Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "stay relevant" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "stay relevant" de Anglais à suédois

Traductions de stay relevant

"stay relevant" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

stay alla allt alltid att att hålla att se att stanna att vara av bara de den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eftersom eller en enkelt era ett från funktioner få får för för att förbli ge genom gör gör det göra har hela helt hur händer här hålla i in innehåll inte kan kommer kommer att kunna kvar man med men mer mest mot måste när och också om oss på se se till sig ska skapa skydda som stanna säker så så att tid till under upp uppgifter vad var vara varje vi via vår våra vårt ytterligare än är även
relevant andra använda använder att av bara både de dem den det detta din du efter eftersom en ett från för för att genom göra har hur i in intressen med mer mest när några och om oss på relevant relevanta som som är största så så att till ut vad vara vi vår våra vårt än är även

Traduction de Anglais en suédois de stay relevant

Anglais
suédois

EN If you want to stay anonymous online or simply don?t wish to share your shopping habits with others, we would advise you to stay away from Honey

SV Om du vill förbli anonym online eller helt enkelt inte vill dela dina shoppingvanor med andra, rekommenderar vi att du håller dig borta från Honey

Anglais suédois
anonymous anonym
online online
advise rekommenderar
honey honey
we vi
if om
or eller
simply helt enkelt
don inte
share dela
away att
your dina
from från

EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.

SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.

Anglais suédois
insights insikter
identifying identifiera
in i
this här
uses med

EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.

SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.

Anglais suédois
metal metall
strong stark
place plats
windscreen vindruta
always alltid
although om
will kommer
stay stanna
and även

EN Stay with us at the Amos Rex mounds! Borrow a skateboard, speaker, kickboard or street chalks and stay a while longer.

SV Du kan stanna kvar på Amos Rex kullar! Låna en skateboard, en drake, en kickbike eller några gatukritor av oss och dröja kvar ännu en stund.

Anglais suédois
amos amos
rex rex
borrow låna
street av
while du
or eller
stay kan
us oss

EN Success is all about speed, timing and relevant knowledge. Whether you're a journalist, a blogger or an influencers, you need to stay current in your field.

SV Det krävs både snabbhet, timing, och relevant kunskap för att lyckas. Vare sig du är journalist, bloggare eller en influencer, behöver du hålla dig uppdaterad inom ditt område.

Anglais suédois
success lyckas
speed snabbhet
blogger bloggare
field område
journalist journalist
is vare
stay hålla
in inom
a både
or eller
an en
your ditt
relevant relevant

EN Lean Portfolio Management is how you stay relevant in today’s fast-paced environment.

SV Lean Portfolio Management är hur du håller dig relevant i dagens snabba miljö.

Anglais suédois
lean lean
portfolio portfolio
management management
fast snabba
environment miljö
in i
how hur
you du
relevant relevant

EN Steve Krug?s simple advice on usability is relevant here: ?Don?t make me think!? If your website has a clear structure with low ambiguity, people will stay longer and, in turn, improve your SEO rankings.

SV Steve Krugs enkla råd om användbarhet är relevant här: ‘Don’t make me think!’ Om din webbplats har en tydlig struktur med få oklarheter kommer folk att stanna längre. På så vis förbättras din SEO-rankning.

Anglais suédois
steve steve
s s
advice råd
usability användbarhet
relevant relevant
website webbplats
clear tydlig
structure struktur
longer längre
me me
improve förbättras
is är
people folk
seo seo
simple en
if om
a enkla
your din
will kommer
in med
think att

EN Lean Portfolio Management is how you stay relevant in today’s fast-paced environment.

SV Lean Portfolio Management är hur du håller dig relevant i dagens snabba miljö.

Anglais suédois
lean lean
portfolio portfolio
management management
fast snabba
environment miljö
in i
how hur
you du
relevant relevant

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Anglais suédois
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Anglais suédois
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.

SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.

Anglais suédois
relevant relevanta
images bilder
capture fånga
attention uppmärksamhet
keep få
can kan
or eller
add lägg

EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)

SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)

Anglais suédois
wordpress wordpress
locally lokalt
backlinks backlinks
directories kataloger
etc osv
agency byrå
your din
to skapa
and och
the både
relevant för

EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.

SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.

Anglais suédois
popular populära
helping hjälper
users användare
optimize optimerar
in i
keywords sökord
used används
websites webbplatser
to visa
the de
the most mest
find hitta
relevant för
queries som

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant adver­tise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Anglais suédois
cookies cookies
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant adver­tise­ments on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant adver­tise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Anglais suédois
facebook facebook
cookie cookie
account konto
interests intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Anglais suédois
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Anglais suédois
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advert­ise­ments

SV Förutom funktio­nella cookies finns det cookies som ger dig en mer relevant webbupp­le­velse och visar relevanta annonser

Anglais suédois
cookies cookies
advert annonser
more mer
relevant relevant
give ger
you dig
and och

EN Facebook: To offer you relevant advert­isement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advert­ise­ments.

SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Faceboo­k-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Faceboo­k-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.

Anglais suédois
facebook facebook
advert annonser
cookie cookie
account konto
interest intresse
we vi
is är
use använder
you du
more mer
this denna
to offer erbjuda
sharing dela
your ditt
relevant för

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

SV Se till att du publicerar relevant innehåll på relevanta anslagstavlor.

Anglais suédois
sure se till att
content innehåll
make du
relevant relevant
to till

EN Dogs who'd prefer to stay on their home turf

SV Hundar som föredrar att vara hemma hos sig själv

Anglais suédois
dogs hundar
prefer föredrar
stay att vara
to sig
on hos
home hemma

EN Book a house sitter to take care of your dog, feed the fish, and keep an eye on your home. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Boka en hundvakt som kan ta hand om din hund, mata fiskarna och hålla ett öga på ditt hem. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Anglais suédois
book boka
dog hund
eye öga
take ta
and och
a ett
your ditt

EN Your sitter will stop by to feed, play with, and snuggle your pet as many times a day as you like. And the best part? Your best friend gets to stay on their home turf.

SV Din hundvakt kommer förbi och matar, leker och myser med din hund så många gånger per dag som du vill. Och vet du vad det bästa är? Din bästa vän får vara kvar på sitt eget revir.

Anglais suédois
you du
and och
part kommer
many många
day dag
stay få

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.

Anglais suédois
dog hund
your din
a ett
secure för
off av
enjoy njuta
their de

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

SV Dygnspassning hemma: Föredrar du att ha någon hemma hos dig och din katt istället?

Anglais suédois
prefer föredrar
you du
someone att
home hemma

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

SV Föredrar din katt att stanna hemma hos sig själv? Prova drop-in-besök eller dygnspassning hemma, där passaren kommer hem till dig.

Anglais suédois
prefer föredrar
try prova
visits besök
or eller
your din
comes att
to stay stanna
cat katt

EN Privacy on Popular Apps: How to Stay Safe | VPNOverview

SV Integritet i populära appar: Så håller du dig säker

Anglais suédois
popular populära
apps appar
privacy integritet
to säker

EN While all our learning materials and some of the tools will stay free - consider supporting us by subscribing to Ahrefs.

SV Medan allt vårt utbildningsmaterial och några av verktygen kommer att vara gratis, överväg att stödja oss genom att prenumerera på Ahrefs.

Anglais suédois
supporting stödja
ahrefs ahrefs
consider överväg
free gratis
of av
learning och
and vårt
the tools verktygen
while medan
us oss

EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.

SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.

Anglais suédois
latest senaste
to från
up-to-date uppdaterad

EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.

SV Jag kan ofta hittas cyklandes på vägarna för att hålla mig i form och jag älskar att uppleva olika kulturer genom att resa.

Anglais suédois
often ofta
shape form
different olika
cultures kulturer
traveling att
love älskar
stay hålla

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

Anglais suédois
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.

SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.

Anglais suédois
support support
experience upplevelsen
success framgång
always alltid
need behöver
the de
of sin
best bästa
ensure säkerställa
latest senaste
business företag

EN They wish to stay anonymous while browsing the internet, and a VPN can help with that

SV De vill vara anonyma när de surfar på internet, och en VPN kan hjälpa till med det

Anglais suédois
anonymous anonyma
internet internet
vpn vpn
help hjälpa
the de
and och
with med
to när
stay är

EN Since your entire internet connection is put to a stop, your real IP address will remain protected and your privacy will stay intact

SV Eftersom hela din internet-anslutning stoppas kommer din riktiga IP-adress att förbli skyddad och din integritet kommer att förbli intakt

Anglais suédois
ip ip
address adress
protected skyddad
privacy integritet
real riktiga
internet internet
connection anslutning
your din
and och
entire att
remain förbli
will kommer

EN These VPN providers will definitely help you stay safe!

SV Dessa VPN-leverantörer kommer definitivt att hjälpa dig att vara säker!

Anglais suédois
vpn vpn
providers leverantörer
definitely definitivt
safe säker
these dessa
you dig
will kommer
help hjälpa

EN There are a couple of VPNs that you should stay away from, for various reasons

SV Det finns ett par VPN-tjänster som du bör hålla dig borta från, av olika skäl

Anglais suédois
vpns vpn
reasons skäl
stay hålla
of av
you du
from från
a ett
there det finns
are finns
various olika

EN So if you want to stay anonymous, you should choose a VPN that won’t log anything.

SV Så om du vill vara anonym bör du välja en VPN som inte loggar någonting.

Anglais suédois
anonymous anonym
choose välja
vpn vpn
log loggar
if om

EN Account: VyprVPN might ask you to share personal data, including your name, email address, phone number, payment information, and address. They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.

SV Konto: VyprVPN kan be dig att dela personuppgifter, inklusive ditt namn, e-postadress, telefonnummer, betalningsinformation och adress. De erbjuder kreditkort och PayPal som betalningsalternativ, så det kan vara svårare att vara helt anonym.

Anglais suédois
vyprvpn vyprvpn
name namn
paypal paypal
harder svårare
anonymous anonym
payment information betalningsinformation
account konto
offer erbjuder
personal data personuppgifter
including inklusive
they de
share dela
ask be
your ditt
might som
personal det
you dig
to helt
number telefonnummer
completely att
and och
be vara

EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.

SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.

Anglais suédois
vpn vpn
extremely extremt
hard svårt
anonymous anonym
internet internet
makes att
you dig
even en
to gör
can kan

EN Stay anonymous online with a VPN

SV Håll dig anonym på nätet med en VPN

Anglais suédois
anonymous anonym
vpn vpn
a dig
with med

EN Facebook hopes this will get you to stay on their website for longer periods of time

SV Facebook hoppas att detta kommer att få dig att stanna på deras webbplats under längre tidsperioder

Anglais suédois
facebook facebook
longer längre
website webbplats
you dig
to stay stanna
their deras
this detta
will kommer

EN In short: stay far away from this fake VPN.

SV Kort sagt: Håll dig långt borta från denna låtsas-VPN.

Anglais suédois
short kort
vpn vpn
this denna
far långt
from från
away borta

EN Cookies might also be able to see your location, how long you stay on certain sections of a page and which ads are most effective

SV Cookies kanske också kan se din plats, hur länge du stannar på vissa avsnitt på en sida och vilka annonser som är mest effektiva

Anglais suédois
cookies cookies
location plats
long länge
sections avsnitt
page sida
effective effektiva
ads annonser
see se
you du
might kanske
also också
of mest
and och
how hur

EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous

SV DDoS-attacker startas av en rad olika skäl, och ibland är det svårt att ta reda på varför ett visst företag eller organisation har blivit måltavla eftersom angriparna kan vara anonyma

Anglais suédois
ddos ddos
attacks attacker
different olika
reasons skäl
difficult svårt
anonymous anonyma
organization organisation
an en
of av
company företag
find out reda
sometimes ibland
find och
or eller
a ett

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda en VPN

Anglais suédois
way sättet
restrictions begränsningar
holiday semester
voip voip
vpn vpn
around runt
or eller
your din
abroad utomlands
using använda

EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.

SV Det kan vara mycket irriterande om du under din semester eller under din vistelse utomlands besväras av internetcensur tillämpas av landet i fråga. Till exempel kan Facebook eller WhatsApp blockeras, eller en viss hemsida blockeras.

Anglais suédois
annoying irriterande
vacation semester
facebook facebook
whatsapp whatsapp
blocked blockeras
website hemsida
the country landet
abroad utomlands
in i
if om
of av
can kan
you du
very mycket
or eller
be vara
example en

EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere

SV Vi har valt ut de leverantörer som har lyckats hålla sig tillgängliga (nästan) överallt

Anglais suédois
selected valt
providers leverantörer
almost nästan
everywhere överallt
we vi
available tillgängliga
to sig
stay hålla
those de
that som

EN Moreover, the VPN is perfect to stay completely anonymous online

SV Dessutom är denna VPN perfekt för att förbli anonym på nätet

Anglais suédois
vpn vpn
perfect perfekt
anonymous anonym
stay förbli
completely att
to dessutom
the denna

EN For most people that want to stay anonymous online, a VPN will be an easier, better, and more secure option than Tor.

SV För de flesta som vill vara anonyma online kommer en VPN att vara ett enklare, bättre och säkrare alternativ än Tor.

Anglais suédois
anonymous anonyma
online online
vpn vpn
easier enklare
tor tor
better bättre
an en
most de
and och
secure för
want vill
will kommer

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software

SV Vilket är det bästa sättet att komma runt dessa begränsningar under din semester eller vistelse utomlands? Det bästa sättet att kringgå VoIP-begränsningar är genom att använda VPN-programvara

Anglais suédois
way sättet
restrictions begränsningar
holiday semester
voip voip
vpn vpn
software programvara
around runt
or eller
your din
abroad utomlands
using använda

Affichage de 50 sur 50 traductions