EN All your online presence can be brought together within your app! Simply connect all existing content and GoodBarber takes care of the synchronization within your Beautiful App ;) GoodBarber is Squarespace compatible.
EN All your online presence can be brought together within your app! Simply connect all existing content and GoodBarber takes care of the synchronization within your Beautiful App ;) GoodBarber is Squarespace compatible.
PT Toda sua presença online pode ser centralizada no seu app! Simplesmente conecte todas os conteúdos que você possui e a GoodBarber toma conta de sincronizar no seu Beautiful App! Agora também compatível com Squarespace.
Anglais | Portugais |
---|---|
online | online |
app | app |
simply | simplesmente |
content | conteúdos |
compatible | compatível |
squarespace | squarespace |
presence | presença |
connect | conecte |
takes | que |
is | é |
can | pode |
be | ser |
the | os |
of | de |
and | e |
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
builder | construtor |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
builder | construtor |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
builder | construtor |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
builder | construtor |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app builder. If you want to build your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
builder | construtor |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN You are the one and only owner of your project; GoodBarber is just the tool which allows you to bring it to life. No GoodBarber references are present within your app.
PT Você é o único dono do seu projeto. GoodBarber é apenas a ferramenta que permite que você crie o seu produto. Nenhuma referência da GoodBarber será apresentada no seu aplicativo.
Anglais | Portugais |
---|---|
owner | dono |
project | projeto |
allows | permite |
life | ser |
references | referência |
is | é |
tool | ferramenta |
app | aplicativo |
of | do |
the | o |
no | nenhuma |
you | você |
just | apenas |
EN The "GoodBarber Takes Care" service is an option which you can sign up for if you wish to hand over the building of your iOS and / or Android app to GoodBarber, as well as the future submission to the App Store and / or Play Store.
PT O serviço "GoodBarber Takes Care" é uma opção extra, em que o time da GoodBarber realiza o processo de compilação do aplicativo iOS e/ou Android, bem como o envio para a App Store e/ou Play Store.
Anglais | Portugais |
---|---|
ios | ios |
android | android |
well | bem |
submission | envio |
store | store |
takes | que |
care | care |
is | é |
or | ou |
service | serviço |
option | opção |
the | o |
app | aplicativo |
of | do |
and | e |
play | play |
EN GoodBarber is a powerful app creator. If you want to make your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app creator. If you want to make your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app creator. If you want to make your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app creator. If you want to make your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN GoodBarber is a powerful app creator. If you want to make your app using a pre-built template, GoodBarber is ideal for you.
PT A GoodBarber é um poderoso construtor de aplicativos. Se você deseja criar seu aplicativo usando um modelo pré-criado, a GoodBarber é ideal para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerful | poderoso |
ideal | ideal |
a | um |
if | se |
using | usando |
is | é |
app | aplicativo |
you | você |
template | modelo |
EN App Builder for iOS, Android & PWA - GoodBarber
PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA
Anglais | Portugais |
---|---|
pwa | pwa |
app | aplicativo |
EN GoodBarber allows you to design an eCommerce app with the most advanced mobile technologies
PT A GoodBarber permite que você crie um aplicativo de comércio eletrônico com as tecnologias móveis mais avançadas
Anglais | Portugais |
---|---|
allows | permite |
ecommerce | comércio eletrônico |
app | aplicativo |
mobile | móveis |
design | crie |
an | um |
advanced | avançadas |
technologies | tecnologias |
you | você |
most | de |
the | as |
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
Anglais | Portugais |
---|---|
readers | leitores |
native | nativo |
ios | ios |
web | web |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
progressive | progressive |
type | tipo |
content | conteúdo |
a | um |
mobile | móvel |
app | app |
android | android |
or | ou |
smartphone | smartphone |
no matter | independentemente |
access | acessam |
deliver | entregar |
you | você |
from | partir |
of | do |
and | e |
EN If you are looking for how to create a mobile app, test GoodBarber now.
PT Se você está procurando como criar um aplicativo móvel, teste a GoodBarber agora.
Anglais | Portugais |
---|---|
mobile | móvel |
test | teste |
if | se |
a | um |
app | aplicativo |
now | agora |
you | você |
create | criar |
looking for | procurando |
EN GoodBarber allows you to create a native app
PT O GoodBarber permite que você crie um aplicativo nativo
Anglais | Portugais |
---|---|
allows | permite |
native | nativo |
app | aplicativo |
create | crie |
a | um |
you | você |
to | que |
EN GoodBarber allows you to create a Progressive Web App
PT A GoodBarber permite que você crie um Progressive Web App
Anglais | Portugais |
---|---|
allows | permite |
web | web |
app | app |
progressive | progressive |
create | crie |
a | um |
you | você |
to | a |
EN With an app builder like GoodBarber, the equation becomes simple
PT Com um construtor de apps como a GoodBarber, a equação torna-se simples
Anglais | Portugais |
---|---|
an | um |
app | apps |
builder | construtor |
equation | equação |
the | a |
simple | simples |
like | com |
with | como |
becomes | torna |
EN App Builder for iOS, Android & Progressive Web Apps - GoodBarber
PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA
Anglais | Portugais |
---|---|
app | aplicativo |
apps | aplicativos |
EN The GoodBarber brand is hidden from the projects you create. The apps and their backends will display your brand instead of ours.
PT A marca GoodBarber está oculta dos projetos que você criar. Os serviços de frontend e backend exibirão sua marca em vez da nossa.
Anglais | Portugais |
---|---|
hidden | oculta |
apps | serviços |
display | exibir |
projects | projetos |
is | está |
of | de |
the | os |
you | você |
instead | em vez |
brand | marca |
create | criar |
and | e |
EN A single interface to manage your GoodBarber app.
PT Uma única interface para gerenciar o seu app GoodBarber.
Anglais | Portugais |
---|---|
interface | interface |
app | app |
manage | gerenciar |
single | única |
to | para |
your | seu |
EN Create an app with great design using GoodBarber
PT Criar uma aplicação com grande design usando GoodBarber
Anglais | Portugais |
---|---|
great | grande |
an | uma |
create | criar |
design | design |
EN GoodBarber allows you to create an app and distribute it on the Web (Progressive Web Apps), on the Play Store (Android) and the App Store (iOS)
PT A GoodBarber permite criar um aplicativo e distribuí-lo na Web (Progressive Web Apps), na Play Store (Android) e na App Store (iOS)
Anglais | Portugais |
---|---|
allows | permite |
play | play |
store | store |
android | android |
ios | ios |
progressive | progressive |
an | um |
web | web |
it | lo |
apps | apps |
the | a |
app | aplicativo |
create | criar |
and | e |
EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.
PT As mercearias precisam inovar para fidelizar o cliente. A GoodBarber, especialmente com o add-on "Comprar novamente" ou "pagamento offline", oferece a possibilidade de propor uma solução relevante para lojas de conveniência.
Anglais | Portugais |
---|---|
innovate | inovar |
customer | cliente |
again | novamente |
offline | offline |
offers | oferece |
possibility | possibilidade |
solution | solução |
convenience | conveniência |
or | ou |
especially | especialmente |
buy | comprar |
payment | pagamento |
propose | propor |
the | o |
a | uma |
need to | precisam |
stores | lojas |
EN When and if you cancel your subscription to GoodBarber, your app will no longer function
PT Quando e se você cancelar a sua assinatura GoodBarber, o seu app não funcionará mais
Anglais | Portugais |
---|---|
cancel | cancelar |
subscription | assinatura |
app | app |
function | funcionar |
if | se |
longer | mais |
you | você |
to | a |
when | quando |
and | e |
EN GoodBarber's CMS (Content Management System) is perfectly adapted to the creation of guides around a point of interest
PT O CMS (Sistema de Gerenciamento de Conteúdo) da GoodBarber é perfeitamente adaptado para a criação de guias em torno de um ponto de interesse
Anglais | Portugais |
---|---|
content | conteúdo |
perfectly | perfeitamente |
adapted | adaptado |
guides | guias |
point | ponto |
interest | interesse |
is | é |
cms | cms |
management | gerenciamento |
system | sistema |
a | um |
the | o |
creation | criação |
of | do |
EN From graphic design to content development , you manage your app from one single tool, GoodBarber back office
PT Do design gráfico ao desenvolvimento de conteúdo, você gerencia o seu app a partir de uma única ferramenta, o back office da GoodBarber
Anglais | Portugais |
---|---|
content | conteúdo |
manage | gerencia |
back | back |
office | office |
development | desenvolvimento |
app | app |
tool | ferramenta |
single | única |
graphic design | gráfico |
you | você |
from | partir |
EN Thanks to GoodBarber's quasi-infinite customization possibilities (more than 500 functionalities), you will reach a very large client base, positioned in any sector of activity.
PT Graças às possibilidades de personalização quase infinitas da GoodBarber (mais de 500 funcionalidades), você alcançará uma base de clientes muito grande, posicionada em qualquer setor de atividade.
Anglais | Portugais |
---|---|
customization | personalização |
possibilities | possibilidades |
functionalities | funcionalidades |
reach | alcançar |
client | clientes |
positioned | posicionada |
sector | setor |
activity | atividade |
infinite | infinitas |
you | você |
in | em |
of | de |
a | uma |
large | grande |
more | mais |
very | muito |
EN Thanks to GoodBarber, you create apps with a high level of customization and an exceptional design
PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional
Anglais | Portugais |
---|---|
apps | aplicativos |
customization | personalização |
exceptional | excepcional |
level | nível |
design | design |
you | você |
a | um |
high | alto |
of | de |
thanks | com |
and | e |
EN Indeed, thanks to GoodBarber, you have the possibility to give your client access to the administration interface of the app (white label).
PT Na verdade, graças à GoodBarber, você tem a possibilidade de dar ao seu cliente acesso à interface de administração do aplicativo (marca branca).
Anglais | Portugais |
---|---|
indeed | na verdade |
possibility | possibilidade |
client | cliente |
administration | administração |
interface | interface |
access | acesso |
app | aplicativo |
give | dar |
you | você |
of | do |
the | a |
EN Develop your content directly from your GoodBarber backoffice
PT Desenvolva o seu conteúdo diretamente do back office da GoodBarber
Anglais | Portugais |
---|---|
develop | desenvolva |
content | conteúdo |
directly | diretamente |
your | seu |
EN If you prefer to develop your content outside GoodBarber, you can also synchronized your contents with your app.
PT Se você preferir desenvolver o seu conteúdo fora da GoodBarber, também poderá sincronizar o seu conteúdo com o seu app.
Anglais | Portugais |
---|---|
prefer | preferir |
app | app |
if | se |
content | conteúdo |
develop | desenvolver |
you | você |
also | também |
outside | fora |
can | poderá |
EN By the way, GoodBarber was chosen after a careful selection and analysis of over 5 different app-builders, lasting more than 1 year.”
PT Falando sobre isso, a GoodBarber foi escolhida após uma cuidadosa análise e seleção entre 5 construtores de aplicativos diferentes, esse processo tomou mais de um ano.”
EN It benefits from GoodBarber expertise in Native Apps
PT Esta beneficia da experiência da GoodBarber em apps nativos
Anglais | Portugais |
---|---|
expertise | experiência |
in | em |
native | nativos |
apps | apps |
it | esta |
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
PT “Com a ajuda da plataforma da GoodBarber fomos capazes de ganhar tempo no desenvolvimento de aplicativos e, conseqüentemente, oferecer soluções com grande qualidade por um menor preço de investimento.”
EN Remove all references to GoodBarber across your project
PT Remova todas as referências ao GoodBarber em seu projeto
Anglais | Portugais |
---|---|
remove | remova |
references | referências |
project | projeto |
your | seu |
across | em |
EN What are the advantages of GoodBarber Apps?
PT Quais são as vantagens dos apps GoodBarber?
Anglais | Portugais |
---|---|
advantages | vantagens |
apps | apps |
are | são |
the | as |
of | dos |
what | quais |
EN UpgradesYour GoodBarber subscription guarantees you to have an app that is always up to date, following the regular upgrades made to operating systems and phones by manufacturers.
PT AtualizaçõesA sua assinatura GoodBarber garante que você tenha um app sempre atualizado, após as atualizações regulares feitas pelos fabricantes aos sistemas operacionais e telefones.
Anglais | Portugais |
---|---|
subscription | assinatura |
guarantees | garante |
app | app |
always | sempre |
regular | regulares |
made | feitas |
systems | sistemas |
phones | telefones |
manufacturers | fabricantes |
an | um |
the | as |
you | você |
upgrades | atualizações |
operating | operacionais |
and | e |
up | após |
to | pelos |
that | que |
EN Things to know to create an app with GoodBarber
PT O que você precisa saber para criar um app com a GoodBarber
Anglais | Portugais |
---|---|
app | app |
an | um |
create | criar |
to | a |
EN A Google publisher account costs 25€ (one-time fee)> If you want to publish the app yourself, GoodBarber does not charge any fee
PT Uma conta de desenvolvedor do Google custa 25€ (taxa única)> Se você deseja publicar o aplicativo por conta própria, a GoodBarber não cobra nenhuma taxa
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
Anglais | Portugais |
---|---|
included | incluída |
subscriptions | assinaturas |
project | projeto |
apps | app |
office | office |
alpha | alpha |
label | label |
option | opção |
except | exceto |
in | em |
the | o |
is | está |
nor | não |
yes | sim |
brand | marca |
appear | aparecer |
back | para |
EN Is it possible to build extra features on top of GoodBarber?
PT É possível criar recursos extras em cima dos da GoodBarber?
Anglais | Portugais |
---|---|
possible | possível |
extra | extras |
features | recursos |
build | criar |
of | dos |
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
Anglais | Portugais |
---|---|
built | criado |
outstanding | excelente |
experience | experiência |
ios | ios |
android | android |
device | dispositivo |
installed | instalado |
fast | rápido |
smooth | suave |
user | usuário |
app | aplicativo |
is | é |
of | do |
on | no |
apps | aplicativos |
a | um |
be | ser |
native | nativo |
delivers | oferece |
are | são |
and | e |
language | idioma |
the | o |
it | ele |
will | será |
EN Preview test - My GoodBarber app (Native plans only)
PT Testando em pré-visualização - o app My GoodBarber (Planos nativos apenas)
Anglais | Portugais |
---|---|
app | app |
native | nativos |
plans | planos |
my | my |
preview | visualização |
EN Do I own the content delivered through a GoodBarber app?
PT Sou proprietário do conteúdo fornecido por meio de um app GoodBarber?
Anglais | Portugais |
---|---|
i | sou |
content | conteúdo |
delivered | fornecido |
app | app |
a | um |
the | por |
through | meio |
own | de |
EN With GoodBarber, you offer the best of both world to your audience
PT Com a GoodBarber, você oferece o melhor dos dois mundos ao seu público
Anglais | Portugais |
---|---|
offer | oferece |
audience | público |
best | melhor |
the | o |
of | dos |
you | você |
both | com |
EN They will be happy to answer any questions regarding the use of GoodBarber
PT Eles ficarão felizes em responder a quaisquer perguntas sobre o uso da GoodBarber
Anglais | Portugais |
---|---|
happy | felizes |
use | uso |
questions | perguntas |
the | o |
answer | responder |
EN GoodBarber: Create Robust and Powerful Apps
PT Como criar um aplicativo para Android e iPhone
Anglais | Portugais |
---|---|
apps | aplicativo |
create | criar |
and | e |
Affichage de 50 sur 50 traductions