ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.
"envíos" dans Espanol peut être traduit dans les mots/expressions Allemand suivants:
ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.
DE Wir versenden aus China an Amazon FBA. Zwei Boote pro Woche für Ihre LCL-Sendungen, 5 Boote pro Woche für Ihre FCL-Sendungen und ein täglicher Flug für Ihre Luftsendungen.
Espanol | Allemand |
---|---|
china | china |
amazon | amazon |
fba | fba |
barcos | boote |
vuelo | flug |
diario | täglicher |
y | und |
enviamos | versenden |
semana | woche |
envíos | sendungen |
para | für |
un | ein |
la | aus |
dos | zwei |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
DE Wir empfehlen, einen Service zu wählen, der Sendungsverfolgung anbietet, da Herschel Supply nicht für verloren gegangene Sendungen haftbar ist
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
supply | supply |
herschel | herschel |
servicio | service |
ofrezca | anbietet |
no | nicht |
recomendamos | empfehlen |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | versand |
clientes | kunden |
países | ländern |
gratis | kostenlosen |
idiomas | sprachen |
monedas | währungen |
aud | aud |
gbp | gbp |
cad | cad |
y | und |
eur | eur |
usd | usd |
en | in |
todo el mundo | ganzen |
año | jahr |
miles de | tausende |
ES Amazon dice que sus envíos serán cero netos y tiene como objetivo el 50 por ciento de todos los envíos para 2030.
DE Amazon sagt, dass seine Lieferungen netto null sein werden und strebt dies für 50 Prozent aller Lieferungen bis 2030 an.
Espanol | Allemand |
---|---|
amazon | amazon |
dice | sagt |
cero | null |
por ciento | prozent |
y | und |
objetivo | werden |
serán | sein |
de | für |
el | dass |
ES Si superas el límite de contactos o envíos que corresponde a tu nivel de precios, aplicaremos una tarifa adicional por ese conjunto más pequeño de contactos o envíos de correos, llamado bloque de contactos complementario
DE Wenn du dein Kontakt- oder Sendelimit überschreitest, berechnen wir dir als Add-on zu deinem Monatstarif einen Aufpreis für einen zusätzlichen Block an Kontakten und versendeten E-Mails
Espanol | Allemand |
---|---|
bloque | block |
si | wenn |
contactos | kontakten |
tu | deinem |
o | oder |
a | zu |
correos | mails |
de | einen |
ese | und |
el | dein |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:
Espanol | Allemand |
---|---|
cobrar | gebühr |
envíos | versand |
otro | anderen |
si | wenn |
puedes | kannst |
y | und |
mundo | welt |
ejemplo | z |
para | für |
crear | erstellen |
estados unidos | staaten |
del | der |
deseas | möchtest |
unidos | eine |
ES Una vez que se liberen filas en la hoja para envíos adicionales, puede volver a activar el formulario, y todos los envíos que estaban en la cola al momento de la desactivación se agregarán a la hoja.
DE Sobald Sie in Ihrem Blatt Zeilen für weitere Einreichungen freimachen, können Sie das Formular reaktivieren und sämtliche Einreichungen, die zum Zeitpunkt der Deaktivierung in der Warteschlange standen, werden dem Blatt hinzugefügt.
Espanol | Allemand |
---|---|
hoja | blatt |
envíos | einreichungen |
adicionales | weitere |
formulario | formular |
cola | warteschlange |
desactivación | deaktivierung |
agregar | hinzugefügt |
y | und |
momento | zeitpunkt |
en | in |
una vez | sobald |
todos los | sämtliche |
filas | zeilen |
puede | können |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
DE Wenn Ihr Blatt sehr groß ist, können Sie durch das Hinzufügen von Formulareinreichungen unten im Blatt den Einreichungsprozess beschleunigen
Espanol | Allemand |
---|---|
agregue | hinzufügen |
acelerar | beschleunigen |
hoja | blatt |
grande | groß |
es | ist |
muy | sehr |
si | wenn |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
DE Wir empfehlen, einen Service zu wählen, der Sendungsverfolgung anbietet, da Herschel Supply nicht für verloren gegangene Sendungen haftbar ist
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
supply | supply |
herschel | herschel |
servicio | service |
ofrezca | anbietet |
no | nicht |
recomendamos | empfehlen |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
DE Wir empfehlen, einen Service zu wählen, der Sendungsverfolgung anbietet, da Herschel Supply nicht für verloren gegangene Sendungen haftbar ist
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
supply | supply |
herschel | herschel |
servicio | service |
ofrezca | anbietet |
no | nicht |
recomendamos | empfehlen |
ES Los centros de cumplimiento de comercio electrónico, distribución minorista y procesamiento de envíos dependen de su sistema de clasificación de envíos para clasificar rápidamente los productos y paquetes salientes antes de su despacho
DE In E-Commerce Fulfillment-, Handelslogistik- und Paketverarbeitungszentren nimmt das Sortiersystem für den reibungslosen Versand von Produkten und Paketen eine zentrale Rolle ein
Espanol | Allemand |
---|---|
comercio | commerce |
electrónico | e |
envíos | versand |
paquetes | paketen |
comercio electrónico | e-commerce |
y | und |
productos | produkten |
ES Informes de formularios con Analytics Cloud — Estos informes detallan el número de vistas, envíos, envíos fallidos, tasas de abandono y tiempos de finalización, información del usuario y uso del dispositivo.
DE Formular-Berichte mit AC — Formulare zeigen detailliert die Anzahl der Ansichten, Eingaben, fehlgeschlagenen Eingaben, Abbruch- und Fertigstellungszeit, Benutzerinformationen und Gerätenutzung.
ES Muchas veces, aplicaciones tienen comportamientos escondidos (localización, envíos de datos a través de la red, envíos de mensajes cargados,…) que no se necesitan para que funcione la App
DE Anwendungen führen manchmal verstecke Aktionen aus, die in keinerlei Verbindung mit dem eigentlichen Ziel der Anwendung stehen: (Abruf von GPS-Daten, Versand von Daten im Netzwerk, überteuerte SMS, usw.)
Espanol | Allemand |
---|---|
datos | daten |
aplicaciones | anwendungen |
envíos | versand |
app | anwendung |
red | netzwerk |
a | in |
no | keinerlei |
veces | manchmal |
para | ziel |
ES Usted acepta ser el único responsable de todos sus Envíos de Usuario y que tales Envíos de Usuario tienen el carácter de no confidenciales y no sujetos a derechos de propiedad
DE Sie sind damit einverstanden, der einzige Verantwortliche für alle Nutzereinsendungen zu sein, und dass diese Nutzereinsendungen als nicht vertraulich und keinen Eigentumsrechten unterliegend gelten
Espanol | Allemand |
---|---|
acepta | einverstanden |
confidenciales | vertraulich |
y | und |
no | nicht |
todos | alle |
sujetos | sie |
ser | sein |
responsable | verantwortliche |
de | einzige |
el | der |
a | zu |
ES Mostrar anuncios relacionados con sus Envíos de Usuario y utilizar sus Envíos de Usuario con fines propagandísticos y promocionales.
DE Um im Zusammenhang mit Ihren Nutzereinsendungen stehende Werbung zu zeigen und Ihre Nutzereinsendungen für Werbe- und Promotionzwecke zu verwenden.
Espanol | Allemand |
---|---|
y | und |
anuncios | werbung |
utilizar | verwenden |
promocionales | werbe |
de | mit |
sus | ihre |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
DE Sparen Sie Zeit mit der Bulk-Verwaltung Ihrer Sendungen: Drucken Sie mehrere Etiketten auf einmal oder bearbeiten und bezahlen Sie mehrere Versandaufträge gemeinsam.
Espanol | Allemand |
---|---|
ahorra | sparen |
gestión | verwaltung |
envíos | sendungen |
imprime | |
etiquetas | etiketten |
edita | bearbeiten |
paga | bezahlen |
tiempo | zeit |
y | und |
varios | mehrere |
juntos | sie |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
DE Sparen Sie Zeit mit der Bulk-Verwaltung Ihrer Sendungen: Drucken Sie mehrere Etiketten auf einmal oder bearbeiten und bezahlen Sie mehrere Versandaufträge gemeinsam.
Espanol | Allemand |
---|---|
ahorra | sparen |
gestión | verwaltung |
envíos | sendungen |
imprime | |
etiquetas | etiketten |
edita | bearbeiten |
paga | bezahlen |
tiempo | zeit |
y | und |
varios | mehrere |
juntos | sie |
ES Una vez que los envíos salen del almacén, los clientes y consumidores tienen poca visibilidad del estado de sus pedidos y envíos
DE Sobald Sendungen ein Lager verlassen, haben Kunden und Verbraucher wenig Einblick in den Status ihrer Bestellungen und Sendungen
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
almacén | lager |
pedidos | bestellungen |
y | und |
estado | status |
una vez | sobald |
consumidores | verbraucher |
clientes | kunden |
ES Una vez que los envíos salen del almacén, los clientes y consumidores tienen poca visibilidad del estado de sus pedidos y envíos
DE Sobald Sendungen ein Lager verlassen, haben Kunden und Verbraucher wenig Einblick in den Status ihrer Bestellungen und Sendungen
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
almacén | lager |
pedidos | bestellungen |
y | und |
estado | status |
una vez | sobald |
consumidores | verbraucher |
clientes | kunden |
ES Una vez que los envíos salen del almacén, los clientes y consumidores tienen poca visibilidad del estado de sus pedidos y envíos
DE Sobald Sendungen ein Lager verlassen, haben Kunden und Verbraucher wenig Einblick in den Status ihrer Bestellungen und Sendungen
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
almacén | lager |
pedidos | bestellungen |
y | und |
estado | status |
una vez | sobald |
consumidores | verbraucher |
clientes | kunden |
ES Los centros de cumplimiento de comercio electrónico, distribución minorista y procesamiento de envíos dependen de su sistema de clasificación de envíos para clasificar rápidamente los productos y paquetes salientes antes de su despacho
DE In E-Commerce Fulfillment-, Handelslogistik- und Paketverarbeitungszentren nimmt das Sortiersystem für den reibungslosen Versand von Produkten und Paketen eine zentrale Rolle ein
Espanol | Allemand |
---|---|
comercio | commerce |
electrónico | e |
envíos | versand |
paquetes | paketen |
comercio electrónico | e-commerce |
y | und |
productos | produkten |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
DE Wir empfehlen, einen Service zu wählen, der Sendungsverfolgung anbietet, da Herschel Supply nicht für verloren gegangene Sendungen haftbar ist
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | sendungen |
supply | supply |
herschel | herschel |
servicio | service |
ofrezca | anbietet |
no | nicht |
recomendamos | empfehlen |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | versand |
clientes | kunden |
países | ländern |
gratis | kostenlosen |
idiomas | sprachen |
monedas | währungen |
aud | aud |
gbp | gbp |
cad | cad |
y | und |
eur | eur |
usd | usd |
en | in |
todo el mundo | ganzen |
año | jahr |
miles de | tausende |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:
Espanol | Allemand |
---|---|
cobrar | gebühr |
envíos | versand |
otro | anderen |
si | wenn |
puedes | kannst |
y | und |
mundo | welt |
ejemplo | z |
para | für |
crear | erstellen |
estados unidos | staaten |
del | der |
deseas | möchtest |
unidos | eine |
ES Una vez que se liberen filas en la hoja para envíos adicionales, puede volver a activar el formulario, y todos los envíos que estaban en la cola al momento de la desactivación se agregarán a la hoja.
DE Sobald Sie in Ihrem Blatt Zeilen für weitere Einreichungen freimachen, können Sie das Formular reaktivieren und sämtliche Einreichungen, die zum Zeitpunkt der Deaktivierung in der Warteschlange standen, werden dem Blatt hinzugefügt.
Espanol | Allemand |
---|---|
hoja | blatt |
envíos | einreichungen |
adicionales | weitere |
formulario | formular |
cola | warteschlange |
desactivación | deaktivierung |
agregar | hinzugefügt |
y | und |
momento | zeitpunkt |
en | in |
una vez | sobald |
todos los | sämtliche |
filas | zeilen |
puede | können |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
DE Wenn Ihr Blatt sehr groß ist, können Sie durch das Hinzufügen von Formulareinreichungen unten im Blatt den Einreichungsprozess beschleunigen
Espanol | Allemand |
---|---|
agregue | hinzufügen |
acelerar | beschleunigen |
hoja | blatt |
grande | groß |
es | ist |
muy | sehr |
si | wenn |
ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios
DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen
Espanol | Allemand |
---|---|
comentarios | feedback |
almacena | speichern |
encuesta | umfrage |
asociados | verknüpft |
información | informationen |
a | zu |
de | mit |
ver | anzeigen |
la | die |
ES Los contactos se limitan a 1000 envíos de formularios. Los envíos que llevarían a un contacto por encima de este límite se descartarán por completo:
DE Kontakte sind auf 1.000 Formulareinsendungen beschränkt. Einsendungen, bei denen ein Kontakt dieses Limit dann überschreiten würde, werden sofort verworfen:
Espanol | Allemand |
---|---|
límite | limit |
contactos | kontakte |
contacto | kontakt |
de | bei |
a | dann |
un | ein |
ES Como se ha mencionado anteriormente, se ha suprimido la desgravación de 22 euros para los envíos que entran en la UE. En consecuencia, todos los envíos que entren en la UE desde un tercer país están ahora sujetos al IVA a la importación.
DE Wie bereits erwähnt, wird die Steuerbefreiung für Sendungen mit geringem Wert im Wert von 22 € bei der Einfuhr in die EU nun abgeschafft. Infolgedessen ist nun jede Sendung, die aus einem Drittland in die EU gelangt, einfuhrumsatzsteuerpflichtig.
Espanol | Allemand |
---|---|
mencionado | erwähnt |
envíos | sendungen |
ue | eu |
ahora | nun |
como | wie |
en | in |
anteriormente | bereits |
la | die |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
DE Lieferungen unterliegen strengen Kontrollen der Zollbehörden vor Ort. Daher können aus Gründen, auf die wir keinen Einfluss haben, Verzögerungen auftreten.
Espanol | Allemand |
---|---|
sujetos | unterliegen |
estrictos | strengen |
controles | kontrollen |
que | daher |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
DE Lieferungen unterliegen strengen Kontrollen der Zollbehörden vor Ort. Daher können aus Gründen, auf die wir keinen Einfluss haben, Verzögerungen auftreten.
Espanol | Allemand |
---|---|
sujetos | unterliegen |
estrictos | strengen |
controles | kontrollen |
que | daher |
ES Nuestro proveedor de envíos no realiza envíos a ciertos países. Pero si resulta que si tu dirección de envío se encuentra en uno de estos países, aún puedes realizar un pedido a St…
DE Unser Versandanbieter bietet zu bestimmten Ländern keinen Versand an. Aber, es hat sich herausgestellt das Sie dennoch bei Sticker Mule Bestellungen einreichen können, selbst wenn…
ES Sí, realizamos envíos gratis a esas direcciones por UPS Mail Innovations. Si al finalizar el proceso de compra, en el paso asociado a los envíos, ingresas un código postal militar,…
DE Ja, wir versenden per USPS kostenlos an APO/FPO-Adressen. Wenn Sie beim Auschecken im Versandschritt einen Militär-ZIP-Code eingeben, erkennen wir automatisch, dass Sie an eine APO…
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 7 días para envíos por UPS Mail Innovations.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 7 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 14 Tage bei UPS-Mail-Innovations-Versand.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días para envíos por UPS Mail Innovations.
DE Die Transitzeit beträgt weitere 5 Geschäftstage bei UPS-Versand und 14 Tage bei USPS-Versand.
ES Producción ética y envíos desde Europa
DE Nachhaltig produziert und in deiner Nähe hergestellt
Espanol | Allemand |
---|---|
y | und |
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
DE Verwalten Sie Ihre Auftragserfüllung hinter den Kulissen. Verwenden Sie das CRM, um Auftragsdatensätze zu erstellen, Sendungen zwischen Phasen zu verschieben und Aufgaben zu erstellen.
Espanol | Allemand |
---|---|
escena | kulissen |
crm | crm |
mover | verschieben |
envíos | sendungen |
etapas | phasen |
y | und |
tareas | aufgaben |
usa | verwenden |
administra | verwalten |
crear | erstellen |
para | zu |
ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más
DE Fügen Sie automatisierten SMS-Versand zu Ihren Automatisierungsworkflows hinzu und senden Sie Follow-ups an Ihre Kontakte, benachrichtigen Sie Vertriebsmitarbeiter, und vieles mehr
Espanol | Allemand |
---|---|
automatizados | automatisierten |
seguimientos | follow |
contactos | kontakte |
más | vieles |
envíos | versand |
y | und |
agrega | hinzu |
de | ihren |
texto | sie |
ES Envíos predictivos | ActiveCampaign
DE Vorausschauendes Senden | ActiveCampaign
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | senden |
ES Con los envíos predictivos, solo tienes que hacer click en una caja y nosotros nos aseguraremos de que tus emails se envíen en el momento justo para cada destinatario, cuando es más probable que se comprometan.
DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.
Espanol | Allemand |
---|---|
destinatario | empfänger |
y | und |
emails | mails |
momento | zeitpunkt |
en el | am |
es | ist |
con | senden |
de | bei |
el | dass |
ES Veamos cómo hacen los envíos predictivos para encontrar el mejor momento para enviar un email.
DE Sehen wir uns an, wie das vorausschauende Senden die beste Zeit zum Senden einer E-Mail findet.
Espanol | Allemand |
---|---|
momento | zeit |
enviar | senden |
un | einer |
encontrar | findet |
el mejor | beste |
ES Cuando usas la acción de Enviar email en una automatización, elige la opción de envíos predictivos.
DE Wenn Sie die Aktion "E-Mail senden" in einer Automatisierung verwenden, wählen Sie "Senden mit vorausschauendem Senden."
Espanol | Allemand |
---|---|
acción | aktion |
automatización | automatisierung |
en | in |
cuando | wenn |
enviar | senden |
de | mit |
la | die |
ES La agencia debe ayudarte a encontrar formas de reducir los costos, específicamente en áreas de costo elevado como envíos o devoluciones.
DE Deine Agentur sollte Wege finden, um Deine Kosten zu senken, vor allem die oft sehr hohen Kosten für Versand und Rücksendungen.
Espanol | Allemand |
---|---|
agencia | agentur |
encontrar | finden |
reducir | senken |
elevado | hohen |
envíos | versand |
devoluciones | rücksendungen |
debe | sollte |
a | zu |
de | oft |
costos | kosten |
ES Una vez que tengas claro un tema de campaña y un mensaje que todo tu equipo de marketing tiene como objetivo, tu equipo de marketing por correo electrónico puede comenzar a planificar los envíos
DE Sobald Sie ein klares Kampagnenthema und eine klare Botschaft ausgearbeitet haben, nach denen sich Ihr gesamtes Marketingteam ausrichten kann, kann Ihr E-Mail-Marketing-Team mit der Planung der E-Mail-Kontaktaufnahme beginnen
Espanol | Allemand |
---|---|
comenzar | beginnen |
planificar | planung |
y | und |
marketing | marketing |
todo | gesamtes |
equipo | team |
puede | kann |
una vez | sobald |
electrónico | e |
correo | |
mensaje | botschaft |
ES Verifica que estés alineado con estos envíos para que puedas encontrar la mejor manera de respaldar la campaña en general mediante visitas web y descargas de contenido.
DE Sie sollten gut über diese E-Mail-Kommunikation informiert bleiben, damit Sie die Kampagne optimal durch die Förderung von Website-Besuchen und Content-Downloads unterstützen können.
Espanol | Allemand |
---|---|
envíos | |
respaldar | unterstützen |
campaña | kampagne |
visitas | besuchen |
descargas | downloads |
contenido | content |
web | website |
y | und |
mejor | optimal |
ES Haz crecer tu negocio con las políticas de envíos
DE Steigern Sie Ihre Umsätze mit Hilfe von Versandbedingungen
Espanol | Allemand |
---|---|
crecer | steigern |
ES Fija tus políticas de envíos internacionales para dar facilidades a los compradores y hacer que se decanten por ti.
DE Richten Sie Ihre weltweiten Versandbedingungen ein und machen Sie es Käufern leichter, sich für Sie zu entscheiden.
Espanol | Allemand |
---|---|
internacionales | weltweiten |
compradores | käufern |
y | und |
a | zu |
ES Ofertas especiales: encuentre ofertas, paquetes con descuento y envíos gratuitos - Elsevier
DE Sonderangebote: Sparen, Rabatt-Pakete und kostenloser Versand - Elsevier
Espanol | Allemand |
---|---|
paquetes | pakete |
descuento | rabatt |
gratuitos | kostenloser |
elsevier | elsevier |
y | und |
ofertas especiales | sonderangebote |
envíos | versand |
ES Una vez que empieces a tramitar los pedidos, los correos electrónicos de notificación de pedidos y envíos hacen que sea sencillo mantenerte en contacto con los clientes después de que compren
DE Sobald die ersten Bestellungen eintreffen, helfen dir Bestell- und Versandbestätigungs-E‑Mails, deine Kunden nach dem Kauf ganz einfach auf dem aktuellen Stand zu halten
Espanol | Allemand |
---|---|
correos | mails |
electrónicos | e |
sencillo | einfach |
mantenerte | halten |
clientes | kunden |
compren | kauf |
pedidos | bestellungen |
y | und |
de | die |
en | auf |
después | nach |
vez | sobald |
Affichage de 50 sur 50 traductions