Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "create a local" en suédois

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "create a local" de Anglais à suédois

Traductions de create a local

"create a local" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions suédois suivants:

create alla allt andra använda använder att att använda att göra av behöver bilder både de del dem den denna deras design dessa det det är detta dig din ditt du du har du kan du vill du är där efter egen eller en ett flera från funktioner få får för för att företag genom gör gör det göra hantera har hela helt hitta hur här i idéer in inom inte jag kan kan du kommer lägga mall mallar med men mer måste när några och också om oss produkter projekt på samma se sedan sin sina ska skapa skapar som så så att ta till tillsammans under upp utan vad vara varje vi via vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över
local av eller företag gör hitta lokal lokala lokalt nätverk och var webbläsare webbplats är

Traduction de Anglais en suédois de create a local

Anglais
suédois

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

SV Om du representerar lokala media är din lokala lionklubb ofta den bästa informationskällan. Hitta din lokala lionklubb.

Anglais suédois
media media
local lokala
if om
you du
source den
find hitta
often ofta

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Använd spårning av lokala organiska rankningar för att hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler lokala kunder, konkurrera med andra lokala företag och driva affärstillväxt

Anglais suédois
local lokala
organic organiska
attract locka
use använd
tracking spårning
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
against för

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

SV Om du vill använda Ranktracker för att spåra din lokala sökordsranking behöver du bara gå till dina spårade sökord och gruppera dem som lokala. Detta kommer att visa dig enbart de sökord som är relaterade till lokala resultat.

Anglais suédois
ranktracker ranktracker
local lokala
group gruppera
related relaterade
results resultat
the de
track spåra
just bara
over över
you du
use använda
keywords sökord
this detta
your dina
and behöver
will kommer

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Anglais suédois
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

SV Letar du efter avancerade trender, tips och verktyg för lokal sökoptimering? Slå dina konkurrenter i lokala sökningar och kartor med rätt SEO-strategier genom att göra en djupdykning i vårt Local SEO Center.

Anglais suédois
advanced avancerade
trends trender
tips tips
tools verktyg
maps kartor
seo seo
strategies strategier
right rätt
search sökningar
in i
looking for letar
you du
competitors konkurrenter
looking att
and vårt
your dina
local lokala
by genom

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

SV “Vi skapar mycket med Visme. Vi skapar alla tänkbara typer av slicks, vi skapar fallstudier där som vi laddar ner som PDF-filer, vi skapar presentationer, säkerheter, LinkedIn-inlägg och annan grafik på sociala medier.”

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

SV Lokal anonymitet innebär att din onlinehistorik, dina preferenser, cookies och så vidare inte lagras på din lokala enhet

Anglais suédois
anonymity anonymitet
preferences preferenser
cookies cookies
stored lagras
device enhet
means innebär
and och
not inte
local lokala
your dina

EN s360 Insight Session: Optimizing for Local Search ? Understanding, leveraging and expanding local SEO efforts

SV s360 Insight Session: Optimer för lokala sökningar ? Förstå, nyttja och expandera kraften i lokala SEO aktiveringar.

Anglais suédois
s s
session session
local lokala
seo seo
search sökningar
understanding och

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Anglais suédois
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.

SV Du kan även kontakta ett av våra kontor direkt och tala med en av våra medarbetare om dina behov av språkrelaterade tjänster.

Anglais suédois
offices kontor
of av
needs behov
you du
directly med
about om
a ett
our våra
your dina
can du kan
touch kontakta
and även
language och

EN I also appreciate that we strive to empower the local society by hiring local people and maintaining a circular economy by donating or selling fabric waste for the locals to use in their businesses.

SV Jag är också stolt över att få arbeta hos ett företag som satsar på att stärka det lokala samhället, både genom att anställa lokalt men också genom bland annat donering av tygspill som upprätthåller en cirkulär ekonomi.

Anglais suédois
empower stärka
society samhället
hiring anställa
economy ekonomi
businesses företag
local lokala
by av
use arbeta
their de
i jag
also också
the både

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Anglais suédois
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this

SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta

Anglais suédois
users användare
crucial avgörande
image bild
template mallen
if om
or eller
sure i
allows tillåter
the de
add lägga till
this detta
to lägga
local lokala
material materialet
it det
can kan

EN Maison Métagram is a concept store showcasing local makers. You can make yourself at home, put on a record, and settle in. Perfect for getting some work done over a cup of tea and a 100% local muffin. Rue de Fleurieu, 2nd arrondissement

SV Maison Métagram är en konceptbutik som presenterar kreatörer från Lyon. Här kan man känna sig som hemma ... Perfekt ställe att njuta av en kopp te och en 100 % hembakad muffin samtidigt som man arbetar. Rue de Fleurieu, 2:a arrondissementet

Anglais suédois
cup kopp
tea te
rue rue
is är
de de
perfect perfekt
of av
at home hemma
for samtidigt
a a
can kan

EN Do you have a contact at the local paper? Great! Local editors are often happy to get a story

SV Har du en kontakt på lokaltidningen? Bra! Lokala redaktörer är ofta glada över att få en artikel

Anglais suédois
contact kontakt
often ofta
happy glada
local lokala
great bra
you du
to över
the artikel

EN Print files on a remote computer to a local printer. No need to transfer files, and no need to fax printed documents. Just select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly.

SV Skriv ut filer på en fjärrdator till en lokal skrivare. Du behöver inte överföra filer och inte behöva faxa utskrivna dokument. Välj bara filen du behöver från din fjärrdator och skriv ut den direkt på din lokala skrivare.

Anglais suédois
select välj
files filer
documents dokument
transfer till
file filen
on direkt
just en
from från
a bara
local lokala
printer skrivare
the inte

EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.

SV Vårt tillvägagångssätt är följande - tänk globalt, arbeta lokalt. Vår globala närvaro skapar relationer med IT-kompetens jorden runt, samtidigt som vi har en djup förståelse för lokala marknadsbehov.

Anglais suédois
relationships relationer
talent kompetens
we vi
local lokala
approach tillvägagångssätt
while samtidigt
global globala
an en
our vår
think tänk
understanding för

EN Get to know the city through the eyes of a passionate local. With no set itinerary, you can customize the tour or leave it up to the local for an insightful introduction to the city. Make travel about the people you meet not just the places you see.

SV Lär känna staden genom ögonen på en passionerad lokal. Med ingen färdplan kan du anpassa turnén eller lämna den till den lokala för en inblick i introduktionen till staden. Gör resan om de människor du möter, inte bara de platser du ser.

Anglais suédois
introduction introduktionen
places platser
people människor
the de
customize anpassa
to ser
you du
travel resan
about om
no ingen
to know känna
through i
or eller
just en
the city staden
a bara
local lokala

EN Looks like you're not in North America. Find a local reseller for local language and time zone support.

SV Det verkar som att du inte befinner dig i Nordamerika. Hitta en lokal återförsäljare för lokalt språk och support i din tidszon.

Anglais suédois
support support
reseller återförsäljare
time zone tidszon
in i
local lokal
looks att
find hitta
a dig

EN Having keyword ranking information from Google Snack Pack and Local Finder ensures that you’re able to help your business or clients attract more customers, compete against other local businesses, and drive business growth

SV Med hjälp av information om sökordsklassificering från Google Snack Pack och Local Finder kan du hjälpa ditt företag eller dina kunder att locka fler kunder, konkurrera med andra lokala företag och öka affärsverksamheten

Anglais suédois
information information
google google
pack pack
attract locka
local lokala
customers kunder
drive att
help hjälpa
business företag
or eller
other andra
compete konkurrera
from från

EN If your request or question relates to a specific geographic market, we encourage you to contact your regular Tetra Pak contact person at the relevant local Tetra Pak office. You will find links to all local Tetra Pak offices on the Contact us page.

SV Om din begäran eller fråga rör en särskild geografisk marknad föreslår vi att du kontaktar din vanliga kontaktperson på Tetra Pak eller det lokala Tetra Pak-kontoret. Du hittar länkar till Tetra Paks samtliga lokala kontor på sidan Kontakta oss.

Anglais suédois
tetra tetra
pak pak
local lokala
links länkar
page sidan
we vi
if om
or eller
contact kontakta
find hittar
you du
request begäran
specific en
all samtliga
person att
us oss

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

SV ”Adyen hjälper oss med lokal inlösen i USA. Det har gett positiva effekter, inte bara på våra intäkter utan även på resultatet. Med lokal inlösen kunde vi minska våra avvisningar från bankerna med 21%”

EN The local postal services will then deliver the items as usual, and the customer is able to use that tracking code on whichever website they would typically use for their local Postal Service

SV De lokala posttjänsterna kommer sedan att leverera artiklarna som vanligt, och kunden kan använda den spårningskoden på vilken webbplats de vanligtvis skulle använda för sin lokala posttjänst

Anglais suédois
typically vanligtvis
local lokala
website webbplats
the de
usual vanligt
use använda
deliver leverera
customer kunden
to vilken
will kommer

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.

Anglais suédois
accounts konton
new nya
purpose syfte
guidelines riktlinjer
create och
or eller
these dessa
the inte

EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.

SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?

Anglais suédois
own du
some om

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

SV Fumiko och Anthony Maubert, som är ett par både i köket och privat, tillagar varje morgon (”asa” på japanska) lokala produkter på deras restaurang Assa de Blois vid floden Loire

Anglais suédois
morning morgon
japanese japanska
local lokala
restaurant restaurang
a ett
products produkter
in i
couple par
every varje
of som
create och

EN We also create opportunities for local innovation to be shared and celebrated at a global level.

SV Vi skapar även möjligheter för lokal innovation att delas och uppmärksammas på global nivå.

Anglais suédois
opportunities möjligheter
local lokal
innovation innovation
shared delas
global global
level nivå
we vi
create och

EN A little-known but nevertheless important factor in local search engine optimization for WordPress agencies is to create and maintain so-called citations

SV En föga känd, men ändå viktig faktor i lokal sökmotoroptimering för WordPress -byråer är uppbyggnad och underhåll av så kallade citeringar

Anglais suédois
important viktig
factor faktor
local lokal
wordpress wordpress
agencies byråer
so-called så kallade
known känd
search engine optimization sökmotoroptimering
called kallade
in i
but en
create och
a men

EN Behind the project of transforming Runway's outside spaces was DJM, a multidisciplinary team consisting of real estate experts who aim to shape local communities and create innovative real estate solutions

SV Bakom projektet att förvandla Runways uteområde står DJM, ett tvärvetenskapligt team bestående av fastighetsexperter som vill forma lokalsamhällen och tänka nytt när det gäller fastigheter

Anglais suédois
team team
consisting bestående
shape forma
of av
create och
the project projektet
outside att
a ett

EN Yes, you can use our rank tracker to create custom SEO ranking reports that will allow you to track your rankings across a wide range of geographical areas, including your local rank and your global rank.

SV Ja, du kan använda vår rank tracker för att skapa anpassade SEO-rankningsrapporter som gör att du kan spåra dina rankningar i ett stort antal geografiska områden, inklusive din lokala ranking och din globala ranking.

Anglais suédois
rank rank
tracker tracker
custom anpassade
seo seo
geographical geografiska
local lokala
global globala
wide stort
use använda
areas områden
including inklusive
yes ja
track spåra
you du
create och
ranking ranking
across i
our vår
rankings rankningar
can du kan
your dina
a ett

EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.

SV Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?

Anglais suédois
own du
some om

EN By combining local breeders, butchers and delicatessens, high quality raw materials, and decades of professionalism in the delicatessen sector, I have tried to create an exclusive offer that safeguards the Tuscan butchery tradition.

SV Genom att kombinera lokala uppfödare, slaktare och delikatessaffärer, högkvalitativa råvaror och decennier av professionalism inom delikatessektorn har jag försökt skapa ett exklusivt erbjudande som värnar den toskanska slakttraditionen.

Anglais suédois
local lokala
decades decennier
offer erbjudande
of av
create och
exclusive exklusivt
in inom
i jag

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

SV Tanken med SurveyMonkey for Good är att förändra världen på ett positivt sätt genom att hjälpa lokala gemenskaper, använda teknologi för ett gott syfte och stå upp för mångfald, rättvisa och inkludering.

Anglais suédois
positive positivt
local lokala
technology teknologi
diversity mångfald
inclusion inkludering
using använda

EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.

SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.

Anglais suédois
vpn vpn
official officiella
provider leverantören
g g
desired önskade
account konto
website hemsida
the steps stegen
create och
subscription abonnemang
the där
purchase köpa
a ett

EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.

SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.

Anglais suédois
addresses adresser
settings inställningar
gt gt
users användare
adding lägga till
if om
get skaffa
create och
account konto
their deras
other andra

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

SV Om du ansluter nya enheter kan F-Secure KEY be dig att skapa en ny återställningskod till huvudlösenordet. Om så är fallet ska du se till att du skapar en ny återställningskod till huvudlösenordet, då den äldre koden inte längre fungerar.

Anglais suédois
connect ansluter
devices enheter
code koden
anymore längre
key key
recovery code återställningskod
older äldre
sure se till att
if om
you du
new ny
case en

EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order

SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order

Anglais suédois
account konto
order order
you du
an en

EN Based on the challenges that your organization is facing, we create a strategy that can help you create value through visibility and growth.

SV Baserat på de utmaningar som just ert företag står framför, utarbetar vi tillsammans en strategi, som kan hjälpa er med att skapa synlighet och växt.

Anglais suédois
we vi
strategy strategi
organization företag
challenges utmaningar
is står
the de
create och
can kan
visibility synlighet
help hjälpa
based on baserat
your ert
a tillsammans

EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

Affichage de 50 sur 50 traductions