EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
"restore firmness" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
restore | på återställ återställa |
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
SV De koncentriska silikonvågorna på enhetens baksida sänder lågfrekventa pulseringar djupt ner i huden för att återställa spänsten och elasticiteten, samtidigt som de reducerar synliga ålderstecken.
Anglais | suédois |
---|---|
restore | återställa |
the | de |
back | att |
into | i |
and | och |
skin | huden |
while | samtidigt |
visible | synliga |
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
SV Våra unika transdermala pulseringar ger en lågfrekvent massage av de djupare hudlagren för en förbättrad blodcirkulation och en fastare, mer elastisk hud med färre synliga ålderstecken.
Anglais | suédois |
---|---|
massage | massage |
skin | hud |
visible | synliga |
of | av |
the | de |
a | unika |
to | mer |
our | våra |
below | för |
EN If you can, restore a backup. This will simply restore your WordPress installation to the state it was in before the error occurred.
SV Om du kan, återställ en säkerhetskopia. Detta återställer helt enkelt din WordPress -installation till det tillstånd den hade innan felet uppstod.
Anglais | suédois |
---|---|
backup | säkerhetskopia |
wordpress | wordpress |
installation | installation |
restore | återställ |
if | om |
you | du |
this | detta |
can | du kan |
before | innan |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
Anglais | suédois |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
EN The Support does not cover repairs to or restore of the content of the databases or issues caused by the Customer.
SV Support omfattar inte reparationer eller återställande av innehåll i databaser eller ärenden som orsakas av Kunden.
Anglais | suédois |
---|---|
content | innehåll |
databases | databaser |
caused | orsakas |
support | support |
of | av |
or | eller |
issues | som |
customer | kunden |
the | inte |
EN When things go wrong, being able to quickly restore to the most recent backup is critical
SV Det är helt avgörande att snabbt kunna återställa till den senaste säkerhetskopieringen när något blir fel
Anglais | suédois |
---|---|
wrong | fel |
able | kunna |
quickly | snabbt |
critical | avgörande |
restore | återställa |
is | är |
recent | senaste |
EN We serve to sustainably protect and restore our environment to improve the well-being of all communities.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att långsiktigt skydda och återställa vår miljö och därmed förbättra miljön i alla områden.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
restore | återställa |
we | vi |
environment | miljö |
improve | förbättra |
our | vår |
all | alla |
EN The optimal treatment for dry skin should restore the skin’s moisture and protect the skin with valuable lipids
SV En optimal hudvård för torr hy bör rätta till fuktbristen och skydda huden med hjälp av viktiga lipider
Anglais | suédois |
---|---|
optimal | optimal |
dry | torr |
protect | skydda |
should | bör |
and | och |
the | med |
for | för |
skin | huden |
EN They lastingly restore the skin’s natural balance and are specially suited for normal to dry skin
SV De bibehåller hudens naturliga balans och är speciellt framtagna för normal till torr hud
Anglais | suédois |
---|---|
natural | naturliga |
balance | balans |
specially | speciellt |
normal | normal |
dry | torr |
skin | hud |
the | de |
and | och |
EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.
SV Att konfigurera en WordPress Backup-plugin är mycket irriterande. Det börjar med valet av plugins, fortsätter med deras konfiguration och slutar inte ens vid hanteringen av återställning av lagringsplatser och procedurer.
Anglais | suédois |
---|---|
configuring | konfigurera |
wordpress | wordpress |
backup | backup |
configuration | konfiguration |
of | av |
plugins | plugins |
finally | det |
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.
Anglais | suédois |
---|---|
backup | backup |
database | databasen |
website | webbplats |
depending | beroende |
access | tillgång |
points | punkter |
we | vi |
not | inte |
between | mellan |
seven | sju |
days | dagar |
to | till |
all | alla |
at | den |
you | du |
only | bara |
your | din |
and | och |
have | har |
full | full |
time | utan |
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
SV WordPress är populärt bland hackare. Med våra automatiska säkerhetskopior kan du återställa en ren backup snabbt med bara ett klick. På så sätt visar du skadlig kod och hackare långfingret snabbare än någonsin tidigare.
Anglais | suédois |
---|---|
wordpress | wordpress |
popular | populärt |
hackers | hackare |
automated | automatiska |
clean | ren |
click | klick |
malware | skadlig kod |
restore | återställa |
faster | snabbare |
way | sätt |
quickly | snabbt |
you | du |
single | en |
our | våra |
backup | backup |
EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.
SV Om något går fel kan du återställa din sida med bara ett klick. Och detta gratis, på några sekunder och utan att kontakta supporten.
Anglais | suédois |
---|---|
wrong | fel |
website | sida |
click | klick |
seconds | sekunder |
restore | återställa |
free | gratis |
contact | kontakta |
if | om |
without | utan |
you | du |
within | med |
and | och |
completely | att |
EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.
SV Även om en WordPress -Inloggning inte längre är möjligt, kan du återställa din webbplats med ett klick, utan besvärligt sökande efter säkerhetskopian.
Anglais | suédois |
---|---|
wordpress | wordpress |
anymore | längre |
website | webbplats |
click | klick |
restore | återställa |
can | möjligt |
simple | en |
you | du |
with | utan |
a | ett |
EN In emergency situations you can restore a backup of your website with a single click.
SV I en nödsituation kan du återställa din sida med bara ett klick.
Anglais | suédois |
---|---|
website | sida |
click | klick |
restore | återställa |
in | i |
you | du |
single | en |
with | med |
EN With manual backups, you can set restore points that are not automatically deleted – perfect for creating backups that you always have access to.
SV Med manuella säkerhetskopior kan du ställa in återställningspunkter som inte tas bort automatiskt. Perfekt för att skapa säkerhetskopior som du kan komma åt när som helst.
Anglais | suédois |
---|---|
manual | manuella |
backups | säkerhetskopior |
automatically | automatiskt |
perfect | perfekt |
you | du |
with | med |
not | inte |
EN Additionally you can create manual restore points
SV Dessutom kan du skapa manuella återställningspunkter
Anglais | suédois |
---|---|
additionally | dessutom |
you | du |
manual | manuella |
create | skapa |
EN If one site is no longer accessible after an update has been carried out, sites von RAIDBOXES will attempt to restore the backup previously created.
SV Om en sida inte längre är tillgänglig efter det att en uppdatering har utförts RAIDBOXES försöker återställa den tidigare skapade säkerhetskopian.
Anglais | suédois |
---|---|
longer | längre |
accessible | tillgänglig |
update | uppdatering |
created | skapade |
raidboxes | raidboxes |
restore | återställa |
site | sida |
if | om |
an | en |
EN After the opening of the new shopping centre A Bloc, it was possible to renovate A Blanc and restore it back to its original purpose and glory.
SV När köpcentret A Bloc öppnat kunde man genomföra ombyggnaden av A Blanc, varvid köpcentret återställdes till sin forna glans och användning.
Anglais | suédois |
---|---|
blanc | blanc |
of | av |
a | a |
its | är |
it | man |
and | och |
EN To balance up, the yoga instructor boosted my mental confidence and helped restore my mind
SV Yogainstruktören hjälpte mig att rensa tankarna och stärka mitt mentala självförtroende
Anglais | suédois |
---|---|
helped | hjälpte |
EN Sustainably protect and restore our environment to improve the well-being of all communities.
SV Långsiktigt skydda och återställa vår miljö, för att därmed förbättra miljön i alla områden.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
restore | återställa |
environment | miljö |
improve | förbättra |
our | vår |
all | alla |
EN Lions in Korea saw a need to improve these dire circumstances, which led them to take action to restore the dignity of the 50+ men who previously called Angels Haven home and rely on such an environment to thrive
SV Lions i Korea såg ett behov att förbättra dessa förfärliga förhållanden, och bestämde sig för att återskänka värdigheten till de dryga 50 män som tidigare kallat Angels Haven för sitt hem
Anglais | suédois |
---|---|
lions | lions |
saw | såg |
men | män |
called | kallat |
in | i |
the | de |
improve | förbättra |
these | dessa |
home | hem |
and | och |
a | ett |
EN Backup, Restore, and Protect Data
SV RESERVKOPIERA, ÅTERSTÄLL OCH SKYDDA DATA
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
protect | skydda |
data | data |
EN Backup, restore, and failover for endpoints
SV Reservkopiering, återställning och överlämning för ändpunkter
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
for | för |
EN Backup and restore files and folders
SV Säkra, skydda och återställ SaaS applikationer
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
restore | återställ |
EN Backup, Restore, and Protect Data Simplify Operations Manage Networks
SV Säkerhetskopiera, återställ och skydda data Underlätta operationer Hantera nätverk
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
protect | skydda |
data | data |
networks | nätverk |
restore | återställ |
manage | hantera |
operations | operationer |
EN Protect and quickly restore servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
servers | servrar |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
reliable | för |
EN Protect and quickly restore small business servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt småföretags servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
small | små |
business | företags |
servers | servrar |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
reliable | för |
EN Protect and quickly restore PCs with reliable, image-based, all-in-one cloud backup and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt persondatorer med tillförlitlig, replikbaserad, allt-i-ett molnsäkerhetskopiering och katastrofåterställning.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
EN Secure, Protect and Restore SaaS Applications
SV Säker synkronisering och delning av filer
Anglais | suédois |
---|---|
secure | säker |
and | och |
EN Fast and easy file and folder backup and restore with support for Windows and Mac.
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
Anglais | suédois |
---|---|
file | filer |
and | och |
support | av |
EN Hydrates to plump, firm, and restore skin's youthful radiance.
SV Återställer hudens ungdomliga lyster och återfuktar för att göra den fylligare och fastare.
Anglais | suédois |
---|---|
to | göra |
EN What?s impressive is how fast and easy it is to backup and restore sites ? to either your live or staging environment:
SV Det som är imponerande är hur snabbt och enkelt det är att säkerhetskopiera och återställa webbplatser – till antingen din live- eller mellanlagringsmiljö:
Anglais | suédois |
---|---|
s | s |
impressive | imponerande |
sites | webbplatser |
fast | snabbt |
easy | enkelt |
it | det |
or | eller |
and | och |
your | din |
live | live |
EN The Support does not cover repairs to or restore of the content of the databases or issues caused by the Customer.
SV Support omfattar inte reparationer eller återställande av innehåll i databaser eller ärenden som orsakas av Kunden.
Anglais | suédois |
---|---|
content | innehåll |
databases | databaser |
caused | orsakas |
support | support |
of | av |
or | eller |
issues | som |
customer | kunden |
the | inte |
EN Backup, Restore, and Protect Data
SV RESERVKOPIERA, ÅTERSTÄLL OCH SKYDDA DATA
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
protect | skydda |
data | data |
EN Backup, restore, and protect endpoint data
SV Reservkopiering, återställning och överlämning för ändpunkter
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
EN Backup and restore files and folders
SV Säkra, skydda och återställ SaaS applikationer
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
restore | återställ |
EN Secure, Protect and Restore SaaS Applications
SV Säker synkronisering och delning av filer
Anglais | suédois |
---|---|
secure | säker |
and | och |
EN Backup, Restore, and Protect Data Simplify Operations Manage Networks
SV Säkerhetskopiera, återställ och skydda data Underlätta operationer Hantera nätverk
Anglais | suédois |
---|---|
and | och |
protect | skydda |
data | data |
networks | nätverk |
restore | återställ |
manage | hantera |
operations | operationer |
EN Protect and quickly restore servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
servers | servrar |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
reliable | för |
EN Protect and quickly restore small business servers with reliable, image-based, all-in-one business continuity and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt småföretags servrar med tillförlitlig, replikbaserad allt-i-ett katastrofåterställning för företagskontinuitet.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
small | små |
business | företags |
servers | servrar |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
reliable | för |
EN Protect and quickly restore PCs with reliable, image-based, all-in-one cloud backup and disaster recovery.
SV Skydda och återställ snabbt persondatorer med tillförlitlig, replikbaserad, allt-i-ett molnsäkerhetskopiering och katastrofåterställning.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
quickly | snabbt |
restore | återställ |
and | och |
in | med |
EN Fast and easy file and folder backup and restore with support for Windows and Mac.
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
Anglais | suédois |
---|---|
file | filer |
and | och |
support | av |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
Anglais | suédois |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
EN We serve to sustainably protect and restore our environment to improve the well-being of all communities.
SV Vi genomför hjälpinsatser, för att långsiktigt skydda och återställa vår miljö och därmed förbättra miljön i alla områden.
Anglais | suédois |
---|---|
protect | skydda |
restore | återställa |
we | vi |
environment | miljö |
improve | förbättra |
our | vår |
all | alla |
EN Lions Restore and Maintain Catalina Island
SV Lions återställer och underhåller Catalina Island
Anglais | suédois |
---|---|
lions | lions |
and | och |
island | island |
EN The Avalon Lions Club in California works with the Catalina Island Conservancy to restore and maintain the recreation space, from planting trees to updating playground equipment.
SV Avalon Lions Club i Kalifornien, USA, samarbetar med Catalina Island Conservancy med att återställa och underhålla rekreationsområden, från att plantera träd till att uppdatera utrustning på lekplatsen.
Anglais | suédois |
---|---|
lions | lions |
california | kalifornien |
maintain | underhålla |
trees | träd |
updating | uppdatera |
equipment | utrustning |
club | club |
restore | återställa |
in | i |
island | island |
to | den |
and | och |
from | från |
the | med |
EN In this patented product, the best sides of Mediterranean and Arctic diets are combined in such a way that animals can safely and efficiently restore and maintain the fatty acid balance in their system, permanently
SV I den här patenterade produkten kombineras de bästa sidorna från Medelhavets och Arktisk kost på ett sådant sätt, att djuret kan säkert och effektivt återställa och upprätthålla fettsyrabalansen i kroppen ? permanent
Anglais | suédois |
---|---|
combined | kombineras |
safely | säkert |
efficiently | effektivt |
permanently | permanent |
restore | återställa |
in | i |
way | sätt |
can | kan |
and | och |
the | de |
this | här |
product | är |
best | bästa |
a | ett |
maintain | upprätthålla |
EN How to restore deleted WhatsApp messages without backup on Android
SV Vad är WhatsApp Communities och när kommer de att vara tillgängliga?
Anglais | suédois |
---|---|
to | när |
messages | att |
EN After just a few months, we managed to restore the visibility of the four previous webshops - ahead of major competitors such as Boozt, Miinto and Ellos:
SV Efter bara några månader lyckades vi återställa de fyra tidigare webbutikernas synlighet - före stora konkurrenter som Boozt, Miinto och Ellos:
Anglais | suédois |
---|---|
months | månader |
managed | lyckades |
visibility | synlighet |
major | stora |
competitors | konkurrenter |
restore | återställa |
we | vi |
the | de |
four | fyra |
and | och |
Affichage de 50 sur 50 traductions