Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "location details" en Portugais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "location details" de Anglais à Portugais

Traductions de location details

"location details" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:

location a acima adicionar agora ainda alvo além análise ao aos aplicativo as assim até cada campo caso cidade com com a como conteúdo criar dados das data de de acordo com destino do do site dos e eles em empresa empresas endereço entre esse este está fazer foi incluindo informações internet isso linha link locais local localização localizações lugar mais mas meio melhor melhores muito mundo na nas navegação negócios no nome nos não o o que on-line onde os ou para para a para as para o para que país pela pelo pontos por qualquer quando que recurso rede região seja sem ser serviços setor site sobre sua também tem tempo ter todo todos trabalho tudo um uma usando usar à às área é é um é uma
details a acesso arquivo as até caso com conteúdo dados de detalhes dias do e encontrar experiência fazer incluindo informações mais mas muito o que os dados para podem por página que real saber seus dados site sua também tem tempo ter uma você pode é

Traduction de Anglais en Portugais de location details

Anglais
Portugais

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com uma localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem muitos lugares onde você pode adicionar a sua localização física:

Anglais Portugais
physical física
visitors visitantes
find encontrar
if se
location localização
help ajudar
places lugares
add adicionar
site site
services serviços
where onde
a uma
many muitos
address endereço
can pode
are existem
you você
business com
in no

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

Anglais Portugais
users usuários
performance desempenho
located localizados
seattle seattle
always sempre
a um
closest mais próximo
the o
you você
container contêiner
example exemplo
this este
location localização
should deve
in em
place local
best melhor
we estamos
and e

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso distrito

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Anglais Portugais
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder navigation map pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Anglais Portugais
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder map pin navigation area map location position

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
location localização
area área

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

Anglais Portugais
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder map navigation pin maps google area map location

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo gps

Anglais Portugais
google google
maps gráfico

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estado estados unidos da america uso geo

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN maps and location location placeholder pin map navigation map location map pointer gps

PT área localização navegação gps região estados unidos da america uso estado geo

Anglais Portugais
and da
navigation navegação
gps gps
location localização

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

Anglais Portugais
center center
stored armazenado
exact exata
vps vps
newly recém
created criado
iso iso
or ou
file arquivo
location localização
is é
be ser
data data
as como
the o
where onde
this este
will será

EN With Amazon Location Service, you can quickly get started on storing asset location, visualizing asset locations on a map, triggering events based on asset proximity, and analyzing location histories

PT Com o Amazon Location Service, você pode começar rapidamente a armazenar a localização de ativos, visualizar localizações de ativos em um mapa, acionar eventos com base na proximidade de ativos e analisar históricos de localização

Anglais Portugais
amazon amazon
quickly rapidamente
started começar
on em
storing armazenar
asset ativos
events eventos
proximity proximidade
analyzing analisar
service service
locations localizações
a um
map mapa
visualizing visualizar
location location
you você
can pode
based com
and e

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

PT Se você é uma empresa com localização física, a inclusão do seu endereço no site pode ajudar os visitantes a encontrar você nos serviços presenciais. Existem vários lugares em que você pode adicionar sua localização física:

Anglais Portugais
physical física
visitors visitantes
find encontrar
if se
location localização
help ajudar
places lugares
add adicionar
site site
services serviços
a uma
address endereço
in em
can pode
are existem
you você
business com
many que

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

Anglais Portugais
users usuários
performance desempenho
located localizados
seattle seattle
always sempre
a um
closest mais próximo
the o
you você
container contêiner
example exemplo
this este
location localização
should deve
in em
place local
best melhor
we estamos
and e

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

Anglais Portugais
virtual virtual
location localização
allows permite
gps gps
iphone iphone
restart reiniciar
data dados
if se
real real
easy fácil
recover recuperar
of do
the o
you você
to basta
you want quiser

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

Anglais Portugais
virtual virtual
location localização
allows permite
gps gps
iphone iphone
restart reiniciar
data dados
if se
real real
easy fácil
recover recuperar
of do
the o
you você
to basta
you want quiser

EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking

PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo

Anglais Portugais
geolocation geolocalização
latitude latitude
device dispositivo
ip ip
gps gps
wifi wifi
bluetooth bluetooth
low baixo
location localização
or ou
data dados
information informação
address endereço
as como
and e

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

Anglais Portugais
checkout checkout
registrant registrante
contact contato
details detalhes
hostwinds hostwinds
provide fornecer
new novos
domain domínio
use usar
or ou
set defina
existing existente
step etapa
page página
for de
can pode
on além
you você
the o

EN Contact details (name, surname and email), Bank details, Tax details, sick leave, Annual Leave, salary, pension

PT Detalhes do contato (nome, sobrenome e e-mail), Dados bancários, Dados fiscais, licença médica, Licença anual, salário, pensão

Anglais Portugais
contact contato
tax fiscais
leave licença
annual anual
salary salário
bank bancários
details detalhes
name nome
and e

EN Step 7: Also, on the checkout page, set the registrant contact details for your domain. You can either use your existing Hostwinds account details or provide new contact details.

PT Etapa 7: Além disso, na página de checkout, defina os detalhes de contato do registrante para o seu domínio. Você pode usar os detalhes do seu hostwinds existente ou fornecer novos detalhes de contato.

Anglais Portugais
checkout checkout
registrant registrante
contact contato
details detalhes
hostwinds hostwinds
provide fornecer
new novos
domain domínio
use usar
or ou
set defina
existing existente
step etapa
page página
for de
can pode
on além
you você
the o

EN To view details for each asset or preview a video, hover over the image or video, click the three dots, then click File Details. These details include File Name, Type, Date added, Dimensions, Duration, and Size.

PT Para conferir os detalhes de cada ativo ou assistir a um vídeo, passe o cursor sobre a imagem ou vídeo, clique nos três pontos e depois clique em Detalhes do arquivo, que incluem Nome, Tipo, Data adicionada, Dimensões, Duração e Tamanho.

Anglais Portugais
details detalhes
asset ativo
dots pontos
added adicionada
or ou
video vídeo
image imagem
file arquivo
type tipo
dimensions dimensões
duration duração
a um
size tamanho
each cada
click clique
name nome
three três
the o
date data

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

Anglais Portugais
reseller revendedor
partner parceiro
orders pedidos
sale vendas
technical técnico
contact contato
or ou
is é
customer cliente
based on baseada
location localidade
the a
us eua
on sobre
of do
and e

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

Anglais Portugais
reseller revendedor
partner parceiro
orders pedidos
tax imposto
technical técnico
or ou
is é
on no
customer cliente
based on baseada
the a
of do
and e

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

PT Você também pode criar campanhas de monitoramento multilíngues para qualquer localidade necessária e filtrar os dados por local.

Anglais Portugais
tracking monitoramento
campaigns campanhas
filter filtrar
data dados
you você
need os
can pode
location localidade
also também
create criar
and e

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

PT Houve alegações de que o aplicativo Android acessa dados de localização, pois a solicitação de acesso à API Bluetooth em dispositivos Android parece solicitar permissões de localização

Anglais Portugais
location localização
data dados
bluetooth bluetooth
appears parece
android android
app aplicativo
prompt solicitar
api api
devices dispositivos
permissions permissões
access acesso
the o

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

PT Nesse caso, clique no link "Extrair" ao lado do rótulo "Dados da localização" e escolha uma pasta para salvar as informações de localização resultantes

Anglais Portugais
extract extrair
label rótulo
click clique
data dados
choose escolha
folder pasta
information informações
the as
a uma
save salvar
link link
location localização
to caso
and e
next de

EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.

PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.

Anglais Portugais
import importar
iphone iphone
click clique
earth earth
or ou
locations locations
file arquivo
open abrir
information informações
data dados
google google
location localização
will quer
wherever que
and e
the o

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização nas configurações do dispositivo.

Anglais Portugais
collection coleta
mobile móvel
location localização
device dispositivo
consent consentimento
preferences preferências
settings configurações
managing gerenciando
services serviços
may pode
the o
you você
of do
adjust ajustar

EN Location: The location you are storing your container.

PT Localização: O local que você está armazenando seu contêiner.

Anglais Portugais
storing armazenando
container contêiner
the o
location localização
you você

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.

Anglais Portugais
recommended recomenda
hostwinds hostwinds
vps vps
options opções
need precisar
of do
use usar
the o
you você
want quer
to mesmo
and e

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PT Informações de localização geográfica: alguns dispositivos permitem que aplicativos acessem informações baseadas em localização em tempo real (por exemplo, GPS)

Anglais Portugais
allow permitem
gps gps
information informações
devices dispositivos
real real
location localização
time tempo
based baseadas
applications aplicativos
access acessem
real-time tempo real
example exemplo

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

PT Esse tipo de questão é usado para especificar um local no mapa e obter a latitude e a longitude desse ponto. Ele é configurado para começar em um ponto específico e usa o GPS para focar na localização atual do dispositivo.

Anglais Portugais
map mapa
latitude latitude
configured configurado
gps gps
point ponto
used usado
uses usa
device dispositivo
is é
current atual
specify especificar
a um
location localização
the o
and e
of do
at na
to focus focar

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

PT A localização vertical cria possibilidades para atribuição de clientes, publicidade e promoções dentro do aplicativo ao vincular a localização vertical do usuário com a atividade no jogo ou aplicativo.

Anglais Portugais
vertical vertical
creates cria
possibilities possibilidades
attribution atribuição
advertising publicidade
promotions promoções
linking vincular
game jogo
app aplicativo
activity atividade
customer clientes
or ou
users usuário
location localização
in no
a dentro
and e
by com

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

Anglais Portugais
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

PT Para mover um widget para um novo local, é possível clicar nele e arrastá-lo, ou recortá-lo e colá-lo em um novo local.

Anglais Portugais
widget widget
new novo
click clicar
a um
or ou
it lo
and e
in em
you can possível
move para

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.

PT Se precisar informar uma localização ao editar uma célula ou enviar um formulário, você poderá adicionar o link da sua localização GPS.

Anglais Portugais
editing editar
cell célula
add adicionar
gps gps
if se
location localização
or ou
form formulário
link link
a um
to enviar
you você
need precisar
report informar
then da
can poderá

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, you can add a link to your GPS location.

PT Se precisar informar uma localização ao editar uma célula ou enviar um formulário, você poderá adicionar o link da sua localização GPS.

Anglais Portugais
editing editar
cell célula
add adicionar
gps gps
if se
location localização
or ou
form formulário
link link
a um
to enviar
you você
need precisar
report informar
can poderá

EN Location data is a vital ingredient in today’s applications, enabling capabilities ranging from asset tracking to location-based marketing

PT Dados de localização são um ingrediente essencial das aplicações atuais, habilitando recursos que vão desde o rastreamento de ativos até o marketing baseado em localização

Anglais Portugais
data dados
ingredient ingrediente
marketing marketing
applications aplicações
tracking rastreamento
based baseado
vital essencial
location localização
a um
asset ativos
capabilities recursos
in em
is são

EN With the fully managed Amazon Location Service, integrating geospatial information into your application is as easy as calling the Amazon Location Service application programming interface (API)

PT Com o Amazon Location Service totalmente gerenciado, integrar informações geoespaciais à sua aplicação é tão fácil quanto chamar a interface de programação de aplicação (API) do Amazon Location Service

Anglais Portugais
fully totalmente
managed gerenciado
amazon amazon
integrating integrar
information informações
easy fácil
location location
programming programação
interface interface
api api
is é
into de
the o
as tão
your sua
with aplicação

EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts

PT Embora o nosso algoritmo seja muito capaz de decifrar a localização, algumas contas não fornecem dados suficientes para análise; nesses casos, não conseguimos determinar a localização dessas contas

Anglais Portugais
algorithm algoritmo
accounts contas
data dados
location localização
determine determinar
the o
are fornecem
these dessas
our nosso
very muito
of de

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

PT 6.2          Conforme a localização de um Contato B2B ou do Usuário, as transferências de dados poderão envolver a transferência de dados pessoais para fora da área de abrangência do respectivo Contato B2B ou do domicílio do Usuário.

Anglais Portugais
contact contato
data dados
involve envolver
or ou
user usuário
transfers transferências
a um
location localização
personal pessoais
depending para
b a
of do

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

Anglais Portugais
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

EN maps and location location placeholder pin map navigation illustration vector icon maps

PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama

Anglais Portugais
illustration gráfico

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

PT Se você fizer upload de imagens para o site, evite fazer upload de imagens com dados de localização incorporados (EXIF GPS) incluídos. Os visitantes do site podem baixar e extrair quaisquer dados de localização de imagens no site.

Anglais Portugais
images imagens
avoid evite
embedded incorporados
data dados
gps gps
included incluídos
visitors visitantes
if se
download baixar
extract extrair
on no
can podem
you você
upload upload
website site
location localização
and e
the o

EN is being developed in the municipality of Puertollano, a prime location with an important industrial hub. It is also the location of the

PT está sendo desenvolvida no município de Puertollano, uma localização privilegiada com um importante polo industrial e onde também fica o

Anglais Portugais
developed desenvolvida
municipality município
important importante
industrial industrial
the o
is é
location localização
a um
also também
of de

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

PT Não foi possível determinar a sua localização. Ative os serviços de localização em seu dispositivo ou digite uma localização.

Anglais Portugais
activate ative
services serviços
device dispositivo
location localização
or ou
type digite
in em
the os
a uma

Affichage de 50 sur 50 traductions