EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies
"service of roger" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
EN In 1938 Hélène Roger-Viollet and her husband Jean-Victor Fischer, both photography enthusiasts and frequent travelers, founded on rue de Seine the “Documentation Photographique Générale Roger-Viollet”, today one of the oldest French agencies
SV År 1938 grundade Hélène Roger-Viollet och hennes man Jean-Victor Fischer, båda fotoentusiaster och frekventa resenärer, i Rue de Seine "Documentation Photographique Générale Roger-Viollet", idag en av de äldsta franska byråerna
Anglais | suédois |
---|---|
founded | grundade |
rue | rue |
seine | seine |
today | idag |
oldest | äldsta |
in | i |
both | båda |
of | av |
the | de |
her | hennes |
french | franska |
EN Gino Bartaliby ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...from
SV Gino Bartaliav ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...från
Anglais | suédois |
---|---|
gino | gino |
maurice | maurice |
roger | roger |
from | från |
EN Lino Ventura 1963by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
SV Lino Ventura 1963av ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...från
Anglais | suédois |
---|---|
ventura | ventura |
roger | roger |
alain | alain |
from | från |
EN The Thunder of Godby ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletfrom
SV Pierre Fresnay och Jean Gabin - Den stora...av Collection Christophelfrån
Anglais | suédois |
---|---|
of | av |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.
Anglais | suédois |
---|---|
august | augusti |
cycling | cykling |
belgium | belgien |
eddy | eddy |
merckx | merckx |
service | tjänst |
roger | roger |
in | i |
de | de |
had | hade |
and | och |
put | för |
EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.
SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.
Anglais | suédois |
---|---|
ensure | säkerställa |
security | trygghet |
of | av |
and | och |
EN The beach and the boardsby ROGER VIOLLETfrom
SV New York Skyline och Brooklyn Bridgeav Dominique Richeuxfrån
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
EN The Beatles at the Louvreby ROGER VIOLLET - Jean Laboriefrom
SV Mick Jagger på en Rolling Stones-konsertav Vintage Collection - Nationaal Archie...från
Anglais | suédois |
---|---|
the | från |
EN Brigitte Bardo 1967by ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
SV Brigitte Bardo 1967av ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...från
Anglais | suédois |
---|---|
brigitte | brigitte |
b | b |
roger | roger |
from | från |
EN Brigitte Bardot and Roger Vadimby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
SV Brigitte Bardot och Roger Vadimav Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...från
Anglais | suédois |
---|---|
brigitte | brigitte |
paris | paris |
match | match |
simon | simon |
roger | roger |
and | och |
from | från |
bardot | bardot |
EN Serge Gainsbourg and Jane Birkinby ROGER VIOLLET - Noafrom
SV Jane Birkin och Serge Gainsbourg i Cannesav Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...från
Anglais | suédois |
---|---|
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
jane | jane |
and | och |
EN Comic Strip with Brigitte Bardot and Serge Gainsbourgby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
SV Serge Gainsbourg och Zizi Jeanmaire filmade i Paris...av Agence France-Pressefrån
Anglais | suédois |
---|---|
serge | serge |
france | paris |
and | och |
EN Colette and the round of the beastsby ROGER VIOLLET - Collection Harlingue/...from
SV Colette och djurens rundaav ROGER VIOLLET - Collection Harlingue/...från
Anglais | suédois |
---|---|
collection | collection |
roger | roger |
and | och |
from | från |
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
SV Gruppen The Who, sammansatt av John Entwhistle (bas och rytmgitarr), Roger Daltry (sångare), Keith Moon (trummor) och Pete Townshend (huvudgitarr), på scenen 1969.
Anglais | suédois |
---|---|
john | john |
bass | bas |
singer | sångare |
keith | keith |
drums | trummor |
pete | pete |
stage | scenen |
roger | roger |
of | av |
and | och |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: österrikisk skådespelerska, rök, porträtt, cigarett, porträtt, tobak, rökning, tobak, österrikisk skådespelerska, cigarett
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
actress | skådespelerska |
cigarette | cigarett |
smoking | rökning |
portrait | porträtt |
EN - See all photos from ROGER VIOLLET
SV - Se alla foton från ROGER VIOLLET
Anglais | suédois |
---|---|
photos | foton |
roger | roger |
see | se |
from | från |
all | alla |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gata, trafik, rue sainte-dominique, gatubild, Eiffeltornet
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
street | gata |
traffic | trafik |
rue | rue |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, amerikansk gitarrist, spela, elgitarr, porträtt, spela, konsert, svart, amerikansk gitarrist, sångare, elektrisk gitarr, svart, konsert, porträtt
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
american | amerikansk |
play | spela |
electric | elektrisk |
concert | konsert |
black | svart |
guitar | gitarr |
guitarist | gitarrist |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelska sångare, porträtt, porträtt, brittiska, brittiska, engelska sångare
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
british | brittiska |
english | engelska |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: våg, torn, stad, kvinna, hamn, storm, hav, siluett, Marseille, Bouches-du-Rhone, Frankrike
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
wave | våg |
tower | torn |
city | stad |
woman | kvinna |
storm | storm |
sea | hav |
france | frankrike |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: monument; animation; transport; omlopp; elegans; parisopera; opera torget; transport; urban; stad; handvagn; utnyttjad bil
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
monument | monument |
opera | opera |
transport | transport |
city | stad |
urban | urban |
car | bil |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sångare, regissör, fransk, porträtt, skådespelare, humorist, sångare, päls, Medelhavet, fransk skådespelare, skådespelare, humorist, 1950-talet 1950 50-talet, mer mediterranee, en pied
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
director | regissör |
french | fransk |
actor | skådespelare |
s | s |
mer | mer |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: amerikansk skådespelerska, Beverly Hills, tyska, rökning, pool, rökning cigarett,
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
american | amerikansk |
actress | skådespelerska |
german | tyska |
smoking | rökning |
cigarette | cigarett |
pool | pool |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konkurrent, bil race, avgång, grand prix monaco, förare, sport,
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
competitor | konkurrent |
car | bil |
race | race |
grand | grand |
prix | prix |
monaco | monaco |
driver | förare |
sport | sport |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bois de boulogne, trä, kall, trädgård, flicka, djur, porträtt, mata, sjö, barndom, svan, liten flicka, halsduk, vinter, säsong, delning
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
wood | trä |
garden | trädgård |
girl | flicka |
animal | djur |
childhood | barndom |
little | liten |
winter | vinter |
season | säsong |
sharing | delning |
lake | sjö |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, amerikansk, sextiotalet, 1960-talet, 60-talet, öl, flaska, cigarett, bio, rökning, rökare, regnrock, interiör, amerikansk plan, porträtt
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
actor | skådespelare |
american | amerikansk |
bottle | flaska |
cigarette | cigarett |
cinema | bio |
smoking | rökning |
interior | interiör |
plan | plan |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kappa, huva, cape, österrikisk skådespelerska, porträtt, porträtt, österrikisk skådespelerska, huva.
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
actress | skådespelerska |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brittisk, porträtt, brittisk, engelsk sångare, engelsk sångare, porträtt
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
british | brittisk |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: engelsk skådespelerska, sångare, engelsk skådespelerska, par, fransk kompositör, låtskrivare, par, sångare, fransk kompositör.
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
actress | skådespelerska |
french | fransk |
singer | sångare |
songwriter | låtskrivare |
composer | kompositör |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: triumfbåge, stad, stjärntorget, tak, stege
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
city | stad |
roof | tak |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: child, girl, playing, public garden, boy, aisle, leisure, adult, throwing, tree lined, ball game, sunny, thirties, 1930, 30, xx, xx, xx, 20th, 20th, 20th, century, Man watching
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: barn, flicka, spela, offentlig trädgård, pojke, gränd, fritid, vuxen, kasta, trädgränd, bollspel, solig, trettiotalet, 1930-talet, 30-talet, tjugonde, tjugonde, tjugonde, 20, 20, 20, 20, talet, man tittar på
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
child | barn |
girl | flicka |
public | offentlig |
garden | trädgård |
boy | pojke |
leisure | fritid |
man | man |
watching | att |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tour de france 1963, berg, cyklist, franska, cykling, cykel cykel, sport, berg, cykel, cykel, fransk, racing cyklist
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
tour | tour |
de | de |
mountain | berg |
cyclist | cyklist |
racing | racing |
france | france |
sport | sport |
cycling | cykling |
bike | cykel |
french | fransk |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: follies-bergère, musikhall, parisisk cabaret, dansare, kvinna, kostym, scen, fjäder
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
dancer | dansare |
woman | kvinna |
scene | scen |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävlingsbana, kvinnans mode, kvinna, elegans, tävlingsbana, elegant, båtliv, ryttare, maskulin, plagg, hatt
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
fashion | mode |
woman | kvinna |
elegant | elegant |
garment | plagg |
hat | hatt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: musikhall, kostym, scen, parisisk kabaret, follies-bergère, dansare, revy, fjäder, dans, dans, naken
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
scene | scen |
dancer | dansare |
dance | dans |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: follies-bergère, koreografi, scen, dans, repetition, dans, repetition, scen, dansare, parisisk kabaret
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
stage | scen |
dance | dans |
dancer | dansare |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Tunisisk öken, sand, resa, buske, buske, sand, tunisisk öken, buske, buske, turistmål
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
sand | sand |
desert | öken |
to | resa |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actress, french author, singer, composer, in foot, esplanade trocadero, monument of paris, parisian monument, portrait, producer, eiffel tower,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelerska, fransk författare, sångare, kompositör, till fots, esplanade trocadero, monumentet i Paris, parisiska monumentet, porträtt, producent, Eiffeltornet,
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
actress | skådespelerska |
author | författare |
paris | paris |
producer | producent |
in | i |
french | fransk |
singer | sångare |
composer | kompositör |
portrait | porträtt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
outdoor | utomhus |
teaching | undervisning |
girl | flicka |
garden | garden |
child | barn |
education | utbildning |
reading | läsning |
to | andra |
second | att |
school | skola |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1920-talet, folkmassa, 14 juli, nationell helgdag, vimpel, spel, barn, boxningsmatch, boxhandske, domare, faubourg-saint-denis, paris
Anglais | suédois |
---|---|
keywords | nyckelord |
july | juli |
national | nationell |
game | spel |
child | barn |
paris | paris |
EN The Choiseul passageby ROGER VIOLLETfrom
SV Paris Saint Michel-bron och Notre Dame-katedralenav ROGER VIOLLET - Oswald Perrellefrån
Anglais | suédois |
---|---|
the | och |
roger | roger |
EN Paris - The Luxembourg Gardenby ROGER VIOLLETfrom
SV Skolan för konst och hantverkav ROGER VIOLLETfrån
Anglais | suédois |
---|---|
roger | roger |
the | och |
EN The Roger-Viollet collections also offer an astonishing walk through the history of photography, from the production of the photographic workshops of the Second Empire to photojournalism at the end of the 20th century
SV Roger-Viollet-samlingarna erbjuder också en häpnadsväckande promenad genom fotografiets historia, från produktionen av andra rikets fotografiska verkstäder till fotojournalistik i slutet av 1900-talet
Anglais | suédois |
---|---|
offer | erbjuder |
walk | promenad |
history | historia |
workshops | verkstäder |
of | av |
also | också |
an | en |
from | från |
the end | slutet |
EN Discover our archive photographs from the Roger Viollet agency
SV Upptäck våra arkivfotografier från Roger Viollet-byrån
Anglais | suédois |
---|---|
discover | upptäck |
agency | byrå |
roger | roger |
our | våra |
from | från |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
SV Att köpa ett fotografi från Roger Viollet är som att erbjuda dig en del av Paris historia eller en del av historien om fransk fotografering
Anglais | suédois |
---|---|
french | fransk |
roger | roger |
photography | fotografi |
buying | att köpa |
yourself | en |
like | om |
history | historia |
of | av |
or | eller |
a | ett |
EN Roger Viollet agency photos are vintage photos of Paris or other cities in France, in black and white, printed in museum quality
SV Roger Viollet byråfoton är vintagefoton av Paris eller andra städer i Frankrike, i svartvitt, tryckt i museumskvalitet
Anglais | suédois |
---|---|
agency | byrå |
photos | foton |
other | andra |
cities | städer |
in | i |
printed | tryckt |
roger | roger |
black and white | svartvitt |
paris | paris |
france | frankrike |
of | av |
or | eller |
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
SV Att köpa ett Roger Viollet-foto innebär att man väljer mellan olika format (från 30x20 cm till 150x100 cm) och ytbehandlingar (enkel tryck, inramat tryck (trä eller aluminium) eller laminerat tryck på aluminium)
Anglais | suédois |
---|---|
photo | foto |
choosing | väljer |
different | olika |
formats | format |
tryck | |
roger | roger |
wood | trä |
buying | att köpa |
from | från |
or | eller |
a | ett |
EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet
SV Ludo Delcroix leder med Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor och Bernard Thévenet i sitt hjul
Anglais | suédois |
---|---|
leads | leder |
patrick | patrick |
bernard | bernard |
roger | roger |
raymond | raymond |
poulidor | poulidor |
with | med |
EN School of Arts and Craftsby ROGER VIOLLETfrom
SV Skolan för konst och hantverkav ROGER VIOLLETfrån
Anglais | suédois |
---|---|
school | skolan |
arts | konst |
roger | roger |
and | och |
EN Jean-Paul Belmondo-Straviskyby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
SV Belmondo och Ventura i Cannesav Archivio Farabolafrån
Anglais | suédois |
---|---|
from | och |
Affichage de 50 sur 50 traductions