EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
"did she come" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions russe suivants:
did | - а было в время все всем вы для его если за и из или их к как когда которые ли мне мы на не но о он они по после почему при работы с своих сделали так то у через что чтобы это этот я |
she | - Где а более бы была было в вместе во время все всего где году для до ее ей если еще её же за затем здесь и из к как когда компании которые может на нам не но о он она от очень первый по под подробнее после просто работы с с помощью своей свои свой себя сейчас со так также теперь то того только у уже чем что чтобы это я |
come | - Будет Где а более больше будет бы было быть в вам вас ваш ваше ваши вашу вот время все всего всех вы вы можете где даже для должны его если есть еще же за и из или их к каждый как какой когда которая которые кто ли могут может можете мы на нас не но нужно о он они от по получить после при прийти приходит приходить приходят пришли с сделать со также то только у хотите чем через что чтобы шаг эти это этого этот я |
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
RU Кто он? Откуда пришел? Как оказался в своей нынешней роли? Упражняйтесь в креативности и мыслите широко.
Translitération Kto on? Otkuda prišel? Kak okazalsâ v svoej nynešnej roli? Upražnâjtesʹ v kreativnosti i myslite široko.
EN Where did they come from? How did they end up in their current role? Stretch your creative muscles and think outside the box.
RU Кто он? Откуда пришел? Как оказался в своей нынешней роли? Упражняйтесь в креативности и мыслите широко.
Translitération Kto on? Otkuda prišel? Kak okazalsâ v svoej nynešnej roli? Upražnâjtesʹ v kreativnosti i myslite široko.
EN Since she's such a dedicated professional, she quickly became a Mobidea Crew member and she now loves helping affiliates succeed in this challenging industry.
RU Так как она профессионально подходит к любому делу, она быстро стала одним из лучших Аккаунт Менеджеров в Mobidea.
Translitération Tak kak ona professionalʹno podhodit k lûbomu delu, ona bystro stala odnim iz lučših Akkaunt Menedžerov v Mobidea.
EN She says she is very grateful that she grew up bilingually with German and Portuguese
RU По ее словам, она очень благодарна за то, что с детства говорит на двух языках, немецком и португальском
Translitération Po ee slovam, ona očenʹ blagodarna za to, čto s detstva govorit na dvuh âzykah, nemeckom i portugalʹskom
EN She hasn’t decided yet who she will be voting for, but she already has a strong idea who it might be
RU Она еще не решила, кого выберет, но у нее есть определенные симпатии
Translitération Ona eŝe ne rešila, kogo vyberet, no u nee estʹ opredelennye simpatii
EN I suppose she felt, that if she managed to ride a bike, she’d be able to master everything else
RU У нее, наверное, было ощущение, что если она научится ездить на велосипеде, то сможет делать все, что угодно
Translitération U nee, navernoe, bylo oŝuŝenie, čto esli ona naučitsâ ezditʹ na velosipede, to smožet delatʹ vse, čto ugodno
EN We want to be able to draw on a source of data that tells us with certainty whether an outcome did or did not happen
RU Мы хотим иметь возможность использовать такой источник данных, который точно сообщает нам статус достигнутого результата
Translitération My hotim imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ takoj istočnik dannyh, kotoryj točno soobŝaet nam status dostignutogo rezulʹtata
EN Did you know the term 'Jumla' means "all together" in Swahili? Did you know the altogether fantastic CMS, Joomla, got its name from the word 'Jumla?'
RU Вы знали термин «Jumla» означает «все вместе» в Суахили?Знаете ли вы совершенно фантастические CMS, Joomla, получил свое имя от слова «Джумла?»
Translitération Vy znali termin «Jumla» označaet «vse vmeste» v Suahili?Znaete li vy soveršenno fantastičeskie CMS, Joomla, polučil svoe imâ ot slova «Džumla?»
Anglais | russe |
---|---|
joomla | joomla |
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
RU Следите за активностью своей команды с помощью журнала событий. Всегда знайте кто, что и когда.
Translitération Sledite za aktivnostʹû svoej komandy s pomoŝʹû žurnala sobytij. Vsegda znajte kto, čto i kogda.
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Translitération On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN How did you get into flash, and when did you decide to start using it?
RU Когда и почему вы начали пользоваться вспышкой?
Translitération Kogda i počemu vy načali polʹzovatʹsâ vspyškoj?
Anglais | russe |
---|---|
and | и |
using | пользоваться |
to | почему |
EN What did you use and how did it go?
RU Каким оно было, и как все прошло?
Translitération Kakim ono bylo, i kak vse prošlo?
EN What gear did you use? And how did it go?
RU Какое оборудование вы использовали, и как все происходило?
Translitération Kakoe oborudovanie vy ispolʹzovali, i kak vse proishodilo?
EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.
RU И в самом деле, тысячи компаний действительно погибли, включая те, которые не столкнулись с новыми проблемами в виде киберпреступлений.
Translitération I v samom dele, tysâči kompanij dejstvitelʹno pogibli, vklûčaâ te, kotorye ne stolknulisʹ s novymi problemami v vide kiberprestuplenij.
EN Without fact-based results we cannot manage the system and get a full understanding of what we did well and what we did not
RU Без наличия объективных результатов мы не можем управлять системой и понимать, правильно мы делаем или неправильно
Translitération Bez naličiâ obʺektivnyh rezulʹtatov my ne možem upravlâtʹ sistemoj i ponimatʹ, pravilʹno my delaem ili nepravilʹno
EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.
RU И в самом деле, тысячи компаний действительно погибли, включая те, которые не столкнулись с новыми проблемами в виде киберпреступлений.
Translitération I v samom dele, tysâči kompanij dejstvitelʹno pogibli, vklûčaâ te, kotorye ne stolknulisʹ s novymi problemami v vide kiberprestuplenij.
EN Did you know that Andy Warhol also did a screen printing of Goethe? It can also be found in the Städel Museum.
RU А знаете ли вы, что есть портрет Гёте работы Энди Уорхола? Кстати, он тоже висит в Штеделе!
Translitération A znaete li vy, čto estʹ portret Gëte raboty Éndi Uorhola? Kstati, on tože visit v Štedele!
EN You have travelled a great deal in your career. Where did you feel at home, and where did you miss “home”?
RU С Вашей академической мобильностью Вы много где побывали. Где Вы чувствуете себя как дома? Где Вам не хватает родины?
Translitération S Vašej akademičeskoj mobilʹnostʹû Vy mnogo gde pobyvali. Gde Vy čuvstvuete sebâ kak doma? Gde Vam ne hvataet rodiny?
EN Monitor events that happen on your team with the Activity Log. Always know who did what – and when they did it.
RU Следите за активностью своей команды с помощью журнала событий. Всегда знайте кто, что и когда.
Translitération Sledite za aktivnostʹû svoej komandy s pomoŝʹû žurnala sobytij. Vsegda znajte kto, čto i kogda.
EN He did contribute most of core and Nokia modules and he did lead the project till January 2007, when he resigned because lack of time
RU Он внес большую часть ядра программы и модулей для Nokia и возглавлял проект до января 2007, после чего из-за нехватки времени выбыл
Translitération On vnes bolʹšuû častʹ âdra programmy i modulej dlâ Nokia i vozglavlâl proekt do ânvarâ 2007, posle čego iz-za nehvatki vremeni vybyl
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN Dash did a massive breakout of falling wedge with huge volume. Did a successful retest of the upper trendline. Now only thing i expect is to go up. Targeting 200, 220, 260
RU Всем привет, сегодня рассмотрим инструмент дэш и попробуем извлечь выгоду на фьючерсных контрактах!
Translitération Vsem privet, segodnâ rassmotrim instrument déš i poprobuem izvlečʹ vygodu na fʹûčersnyh kontraktah!
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Translitération Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
Anglais | russe |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Translitération Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
Anglais | russe |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Translitération Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
Anglais | russe |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Translitération Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
Anglais | russe |
---|---|
EN Born in Brampton, Ontario, she wrote poetry and did theater at a young age
RU Все началось четыре года назад с обычного канала на Youtube, где юная певица выкладывала свои кавер-версии знаменитых композиций
Translitération Vse načalosʹ četyre goda nazad s obyčnogo kanala na Youtube, gde ûnaâ pevica vykladyvala svoi kaver-versii znamenityh kompozicij
EN What did Sophie Scholl experience in the last ten months before she was executed? Users can discover the details on Instagram
RU Что пережила Софи Шолль за последние десять месяцев перед смертью? Об этом пользователи могут узнать в Instagram
Translitération Čto perežila Sofi Šollʹ za poslednie desâtʹ mesâcev pered smertʹû? Ob étom polʹzovateli mogut uznatʹ v Instagram
Anglais | russe |
---|---|
EN But did she master Scrum? Mastering suggests that there is not much more to learn
RU Но овладел ли он мастерством Скрама? Мастерство предполагает, что уже почти все изучено
Translitération No ovladel li on masterstvom Skrama? Masterstvo predpolagaet, čto uže počti vse izučeno
EN However, she did reply “I like animals” when asked by a member of the public in 2019
RU «Я люблю животных», – ответила она в 2019 году на вопрос гражданина
Translitération «Â lûblû životnyh», – otvetila ona v 2019 godu na vopros graždanina
EN What did Sophie Scholl experience in the last ten months before she was executed? Users can discover the details on Instagram
RU Что пережила Софи Шолль за последние десять месяцев перед смертью? Об этом пользователи могут узнать в Instagram
Translitération Čto perežila Sofi Šollʹ za poslednie desâtʹ mesâcev pered smertʹû? Ob étom polʹzovateli mogut uznatʹ v Instagram
Anglais | russe |
---|---|
EN Noonoouri is taking over the international fashion world. Did you know that she was created in Munich? This is her story.
RU Нунури завоёвывает международный модный свет. Вы знали, что создана она была в Мюнхене? Вот её история.
Translitération Nunuri zavoëvyvaet meždunarodnyj modnyj svet. Vy znali, čto sozdana ona byla v Mûnhene? Vot eë istoriâ.
EN To make the changes, Mary uses the exact same process as she did to create the first iteration of her feature
RU Чтобы внести изменения, Мэри выполняет ту же процедуру, что и при создании первой итерации функции
Translitération Čtoby vnesti izmeneniâ, Méri vypolnâet tu že proceduru, čto i pri sozdanii pervoj iteracii funkcii
EN Little did she imagine, when embarking on this...
EN Little did she imagine, when embarking on this task, that her life would be turned upside down
RU Однако судьба оказалась неблагосклонна к Кейт
Translitération Odnako sudʹba okazalasʹ neblagosklonna k Kejt
EN Born in Brampton, Ontario, she wrote poetry and did theater at a young age
RU Все началось четыре года назад с обычного канала на Youtube, где юная певица выкладывала свои кавер-версии знаменитых композиций
Translitération Vse načalosʹ četyre goda nazad s obyčnogo kanala na Youtube, gde ûnaâ pevica vykladyvala svoi kaver-versii znamenityh kompozicij
EN Opal Lee, a 96-year-old activist from Texas, worked hard to get Juneteenth recognized as a federal holiday. Learn how she did it.
RU Опал Ли, 96-летняя активистка из Техаса, упорно прилагала усилия к тому, чтобы 19 июня было признано федеральным праздником.
Translitération Opal Li, 96-letnââ aktivistka iz Tehasa, uporno prilagala usiliâ k tomu, čtoby 19 iûnâ bylo priznano federalʹnym prazdnikom.
EN She got 40,000 sums a day for washing dishes in a canteen, but dad did not send us any money at all
RU Она получала 40000 сум в день за мытье посуды в столовой, а папа совсем не присылал нам денег
Translitération Ona polučala 40000 sum v denʹ za mytʹe posudy v stolovoj, a papa sovsem ne prisylal nam deneg
EN Did You Know? All Rainbow Services Come With:
RU Ты знала? Все услуги Rainbow приходят с:
Translitération Ty znala? Vse uslugi Rainbow prihodât s:
EN But as the staff, stakes, and number of offices grew, so did the challenges that come along with remote work and disparate systems
RU Но когда выросло количество персонала, акций и офисов, появились первые трудности, связанные с удаленной работой и разрозненностью команд
Translitération No kogda vyroslo količestvo personala, akcij i ofisov, poâvilisʹ pervye trudnosti, svâzannye s udalennoj rabotoj i razroznennostʹû komand
EN How many turns are there in a bobsleigh track? And where did the name ‘bobsleigh’ come from? Find out in our Olympic Insider.
RU Сколько поворотов в бобслейной трассе? Как появилось на свет слово "бобслей"? Узнай больше об этом виде спорта в нашем видеосюжете.
Translitération Skolʹko povorotov v bobslejnoj trasse? Kak poâvilosʹ na svet slovo "bobslej"? Uznaj bolʹše ob étom vide sporta v našem videosûžete.
Affichage de 50 sur 50 traductions