EN The School of Arts, Design and Architecture began operating on 1 January 2012 when the School of Art and Design and the Department of Architecture at the School of Engineering merged together.
"school children s pencil" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
school | att av de din du ett från för har kommer med mer när och på school sig sina skapa skola skolan som så till universitet university utbildning var vi är |
children | att av barn barnens barns efter ett från få för för att genom i med mini när på små som så till två under upp vid är över |
EN The School of Arts, Design and Architecture began operating on 1 January 2012 when the School of Art and Design and the Department of Architecture at the School of Engineering merged together.
SV Högskolan för konst, design och arkitektur inledde sin verksamhet den 1 januari 2012, när Aalto-universitetets konstindustriella högskola och institutionen för arkitektur vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper slogs ihop.
Anglais | suédois |
---|---|
january | januari |
design | design |
architecture | arkitektur |
art | konst |
and | och |
operating | för |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
SV Poppunkkvartetten All Time Low bildades i Baltimore 2002 och består av sångaren och gitarristen Alex Gaskarth, gitarristen Jack Barakat, basisten Zack Merrick och trumslagaren Rian Dawson. Se wiki
Anglais | suédois |
---|---|
time | time |
low | low |
formed | bildades |
is | består |
alex | alex |
in | i |
all | all |
EN The School of Arts, Design and Architecture began operating on 1 January 2012 when the School of Art and Design and the Department of Architecture at the School of Engineering merged together.
SV Högskolan för konst, design och arkitektur inledde sin verksamhet den 1 januari 2012, när Aalto-universitetets konstindustriella högskola och institutionen för arkitektur vid Högskolan för ingenjörsvetenskaper slogs ihop.
Anglais | suédois |
---|---|
january | januari |
design | design |
architecture | arkitektur |
art | konst |
and | och |
operating | för |
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved from private school to public school, where h… read more
SV Poppunkkvartetten All Time Low bildades i Baltimore 2002 och består av sångaren och gitarristen Alex Gaskarth, gitarristen Jack Barakat, basisten Zack Merrick och trumslagaren Rian Dawson. Se wiki
Anglais | suédois |
---|---|
time | time |
low | low |
formed | bildades |
is | består |
alex | alex |
in | i |
all | all |
EN Once wrought with unsightly, overgrown foliage, weeds, and dangerous playground equipment, Korczak's Gardens is now a beautiful, safe place for children of a nearby orphanage and a school for children with disabilities
SV Korczak’s Garden, som en gång var täckt av vildvuxen grönska, frön och farlig lekplatsutrustning, är nu en vacker och säker plats för barn från ett närliggande barnhem och en skola för barn med handikapp
Anglais | suédois |
---|---|
beautiful | vacker |
place | plats |
children | barn |
school | skola |
now | nu |
of | av |
once | en |
and | och |
safe | för |
a | ett |
EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in
SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in
Anglais | suédois |
---|---|
important | viktigt |
easy | lätt |
books | böcker |
the children | barnen |
children | barn |
big | stora |
we | vi |
small | små |
is | är |
in | in |
much | mycket |
to | fram |
read | och |
the | både |
when | när |
and | själva |
extremely | för |
pick | plocka |
EN Children ages 7+ can use Gimi together with their families. Parents can also order the Gimi Card, a Mastercard adapted for children and young pople connected to the app. The Gimi Card is recommendend for children aged 9+.
SV Barn från 7 år och uppåt kan använda Gimi tillsammans med sina föräldrar, och så snart de är redo kan föräldrarna beställa Gimi-kortet (rekommenderat från 9 år), ett Mastercard® anpassat för barn och ungdomar anslutet till appen.
Anglais | suédois |
---|---|
gimi | gimi |
parents | föräldrar |
order | beställa |
card | kortet |
mastercard | mastercard |
connected | anslutet |
the | de |
children | barn |
use | använda |
app | appen |
and | och |
also | upp |
a | ett |
EN Reading for and with their children is extremely important and gives so much for both big and small! We have bookshelves for children that make it easy for the children and to pick out their own books when the desire to read falls in
SV Att läsa för och med sina barn är oerhört viktigt och ger så mycket för både stora och små! Vi har bokhyllor för barn som gör det lätt för barnen och att själva plocka fram sina böcker när läslusten faller in
Anglais | suédois |
---|---|
important | viktigt |
easy | lätt |
books | böcker |
the children | barnen |
children | barn |
big | stora |
we | vi |
small | små |
is | är |
in | in |
much | mycket |
to | fram |
read | och |
the | både |
when | när |
and | själva |
extremely | för |
pick | plocka |
EN These lamps for children are built for generations, and to be inherited by the children's own children.
SV Vår dröm var att förutom den vackra formen skulle det här söta djuret fungera perfekt som en nattlampa - det fyllde rummet med ett varmt och behagligt ljus - perfekt för sagostunden och under sömn.
Anglais | suédois |
---|---|
be | är |
to | ett |
EN Home Children's accessories - Large selection of products for children Play mats in different colors & patterns Round carpet for the children's room, abc natural / black
SV Hem Barntillbehör - Stort utbud av produkter för barn Lekmattor i olika färg & mönster Rund matta till barnrummet, abc natural/black
Anglais | suédois |
---|---|
large | stort |
children | barn |
different | olika |
amp | amp |
round | rund |
carpet | matta |
abc | abc |
black | black |
natural | natural |
in | i |
of | av |
selection | utbud |
patterns | mönster |
products | produkter |
colors | till |
the | hem |
for | för |
EN Home Children's room Bed canopy children - For both the cot & the play corner Nature/beige linen bed canopy for children's room with LED lights , Cotton&Sweets
SV Hem Barnrum Sänghimmel barn - För både spjälsängen & lekhörnan Nature/beige sänghimmel av linne till barnrummet med ljusslinga , Cotton&Sweets
Anglais | suédois |
---|---|
children | barn |
amp | amp |
beige | beige |
linen | linne |
cotton | cotton |
sweets | sweets |
the | både |
for | för |
EN Home Children's furniture Chest of drawers for children's room Cabinet for children's room, Charlotte light pink
SV Hem Barnmöbler Byråer till barnrum Byrå till barnrummet, Charlotte ljusrosa skåp
Anglais | suédois |
---|---|
home | hem |
charlotte | charlotte |
drawers | skåp |
of | till |
EN Home Children's furniture Chairs that make the children's room complete Rabbit chair , chair for children's room
SV Hem Barnmöbler Stolar som gör barnrummet komplett Kaninstol , stol till barnrummet
Anglais | suédois |
---|---|
chairs | stolar |
complete | komplett |
chair | stol |
the | hem |
that | gör |
EN Home Children's furniture Handmade tables that complete the children's room Children's furniture, two rabbit chairs and table
SV Hem Barnmöbler Handgjorda bord som gör barnrummet komplett Möbelset för barn, två kaninstolar och bord
Anglais | suédois |
---|---|
complete | komplett |
and | och |
the | hem |
that | gör |
two | två |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.
Anglais | suédois |
---|---|
aalto | aalto |
capital | kapital |
return | avkastning |
average | genomsnitt |
activities | verksamhet |
in | i |
of | av |
used | används |
EN The School of Business is Finland's leading business school and one of the top business schools in Europe
SV Handelshögskolan är Finlands ledande handelshögskola och en av Europas främsta handelshögskolor
Anglais | suédois |
---|---|
of | av |
leading | ledande |
and | och |
top | främsta |
EN The Aalto University School of Business was the first business school in the Nordic countries to receive the most important international quality accreditations of the field: AACSB, AMBA and EQUIS
SV Aalto-universitetets handelshögskola har som första handelshögskola i Norden beviljats de viktigaste internationella kvalitetsackrediteringarna inom området: AACSB, AMBA och EQUIS
Anglais | suédois |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
international | internationella |
field | området |
the | de |
in | i |
countries | som |
and | och |
first | första |
receive | har |
EN “We are an IT school and offer dual training for technical designers,” said Stefan Babst, Head of Department II at OSZ IMT, “Due to COVID-19, students and teachers were not allowed into our school
SV ”Vi är en IT-skola och erbjuder dubbel utbildning för tekniska designers”, säger Stefan Babst, chef för avdelning II på OSZ IMT, “På grund av covid-19 fick studenter och lärare inte komma in i vår skola
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
showcasing | visa upp |
access | åtkomst |
and | vårt |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN Positive Impact Rating (PIR) is an international business school rating, in which students evaluate the societal impact of their school.
SV Aalto-universitetets studerande och personal skall i fortsättningen endast använda sin Aalto-e-postadress i Aalto-Primo.
Anglais | suédois |
---|---|
students | studerande |
in | i |
an | endast |
EN When I finished high school and needed to decide what to do with my life, the choice was not easy. I had many interests and I didn’t have a favourite subject at school – I was pretty good in all of them.
SV När jag gick ut gymnasiet och skulle bestämma vad jag ville göra här i livet var valet inte särskilt enkelt. Jag hade många intressen och hade inget favoritämne i skolan – jag var ganska bra i alla ämnen.
EN Lions also attended the teacher training workshops and are still actively involved, meeting with school officials to discuss the program and Lions’ involvement in the school district and broader Anchorage community
SV Lions deltog även vid seminarierna för lärare och är fortfarande mycket aktivt involverade, de träffar skolpersonal för att diskutera programmet och Lions engagemang i skolorna och samhället
Anglais | suédois |
---|---|
lions | lions |
actively | aktivt |
in | i |
the | de |
still | fortfarande |
discuss | diskutera |
program | programmet |
EN The School of Business is Finland's leading business school and one of the top business schools in Europe
SV Handelshögskolan är Finlands ledande handelshögskola och en av Europas främsta handelshögskolor
Anglais | suédois |
---|---|
of | av |
leading | ledande |
and | och |
top | främsta |
EN The Aalto University School of Business was the first business school in the Nordic countries to receive the most important international quality accreditations of the field: AACSB, AMBA and EQUIS
SV Aalto-universitetets handelshögskola har som första handelshögskola i Norden beviljats de viktigaste internationella kvalitetsackrediteringarna inom området: AACSB, AMBA och EQUIS
Anglais | suédois |
---|---|
aalto | aalto |
university | universitetets |
international | internationella |
field | området |
the | de |
in | i |
countries | som |
and | och |
first | första |
receive | har |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.
Anglais | suédois |
---|---|
aalto | aalto |
capital | kapital |
return | avkastning |
average | genomsnitt |
activities | verksamhet |
in | i |
of | av |
used | används |
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning till fjärrlabb för att möjliggöra åtkomst till skollabbdatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
remote | fjärr |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
team | team |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
staff | personal |
to | visa |
showcasing | visa upp |
and | vårt |
will | kommer |
for | för |
enable | möjliggöra |
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
access | åtkomst |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
enable | möjliggöra |
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer
Anglais | suédois |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | fjärr |
solutions | lösningar |
staff | personal |
remote access | fjärråtkomst |
remote access solutions | fjärråtkomstlösningar |
education | utbildning |
well | att |
our | våra |
access | åtkomst |
enable | möjliggöra |
will | kommer |
EN The school is among the most modern in the Stockholm region and educates 500 students in the culture school and grades 7 to 9.
SV Skolan räknas till en av Stockholmsområdets mest moderna och är tillägnad 500 elever i Kulturskolan och årskurs 7 till 9.
Anglais | suédois |
---|---|
school | skolan |
modern | moderna |
students | elever |
in | i |
most | av |
and | och |
the | mest |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
Anglais | suédois |
---|---|
business | business |
of | of |
school | school |
at | hos |
a | innan |
she | hon |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN She also served as an assistant professor at Tulane University’s Freeman School of Business, and a visiting professor at Harvard Business School
SV Innan hon började på sin nuvarande post hos Goizueta var Erika Senior Associate Dean for Executive Education hos Darden Graduate School of Business (University of Virginia)
Anglais | suédois |
---|---|
business | business |
of | of |
school | school |
at | hos |
a | innan |
she | hon |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Anglais | suédois |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Valentine's Day is called Araw ng mga Puso in the Philippines. School children make cards for their classmates, teachers and parents. People give red roses, chocolates and teddy bears. Dinner dates at restaurants are also popular among couples.
SV På Filippinerna firar man Araw ng mga Puso. Skolbarn gör kort till sina klasskompisar, lärare och föräldrar. Folk ger varandra röda rosor, choklad och små nallebjörnar. Många par väljer också att gå på restaurang den kvällen.
Anglais | suédois |
---|---|
ng | ng |
cards | kort |
teachers | lärare |
parents | föräldrar |
roses | rosor |
children | små |
also | också |
and | och |
give | ger |
the | röda |
their | sina |
among | att |
EN Back in 2007, the Oxford English Dictionary removed words describing nature such as acorn, dandelion, mistletoe, pasture and willow from their junior edition aimed at school children
SV År 2007 rensades naturord som acorn (ekollon), dandelion (maskros), mistletoe (mistel) och pasture (betesmark) ut ur juniorutgåvan av Oxford English Dictionary, som riktar sig till skolbarn
Anglais | suédois |
---|---|
oxford | oxford |
from | ur |
english | english |
and | och |
such | av |
the | sig |
EN The Ecuador school feeding programme has provided children all over the country access to safe nutrition while enhancing the development of local agriculture.
SV Vi har samarbetat för att förse konsumenter med lokalt producerad mjölk och förbättra försörjningsmöjligheterna för småskaliga mjölkbönder.
Anglais | suédois |
---|---|
children | små |
local | lokalt |
enhancing | förbättra |
over | för att |
the | med |
safe | för |
provided | att |
EN Zero Waste Project teaches Turkey’s school children about protecting nature
SV Zero Waste Project lär Turkiets skolbarn att skydda naturen
Anglais | suédois |
---|---|
project | project |
nature | naturen |
zero | zero |
protecting | skydda |
Affichage de 50 sur 50 traductions