Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "view attachments" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "view attachments" de Anglais à Portugais

Traductions de view attachments

"view attachments" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

view a ainda alguns ao aos aplicativo as até cada campo com com a como consulte conta conteúdo criar crie da das de dentro depois disso do do que dos e ele eles em empresa entre esse esta este estiver está estão exibir exibição fazer foto incluindo isso lista lugar mais mas meio mesmo muito na no nos nosso não o o que obtenha obter oferece onde organização os ou padrão painel paisagem para para a para o para que pela pelo pessoas por precisa pro produtos projeto página quais qualquer quando que recursos relatório relatórios se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua são só também tarefas tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho têm uma usando vai veja ver vista visualizar visualização visualize visão você pode à área é é um
attachments anexos dados informações

Traduction de Anglais en Portugais de view attachments

Anglais
Portugais

EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet

PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha

Anglais Portugais
attachments anexos
report relatório
switch mudar
if se
sheet planilha
pane painel
you você
a um
manage gerenciar
working trabalhar
in em
the a
need necessário
from partir
you want quiser

EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet

PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha

Anglais Portugais
attachments anexos
report relatório
switch mudar
if se
sheet planilha
pane painel
you você
a um
manage gerenciar
working trabalhar
in em
the a
need necessário
from partir
you want quiser

EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.

PT Ver todos os anexos da planilha. Você também pode carregar novos anexos ou visualizar e baixar anexos existentes para o seu dispositivo.

Anglais Portugais
attachments anexos
sheet planilha
new novos
device dispositivo
upload carregar
or ou
download baixar
existing existentes
all todos
can pode
see ver
you você
also também
and e
to visualizar
the o
view para

EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.

PT Anexos:O ícone Anexos será exibido em toda linha que tiver anexos. Clique no ícone para revisar os anexos.

Anglais Portugais
attachments anexos
appears exibido
row linha
click clique
icon ícone
the o

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

PT Planilha: Para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de Recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.  

Anglais Portugais
attachments anexos
feature recursos
bar barra
attach anexar
files arquivos
sheet planilha
pane painel
at na
the o
click clique
bottom inferior
right para
on the right direita
open abrir
of do

EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.

PT Anexos de entrada - Se a linha do projeto na Planilha de Entrada tiver anexos, você poderá selecionar para quais planilhas esses anexos deverão ser copiados.

Anglais Portugais
attachments anexos
row linha
sheets planilhas
if se
project projeto
should deverão
select selecionar
be ser
you você
to na
the a
which quais
can poderá

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

PT Planilha: para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.  

Anglais Portugais
attachments anexos
feature recursos
bar barra
attach anexar
files arquivos
sheet planilha
pane painel
at na
the o
click clique
bottom inferior
right para
on the right direita
open abrir
of do

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

Anglais Portugais
owners proprietários
admins administradores
editors editores
sheet planilha
add adicionar
delete excluir
attachments anexos
access acesso
download baixar
or ou
the os
a uma
and e
can poderá
anyone pessoa

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

Anglais Portugais
owners proprietários
admins administradores
editors editores
sheet planilha
add adicionar
delete excluir
attachments anexos
access acesso
download baixar
or ou
the os
a uma
and e
can poderá
anyone pessoa

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets

PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados

Anglais Portugais
old antigos
attachments anexos
stored armazenados
managers gerentes
tickets tickets
if se
or ou
be ser
database banco de dados
service serviço
benefit beneficiam
support suporte
to para
and e
of do
the o

EN Select the the Attachments icon  in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Selecione o ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
select selecione
attachments anexos
in no
right direita
appears exibido
icon ícone
panel painel
the o

EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.

PT Linhas que já contêm anexos exibirão o ícone Anexos à esquerda do número da linha.

Anglais Portugais
contain contêm
attachments anexos
display exibir
icon ícone
of do
rows linhas
the o
number número
row linha
already que
left esquerda

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.

Anglais Portugais
attachments anexos
comments comentários
criteria critério
hide ocultar
rows linhas
or ou
the o
have tem

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.

Anglais Portugais
attachments anexos
includes inclui
row linhas
level nível
all em
and e

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.  

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direita
appears exibido
icon ícone
panel painel
the o

EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direita
appears exibido
icon ícone
panel painel
the o

EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.

PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.

Anglais Portugais
attachments anexos
sent enviados
added adicionados
updated atualizados
trigger acionador
based baseados
comments comentários
workflows fluxos de trabalho
if se
or ou
time tempo
workflow fluxo de trabalho
at no
note nota
are são
and e
the o
for de

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.  

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direito
appears exibido
icon ícone
the o
panel painel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direita
appears exibido
icon ícone
panel painel
the o

EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.

PT Anexos: inclui todos os anexos das linhas, planilhas e área de trabalho (se copiar uma área de trabalho).

Anglais Portugais
attachments anexos
includes inclui
row linhas
copying copiar
if se
a uma
all todos
and e

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.  

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
appears exibido
icon ícone
row linha
of do
panel painel
the o
number número
left esquerda

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
window janela
appears exibida
icon ícone
row linha
of do
to the right direita
number número
the a

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
appears exibido
icon ícone
row linha
of do
panel painel
the o
number número
to the right direita

EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet

PT Selecione Todos os anexos no menu de planilha para ver todos os anexos da planilha em questão

Anglais Portugais
select selecione
attachments anexos
sheet planilha
menu menu
the os
see ver

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.

PT Para fornecer mais contexto a um comentário, você pode incluir um anexo com ele. Para fazer isso, clique no ícone Anexos, na parte inferior da caixa Adicionar um comentário.

Anglais Portugais
attachments anexos
click clique
box caixa
icon ícone
add adicionar
a um
comment comentário
you você
can pode
the a
bottom inferior
to fornecer
of parte
at na

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.

Anglais Portugais
attachments anexos
includes inclui
row linhas
level nível
all em
and e

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.  

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direito
appears exibido
icon ícone
the o
panel painel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
in no
right direita
appears exibido
icon ícone
panel painel
the o

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.  

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
appears exibido
icon ícone
row linha
of do
panel painel
the o
number número
left esquerda

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
window janela
appears exibida
icon ícone
row linha
of do
to the right direita
number número
the a

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.

Anglais Portugais
click clique
attachments anexos
appears exibido
icon ícone
row linha
of do
panel painel
the o
number número
to the right direita

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).

Anglais Portugais
default padrão
sheet planilha
desktop desktop
grid grade
card cartões
android android
ios ios
page página
specify especificar
used usada
or ou
apps aplicativos
is é
you você
when quando
can pode
in em
the a
mobile móveis
view para
which o
and e

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

Anglais Portugais
information informações
code código
jira jira
tab aba
bitbucket bitbucket
attachments anexos
comments comentários
the os
more mais
add adicione
with muito
issues do
and e

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

Anglais Portugais
information informações
code código
jira jira
tab aba
bitbucket bitbucket
attachments anexos
comments comentários
the os
more mais
add adicione
with muito
issues do
and e

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário

Anglais Portugais
select selecione
grid grade
card cartões
gantt gantt
or ou
calendar calendário
view exibição
under em

EN You can also add photos from your smartphone, view attachments, take action on alerts, scan barcodes, update requests, and submit approvals.

PT Você também pode adicionar fotos do seu smartphone, ver anexos, executar ações com base em alertas, escanear códigos de barras, enviar solicitações de atualização e aprovações.

Anglais Portugais
add adicionar
smartphone smartphone
attachments anexos
barcodes códigos de barras
submit enviar
approvals aprovações
photos fotos
alerts alertas
action ações
on em
update atualização
can pode
view ver
requests solicitações
you você
also também
and e

EN With the extension, you can upload a new file, view column data, download attachments, and send collaborators proofing requests

PT Com a extensão, você pode fazer upload de um novo arquivo, visualizar dados da coluna, fazer download de anexos e enviar solicitações de verificação aos colaboradores

Anglais Portugais
extension extensão
new novo
column coluna
attachments anexos
collaborators colaboradores
upload upload
a um
file arquivo
view visualizar
data dados
download download
the a
you você
can pode
requests solicitações
with aos
and e

EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing

PT WhatsApp View Uma vez implementado para testadores Android, os anexos desaparecem após a visualização

Anglais Portugais
whatsapp whatsapp
android android
testers testadores
attachments anexos
view view
out o
to a
viewing para

EN The default sheet view is the familiar-looking grid, which you can easily customize with multiple column types, hierarchies, attachments, collaborative communication, and more.

PT A exibição de planilha padrão é a grade de aparência familiar, que você pode personalizar com facilidade com diversos tipos de colunas, hierarquias, anexos, comunicação colaborativa e muito mais.

Anglais Portugais
default padrão
sheet planilha
view exibição
grid grade
column colunas
hierarchies hierarquias
attachments anexos
collaborative colaborativa
communication comunicação
familiar familiar
is é
the a
customize personalizar
you você
more mais
can pode
easily facilidade
which o
and e
with muito

EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

Anglais Portugais
access acesso
sheet planilha
download baixar
attachments anexos
can poderá
and e
to visualizar
the os
anyone pessoa

EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

Anglais Portugais
access acesso
sheet planilha
download baixar
attachments anexos
can poderá
and e
to visualizar
the os
anyone pessoa

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

PT Linha: Clique no ícone Anexos (na Exibição de Cartões, clique em um cartão e depois em Adicionar Anexo).

Anglais Portugais
row linha
attachments anexos
add adicionar
attachment anexo
icon ícone
a um
click clique
in em
the depois
card cartão
and e

EN In the Attachments pane, locate the attachment for which you want to view or download a previous version.

PT No painel Anexos, localize o anexo cuja versão anterior deseja visualizar ou baixar.

Anglais Portugais
attachments anexos
pane painel
locate localize
attachment anexo
download baixar
or ou
the o
in no
previous anterior
version versão
to visualizar

EN OneDrive attachments are view-only, unless you're the owner of the file or the file has been shared to you from OneDrive.

PT Os anexos do OneDrive são somente leitura, a menos que você seja o proprietário do arquivo ou ele tenha sido compartilhado contigo a partir do OneDrive.

Anglais Portugais
onedrive onedrive
attachments anexos
unless a menos que
shared compartilhado
owner proprietário
of do
file arquivo
or ou
only somente
are são
you você
has sido
from partir
the o

EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)

PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)

Anglais Portugais
box box
attachments anexos
edit editar
only somente
smartsheet smartsheet
or ou
accessed acessados
file arquivo
you você
are serão
download baixar
when quando
the o

EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments.

PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos.

Anglais Portugais
access acesso
sheet planilha
download baixar
attachments anexos
can poderá
and e
to visualizar
the os
anyone pessoa

EN Anyone with access to the source sheets and report can view and download attachments

PT Qualquer pessoa com acesso às planilhas de origem e ao relatório poderá visualizar e baixar os anexos

Anglais Portugais
access acesso
source origem
report relatório
download baixar
attachments anexos
sheets planilhas
the os
can poderá
to visualizar
anyone pessoa
and e

EN Use publish to display a report in a view-only format that allows viewers to open row attachments and comments, highlight changes, and print the report.

PT Use publicar para exibir um relatório em um formato somente visualização que permite que os visualizadores abrir anexos e comentários de linha, destacar alterações e imprimir o relatório.

Anglais Portugais
publish publicar
report relatório
allows permite
row linha
attachments anexos
highlight destacar
changes alterações
print imprimir
a um
only somente
use use
comments comentários
format formato
in em
view visualização
open abrir
and e
the o
to display exibir

Affichage de 50 sur 50 traductions