ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
Traduire "terms" en Allemand
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "terms" de Espanol à Allemand
Traductions de terms
"terms" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
| terms | die nutzungsbedingungen terms |
Traduction de Espanol en Allemand de terms
Espanol
Allemand
DE Als Datenverarbeiter bietet Facebook folgende Datenverarbeitungsvereinbarungen: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing und https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| https | https |
| legal | legal |
| terms | terms |
| y | und |
| como | als |
ES Facebook ofrece, como procesador de datos, estos acuerdos de procesamiento de datos: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing y https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
DE Als Datenverarbeiter bietet Facebook folgende Datenverarbeitungsvereinbarungen: https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing und https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience#.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| ofrece | bietet |
| https | https |
| legal | legal |
| terms | terms |
| y | und |
| como | als |
ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
DE „Gebietsspezifische Bedingungen von Zendesk“ bezeichnet die Zusatzbedingungen, die in bestimmten Gerichtsbarkeiten gelten gemäß den Angaben unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
ES “Términos Específicos de la Región de Zendesk” designa los Términos Complementarios aplicables en determinadas jurisdicciones, como se indica en https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
DE „Gebietsspezifische Bedingungen von Zendesk“ bezeichnet die Zusatzbedingungen, die in bestimmten Gerichtsbarkeiten gelten gemäß den Angaben unter: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
ES R: Puedes encontrarlos en https://www.cloudflare.com/terms/
DE A: Die Servicebedingungen sind unter https://www.cloudflare.com/terms/ verfügbar.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| cloudflare | cloudflare |
| terms | terms |
ES Para obtener más información sobre los términos que rigen tu uso del respectivo Servicio, consulta https://sproutsocial.com/terms o cualquier orden de servicio que hayas firmado con nosotros.
DE Weitere Informationen zu den Bedingungen, die Ihre Nutzung des jeweiligen Dienstes regeln, finden Sie unter https://sproutsocial.com/term sowie jedem Leistungsauftrag, den Sie mit uns unterschrieben haben.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| información | informationen |
| respectivo | jeweiligen |
| https | https |
| firmado | unterschrieben |
| más información | finden |
| términos | bedingungen |
| uso | nutzung |
| servicio | dienstes |
| del | des |
| sobre | zu |
ES Si necesita una copia firmada de este BAA, puede descargarlo en www.monday.com/terms/hipaa-baa, enviar una copia firmada a legal@monday.com y le daremos una copia refrendada
DE Falls Sie eine unterschriebene Kopie dieser GPV benötigen, können Sie diese GPV unter www.monday.com/terms/hipaa-baa herunterladen und eine unterschriebene Kopie an legal@monday.com senden
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| copia | kopie |
| terms | terms |
| legal | legal |
| descargarlo | herunterladen |
| y | und |
| puede | können |
| de | unter |
| a | senden |
| necesita | sie |
| una | eine |
ES Si está establecido en Estados Unidos, Canadá, Australia o Nueva Zelanda, puede consultar las Condiciones de uso aplicables que rigen su uso del Servicio aquí:www.joinhoney.com/terms/us.
DE Wenn du ein Nutzer mit Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika, Kanada, Australien oder Neuseeland bist, sind die geltenden Nutzungsbedingungen, die deine Nutzung des Dienstes regeln, hier aufgeführt:www.joinhoney.com/terms/us.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| unidos | vereinigten |
| australia | australien |
| aplicables | geltenden |
| canadá | kanada |
| terms | terms |
| aquí | hier |
| en | in |
| si | wenn |
| o | oder |
| zelanda | neuseeland |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| consultar | du |
| uso | nutzung |
| servicio | dienstes |
| del | des |
| estados unidos | amerika |
ES Esta Política de privacidad constituye una parte integral de nuestras Condiciones de servicio, a los que se puede acceder a través de https://www.alltrails.com/terms.
DE Diese Datenschutzerklärung stellt einen integralen Bestandteil unserer Nutzungsbedingungen dar, die unter folgender Adresse abrufbar sind: https://www.alltrails.com/terms.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| privacidad | datenschutzerklärung |
| parte | bestandteil |
| https | https |
| alltrails | alltrails |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| terms | terms |
| de | einen |
| esta | diese |
ES He leído y acepto Terms of Service y Privacy Policy de World's Marathons y doy mi consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
DE Ich habe gelesen und akzeptiere World's Marathons Terms of Service und Privacy Policy und stimme der Verarbeitung personenbezogener Daten zu.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| terms | terms |
| service | service |
| policy | policy |
| mi | ich |
| tratamiento | verarbeitung |
| privacy | privacy |
| de | of |
| he | ich habe |
| acepto | akzeptiere |
| y | und |
| datos | daten |
| personales | personenbezogener |
| leído | gelesen |
| el | der |
| para | zu |
ES Cuando hagamos cambios, publicaremos una versión actualizada de estos Términos en https://www.ShareThis.com/terms/
DE Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir eine aktualisierte Version dieser Bedingungen unter https://www.sharethis.com/terms/
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| actualizada | aktualisierte |
| https | https |
| versión | version |
| términos | bedingungen |
| terms | terms |
| de | unter |
| una | eine |
| en | wenn |
ES 2º tiempo más rápido en Final Terms (5:54) 26 de octubre de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Final Terms (5:54) 26. Oktober 2021
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| terms | terms |
| final | final |
| octubre | oktober |
| tiempo | zeit |
ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es
DE Mehr Informationen zu Google Analytics finden Sie unter http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en und https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| información | informationen |
| analytics | analytics |
| terms | terms |
| privacy | privacy |
| más información | finden |
| http | http |
| https | https |
| y | und |
| support | support |
| a | zu |
| de | unter |
| más | mehr |
ES En la ventana emergente, revisa nuestras condiciones adicionales y haz clic en Accept Terms & Publish (Aceptar las condiciones y publicar) para confirmar.
DE Überprüfe im Pop-up-Fenster unsere zusätzlichen Nutzungsbedingungen und klicke dann zur Bestätigung auf Accept Terms & Publish (Nutzungsbedingungen akzeptieren und veröffentlichen).
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| ventana | fenster |
| adicionales | zusätzlichen |
| clic | klicke |
| confirmar | bestätigung |
| y | und |
| terms | terms |
| publicar | veröffentlichen |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| aceptar | akzeptieren |
| en | auf |
| nuestras | unsere |
ES Preguntas frecuentes Preguntas sobre la cama Heavenly Bed Condiciones generales de venta Política de privacidad Terms of Use
DE Häufig gestellte Fragen Fragen zum Heavenly Bett Gewinnspiel-Teilnahmebedingungen Impressum Nutzungsbedingungen
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| preguntas | fragen |
| frecuentes | häufig |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| privacidad | impressum |
| cama | bett |
| de | zum |
ES API de YouTube. El software usa la API de YouTube de conformidad con las condiciones de uso del servicio de YouTube. Puede consultar el texto completo de las condiciones de uso en https://www.youtube.com/t/terms.
DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| api | api |
| youtube | youtube |
| completo | vollständigen |
| https | https |
| terms | terms |
| software | software |
| servicio | dienstes |
| usa | verwendet |
| t | t |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| consultar | sie |
| texto | text |
| de | unter |
ES Consulte la información sobre la cancelación de la suscripción en nuestros Términos y condiciones en https://mackeeper.com/terms-conditions/ o póngase en contacto con nuestro servicio de Soporte al cliente escribiendo a support@mackeeper.com.
DE Die Informationen über die Kündigung Ihres Abonnements finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter https://mackeeper.com/terms-conditions/ – oder Sie können unter support@mackeeper.com den Kundendienst kontaktieren.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| información | informationen |
| cancelación | kündigung |
| suscripción | abonnements |
| términos | geschäftsbedingungen |
| condiciones | terms |
| https | https |
| mackeeper | mackeeper |
| o | oder |
| contacto | kontaktieren |
| en | in |
| support | support |
| la | die |
| nuestros | unseren |
ES Nota: Los Términos y condiciones de un Silversea World Cruise y sus tramos individuales de viaje pueden variar. Visite World Cruise - terms and conditions para más información.
DE Hinweis: Die allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Silversea Weltreise und dessen individuellen Reise-Segmente finden Sie hier: World Cruise - terms and conditions.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| nota | hinweis |
| world | world |
| cruise | cruise |
| viaje | reise |
| más información | finden |
| y | und |
| terms | terms |
| and | and |
| términos | geschäftsbedingungen |
| de | für |
| un | individuellen |
ES La versión más actualizada de los Términos puede verse en https://www.splashtop.com/terms/splashtop.
DE Die aktuellste Version der Bedingungen kann unter https://www.splashtop.com/terms/splashtop eingesehen werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| splashtop | splashtop |
| términos | bedingungen |
| puede | kann |
| terms | terms |
| versión | version |
| de | unter |
| la | der |
ES La versión más actualizada de las Condiciones puede verse en https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
DE Die aktuellste Version der Bedingungen kann unter https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu eingesehen werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| splashtop | splashtop |
| terms | terms |
| condiciones | bedingungen |
| puede | kann |
| versión | version |
| de | unter |
| la | der |
ES Las condiciones de uso de www.gopro.com/terms (“
DE Außerdem unterliegen die Beziehungen zwischen Ihnen und GoPro den Nutzungsbedingungen unter www.gopro.com/terms („
ES Visite Terms of Service para encontrar la información más actualizada sobre la Política de Actualizaciones de Electronic Team.
DE Für weitere Informationen besuchen Sie Terms of Service, um die neuesten Informationen zu Electronic Team Upgrade-Richtlinien zu erhalten.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| visite | besuchen |
| terms | terms |
| service | service |
| política | richtlinien |
| team | team |
| de | of |
| información | informationen |
| más | neuesten |
| para | für |
| sobre | zu |
| la | die |
ES (3) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de SiteLock, disponibles en https://www.sitelock.com/terms.php, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (3) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://www.sitelock.com/terms.php verfügbaren SiteLock-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| php | php |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| terms | terms |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| términos | geschäftsbedingungen |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES (4) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de CodeGuard, disponibles en https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (4) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://codeguard.com/pages/terms-of-service verfügbaren CodeGuard-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| pages | pages |
| términos | geschäftsbedingungen |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| condiciones | terms |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES Puedes leer aquí la política vigente: .cymru/.wales Terms & Conditions
DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.cymru/.wales Terms & Conditions
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| aquí | hier |
| terms | terms |
| la | die |
ES PDFsam Basic se publica bajo los términos de los GNU Affero General Public License v3 terms
DE PDFsam Basic wird unter den Bedingungen der GNU Affero General Public License v3 terms veröffentlicht
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| publica | veröffentlicht |
| license | license |
| gnu | gnu |
| public | public |
| términos | bedingungen |
| general | general |
| terms | terms |
| de | unter |
ES Terms Yuvutu: Porno Amador, Porno hecho en casa y Cams Chat con Sexo Gratis
DE Terms Yuvutu: Gratis Amateur Pornos, Private Pornos, XXX und eine Sex Chat Gemeinschaft mit Cams
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| terms | terms |
| amador | amateur |
| gratis | gratis |
| porno | pornos |
| sexo | sex |
| y | und |
| chat | chat |
| con | mit |
ES Puede ver los términos de uso de Google en http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html; los términos de uso adicionales de Google Maps se pueden encontrar en https://www.google.com/intl /de_US/help/terms_maps.html
DE Google LLC mit Sitz in den USA ist für das us-europäische Datenschutzübereinkommen „Privacy Shield“ zertifiziert, welches die Einhaltung des in der EU geltenden Datenschutzniveaus gewährleistet.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| en | in |
| de | die |
| encontrar | mit |
| puede | ist |
ES Puede encontrar más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Google en https://policies.google.com/privacy y en http://www.google.com/analytics/terms/us.html
DE Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://policies.google.com/privacy und unter http://www.google.com/analytics/terms/us.html abgerufen werden
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| aplicables | geltenden |
| terms | terms |
| html | html |
| y | und |
| https | https |
| privacy | privacy |
| http | http |
| información | informationen |
| analytics | analytics |
| puede | können |
| de | unter |
| en | werden |
ES Para ver los Términos de servicio específicos para el servicio Outfox de Golden Frog, visite https://www.getoutfox.com/terms-of-service.
DE Die spezifischen Nutzungsbedingungen des Outfox Service von Golden Frog finden Sie unter https://www.getoutfox.com/terms-of-service.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| términos | nutzungsbedingungen |
| golden | golden |
| https | https |
| servicio | service |
| de | unter |
ES Aquí encontrará nuestro general terms of delivery and payment (Condiciones generales de entrega y pago).
DE Hier finden Sie unsere Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| aquí | hier |
| y | und |
| encontrará | finden |
| generales | allgemeinen |
| de | unsere |
ES Acepto los Donation Terms & Conditions
DE Ich akzeptiere die Donation Terms & Conditions
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| acepto | akzeptiere |
| los | die |
| terms | terms |
ES www.google.com/analytics/terms/de.html, Resumen de la protección de datos: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, así como la declaración de protección de datos: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
DE www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| terms | terms |
| html | html |
| intl | intl |
| privacy | privacy |
| analytics | analytics |
| protección de datos | datenschutz |
| de | zum |
| la | die |
ES Aceptamos esta solicitud para información, muestras, pruebas de productos u otros entregables a cambio de que acepte nuestras Condiciones de Uso, las Condiciones de Producto y Comscore Markets Terms que las cubren
DE Wir akzeptieren diese Anfrage nach Informationen, Mustern, Produkttests oder anderen Dienstleistungen im gegenseitigen Einverständnis mit unseren Nutzungsbedingungen, Produktvorschriften und Comscore Markets Terms
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| solicitud | anfrage |
| información | informationen |
| otros | anderen |
| comscore | comscore |
| y | und |
| terms | terms |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| aceptamos | wir akzeptieren |
| de | mit |
| esta | diese |
ES He leído, entendido y estoy de acuerdo con las Política de privacidad, Condiciones de Uso, las Condiciones de Producto y Comscore Markets Terms de Comscore.
DE Ich habe die Datenschutzerklärung, Nutzungsbedingungen, Produktvorschriften und Comscore Markets Terms von Comscore gelesen, verstanden und stimme ihnen zu.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| privacidad | datenschutzerklärung |
| comscore | comscore |
| terms | terms |
| he | ich habe |
| y | und |
| leído | gelesen |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| de | von |
| le | ihnen |
ES A continuación, revise los términos, seleccione “I agree to all these terms and conditions” (Acepto todos estos términos y condiciones) y haga clic en el botón “Aceptar acuerdo” para aceptar el acuerdo
DE Lesen Sie als Nächstes die Bedingungen, klicken Sie danach auf "Ich akzeptiere alle Bedingungen" und im Anschluss auf die die Schaltfläche "Vereinbarung akzeptieren", um die Vereinbarung zu akzeptieren
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| acepto | akzeptiere |
| acuerdo | vereinbarung |
| aceptar | akzeptieren |
| clic | klicken |
| todos | alle |
| condiciones | bedingungen |
| botón | schaltfläche |
| en | im |
| para | um |
| continuación | nächstes |
| a | zu |
ES Términos y condicionesLos Términos y condiciones generales de Webfleet Solutions tal como se encuentran en https://www.webfleet.com/es_mx/webfleet/legal/terms/.
DE Allgemeine GeschäftsbedingungenSie können die allgemeinen Geschäftsbedingungen von Webfleet Solutions unter https://www.webfleet.com/de_de/webfleet/legal/terms/ einsehen.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| solutions | solutions |
| https | https |
| legal | legal |
| es | die |
| webfleet | webfleet |
| terms | terms |
| generales | allgemeine |
| de | unter |
| como | können |
ES La versión más actualizada de las Condiciones puede verse en https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
DE Die aktuellste Version der Bedingungen kann unter https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu eingesehen werden.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| splashtop | splashtop |
| terms | terms |
| condiciones | bedingungen |
| puede | kann |
| versión | version |
| de | unter |
| la | der |
ES API de YouTube. El software usa la API de YouTube de conformidad con las condiciones de uso del servicio de YouTube. Puede consultar el texto completo de las condiciones de uso en https://www.youtube.com/t/terms.
DE YouTube API. Die Software verwendet die YouTube API gemäß den Nutzungsbedingungen des YouTube-Dienstes. Den vollständigen Text der Nutzungsbedingungen finden Sie unter https://www.youtube.com/t/terms.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| api | api |
| youtube | youtube |
| completo | vollständigen |
| https | https |
| terms | terms |
| software | software |
| servicio | dienstes |
| usa | verwendet |
| t | t |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| consultar | sie |
| texto | text |
| de | unter |
ES Consulte vontobel.com/terms-of-licenses para más detalles
DE Weitere einzelheiten finden sie unter vontobel.com/terms-of-licenses
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| más | weitere |
| detalles | einzelheiten |
| para | sie |
ES (3) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de SiteLock, disponibles en https://www.sitelock.com/terms.php, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (3) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://www.sitelock.com/terms.php verfügbaren SiteLock-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| php | php |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| terms | terms |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| términos | geschäftsbedingungen |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES (4) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de CodeGuard, disponibles en https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (4) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://codeguard.com/pages/terms-of-service verfügbaren CodeGuard-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| pages | pages |
| términos | geschäftsbedingungen |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| condiciones | terms |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES (3) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de SiteLock, disponibles en https://www.sitelock.com/terms.php, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (3) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://www.sitelock.com/terms.php verfügbaren SiteLock-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| php | php |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| terms | terms |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| términos | geschäftsbedingungen |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES (4) El Cliente acepta adherirse a los Términos y condiciones de CodeGuard, disponibles en https://codeguard.com/pages/terms-of-service, que se incorporan aquí y forman parte de este Acuerdo por referencia.
DE (4) Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, die unter https://codeguard.com/pages/terms-of-service verfügbaren CodeGuard-Geschäftsbedingungen einzuhalten, die hierin enthalten sind und durch Bezugnahme Teil dieser Vereinbarung sind.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| https | https |
| pages | pages |
| términos | geschäftsbedingungen |
| y | und |
| disponibles | verfügbaren |
| incorporan | enthalten |
| acuerdo | vereinbarung |
| acepta | einverstanden |
| condiciones | terms |
| de | teil |
| el | der |
| aquí | sind |
| se | sich |
ES Consulta nuestros términos de uso https://www.dvdvideosoft.com/es/terms-of-use.htm y la Política de privacidad de SDK en https://brightdata.com/legal/sdk-privacy para obtener más información.
DE Weitere Informationen finden Sie in unseren AGB https://www.dvdvideosoft.com/de/terms-of-use.htm und in der SDK-Datenschutzrichtlinie unter https://brightdata.com/legal/sdk-privacy.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| términos | agb |
| uso | use |
| https | https |
| dvdvideosoft | dvdvideosoft |
| htm | htm |
| sdk | sdk |
| legal | legal |
| más | weitere |
| información | informationen |
| más información | finden |
| y | und |
| es | de |
| en | in |
| privacidad | datenschutzrichtlinie |
| consulta | sie |
| de | unter |
| la | der |
ES He leído y acepto Terms of Service y Privacy Policy de World's Marathons y doy mi consentimiento para el tratamiento de los datos personales.
DE Ich habe gelesen und akzeptiere World's Marathons Terms of Service und Privacy Policy und stimme der Verarbeitung personenbezogener Daten zu.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| terms | terms |
| service | service |
| policy | policy |
| mi | ich |
| tratamiento | verarbeitung |
| privacy | privacy |
| de | of |
| he | ich habe |
| acepto | akzeptiere |
| y | und |
| datos | daten |
| personales | personenbezogener |
| leído | gelesen |
| el | der |
| para | zu |
ES Si tiene su sede en Estados Unidos, Canadá, Australia o Nueva Zelanda, o en cualquier otro lugar fuera de Europa o el Reino Unido, encontrará las Condiciones de uso aplicables que rigen el uso del Servicio en este enlace: www.joinhoney.com/terms/us
DE Wenn Sie in den USA, Kanada, Australien oder Neuseeland oder anderswo außerhalb Europas oder Großbritanniens ansässig sind, sind die anwendbaren Nutzungsbedingungen, die Ihre Nutzung der Dienste regeln, hier festgelegt: www.joinhoney.com/terms/us
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| australia | australien |
| aplicables | anwendbaren |
| terms | terms |
| canadá | kanada |
| en | in |
| uso | nutzung |
| si | wenn |
| estados | usa |
| o | oder |
| zelanda | neuseeland |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| de europa | europas |
| otro | anderswo |
| fuera de | außerhalb |
ES Si está establecido en Polonia, puede consultar las Condiciones de uso aplicables que rigen su uso del Servicio aquí: https://joinhoney.com/pl/terms/eu.
DE Wenn Sie in Polen ansässig sind, finden Sie die für Ihre Nutzung des Diensts geltenden Nutzungsbedingungen hier: https://joinhoney.com/pl/terms/eu.
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| polonia | polen |
| aplicables | geltenden |
| https | https |
| eu | eu |
| servicio | diensts |
| terms | terms |
| uso | nutzung |
| aquí | hier |
| en | in |
| consultar | sie |
| si | wenn |
| condiciones | nutzungsbedingungen |
| del | des |
| de | für |
| su | ihre |
ES Comprar, vender o comerciar con cuentas, la moneda del juego u objetos en plataformas de terceros, o realizar otras actividades que infrinjan los Términos del servicio de Niantic disponibles aquí: https://nianticlabs.com/terms/.
DE Kauf, Verkauf und Handel mit Konten, In-Game-Währung oder Items auf Plattformen von Drittanbietern oder andere Aktivitäten, die gegen die Nutzungsbedingungen von Niantic verstoßen: https://nianticlabs.com/terms/
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| vender | verkauf |
| moneda | währung |
| juego | game |
| niantic | niantic |
| https | https |
| objetos | items |
| comprar | kauf |
| cuentas | konten |
| terceros | drittanbietern |
| actividades | aktivitäten |
| plataformas | plattformen |
| en | in |
| términos | nutzungsbedingungen |
| terms | terms |
| o | oder |
| otras | andere |
ES Cuando hagamos cambios, publicaremos una versión actualizada de estos Términos en https://www.sharethis.com/terms/
DE Wenn wir Änderungen vornehmen, werden wir eine aktualisierte Version dieser Bedingungen unter https://www.sharethis.com/terms/
| Espanol | Allemand |
|---|---|
| actualizada | aktualisierte |
| https | https |
| versión | version |
| términos | bedingungen |
| terms | terms |
| de | unter |
| una | eine |
| en | wenn |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Japonais
Portugais
arabe
catalan
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
thaïlandais
turc
vietnamien