SV De finner de mest relevanta och populära sökord som används i sökmotorfrågor och optimerar sina webbplatser för de sökord som hjälper till att hitta sökmotorer hitta de webbplatser och visa dem till relevanta användare.
Traduire "lägg till relevanta" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "lägg till relevanta" de suédois à Anglais
Traductions de lägg till relevanta
"lägg till relevanta" dans suédois peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de suédois en Anglais de lägg till relevanta
suédois
Anglais
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| populära | popular |
| används | used |
| optimerar | optimize |
| hjälper | helping |
| sökmotorer | search engines |
| visa | display |
| användare | users |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Målet för din byrå WordPress är att skapa både lokalt relevanta backlinks (kataloger, stadsportaler osv.) och tematiskt relevanta backlinks (specialistportaler, gästartiklar osv.)
EN The goal for your WordPress agency is to generate both locally relevant backlinks (directories, city portals, etc.) and thematically relevant backlinks (specialist portals, guest articles, etc.)
| suédois | Anglais |
|---|---|
| byrå | agency |
| wordpress | wordpress |
| skapa | generate |
| lokalt | locally |
| relevanta | relevant |
| backlinks | backlinks |
| kataloger | directories |
| osv | etc |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisements on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interests with Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interests |
SV Facebook: För att erbjuda dig relevanta annonser på Facebook använder vi en Facebook-cookie. Denna cookie placeras även när du inte har något Facebook-konto. Genom att dela ditt intresse med Facebook kan vi erbjuda dig mer relevanta annonser.
EN Facebook: To offer you relevant advertisement on Facebook, we use a Facebook cookie. This cookie is also placed when you have no Facebook account. By sharing your interest to Facebook we are able to offer you more relevant advertisements.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| cookie | cookie |
| intresse | interest |
SV Lägg enkelt till de betalningsmetoder som är mest relevanta för varje marknad.
EN Easily add the most relevant payment methods for each local market and the customers you serve.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| enkelt | easily |
| betalningsmetoder | payment methods |
| relevanta | relevant |
| marknad | market |
SV Lägg till relevanta bilder, citat eller annan väsentlig information som kan fånga och upprätthålla besökarnas uppmärksamhet.
EN Add relevant images, quotes or anything else that is relevant that can capture and keep their attention.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| bilder | images |
| fånga | capture |
| uppmärksamhet | attention |
SV Lägg enkelt till de betalningsmetoder som är mest relevanta för varje marknad.
EN Easily add the most relevant payment methods for each local market and the customers you serve.
SV Fortsätt bara till webbplatsavsnittet på din instrumentbräda och välj sedan "Lägg till webbplats." Kinsta kommer då att be dig om några korta specifikationer innan du klickar på Lägg till.
EN Just proceed to the Sites section of your dashboard, then choose “Add Site.” Kinsta will then ask you for some brief specifications before you click Add.
SV Tryck på ?Lägg till VPN-konfiguration? och lägg till nödvändiga uppgifter.
EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| tryck | tap |
| nödvändiga | necessary |
| uppgifter | details |
SV 3. Lägg till VPN-anslutningen genom att klicka på Lägg till en VPN-anslutning. Ange rätt inloggningsinformation och klicka på Spara.
EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| rätt | correct |
| spara | save |
SV Om du inte hittar den där, lägg till den här raden och klicka sedan på knappen Uppdatera fil. Lägg sedan till följande rad i filen functions.php:
EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:
| suédois | Anglais |
|---|---|
| klicka | click |
| knappen | button |
| uppdatera | update |
| php | php |
SV Ändra och signera PDF filer online gratis. Fyll ut PDF formulär online. Ändra PDF text Lägg till text på PDF. Ändra PDF text som redan finns där. Lägg till bilder på PDF Skapa länkar i PDF. Ändra länkar i PDf. Kommentera PDF
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
SV Samlingarna med de största och viktigaste händelserna visas markerade högst upp, allt från Oscarsgalan till Nobelfesten och det senaste nytillskottet till kungafamiljen. Dessutom har du tillgång till ett urval av relevanta
EN You’ll find the most major events highlighted up top—like collections from the annual Met Gala and an intimate look at the newest addition to the royal family—as well as a selection of relevant
| suédois | Anglais |
|---|---|
| största | most |
| urval | selection |
| relevanta | relevant |
SV Du vill också se till att dina länkar är relevanta och att de leder till auktoritativa källor i stället för till webbplatser som har mycket liten trovärdighet
EN You’ll also want to ensure that your links are relevant and that they lead to authoritative sources instead of sites that have very little credibility
| suédois | Anglais |
|---|---|
| länkar | links |
| relevanta | relevant |
| leder | lead |
| källor | sources |
| webbplatser | sites |
| mycket | very |
| liten | little |
SV Interna länkar är ett kraftfullt sätt som kan hjälpa dig att förbättra din ranking. Vår rapport som visar länkmöjligheter hjälper dig att hitta platser att lägga till relevanta interna länkar till andra sidor på din webbplats.
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| interna | internal |
| kraftfullt | powerful |
| ranking | rankings |
| rapport | report |
| hjälper | helps |
| platser | places |
| relevanta | relevant |
| andra | other |
SV Windows och integrering av den populära applikationsfunktionen Mac Touch Bar i Parallels Desktop. Du får omedelbar tillgång till relevanta åtgärder och kan anpassa till dina behov.
EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| windows | windows |
| integrering | integration |
| populära | popular |
| mac | mac |
| touch | touch |
| bar | bar |
| desktop | desktop |
| omedelbar | instant |
| relevanta | relevant |
| behov | needs |
SV Använd avancerad, out-of-the-box identitets- och åtkomsthantering funktionalitet för snabba projekt går live och se till att relevanta intressenters tillgång till analysresultat säkert.
EN Use advanced, out-of-the-box identity and access management functionality for rapid project go live and ensure that analytics results are securely accessed by relevant stakeholders.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| använd | use |
| avancerad | advanced |
| åtkomsthantering | access management |
| funktionalitet | functionality |
| snabba | rapid |
| projekt | project |
| relevanta | relevant |
| tillgång | access |
SV Vi kan till exempel lagra din geografiska plats i en cookie för att se till att vi visar dig webbplatser som är relevanta i det område där du befinner dig.
EN We may store your geographic location in a cookie for instance, to ensure that we show you the website relevant to your area.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| lagra | store |
| geografiska | geographic |
| cookie | cookie |
| relevanta | relevant |
SV Windows och integrering av den populära applikationsfunktionen Mac Touch Bar i Parallels Desktop. Du får omedelbar tillgång till relevanta åtgärder och kan anpassa till dina behov.
EN Windows and popular applications feature Mac Touch Bar integration in Parallels Desktop. You get instant access to relevant actions and can customize for your needs.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| windows | windows |
| integrering | integration |
| populära | popular |
| mac | mac |
| touch | touch |
| bar | bar |
| desktop | desktop |
| omedelbar | instant |
| relevanta | relevant |
| behov | needs |
SV Skriv ett pressmeddelande till ditt evenemang och försök att få det publicerat i relevanta publikationer. Det kan vara branschmagasiner, lokala tidningar eller bloggar med nichen evenemang som är relaterade till ditt varumärke.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| pressmeddelande | press release |
| evenemang | event |
| försök | try |
| publicerat | published |
| relevanta | relevant |
| publikationer | publications |
| lokala | local |
| tidningar | magazines |
| bloggar | blogs |
| relaterade | related |
| varumärke | brand |
SV Om du har några frågor om sådana inbjudningar eller vill utöva dina rättigheter när det kommer till data som används i det sammanhanget, kontakta det relevanta företaget direkt, eftersom detta inte är något som vi kan hjälpa till med.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| rättigheter | rights |
| data | data |
| används | used |
| kontakta | contact |
| relevanta | relevant |
SV Om du har några frågor om sådana inbjudningar eller vill utöva dina rättigheter när det kommer till data som används i det sammanhanget, kontakta det relevanta företaget direkt, eftersom detta inte är något som vi kan hjälpa till med.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| rättigheter | rights |
| data | data |
| används | used |
| kontakta | contact |
| relevanta | relevant |
SV Om du har några frågor om sådana inbjudningar eller vill utöva dina rättigheter när det kommer till data som används i det sammanhanget, kontakta det relevanta företaget direkt, eftersom detta inte är något som vi kan hjälpa till med.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| inbjudningar | invitations |
| rättigheter | rights |
| data | data |
| används | used |
| kontakta | contact |
| relevanta | relevant |
SV Vi undersöker hur relevanta marknader kan bidra till övergången till en cirkulär ekonomi genom bättre design, långvariga produkter och konsumentsäkerhet
EN We are investigating how relevant markets can contribute to circular economy transition through better design, long-lasting products and consumer safety
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV Andra användningar som främjar våra kommersiella eller ekonomiska intressen, till exempel tredjepartsannonsering och information till dig om relevanta erbjudanden från tredje part som vi samarbetar med
EN Other uses that advance our commercial or economic interests, such as third party advertising and communicating with you about relevant offers from third party partners
SV De flesta biljettplatser kräver bara en e-postadress och ett lösenord för att skapa ett konto. Se till att du fyller i alla andra relevanta uppgifter efteråt, till exempel ditt företags namn.
EN Most ticketing sites will only require an email address and a password to create an account. Make sure you fill out all the other relevant details afterwards, such as your company name.
SV Lägg till @porndiscountslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| godkända | approved |
| avsändare | senders |
| meddelanden | messages |
| levereras | delivered |
| inkorg | inbox |
SV Lägg till @itslive.com till din lista över godkända avsändare för att se till att våra meddelanden levereras till din inkorg.
EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| itslive | itslive |
| godkända | approved |
| avsändare | senders |
| meddelanden | messages |
| levereras | delivered |
| inkorg | inbox |
SV Tjänsten syftar till att hitta de bästa, mest relevanta rabatterna för sina användare
EN The service is aimed at finding the best, most relevant discounts for its users
| suédois | Anglais |
|---|---|
| mest | most |
| relevanta | relevant |
| användare | users |
SV Den korrekt valda semantiska kärnan hjälper dig att marknadsföra i sökmotorer för relevanta frågor. Webbplatsens trafikkontroll kan hjälpa till att öka rankningen av din webbplatsstrafikstatistik på webben och ge dig fler användare.
EN The properly selected semantic core will help you to promote in search engines for relevant queries. Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| korrekt | properly |
| kärnan | core |
| sökmotorer | search engines |
| relevanta | relevant |
| frågor | queries |
| öka | increase |
| användare | users |
SV Brand24 vänder sig till små och medelstora varumärken över hela världen för att identifiera och analysera konversationer på internet som är relevanta för deras verksamhet för att få kundinsikter, öka kundnöjdheten och försäljningen.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| små | small |
| varumärken | brands |
| hela | all |
| analysera | analyze |
| konversationer | conversations |
| relevanta | relevant |
| verksamhet | business |
| försäljningen | sales |
SV Beteendebaserade reklamcookies: Beteendebaserade reklamcookies används för att leverera relevanta annonser till användare både på och utanför Tjänsten
EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service
| suédois | Anglais |
|---|---|
| används | used |
| relevanta | relevant |
| användare | users |
SV DoubleClick: för att erbjuda dig relevanta annonser på webfleet.com eller på externa webbplatser. DoubleClick ägs av Google. Här är en länk till deras sekretesspolicy: https://www.google.com/policies/privacy/
EN Doubleclick: To offer you relevant advertisement on webfleet.com or on external websites. Doubleclick is owned by Google. Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/
| suédois | Anglais |
|---|---|
| relevanta | relevant |
| webfleet | webfleet |
| externa | external |
| webbplatser | websites |
| ägs | owned |
| länk | link |
| https | https |
| privacy | privacy |
SV Se till att dina omdömen är relevanta – inkludera inte någon reklam, marknadsföring eller några länkar. Detta är inte ett forum för att sälja saker, erbjuda rabattkoder, skapa aktionsgrupper eller träffa andra likasinnade singlar.
EN Keep your reviews relevant — don’t include any promotional references, marketing material or links. This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| omdömen | reviews |
| relevanta | relevant |
| eller | or |
| länkar | links |
| saker | stuff |
| erbjuda | offer |
| träffa | meet |
| andra | other |
SV Sök efter relevanta nyheter och skapa dina egna nyhetsbevakningar utefter ämnen, varumärken och nyckelord. Få tillgång till högupplösta pressbilder, video och kontaktuppgifter.
EN Search after relevant stories and create customized alerts on topics, brands and keywords. Get access to high resolution press images, video and contact details.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| sök | search |
| relevanta | relevant |
| skapa | create |
| ämnen | topics |
| varumärken | brands |
| nyckelord | keywords |
| video | video |
| kontaktuppgifter | contact details |
SV Addera företag automatiskt till dina ABM-kampanjer när de genomgår relevanta förändringar. Skräddarsy ditt budskap efter situation och se hur dina konverteringssiffror skjuter i taket.
EN Add companies to your account-based marketing campaigns automatically as they go through significant company changes. Tailor your messaging to the situation and watch your conversion rates skyrocket.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| addera | add |
| automatiskt | automatically |
| förändringar | changes |
| skräddarsy | tailor |
| situation | situation |
| kampanjer | marketing |
SV Vi har stött chefernas arbete genom att förenkla komplicerade rekryteringssteg och se till att den relevanta informationen synkroniseras korrekt.
EN It greatly simplifies complex recruiting tasks while ensuring all relevant data is synchronized with SF.
| suédois | Anglais |
|---|---|
| arbete | tasks |
| relevanta | relevant |
| informationen | data |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
lägg till relevanta ansluta till relevanta lägga till relevanta dem till relevanta lägg till poweryoga lägg till bakåtlänkar lägg till mottagare lägg till företagets lägg till nyckelord lägg till ifyllbara lägg till symboler lägg till medarbetare lägg till samarbetsfunktioner lägg till i lägg till wanda lägg till enhet lägg till nödvändiga lägg till öppettider lägg till wave lägg till alternativ lägg till egna lägg till rörelse lägg till middag lägg till lägg till juridiskt lägg till negativa lägg till streamingtjänster lägg till ditt lägg till attribut lägg till denna lägg till ytterligare lägg till bilder lägg till anpassade lägg till fästpunkter lägg till detta lägg till voiceover lägg till dina lägg till skydd lägg till flera lägg till siffrorna lägg till total lägg till fler lägg till google lägg till mig lägg till text lägg till nya lägg till önskad lägg till dessa lägg till animeringseffekterna lägg till versioner
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
coréen
finlandais
français
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
turc