EN In the same activity dialog, you can use either the above-mentioned article field with email or a regular article field. Using both fields together will cause a process error.
Traduire "regular article field" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "regular article field" de Anglais à Portugais
Traductions de regular article field
"regular article field" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de regular article field
Anglais
Portugais
PT No mesmo diálogo de atividade, você pode usar o campo artigo acima mencionado com e-mail ou um campo de artigo regular. Usando ambos os campos juntos causará um erro de processo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| dialog | diálogo |
| regular | regular |
| cause | causar |
| error | erro |
| mentioned | mencionado |
| activity | atividade |
| or | ou |
| a | um |
| fields | campos |
| process | processo |
| field | campo |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| in | de |
| the | o |
| above | acima |
EN To add a new field to the list of available fields in the left panel, click +New Field, enter the field name and field type, and click Add
PT Para adicionar um novo campo à lista de campos disponíveis no painel esquerdo, clique em +Novo Campo, digite o nome do campo e o tipo de campo e clique em Adicionar
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| new | novo |
| available | disponíveis |
| panel | painel |
| a | um |
| fields | campos |
| field | campo |
| the | o |
| list | lista |
| in | em |
| click | clique |
| name | nome |
| add | adicionar |
| of | do |
| and | e |
| type | tipo |
EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.
PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| properties | propriedades |
| important | importantes |
| created | criado |
| fields | campos |
| cannot | não pode |
| change | alterar |
| field | campo |
| changed | alterado |
| can | pode |
| name | nome |
| type | tipo |
| be | ser |
| the | o |
| time | momento |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | do |
EN In simple situations, the field type of the old field and the field type of the new field should be the same. For example:
PT Em situações simples, o tipo de campo do campo antigo e o tipo de campo do novo campo devem ser os mesmos. Por exemplo:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| situations | situações |
| old | antigo |
| should | devem |
| field | campo |
| new | novo |
| be | ser |
| in | em |
| simple | simples |
| type | tipo |
| of | do |
| and | e |
| example | exemplo |
| the | o |
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo, gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo”, diz ele, “gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.
PT Os rótulos ficam no artigo que está no idioma padrão e não aparecem nas traduções. Se você estiver usando traduções, é possível acrescentar rótulos em vários idiomas ao artigo padrão.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| labels | rótulos |
| default | padrão |
| translations | traduções |
| if | se |
| the | os |
| add | acrescentar |
| languages | idiomas |
| you | você |
| you can | possível |
| multiple | vários |
| and | e |
| in | em |
| language | idioma |
| to | nas |
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
PT Independente da idade do artigo, você sempre verá o artigo completo 100% do newsgroup e velocidades ilimitadas, seja o artigo postado há 30 dias ou 3,000 dias atrás.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| regardless | independente |
| age | idade |
| unlimited | ilimitadas |
| speeds | velocidades |
| always | sempre |
| or | ou |
| of | do |
| see | verá |
| the | o |
| days | dias |
| and | e |
| ago | atrás |
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| necessary | necessárias |
| information | informações |
| hard | difícil |
| is | é |
| resolve | resolver |
| my | meu |
| contains | contém |
| the | o |
| to | para |
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| necessary | necessárias |
| information | informações |
| hard | difícil |
| is | é |
| resolve | resolver |
| my | meu |
| contains | contém |
| the | o |
| to | para |
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo, gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.
PT “Em vez de gastar de 15 a 20 horas em um artigo”, diz ele, “gastamos de 2 a 5 horas definindo estratégias para palavras-chave, tópicos de artigos e edição do artigo.”
EN To use a process management article with this functionality, you must click on the pencil sign in the field ‘Add Article’ of a previously created process with at least one activity dialog
PT Para usar um artigo de gestão de processo com essa funcionalidade, clique no sinal de lápis no campo “Adicionar artigo” de um processo previamente criado com pelo menos uma atividade de diálogo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| management | gestão |
| functionality | funcionalidade |
| click | clique |
| pencil | lápis |
| field | campo |
| add | adicionar |
| created | criado |
| dialog | diálogo |
| process | processo |
| activity | atividade |
| use | usar |
| least | menos |
| a | uma |
| article | artigo |
| of | de |
EN The stadium was built on the site of the Olympic Green Hockey Field used for field hockey event and the Olympic Green Archery Field used for the archery event at the 2008 Olympics.
PT O estádio foi construído no lugar do campo de hóquei sobre grama e do campo de tiro-com-arco, ambos situados neste Parque Olímpico e utilizados para as suas respectivas modalidades nos Jogos de Verão de 2008.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| stadium | estádio |
| built | construído |
| olympic | olímpico |
| hockey | hóquei |
| field | campo |
| was | foi |
| site | lugar |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hide | ocultar |
| field | campo |
| hidden | oculto |
| settings | configurações |
| if | se |
| a | um |
| rules | regras |
| you | você |
| in | de |
| are | serão |
| associated | com |
| the | as |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| editors | editores |
| changes | alterações |
| side | lado |
| icon | ícone |
| fields | campos |
| a | um |
| the | os |
| field | campo |
| click | clique |
| menu | menu |
| of | do |
| you | você |
| may | pode |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecione |
| also | também |
| right | para |
| and | e |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| source | origem |
| displayed | exibição |
| if | se |
| form | formulário |
| field | campo |
| example | exemplo |
| a | um |
| need | necessidade |
| create | criar |
| rule | regra |
| in | em |
| each | cada |
| separate | separada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN To add an existing form field back to the form, click on the field in the left panel to add the field to the bottom of your form, or drag and drop it into the exact location you want.
PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| existing | existente |
| form | formulário |
| click | clique |
| panel | painel |
| drag | arraste |
| an | um |
| field | campo |
| or | ou |
| add | adicionar |
| the | à |
| bottom | inferior |
| of | do |
| and | e |
EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.
PT NOTA: Se você não vir o campo Issue Links como disponível para mapeamento de campos, consulte seu administrador Jira para assegurar que esse campo esteja disponível em seus projetos Jira.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| links | links |
| mapping | mapeamento |
| jira | jira |
| admin | administrador |
| projects | projetos |
| if | se |
| the | o |
| issue | issue |
| field | campo |
| note | nota |
| consult | consulte |
| in | em |
| you | você |
| available | disponível |
EN As Field Service Engineer – Remote, reporting to our Field Services Manager, you will have responsibilities within RST’s Field Services department for a specific remote project site
PT Como Engenheiro de Serviços de Campo - Remoto, reportando ao nosso Gestor de Serviços de Campo, terá responsabilidades dentro do departamento de Serviços de Campo do RST para um local de projecto remoto específico
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| field | campo |
| manager | gestor |
| responsibilities | responsabilidades |
| project | projecto |
| to | ao |
| department | departamento |
| site | local |
| remote | remoto |
| our | nosso |
| services | serviços |
| a | um |
| within | dentro |
| specific | específico |
| as | como |
| for | de |
| will | terá |
EN You can add a custom field by going to Settings > Company > Data fields, and clicking on “Add custom field”. The field can be added under Lead/deal, Person, Organization, or Product.
PT Você pode adicionar um campo personalizado indo em Configurações > Empresa > Campos de dados e clicando em Adicionar campo personalizado. O campo pode ser adicionado em Lead/negócio, Pessoa, Organização ou Produto.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| custom | personalizado |
| settings | configurações |
| gt | gt |
| data | dados |
| lead | lead |
| the | o |
| a | um |
| or | ou |
| product | produto |
| you | você |
| add | adicionar |
| added | adicionado |
| fields | campos |
| company | empresa |
| organization | organização |
| clicking | clicando |
| person | pessoa |
| field | campo |
| and | e |
| be | ser |
| can | pode |
| to | em |
| going | indo |
EN In the window that appears, name the field and select the type of field you wish to create. Pipedrive offers a variety of custom field types that can easily be customized according to the information you need for your data.
PT Na janela que surgir, dê um nome e selecione o tipo do campo que você deseja criar. O Pipedrive oferece vários tipos de campos facilmente personalizáveis de acordo com as informações necessárias para seus dados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| window | janela |
| wish | deseja |
| pipedrive | pipedrive |
| easily | facilmente |
| a | um |
| information | informações |
| data | dados |
| need | necessárias |
| offers | oferece |
| field | campo |
| name | nome |
| select | selecione |
| type | tipo |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| your | seus |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| editors | editores |
| changes | alterações |
| side | lado |
| icon | ícone |
| fields | campos |
| a | um |
| the | os |
| field | campo |
| click | clique |
| menu | menu |
| of | do |
| you | você |
| may | pode |
| lock | bloquear |
| prevent | evitar |
| select | selecione |
| also | também |
| right | para |
| and | e |
EN If you hide a field with the Hidden toggle in the Field Settings, any rules associated with that field are overridden.
PT Se você ocultar um campo com a alternância Oculto nas Configurações de campo, todas as regras associadas a esse campo serão substituídas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hide | ocultar |
| field | campo |
| hidden | oculto |
| settings | configurações |
| if | se |
| a | um |
| rules | regras |
| you | você |
| in | de |
| are | serão |
| associated | com |
| the | as |
EN Example 1: If multiple responses in a dropdown source field can result in the same target field(s) being displayed on the form, there’s no need to create a separate rule for each source field response
PT Exemplo 1: Se várias respostas em um campo de origem suspenso puderem resultar na exibição dos mesmos campos de destino no formulário, não há necessidade de criar uma regra separada para cada resposta do campo de origem
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| dropdown | suspenso |
| source | origem |
| displayed | exibição |
| if | se |
| form | formulário |
| field | campo |
| example | exemplo |
| a | um |
| need | necessidade |
| create | criar |
| rule | regra |
| in | em |
| each | cada |
| separate | separada |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN NOTE: If you don’t yet have a Checkbox field on your sheet, tap the Add Checkbox Field button and a field will automatically be created for you.
PT NOTA: Se ainda não tem um campo Caixa de seleção na sua planilha, toque no botão Adicionar Campo da Caixa de Seleção e um campo será criado automaticamente.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| field | campo |
| sheet | planilha |
| add | adicionar |
| automatically | automaticamente |
| created | criado |
| if | se |
| on | no |
| tap | toque |
| button | botão |
| a | um |
| be | ser |
| note | nota |
| and | e |
| for | de |
EN Once you’re in the form builder, select the field you need to check. This example selects the Client Field to open the Field Settings pane.
PT Quando estiver no construtor de formulários, selecione o campo que precisa verificar. Este exemplo seleciona o Campo Cliente para abrir o painel Configurações de campo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| builder | construtor |
| field | campo |
| client | cliente |
| settings | configurações |
| pane | painel |
| form | formulários |
| selects | seleciona |
| the | o |
| example | exemplo |
| this | este |
| select | selecione |
| need | precisa |
| in | de |
| check | verificar |
| open | abrir |
EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not.
PT Observe o campo E-mail do Cliente na imagem. Se um campo estiver esmaecido, isso indica que ele está oculto. Você não precisa selecionar cada campo para ver se ele está oculto ou não.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| client | cliente |
| field | campo |
| image | imagem |
| hidden | oculto |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| is | está |
| select | selecionar |
| to | observe |
| every | cada |
EN A single field with a display_width of half_width will appear as half-width in the content editor. When the field above or below that field in the fields.json file is set to half_width, they'll be placed side by side.
PT Um único campo com display_width de half_width aparecerá como meia-largura no editor de conteúdo. Quando o campo acima ou abaixo desse campo no arquivo fields.json estiver definido para half_width, ele será exibido lado a lado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| editor | editor |
| json | json |
| file | arquivo |
| side | lado |
| field | campo |
| or | ou |
| a | um |
| be | ser |
| single | único |
| width | largura |
| half | half |
| the | o |
| above | acima |
| below | abaixo |
| that | desse |
| will | será |
| by | com |
| when | quando |
| of | do |
| appear | aparecer |
| with | definido |
| is | estiver |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| field | campos |
| contents | conteúdo |
| groups | grupos |
| a | um |
| button | botão |
| show | mostrar |
| clicking | clicar |
| group | grupo |
| be | ser |
| to | outro |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
| as | como |
| view | para |
| will | será |
EN If you nest field groups the nested field group is a dict inside of the outside field group dict
PT Se você aninhar grupos de campos, o grupo de campos aninhados será um dicionário dentro do dicionário do grupo de campos externo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| field | campos |
| if | se |
| groups | grupos |
| a | um |
| group | grupo |
| the | o |
| you | você |
| of | do |
EN This is the field id, of the field to pull text from to show in the UI on the draggable cards. The default for this is the first field in the group.
PT Este é o ID do campo do qual obter o texto para mostrar na IU nos cartões arrastáveis. A configuração padrão é o primeiro campo do grupo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| field | campo |
| cards | cartões |
| default | padrão |
| id | id |
| of | do |
| group | grupo |
| is | é |
| show | mostrar |
| the | o |
| text | texto |
| this | este |
| first | primeiro |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| configured | configurada |
| a | um |
| default | padrão |
| fields | campos |
| can | pode |
| field | campo |
| be | ser |
| value | valor |
| other | outros |
| the | o |
| from | partir |
| make | de |
| set | com |
EN If a field inherits from another field but then gets directly overridden at the page level or in theme settings, its connection to the controlling field gets severed. Any other fields attached via
PT Se um campo é herdado de outro campo mas depois é diretamente substituído no nível da página ou nas configurações do tema, a conexão com o campo de controle é desfeita. Quaisquer outros campos anexados por meio de
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| level | nível |
| theme | tema |
| settings | configurações |
| controlling | controle |
| if | se |
| or | ou |
| fields | campos |
| field | campo |
| a | um |
| page | página |
| directly | diretamente |
| other | outros |
| the | o |
| connection | conexão |
| but | mas |
| in | de |
EN If the field is not nested inside a field group, use the field's name (i.e. field_name).
PT Se o campo não estiver aninhado dentro de um grupo de campos, use o nome do campo (ou seja, field_name).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| use | use |
| if | se |
| a | um |
| fields | campos |
| the | o |
| group | grupo |
| name | name |
| inside | de |
| is | estiver |
EN This property can be used to map field values between different versions of a module only when the stored data type of the old field is the same as the new field's stored data type.
PT Essa propriedade pode ser usada para mapear valores de campo entre versões diferentes de um módulo somente quando o tipo de dados armazenado do campo antigo for igual ao tipo de dados armazenado do novo campo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| used | usada |
| map | mapear |
| module | módulo |
| stored | armazenado |
| old | antigo |
| field | campo |
| versions | versões |
| data | dados |
| the | o |
| property | propriedade |
| can | pode |
| different | diferentes |
| a | um |
| new | novo |
| values | valores |
| be | ser |
| type | tipo |
| when | quando |
| of | do |
| this | essa |
EN You cannot map fields that are of a different data type to each other. For example, you can't map a background gradient field to an image field. The stored value has to be a valid value for the new field's type.
PT Você não pode mapear campos que são de um tipo de dados diferente entre si. Por exemplo, você não pode mapear um campo de gradiente de plano de fundo para um campo de imagem. O valor armazenado tem que ser um valor válido para o tipo do novo campo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| gradient | gradiente |
| stored | armazenado |
| valid | válido |
| cannot | não pode |
| map | mapear |
| fields | campos |
| data | dados |
| background | fundo |
| image | imagem |
| the | o |
| field | campo |
| new | novo |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| has | tem |
| type | tipo |
| value | valor |
| be | ser |
| of | do |
| different | diferente |
| example | exemplo |
EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)
PT Consolidar campos de tipografia, como mudar de um campo numérico para tamanho de fonte, para usar um campo de fonte (que possui um subcampo de tamanho de fonte)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| consolidating | consolidar |
| typography | tipografia |
| changing | mudar |
| font | fonte |
| fields | campos |
| a | um |
| field | campo |
| size | tamanho |
| use | usar |
| has | é |
| for | de |
| to | para |
| as | como |
EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.
PT Veja abaixo um exemplo de alteração da opção de tamanho de fonte de um campo numérico para um campo de fonte que possui um subcampo de tamanho de fonte.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| example | exemplo |
| changing | alteração |
| font | fonte |
| option | opção |
| field | campo |
| is | é |
| size | tamanho |
| a | um |
| of | de |
| which | o |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
PT Dê aos seus clientes uma boa razão para escolher o seu estacionamento nas próximas visitas . Mantenha-se em contato com os clientes habituais e utilize as informações obtidas para atividades de marketing específicas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| customers | clientes |
| good | boa |
| reason | razão |
| visit | visitas |
| touch | contato |
| marketing | marketing |
| activities | atividades |
| information | informações |
| use | utilize |
| choose | escolher |
| in | em |
| a | uma |
| stay | se |
| to | nas |
| and | e |
| the | o |
EN See your article downloads with our Article Usage Alert
PT Veja os downloads do seu artigo com o nosso alerta de uso de artigos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| see | veja |
| downloads | downloads |
| alert | alerta |
| with | uso |
| your | seu |
| our | nosso |
EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.
PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| rest | restante |
| information | informações |
| anonymous | anônimo |
| legality | legalidade |
| discussed | discutido |
| is | é |
| of | do |
| download | download |
| you | você |
| the | o |
| below | abaixo |
| things | coisas |
| consider | considere |
| also | também |
| more | leia |
| important | importante |
| in | no |
| this | isso |
EN According to Copyblogger, content falls under the 80/20 rule: out of 10 people who see your article, 8 will read the headline and only 2 will read the article.
PT De acordo com o Copyblogger, o conteúdo cai na regra 80/20 : de 10 pessoas que veem seu artigo, 8 lerão o título e apenas 2 lerão o artigo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| falls | cai |
| rule | regra |
| people | pessoas |
| content | conteúdo |
| the | o |
| to | título |
| of | do |
EN When you approve the article, you’ll be able to download the article & an image, and publish on your website.
PT Após aprovar o artigo, você poderá baixar o artigo e uma imagem, e poderá publicá-los em seu site.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| approve | aprovar |
| image | imagem |
| website | site |
| the | o |
| you | você |
| download | baixar |
| and | e |
EN Article Number To figure out which article to cite, you will first need to look up your country here, click the link and then find your country’s most recent tax treaty document
PT Número do Artigo Para descobrir qual artigo citar, primeiro você precisa se certificar que seu país está aqui , clicando no link e depois procurando pelo documento de tratado fiscal mais recente do seu país
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| country | país |
| tax | fiscal |
| treaty | tratado |
| document | documento |
| click | clicando |
| recent | recente |
| need | precisa |
| here | aqui |
| link | link |
| you | você |
| figure out | descobrir |
| number | número |
| and | e |
| out | de |
EN NOTE: To use the Slack integration with Smartsheet, you may need to submit a request to your organization’s Slack admin to enable the bot with the steps in this Slack Help Article article
PT NOTA: Para usar a integração do Slack com o Smartsheet, talvez seja necessário enviar uma solicitação ao Admin do Slack da sua organização para habilitar o bot usando as etapas descritas no Artigo de Ajuda do Slack
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| note | nota |
| integration | integração |
| slack | slack |
| smartsheet | smartsheet |
| request | solicitação |
| admin | admin |
| help | ajuda |
| organizations | organização |
| bot | bot |
| steps | etapas |
| the | o |
| a | uma |
| use | usar |
| need | necessário |
| your | sua |
| in | de |
EN In your help center or Guide, navigate to the article where you want to change labels, then click Edit article in the top menu bar.
PT Na central de ajuda ou no Guide, navegue até o artigo no qual deseja alterar o rótulo e clique em Editar artigo na barra de menu superior.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| center | central |
| navigate | navegue |
| menu | menu |
| bar | barra |
| help | ajuda |
| or | ou |
| guide | guide |
| edit | editar |
| the | o |
| in | em |
| change | alterar |
| click | clique |
| your | e |
EN Labels are indexed for search with a bit less weight than the article title, but multiple labels with similar words can outweigh the title and body of the article
PT Os rótulos são indexados para pesquisa com um pouco menos de peso que o título do artigo, mas vários rótulos com palavras semelhantes podem sobrepujar o título e o corpo do artigo
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| labels | rótulos |
| search | pesquisa |
| weight | peso |
| similar | semelhantes |
| body | corpo |
| less | menos |
| can | podem |
| a | um |
| bit | um pouco |
| title | título |
| are | são |
| but | mas |
| words | palavras |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
regular article field field by field mentioned article field field ‘add article’ regular users regular intervals matching regular expression regular schedule regular surveys regular regular part regular backups regular updates regular transfers regular basis regular games regular security updates receive regular updates regular testing regular workflow regular computer running regular maintenance regular bank account regular payment regular upgrades made regular monitoring regular checks regular operations regular series regular posts provide regular updates regular notifications regular group members regular choice regular maintenance regular meetings regular tasks regular account regular features regular payments regular cleaning regular captions provide regular regular security audits regular product updates regular desktop regular designer regular improvements made regular camera regular expressionsTraduire regular article field dans une autre langue
Allemand 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
indonésien 
italien 
norvégien 
néerlandais 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc 
vietnamien