con el botón de seguimiento de Facebook.
DE Mit über 2,85 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Vergrößern Sie Ihre Facebook-Followerschaft und bleiben Sie mit den Website-Besuchern in Verbindung mit dem Facebook-Follower button.
Espanol | Allemand |
---|---|
millones | milliarden |
usuarios | nutzern |
activos | aktiven |
mensuales | monatlich |
mundo | weltweit |
seguidores | follower |
visitantes | besuchern |
aumenta | vergrößern |
red | netzwerk |
y | und |
sitio | website |
en | in |
es | ist |
la mayor | größte |
el botón | button |
mantente | bleiben |
social | soziale |
conectado | verbindung |
ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.
DE Der neue Audio-Hub von Facebook ist in der Facebook-App für iOS- und Android-Geräte zu finden. Es ist eine Registerkarte im Bereich Facebook Watch.
Espanol | Allemand |
---|---|
centro | hub |
encontrar | finden |
ios | ios |
android | android |
pestaña | registerkarte |
watch | watch |
dispositivos | geräte |
y | und |
aplicación | app |
nuevo | neue |
audio | audio |
es | ist |
a | zu |
en | in |
ES Facebook Pixel realiza un seguimiento de la actividad de los visitantes en tu sitio para ayudar a Facebook a entender y orientar a los usuarios con Facebook Dynamic Ads.
DE Facebook Pixel verfolgt die Besucheraktivitäten auf deiner Website, um Facebook dabei zu helfen, Nutzer mit Facebook Dynamic Ads zu verstehen und anzusprechen.
Espanol | Allemand |
---|---|
pixel | pixel |
seguimiento | verfolgt |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
sitio | website |
y | und |
usuarios | nutzer |
tu | deiner |
ayudar | helfen |
a | zu |
de | mit |
en | auf |
ES Además, para presentarte anuncios relevantes para tus intereses con fines de marketing en la red social Facebook, podemos utilizar servicios proporcionados por la empresa Facebook Inc., como las audiencias personalizadas de Facebook.
DE Außerdem können wir Ihnen zu Marketingzwecken im sozialen Netzwerk – Facebook – auf Ihre Interessen zugeschnittene Werbung anzeigen und dazu von der Firma Facebook Inc. angebotene Dienste nutzen, etwa „Facebook Custom Audiences“.
Espanol | Allemand |
---|---|
intereses | interessen |
utilizar | nutzen |
servicios | dienste |
empresa | firma |
audiencias | audiences |
personalizadas | custom |
de | von |
podemos | können |
red | netzwerk |
social | sozialen |
en | auf |
anuncios | anzeigen |
además | und |
para | zu |
ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
DE Als Datenverarbeiter bietet Facebook folgende Datenverarbeitungsvereinbarungen: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing und https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
Espanol | Allemand |
---|---|
ofrece | bietet |
https | https |
legal | legal |
terms | terms |
y | und |
como | als |
ES Sin embargo, en la medida en que Facebook procesa tu información proporcionada a Facebook a fin de crear tu perfil y utilizar sus servicios para sus propios propósitos, debes excluirte a través de Facebook directamente
DE Soweit Facebook Ihre für die Profilerstellung und die Bereitstellung von Diensten an Facebook übermittelten Informationen verarbeitet, sollten Sie sich jedoch direkt bei Facebook abmelden
Espanol | Allemand |
---|---|
información | informationen |
directamente | direkt |
y | und |
debes | sollten |
servicios | diensten |
sin embargo | jedoch |
través | an |
ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
DE Verwalten Sie alle Ihre Facebook-Konten über eine einzige Schnittstelle (Facebook Business Manager, Facebook-Seite, Anzeigenkonto, Instagram-Business-Konto).
Espanol | Allemand |
---|---|
interfaz | schnittstelle |
page | seite |
cuentas | konten |
account | konto |
manager | manager |
business | business |
todas | alle |
de | einzige |
tus | ihre |
una | eine |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | acht |
ES facebook facebook negro logo de facebook logo de la aplicación mark zuckerberg medios de comunicación social red social seguir aplicación compartir foto
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
Espanol | Allemand |
---|---|
de | acht |
ES ¿Te has encontrado con anuncios de Facebook Messenger al usar Facebook? Un tipo de anuncio de Facebook que...
DE Sind Sie bei der Nutzung von Facebook schon auf Facebook Messenger Ads gestoßen? Eine Art von Facebook-Werbung, die...
Espanol | Allemand |
---|---|
encontrado | gestoßen |
messenger | messenger |
tipo | art |
con | nutzung |
ES Bienvenido a la serie "Estrategia de marketing en Facebook", en la que compartimos las mejores prácticas para utilizar Facebook para los negocios. Esta es la quinta parte de la serie. Parte 1: Cómo elaborar una introducción eficaz en Facebook...
DE Willkommen zur Facebook-Marketing-Strategie-Serie, in der wir die besten Praktiken für die Nutzung von Facebook für Unternehmen teilen! Dies ist Teil 5 der Serie. Teil 1: Wie man ein effektives Facebook-Intro erstellt...
Espanol | Allemand |
---|---|
marketing | marketing |
introducción | intro |
eficaz | effektives |
serie | serie |
estrategia | strategie |
compartimos | teilen |
negocios | unternehmen |
en | in |
prácticas | praktiken |
mejores | besten |
de | teil |
utilizar | nutzung |
es | ist |
para | für |
una | ein |
la | willkommen |
cómo | wie |
ES Esta oferta utiliza plugins sociales ("plugins") de la red social facebook.com, que es operado por Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland ("Facebook")
DE Dieses Angebot verwendet Social Plugins („Plugins“) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird („Facebook“)
Espanol | Allemand |
---|---|
oferta | angebot |
utiliza | verwendet |
plugins | plugins |
operado | betrieben |
ltd | ltd |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
de | von |
la | des |
sociales | social |
ES Si el usuario ha iniciado sesión en Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook
DE Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen
Espanol | Allemand |
---|---|
asignar | zuordnen |
visita | besuch |
cuenta | konto |
usuario | nutzer |
puede | kann |
ES Esta cookie está configurada por Facebook para mostrar anuncios en Facebook o en una plataforma digital impulsada por publicidad de Facebook, después de visitar el sitio web.
DE Dieses Cookie wird von Facebook gesetzt, um nach dem Besuch der Website entweder auf Facebook oder auf einer digitalen Plattform, die von Facebook-Werbung betrieben wird, Werbung anzuzeigen.
Espanol | Allemand |
---|---|
digital | digitalen |
visitar | besuch |
cookie | cookie |
mostrar | anzuzeigen |
plataforma | plattform |
o | oder |
publicidad | werbung |
ES Facebook configura esta cookie para mostrar anuncios relevantes a los usuarios mediante el seguimiento del comportamiento del usuario en la web, en sitios que tienen el píxel de Facebook o el complemento social de Facebook.
DE Facebook setzt dieses Cookie, um den Benutzern relevante Werbung anzuzeigen, indem das Benutzerverhalten im Internet, auf Websites mit Facebook-Pixel oder Facebook-Social-Plug-in verfolgt wird.
Espanol | Allemand |
---|---|
relevantes | relevante |
seguimiento | verfolgt |
píxel | pixel |
cookie | cookie |
anuncios | werbung |
social | social |
usuarios | benutzern |
sitios | websites |
en | in |
o | oder |
mostrar | anzuzeigen |
complemento | plug-in |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Gestiona todas tus cuentas de Facebook desde una única interfaz (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
DE Verwalten Sie alle Ihre Facebook-Konten über eine einzige Schnittstelle (Facebook Business Manager, Facebook-Seite, Anzeigenkonto, Instagram-Business-Konto).
Espanol | Allemand |
---|---|
interfaz | schnittstelle |
page | seite |
cuentas | konten |
account | konto |
manager | manager |
business | business |
todas | alle |
de | einzige |
tus | ihre |
una | eine |
ES Si el usuario tiene sesión iniciada en Facebook, Facebook puede asignar la visita a su cuenta de Facebook
DE Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen
Espanol | Allemand |
---|---|
asignar | zuordnen |
visita | besuch |
cuenta | konto |
usuario | nutzer |
puede | kann |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Si inicias sesión con Facebook, tus amigos de Facebook que también utilicen komoot pueden encontrarte a través de la función de búsqueda, siempre y cuando hayas activado la configuración correcta en Facebook.
DE Wenn du dich per Facebook anmeldest, können deine Facebook-Freunde, die ebenfalls komoot nutzen, dich über die Suche finden, sofern du das möchtest und bei Facebook entsprechend eingestellt hast.
Espanol | Allemand |
---|---|
komoot | komoot |
búsqueda | suche |
y | und |
pueden | können |
si | sofern |
amigos | freunde |
utilicen | nutzen |
hayas | du |
ES Crea, lanza y administra anuncios en ubicaciones dentro de la familia de Facebook, incluido el propio Facebook, Instagram, Facebook Messenger y Audience Network.
DE Erstellen, starten und verwalten Sie Anzeigen auf Platzierungen innerhalb der Facebook-Familie, einschließlich Facebook selbst, Instagram, Facebook Messenger und dem Audience Network.
Espanol | Allemand |
---|---|
administra | verwalten |
anuncios | anzeigen |
familia | familie |
incluido | einschließlich |
messenger | messenger |
audience | audience |
network | network |
y | und |
crea | erstellen |
en | innerhalb |
ES ya que ya no podrás publicar videos de Vimeo en el reproductor nativo de Facebook en tu perfil. Todavía puedes publicar tus videos en el reproductor nativo de Facebook a través de tus páginas de Facebook.
DE , da du nicht mehr in der Lage sein wirst, Vimeo-Videos im nativen Facebook-Player auf deinem Profil zu veröffentlichen. Du hast jedoch die Möglichkeit, Videos weiterhin über deine Facebook-Seiten im nativen Facebook-Player veröffentlichen.
Espanol | Allemand |
---|---|
publicar | veröffentlichen |
reproductor | player |
nativo | nativen |
perfil | profil |
vimeo | vimeo |
páginas | seiten |
en el | im |
videos | videos |
en | in |
no | nicht |
tu | deinem |
a | zu |
ES Con más de 2.850 millones de usuarios activos mensuales, Facebook es la mayor red social del mundo. Aumenta tu número de seguidores en Facebook y mantente conectado con los visitantes del sitio con el botón de seguimiento de Facebook.
DE Mit über 2,85 Milliarden monatlich aktiven Nutzern ist Facebook das größte soziale Netzwerk weltweit. Vergrößern Sie Ihre Facebook-Followerschaft und bleiben Sie mit den Website-Besuchern in Verbindung mit dem Facebook-Follower button.
Espanol | Allemand |
---|---|
millones | milliarden |
usuarios | nutzern |
activos | aktiven |
mensuales | monatlich |
mundo | weltweit |
seguidores | follower |
visitantes | besuchern |
aumenta | vergrößern |
red | netzwerk |
y | und |
sitio | website |
en | in |
es | ist |
la mayor | größte |
el botón | button |
mantente | bleiben |
social | soziale |
conectado | verbindung |
ES El nuevo centro de audio de Facebook se puede encontrar en la aplicación de Facebook para dispositivos iOS y Android. Es una pestaña ubicada en la sección de Facebook Watch.
DE Der neue Audio-Hub von Facebook ist in der Facebook-App für iOS- und Android-Geräte zu finden. Es ist eine Registerkarte im Bereich Facebook Watch.
Espanol | Allemand |
---|---|
centro | hub |
encontrar | finden |
ios | ios |
android | android |
pestaña | registerkarte |
watch | watch |
dispositivos | geräte |
y | und |
aplicación | app |
nuevo | neue |
audio | audio |
es | ist |
a | zu |
en | in |
Affichage de 50 sur 50 traductions