EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
Traduire "order to recover" en suédois
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "order to recover" de Anglais à suédois
Traductions de order to recover
"order to recover" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:
Traduction de Anglais en suédois de order to recover
Anglais
suédois
SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatic | automatiska |
| downtime | driftstopp |
| vault | vault |
| in | i |
| data | data |
| multiple | för |
| the | händelse |
| with | utan |
| or | eller |
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| shadow | skugga |
| limited | begränsat |
| detail | detaljer |
| the background | bakgrunden |
| black and white | svartvitt |
| in | i |
| of | av |
| lot | att |
| a lot | mycket |
| the | kunde |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds
SV Rädda automatiskt intäkter från nekade betalningar med färre omförsök, även om det inte finns tillräckligt med pengar
| Anglais | suédois |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| revenue | intäkter |
| payments | betalningar |
| fewer | färre |
| enough | tillräckligt |
| funds | pengar |
| if | om |
| from | från |
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”
| Anglais | suédois |
|---|---|
| adyen | adyens |
| helped | hjälpt |
| otherwise | annars |
| lost | förlorade |
| transactions | transaktioner |
| shoppers | kunder |
| service | tjänst |
| helping | hjälper |
| a | ett |
| us | oss |
| offering | erbjuda |
| our | och |
| to | att |
| have | har |
EN How to recover recently deleted Instagram photos, videos, and stories
SV Så här återställer du nyligen borttagna Instagram-foton, videor och berättelser
| Anglais | suédois |
|---|---|
| recently | nyligen |
| photos | foton |
| videos | videor |
| stories | berättelser |
| and | och |
EN Instagram is introducing a new feature that allows you to recover recently deleted posts.
SV Instagram introducerar en ny funktion som låter dig återställa nyligen raderade inlägg.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| introducing | introducerar |
| feature | funktion |
| allows | låter |
| posts | inlägg |
| new | ny |
| you | dig |
| recently | nyligen |
EN Recover lost revenue during the payment process.
SV Rädda potentiellt förlorade intäkter under betalningsprocessen utan att lyfta ett finger.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| lost | förlorade |
| revenue | intäkter |
| the | ett |
| during | under |
EN Nowadays it?s very easy for car rental companies to recover fines from the client, for example for speeding or parking tickets
SV Idag är det mycket enkelt för hyrbilsföretag att få betalt från sina kunder för till exempel fortkörnings- eller parkeringsböter
| Anglais | suédois |
|---|---|
| nowadays | idag |
| easy | enkelt |
| client | kunder |
| or | eller |
| from | från |
| very | att |
EN Drive more revenue, create a better experience for your subscribers, and recover an industry-leading 70% of failed transactions.
SV Plattformen har ett mycket intuitivt och samarbetsinriktat UI och kompletteras med omfattande support- och konsulttjänster.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| experience | har |
| create | och |
| more | mycket |
| a | ett |
EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.
SV Shaina älskar att skratta högt, vara motbjudande konkurrenskraftig på volleybollplanen, behandla sina hundar som sin släkt och återhämta sig från att snubbla på eller springa in i nästan allt inom en radie av fem fot.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| competitive | konkurrenskraftig |
| treat | behandla |
| dogs | hundar |
| almost | nästan |
| into | i |
| or | eller |
| from | från |
| running | att |
EN How to recover data after factory resetting your Android with DroidKit
SV Hur du sorterar Spotify-spellistor efter BPM: Få den perfekta träningsmixen
| Anglais | suédois |
|---|---|
| your | du |
| how | hur |
EN If you’ve found yourself struggling with a nearly full Mac, check out CleanMyMac X. The app has been an excellent way to recover space with minimal effort for many years
SV Om du har haft problem med en överfull Mac, ta en titt på CleanMyMac X. Appen har varit ett utmärkt sätt att med enkelhet ta tillbaka utrymme i många år
| Anglais | suédois |
|---|---|
| mac | mac |
| x | x |
| excellent | utmärkt |
| space | utrymme |
| way | sätt |
| many | många |
| if | om |
| app | appen |
| yourself | du |
| full | att |
| check | har |
| an | en |
| a | ett |
| has | varit |
| the | med |
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
SV I M-Files Cloud Vault replikeras data flera gånger och automatiska redundansmekanismer används för återställning utan dataförlust eller driftstopp i händelse av maskinvarufel.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatic | automatiska |
| downtime | driftstopp |
| vault | vault |
| in | i |
| data | data |
| multiple | för |
| the | händelse |
| with | utan |
| or | eller |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds
SV Rädda automatiskt intäkter från nekade betalningar med färre omförsök, även om det inte finns tillräckligt med pengar
| Anglais | suédois |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| revenue | intäkter |
| payments | betalningar |
| fewer | färre |
| enough | tillräckligt |
| funds | pengar |
| if | om |
| from | från |
EN ?Adyen?s RevenueAccelerate service and suite of data tools have helped us recover otherwise lost transactions - helping Farfetch provide a superior payment offering to our shoppers.?
SV “Adyens tjänst RevenueAccelerate och uppsättningen dataverktyg har hjälpt oss rädda transaktioner som annars skulle ha gått förlorade – det hjälper Farfetch att erbjuda våra kunder ett överlägset betalningsalternativ.”
| Anglais | suédois |
|---|---|
| adyen | adyens |
| helped | hjälpt |
| otherwise | annars |
| lost | förlorade |
| transactions | transaktioner |
| shoppers | kunder |
| service | tjänst |
| helping | hjälper |
| a | ett |
| us | oss |
| offering | erbjuda |
| our | och |
| to | att |
| have | har |
EN How to recover data from a broken Samsung
SV Vad är Snapdragon Sound, vad erbjuder det och vilka enheter har det?
EN How to recover recently deleted Instagram photos, videos, and stories
SV Hur du återställer nyligen raderade Instagram-foton, videor och berättelser
| Anglais | suédois |
|---|---|
| recently | nyligen |
| photos | foton |
| videos | videor |
| stories | berättelser |
| and | och |
| how | hur |
EN Instagram has a feature called Recently Deleted that allows you to recover recently deleted posts.
SV Instagram har en funktion som heter "Nyligen borttagen" som gör att du kan återställa nyligen borttagna inlägg.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| called | heter |
| posts | inlägg |
| you | du |
| feature | funktion |
| to | gör |
| recently | nyligen |
| has | en |
EN Using the Tetra Prisma® Aseptic 330 Sq DreamCap™, Kagome set out to recover category growth and attract juice drinkers in Japan.
SV Kagome satsade på att växa i kategorin och övertyga japanska juicedrickare – med Tetra Prisma® Aseptic 330 Sq DreamCap™.
EN While the foundation of a comprehensive cyber resilience strategy encompasses the ability to identify, protect, detect, respond to and recover from threats, it is more . . .
SV Kidnappningsprogram eller ransomware har blivit en av de vanligaste attackmetoderna för cyberattacker. Vissa ställer sig frågan vad som har drivit på utvecklingen så snabbt, och . . .
| Anglais | suédois |
|---|---|
| the | de |
| of | av |
| foundation | en |
| and | eller |
| to | vissa |
EN While the foundation of a comprehensive cyber resilience strategy encompasses the ability to identify, protect, detect, respond to and recover from threats, it is more about effective risk management
SV Kidnappningsprogram eller ransomware har blivit en av de vanligaste attackmetoderna för cyberattacker
| Anglais | suédois |
|---|---|
| the | de |
| of | av |
| and | eller |
| foundation | en |
| is | blivit |
| to | för |
EN How to recover from problems with F-Secure SENSE Router?
SV Hur kommer jag igång igen efter problem med F-Secure SENSE Router?
| Anglais | suédois |
|---|---|
| router | router |
| sense | sense |
| problems | problem |
| to | igång |
| how | hur |
| from | med |
EN Materials that contain unsafe or unknown chemicals are also more difficult to recover, reuse and recycle, which is important to save natural resources
SV Material som innehåller osäkra eller okända kemikalier är också svårare att återvinna, återanvända och återvinna, vilket är viktigt för att spara naturresurser.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| materials | material |
| unknown | okända |
| important | viktigt |
| save | spara |
| contain | innehåller |
| or | eller |
| also | också |
EN This is crucial, not only to relax and recover before the next day’s work, but for you to enjoy a healthy, personal life that’s wholly separate from work.
SV Detta är jätteviktigt, inte bara för att kunna slappna av och återhämta sig innan nästa arbetsdag, utan också för att du ska kunna njuta av ett hälsosamt, personligt liv som är helt avskilt från jobbet.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| life | liv |
| you | du |
| enjoy | njuta |
| this | detta |
| from | från |
| before | innan |
EN Recover data from a corrupted or damaged PDF document
SV Rädda data från korrupta eller skadade PDF dokument
| Anglais | suédois |
|---|---|
| data | data |
| or | eller |
| document | dokument |
| from | från |
EN That means that if your computer is lost, stolen, or destroyed, nobody can help you recover the wallet
SV Detta betyder att om din dator tappas bort, blir stulen eller förstörd kan ingen hjälpa dig att återställa plånboken
| Anglais | suédois |
|---|---|
| computer | dator |
| means | betyder |
| if | om |
| is | blir |
| or | eller |
| can | kan |
| your | din |
| help | hjälpa |
| you | dig |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
SV Ingår i kostnaden av din kostym. Har du beställt endast ett provplagg får du summan tillgodo vid beställning av kostym.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| included | ingår |
| order | beställning |
| suit | kostym |
| get | få |
| you | du |
| a | ett |
| only | endast |
EN If you register for a free trial period or place an order, we process your personal data in order to process and handle your order and to comply with the associated rights and obligations
SV Om du registrerar dig för en gratis provperiod eller lägger en beställning behandlar vi dina personuppgifter för att behandla och hantera din beställning och för att uppfylla de rättigheter och skyldigheter som är förknippade med den
| Anglais | suédois |
|---|---|
| register | registrerar |
| free | gratis |
| order | beställning |
| rights | rättigheter |
| obligations | skyldigheter |
| trial period | provperiod |
| personal data | personuppgifter |
| we | vi |
| process | behandla |
| the | de |
| handle | hantera |
| if | om |
| you | du |
| an | en |
| or | eller |
| your | dina |
| in | med |
| comply | att uppfylla |
| comply with | uppfylla |
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
SV Vissa onlinebutiker kan också visa detta inom kundorderområdet. Jag skulle inte rekommendera att din kund ska gå och leta efter deras beställning tills du ser att spårningsnumret faktiskt finns på kundens beställningssida.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | beställning |
| recommend | rekommendera |
| actually | faktiskt |
| in | inom |
| you | du |
| number | att |
| also | också |
| customer | kund |
| i | jag |
| this | detta |
| the customer | kundens |
| to | ser |
| their | deras |
| until | tills |
EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.
SV Vi accepterar PayPal och alla större kreditkort (inklusive Visa, Mastercard, Discover, American Express och UnionPay). För årliga prenumerationer accepterar vi även betalning via banköverföring, check eller inköpsorder.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| paypal | paypal |
| mastercard | mastercard |
| subscriptions | prenumerationer |
| payments | betalning |
| transfer | överföring |
| annual | årliga |
| check | check |
| we | vi |
| major | större |
| including | inklusive |
| american | american |
| express | express |
| or | eller |
| all | alla |
EN The order is binding for Customer when issued and becomes part of the Agreement upon SuperOffice’s confirmation of the order
SV Beställningen är bindande för Kunden när den utfärdas och blir del av Avtalet när SuperOffice bekräftar beställningen
| Anglais | suédois |
|---|---|
| binding | bindande |
| customer | kunden |
| is | är |
| and | och |
| of | av |
| agreement | avtalet |
EN The order will be implemented after SuperOffice has confirmed the order
SV Beställningen implementeras efter att SuperOffice har bekräftat beställningen
| Anglais | suédois |
|---|---|
| confirmed | bekräftat |
| superoffice | superoffice |
| the | efter |
EN Order in the children's room - yes it is possible! One of the most important things to keep in order is practical storage baskets and storage bags
SV Ordning i barnrummet – ja det är möjligt! En av de viktigaste sakerna för att ha ordning är praktiska förvaringskorgar och förvaringspåsar
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | ordning |
| possible | möjligt |
| practical | praktiska |
| it | det |
| yes | ja |
| and | och |
| in | i |
| one | en |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
SV Vi kan dock dra nytta av Bella Canvas Sample Program som låter oss beställa flera exempel till låg kostnad, så du får beställa storleken på Bella Canvas anpassade skjortor som passar.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| bella | bella |
| canvas | canvas |
| program | program |
| order | beställa |
| low | låg |
| cost | kostnad |
| shirts | skjortor |
| fits | passar |
| the size | storleken |
| we | vi |
| of | av |
| get | få |
| you | du |
| custom | anpassade |
| lets | kan |
| us | oss |
EN Harry Potter film order: What is the best order to watch the Harry Potter movies?
SV Harry Potter-filmbeställning: Vilken är den bästa ordningen för att se Harry Potter-filmerna?
| Anglais | suédois |
|---|---|
| harry | harry |
| movies | filmerna |
| watch | se |
EN If you order a present for somebody living in another country, please keep in mind to change the country setting in your account before you place the order, to make sure that the gift certificate is given the correct currency..
SV Kom ihåg att byta inställningen för land innan du beställer om du vill ge bort presentkortet till någon i utlandet för att få rätt valuta.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| country | land |
| gift | ge |
| in | i |
| setting | att |
| if | om |
| change | till |
| currency | valuta |
| to change | byta |
| you | du |
| before | innan |
| correct | rätt |
EN can order larger amounts of Guides for their use by filling in the order form (in Finnish).
SV kan beställa större mängder av guiden genom att fylla i beställningsblanketten (på finska).
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | beställa |
| finnish | finska |
| in | i |
| of | av |
| the | större |
| form | kan |
EN OpenText STP for Securities is a scalable messaging platform for securities and capital markets, providing end-to-end trade processing from order entry to order settlement.
SV OpenText STP for Securities är en skalbar meddelandeplattform för värdepapper och kapitalmarknader som tillhandahåller end-to-end-bearbetning från orderingång till orderavveckling.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| opentext | opentext |
| stp | stp |
| securities | värdepapper |
| scalable | skalbar |
| providing | tillhandahåller |
| processing | bearbetning |
| and | och |
| from | från |
EN OpenText™ STP Financial Hub is a scalable messaging platform for financial instruments and processes that offers full end-to-end trade processing, from order entry to order settlement
SV OpenText™ STP Financial Hub är en skalbar meddelandeplattform för finansiella instrument och processer som erbjuder fullständig handel till slut, från orderingång till orderavräkning
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
SV Det kan vara utmanande att få syn på processer från slut-till-slut upphandling och betalning, inklusive order- och fakturahantering.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| processes | processer |
| order | order |
| challenging | utmanande |
| including | inklusive |
| visibility | att |
| into | till |
| and | och |
EN The solution makes it easy to quickly and collaboratively answer questions, such as order acceptance, order shipping times and invoice status
SV Lösningen gör det enkelt att snabbt och tillsammans svara på frågor, såsom orderaccept, beställningstider och fakturastatus
| Anglais | suédois |
|---|---|
| solution | lösningen |
| quickly | snabbt |
| questions | frågor |
| status | och |
| makes | att |
| easy | enkelt |
| as | som |
| answer | svara |
| the | tillsammans |
EN Active Orders supports traditional order management, including order execution, logistics and invoicing and payment processes for all transactions
SV Active Orders stöder traditionell orderhantering, inklusive orderutförande, logistik och fakturering och betalningsprocesser för alla transaktioner
| Anglais | suédois |
|---|---|
| active | active |
| supports | stöder |
| traditional | traditionell |
| logistics | logistik |
| invoicing | fakturering |
| orders | orders |
| including | inklusive |
| transactions | transaktioner |
| and | och |
| all | alla |
| for | för |
EN You have the option of getting your order shipped the same day if you order before 12 noon.
SV Du har möjlighet att få din order skickad samma dag om du beställer före kl. 12.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| option | möjlighet |
| order | order |
| before | före |
| if | om |
| you | du |
| day | dag |
EN (2) On submitting an order for a MyPostcard postcard via our service by clicking the button "Send and pay", you are submitting a legally binding order.
SV (2) När du använder dig av vårt erbjudande för att skicka en order på ett vykort från MyPostcard genom att klicka på knappen "avgiftsbelagd order" skickar du en rättsligt bindande beställning.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| postcard | vykort |
| binding | bindande |
| mypostcard | mypostcard |
| submitting | att skicka |
| order | beställning |
| a | ett |
| button | knappen |
| send | skicka |
| you | du |
| clicking | klicka |
| and | vårt |
| via | att |
| by | av |
| pay | en |
| for | för |
EN (2) cost of postage is included in the prices on our service. The total price including tax and postage/shipping costs is also displayed on the order screen before you place your order.
SV (2) Fraktkostnaderna ingår i prisangivelserna i vårt erbjudande. Det totala priset, inklusive moms och tillämpligt porto/frakt visas också i beställningsformuläret innan du skickar beställningen.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| price | priset |
| shipping | frakt |
| displayed | visas |
| service | erbjudande |
| in | i |
| including | inklusive |
| of | till |
| also | också |
| before | innan |
| included | ingår |
| you | du |
| and | vårt |
EN If you place an order as a consumer and at the time of your order your normal place of residence is in another country, the application of the compulsory legal regulations of that country remains unaffected by the choice of legal system in clause 1.
SV Om du har utfärdat beställningen som konsument, och har din huvudsakliga hemvist i ett annat land vid tidpunkten för din beställning, påverkas inte tillämpningen av tvingande lagar i detta land i enlighet med Artikel 1 Val av tillämplig lag.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | beställning |
| consumer | konsument |
| country | land |
| legal | lag |
| regulations | lagar |
| choice | val |
| in | i |
| if | om |
| at | på |
| you | du |
| and | och |
| of | av |
| application | som |
| a | ett |
| another | annat |
| the | artikel |
EN If you are unable to receive your order on the second attempt, DHL will deliver your order to a DHL pick-up point in your area.
SV Om du inte kan ta emot leveransen vid det andra försöket levererar DHL din beställning till ett DHL-ombud i ditt område.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | beställning |
| area | område |
| in | i |
| if | om |
| deliver | levererar |
| you | du |
| your | ditt |
| a | ett |
EN The order processing and contacting usually take place via e-mail and automated order processing
SV Orderbehandling och kontakt sker vanligtvis via e-post och automatiserad orderbehandling
| Anglais | suédois |
|---|---|
| usually | vanligtvis |
| automated | automatiserad |
| post | |
| e-post |
EN We deliver orders made from within our shop www.posterlounge.ie to Ireland only. If you want to place an order to a different European country, you can order on our www.posterlounge.com platform.
SV Beställningar som görs i vår butik www.posterlounge.se kan endast levereras till Sverige. Om du önskar leverans till ett annat land är du välkommen att beställa från vår sida www.posterlounge.com.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| shop | butik |
| posterlounge | posterlounge |
| different | annat |
| country | land |
| orders | beställningar |
| made | att |
| if | om |
| from | sida |
| our | vår |
| order | beställa |
| a | ett |
| only | endast |
EN on your first order*! *5 EUR promotion applies for new registered customers on the first order starting from 50 EUR incl. VAT within 5 days after registration. Valid from December 1st 2021 until January 31st 2022
SV på din första beställning*! *Alla som registrerar sig som kund mellan 1 december 2021 och 31 januari 2022 kommer att få en rabatt på 5 EUR på sin första beställning, om den överstiger 50 EUR, inom 5 dagar efter registrering.
| Anglais | suédois |
|---|---|
| order | beställning |
| customers | kund |
| registration | registrering |
| december | december |
| january | januari |
| starting | att |
| your | din |
| the | dagar |
| first | första |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
order by order recover recover photos recover data recover even recover lost recover deleted recover lost data recover deleted photos recover range recover your data automatically recover revenue recover lost files recover lost revenue recover kik messages recover your amazon recover call history recover deleted whatsapp recover any file recover your lost easily recover backups recover the data recover especially recover as much businesses recover financially recover app data disaster recover strategy recover revenue lost recover their lost recover better recover your bitcoin recover quickly recover from threats recover messages recover files without recover encrypted dmg deployed to recover difficult to recover snapshot to recover recover a lot helped us recover recover from tripping recover recently deleted recover damaged automatically recover abandoned order order number order starting initial order form money order
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien