EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
Traduire "native mobile app" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "native mobile app" de Anglais à Portugais
Traductions de native mobile app
"native mobile app" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de native mobile app
Anglais
Portugais
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| built | criado |
| outstanding | excelente |
| experience | experiência |
| ios | ios |
| android | android |
| device | dispositivo |
| installed | instalado |
| fast | rápido |
| smooth | suave |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| is | é |
| of | do |
| on | no |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| be | ser |
| native | nativo |
| delivers | oferece |
| are | são |
| and | e |
| language | idioma |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| web | web |
| push | push |
| exactly | exatamente |
| android | android |
| iphones | iphones |
| except | exceto |
| notifications | notificações |
| phones | telefones |
| a | um |
| work | funcionam |
| app | aplicativo |
| apps | aplicativos |
| you | você |
| native | nativos |
| mobile | móveis |
| the | os |
| and | e |
| create | criar |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| flat | plano |
| green | verde |
| telecommunications | telecomunicações |
| digital | digital |
| communication | comunicação |
| android | android |
| internet | internet |
| phone | telefone |
| smartphone | smartphone |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
PT Reaja o desenvolvimento nativo é popularmente conhecido como uma plataforma de aplicativo móvel de código aberto criada em JavaScript que revolucionou o mercado de desenvolvimento de aplicativos móveis.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| native | nativo |
| known | conhecido |
| created | criada |
| javascript | javascript |
| market | mercado |
| development | desenvolvimento |
| is | é |
| app | aplicativo |
| the | o |
| open | aberto |
| platform | plataforma |
| in | em |
| as | como |
| an | uma |
| mobile | móveis |
| that | que |
EN With GoodBarber's App Builder, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| readers | leitores |
| native | nativo |
| ios | ios |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| progressive | progressive |
| app | app |
| type | tipo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| mobile | móvel |
| android | android |
| or | ou |
| smartphone | smartphone |
| no matter | independentemente |
| access | acessam |
| deliver | entregar |
| you | você |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
EN icon vector illustration native american cultures native indian creature distant non-native
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
EN The content the user lands on when they click the native ad must be a natural continuation of the ad experience. Never promote something in a native ad that isn’t followed up on in the native content!
PT O conteúdo que o usuário acessa ao clicar no anúncio nativo deve ser uma continuação natural da experiência do anúncio. Nunca promova algo em um anúncio nativo que não seja acompanhado no conteúdo nativo!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| content | conteúdo |
| click | clicar |
| continuation | continuação |
| experience | experiência |
| promote | promova |
| ad | anúncio |
| native | nativo |
| natural | natural |
| never | nunca |
| the | o |
| user | usuário |
| of | do |
| a | um |
| something | algo |
| be | ser |
| in | em |
| that | que |
EN Mobile app: Download the Vimeo mobile app to your phone or tablet. Within the app, log in to Vimeo, then navigate to your Watch Later queue, where you’ll find your purchased videos, ripe for the viewing.
PT Aplicativo móvel: baixe o aplicativo móvel no seu telefone ou tablet. No aplicativo, conecte-se ao Vimeo e navegue até a fila do Assistir Depois, onde você encontrará os vídeos que você comprou prontos para serem vistos.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| download | baixe |
| tablet | tablet |
| navigate | navegue |
| queue | fila |
| purchased | comprou |
| mobile | móvel |
| vimeo | vimeo |
| phone | telefone |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| app | aplicativo |
| in | no |
| where | onde |
| within | do |
| find | encontrar |
| the | o |
EN Cloudflare optimizes image files for mobile consumption, and provides developers with tools to improve native mobile app performance on challenging networks.
PT A Cloudflare otimiza arquivos de imagens para consumo móvel e oferece a desenvolvedores ferramentas para aprimorarem o desempenho de aplicativos móveis nativos em redes problemáticas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| optimizes | otimiza |
| consumption | consumo |
| provides | oferece |
| developers | desenvolvedores |
| native | nativos |
| performance | desempenho |
| networks | redes |
| image | imagens |
| files | arquivos |
| tools | ferramentas |
| app | aplicativos |
| mobile | móveis |
| and | e |
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| readers | leitores |
| native | nativo |
| ios | ios |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| progressive | progressive |
| type | tipo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| mobile | móvel |
| app | app |
| android | android |
| or | ou |
| smartphone | smartphone |
| no matter | independentemente |
| access | acessam |
| deliver | entregar |
| you | você |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
EN With GoodBarber's app builder, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native app for iOS and Android and from a Progressive Web App on their desktop, tablet and smartphone
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| readers | leitores |
| native | nativo |
| ios | ios |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
| progressive | progressive |
| app | app |
| type | tipo |
| content | conteúdo |
| a | um |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| no matter | independentemente |
| access | acessam |
| deliver | entregar |
| you | você |
| from | partir |
| of | do |
| and | e |
EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.
PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| settings | configurações |
| enabled | ativadas |
| restrict | restringem |
| apple | apple |
| sharing | compartilhar |
| obtained | obtidas |
| automated | automatizados |
| device | dispositivo |
| if | se |
| information | informações |
| means | meios |
| platforms | plataformas |
| app | aplicativos |
| as | como |
| mobile | móveis |
| may | pode |
| also | também |
| by | por |
| certain | que |
| and | e |
EN Configure security controls for mobile app usage by creating a Mobile Application Management (MAM) mobile policy.
PT Configure controles de segurança de uso em aplicativos móveis criando uma política móvel de Gerenciamento de Aplicativos Móveis (MAM).
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| configure | configure |
| creating | criando |
| a | uma |
| policy | política |
| security | segurança |
| controls | controles |
| usage | uso |
| management | gerenciamento |
| mobile | móveis |
| application | aplicativos |
EN There is no need to sign up to make cryptocurrency exchanges on the SimpleSwap Mobile App. All you need is to download the app on your mobile phone and that’s it! The simple crypto exchange service is always close at hand.
PT Não há necessidade de assinar para fazer trocas de moedas criptográficas no aplicativo móvel SimpleSwap. Tudo o que você precisa é baixar o aplicativo em seu celular e pronto! O serviço de troca criptográfica simples está sempre à mão.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| crypto | criptográficas |
| hand | mão |
| service | serviço |
| is | é |
| exchanges | trocas |
| app | aplicativo |
| exchange | troca |
| mobile | móvel |
| always | sempre |
| the | o |
| simple | simples |
| need | precisa |
| you | você |
| download | baixar |
| phone | celular |
| and | e |
| at | no |
EN Turn your mobile app and mobile site into a growth engine with our bespoke app analytics and engagement module
PT "Transforme a sua aplicação móvel e site móvel num motor de crescimento com o nosso módulo de análise e envolvimento de aplicações por medida "
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mobile | móvel |
| growth | crescimento |
| engine | motor |
| analytics | análise |
| engagement | envolvimento |
| module | módulo |
| site | site |
| a | num |
| your | transforme |
| and | e |
| our | nosso |
| with | aplicação |
EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.
PT Construir um aplicativo móvel é mais fácil quando você tem um especialista trabalhando apenas nele. Descubra como contratar um desenvolvedor de aplicativos móveis e o que você deve procurar.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| expert | especialista |
| developer | desenvolvedor |
| is | é |
| app | aplicativo |
| a | um |
| you | você |
| working | trabalhando |
| easier | mais fácil |
| should | deve |
| on | nele |
| find out | descubra |
| mobile | móveis |
| to | construir |
| look | que |
| when | quando |
| how | como |
| hire | contratar |
| and | e |
| for | de |
| solely | apenas |
EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:
PT O cliente que usa a conta do cliente com o app móvel do Scheduling para clientes pode nos pedir para apagar essa conta via app móvel. Para isso, ele pode:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mobile | móvel |
| app | app |
| can | pode |
| account | conta |
| clients | clientes |
| ask | pedir |
| the | o |
| client | cliente |
| us | nos |
| delete | do |
| to delete | apagar |
| use | com |
| with | usa |
EN forms.app works seamlessly on the app that you download from App Store or Google Play Store (AppGallery soon) and web browsers on your PC, Mac, tablet or mobile phone.
PT O forms.app funciona perfeitamente no aplicativo que você baixa da App Store ou Google Play Store (em breve AppGallery) e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| store | store |
| tablet | tablet |
| or | ou |
| pc | pc |
| mac | mac |
| the | o |
| forms | forms |
| works | funciona |
| browsers | navegadores |
| phone | telefone |
| web | web |
| soon | breve |
| that | que |
| you | você |
| app | aplicativo |
| mobile | celular |
| play | play |
| and | e |
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
PT O forms.app funciona como um criador de pesquisa perfeitamente no aplicativo que você pode baixar do Google Play, App Store (iOS) e Huawei AppGallery e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| ios | ios |
| huawei | huawei |
| tablet | tablet |
| download | baixar |
| store | store |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| browsers | navegadores |
| phone | telefone |
| works | funciona |
| survey | pesquisa |
| web | web |
| forms | forms |
| as | como |
| can | pode |
| you | você |
| app | aplicativo |
| mobile | celular |
| that | que |
| play | play |
| and | e |
| creator | de |
EN Note that this is not an app that can be used in the app store, but a shortcut to the website to be used on mobile devices, that will open the website and display it in app format.
PT Observe que este não é um aplicativo que pode ser usado na app store, mas um atalho para o site a ser usado em dispositivos móveis, que irá abrir o site e exibi-lo em formato de aplicativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| store | store |
| shortcut | atalho |
| mobile | móveis |
| is | é |
| used | usado |
| devices | dispositivos |
| can | pode |
| website | site |
| a | um |
| format | formato |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| will | irá |
| this | este |
| app | aplicativo |
| but | mas |
| open | abrir |
| and | e |
EN forms.app works as a survey creator seamlessly on the app that you can download from Google Play, App Store (iOS), and Huawei AppGallery and web browsers on your PC, Mac, tablet, or mobile phone
PT O forms.app funciona como um criador de pesquisa perfeitamente no aplicativo que você pode baixar do Google Play, App Store (iOS) e Huawei AppGallery e navegadores da web em seu PC, Mac, tablet ou telefone celular
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| seamlessly | perfeitamente |
| ios | ios |
| huawei | huawei |
| tablet | tablet |
| download | baixar |
| store | store |
| pc | pc |
| mac | mac |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| browsers | navegadores |
| phone | telefone |
| works | funciona |
| survey | pesquisa |
| web | web |
| forms | forms |
| as | como |
| can | pode |
| you | você |
| app | aplicativo |
| mobile | celular |
| that | que |
| play | play |
| and | e |
| creator | de |
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mobile | móvel |
| play | play |
| store | store |
| apple | apple |
| manage | gerenciar |
| app | app |
| admin | admin |
| in | em |
| the | o |
| use | use |
| our | nosso |
| and | e |
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| increase | aumentar |
| mobile | móveis |
| engagement | engajamento |
| pega | pega |
| existing | existentes |
| or | ou |
| seamlessly | perfeitamente |
| native | nativos |
| open | abertas |
| apis | apis |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| with | aos |
| by | com |
| into | a |
EN Your mobile codebase can also interact with its data sources as seamlessly as your native application and deliver a blazing mobile application.
PT Sua base de código móvel também pode interagir com suas fontes de dados tão perfeitamente quanto seu aplicativo nativo e fornecer um aplicativo móvel incrível.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| mobile | móvel |
| codebase | base de código |
| can | pode |
| interact | interagir |
| seamlessly | perfeitamente |
| native | nativo |
| deliver | fornecer |
| application | aplicativo |
| a | um |
| data | dados |
| sources | fontes |
| also | também |
| as | tão |
| and | e |
EN Build Native Mobile Apps - Telerik DevCraft UI includes 70+ controls to enable every developer to build professional-looking modern mobile applications for iOS, Android and UWP from a single code base.
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| enable | permite |
| build | criar |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
| applications | o que |
EN KeePass does not have any native mobile apps. Therefore, their mobile installations are from third parties and not from KeePass directly.
PT O KeePass não tem nenhum aplicativo móvel nativo. Portanto, suas instalações em dispositivos móveis são de terceiros e não diretamente do KeePass.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| native | nativo |
| installations | instalações |
| directly | diretamente |
| not | não |
| does | o |
| third | terceiros |
| are | são |
| mobile | móveis |
| apps | aplicativo |
| and | e |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN Distribution is also key to a successful app so make sure if your app runs on both Android and iOS that you deploy it to the biggest app stores like Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore, and Samsung Apps
PT A distribuição e também essencial para um aplicativo de sucesso, então lembre-se de, se seu aplicativo está disponível para Android e iOS, mobilizá-lo para as maiores lojas, como Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore e Samsung Apps
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| distribution | distribuição |
| key | essencial |
| successful | sucesso |
| android | android |
| ios | ios |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| samsung | samsung |
| a | um |
| if | se |
| stores | lojas |
| store | store |
| apps | apps |
| is | é |
| it | lo |
| also | também |
| app | aplicativo |
| and | e |
| play | play |
| the | as |
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| instant | instantâneo |
| settings | configurações |
| tap | toque |
| clear | limpar |
| data | dados |
| gt | gt |
| app | aplicativo |
| delete | excluir |
| the | o |
| devices | dispositivo |
| to | em |
| your | e |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
PT A divisão entre os dados do conteúdo do aplicativo e do cache do aplicativo geralmente está na distinção entre dados do aplicativo específicos de um dispositivo e dados vinculados a algum tipo de conta de usuário do aplicativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | geralmente |
| distinction | distinção |
| tied | vinculados |
| app | aplicativo |
| content | conteúdo |
| device | dispositivo |
| user | usuário |
| account | conta |
| data | dados |
| a | um |
| the | os |
| is | está |
| and | e |
| of | do |
EN When you create an app in HubSpot, you're essentially associating an app you've built with an app developer account. To get started creating your HubSpot app:
PT Ao criar um app na HubSpot, você basicamente associa o app criado com uma conta de desenvolvedor. Para começar a criar seu app da HubSpot:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| app | app |
| hubspot | hubspot |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| started | começar |
| built | criado |
| create | criar |
| in | de |
| an | um |
| you | você |
| to | a |
| get | para |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN To ensure full user consent when installing an app, HubSpot will display a message on the app install screen to indicate the app's level of verification and App Marketplace listing:
PT Para garantir o consentimento total do usuário ao instalar um aplicativo, a HubSpot exibirá uma mensagem na tela de instalação do aplicativo para indicar seu nível de verificação e a listagem no Marketplace de aplicativos:
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| consent | consentimento |
| hubspot | hubspot |
| message | mensagem |
| indicate | indicar |
| level | nível |
| verification | verificação |
| marketplace | marketplace |
| listing | listagem |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| screen | tela |
| apps | aplicativos |
| a | um |
| on | no |
| install | instalar |
| ensure | garantir |
| the | o |
| full | total |
| display | exibirá |
| of | do |
| and | e |
EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing
PT ID único do aplicativo HubSpot: seu aplicativo deve autorizar solicitações de API com o ID público do aplicativo HubSpot (e o ID do cliente OAuth), associado à sua lista de aplicativos
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| authorize | autorizar |
| client | cliente |
| id | id |
| oauth | oauth |
| api | api |
| app | aplicativo |
| public | público |
| the | o |
| single | único |
| requests | solicitações |
| and | e |
| associated | com |
| must | deve |
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
PT Reengajamentos com o aplicativo: faça com que mais pessoas tomem alguma ação dentro do seu aplicativo. Pague por: cliques no aplicativo (custo por clique no aplicativo)
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| app | aplicativo |
| people | pessoas |
| action | ação |
| clicks | cliques |
| click | clique |
| cost | custo |
| take | tomem |
| in | no |
| pay | pague |
| to | a |
| for | por |
| your | seu |
EN Flexible delivery optionsWeb-based, workflow integration and a native mobile app.
PT Opções flexíveis de usoBaseado na internet, integrado ao fluxo de trabalho e um aplicativo móvel nativo.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| flexible | flexíveis |
| native | nativo |
| mobile | móvel |
| workflow | fluxo de trabalho |
| app | aplicativo |
| a | um |
| and | e |
EN Book meetings from your mobile app - iOS, Android and React Native SDK
PT Agende reuniões a partir do seu aplicativo móvel – SDK do iOS, Android e React Native
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| meetings | reuniões |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
| ios | ios |
| android | android |
| sdk | sdk |
| your | seu |
| and | e |
EN A native app is designed in a technology specific to the mobile phone on which it is installed
PT Um aplicativo nativo é projetado em uma tecnologia específica para o telefone em que está instalado
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| native | nativo |
| installed | instalado |
| app | aplicativo |
| technology | tecnologia |
| phone | telefone |
| the | o |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| it | está |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
native mobile app native and native native cultures native native mobile apps improve native mobile build native mobile native app native windows app beautiful native app react native app native android app ios native app native app development native app relies native app without native app segmentation cloud native app android native app mobile mobile seo mobile smartphone mobile technology mobile mobile mobile app mobile app using mobile app updates tableau mobile app vimeo mobile app latest mobile app mobile app works mobile app usage mobile app built reolink mobile app smartsheet mobile app free mobile app branded mobile app mobile ios app mobile app design mobile app messaging mobile app makes mobile authenticator app mobile admin app mobile app analytics europcar mobile app instagram mobile app mobile app icon mobile app development mobile app read mobile app allows in app mobile mobile app together mobile app talent
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien