EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.
"easier to experience" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
EN Easier on customers, easier on staff, easier on you.
PT Mais fácil para os clientes, mais fácil para os funcionários, mais fácil para você.
Anglais | Portugais |
---|---|
customers | clientes |
staff | funcionários |
you | você |
on | para |
easier | mais fácil |
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
PT Uma verdadeira Plataforma de Experiência Digital deve estar pronta para cobrir todos os tipos de experiências: experiência do cliente, experiência múltipla, experiência do usuário e experiência do funcionário.
Anglais | Portugais |
---|---|
ready | pronta |
employee | funcionário |
experience | experiência |
experiences | experiências |
customer | cliente |
user | usuário |
platform | plataforma |
kinds | tipos de |
all | todos |
of | do |
EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.
PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.
Anglais | Portugais |
---|---|
disabilities | deficiência |
readers | leitores |
technologies | tecnologias |
aspects | aspectos |
navigate | navegação |
people | pessoas |
screen | tela |
other | outras |
accessible | acessíveis |
site | site |
websites | sites |
can | pode |
are | são |
with | uso |
you | você |
easier | facilitar |
and | e |
of | do |
using | com |
EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.
PT Os sites acessíveis são mais fáceis para uso por pessoas com deficiência com a adoção de leitores de tela e outras tecnologias assistivas. Você pode personalizar vários aspectos do seu site para facilitar a navegação.
Anglais | Portugais |
---|---|
disabilities | deficiência |
readers | leitores |
technologies | tecnologias |
aspects | aspectos |
navigate | navegação |
people | pessoas |
screen | tela |
other | outras |
accessible | acessíveis |
site | site |
websites | sites |
can | pode |
are | são |
with | uso |
you | você |
easier | facilitar |
and | e |
of | do |
using | com |
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”
PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”
EN Once you’ve chosen your wallet, it’s time to actually purchase some Bitcoins. This process is getting easier and easier all the time, with lots of websites helping you to get your hands on the virtual currency.
PT Depois de escolher sua carteira, é hora de comprar alguns Bitcoins. Esse processo está ficando mais e mais fácil a cada dia, com muitos websites ajudando você a colocar suas mãos na moeda virtual.
Anglais | Portugais |
---|---|
chosen | escolher |
bitcoins | bitcoins |
websites | websites |
helping | ajudando |
hands | mãos |
virtual | virtual |
process | processo |
is | é |
purchase | comprar |
currency | moeda |
wallet | carteira |
easier | mais fácil |
of | de |
the | a |
you | você |
and | e |
EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.
PT Além disso, essas suposições criptográficas são mais fáceis de programar e, portanto, mais fáceis de depurar e implementar.
Anglais | Portugais |
---|---|
cryptographic | criptográficas |
easier | fáceis |
debug | depurar |
implement | implementar |
program | programar |
are | são |
to | além |
and | e |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat’s Open in NYCDine In NYCShop In NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCJantar em NYCLoja em NYCImperdível
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN With the creation of the Bradesco Experience, we have structured the area of Customer Experience, responsible for promoting the best experience to all our clients, current and potential, irrespective of the channel of interaction
PT Com a criação do Bradesco Experience, estruturamos a área de Customer Experience, responsável por promover a melhor experiência aos clientes, atuais e potenciais, independentemente do canal de interação
Anglais | Portugais |
---|---|
bradesco | bradesco |
responsible | responsável |
promoting | promover |
current | atuais |
potential | potenciais |
irrespective | independentemente |
channel | canal |
interaction | interação |
area | área |
best | melhor |
experience | experiência |
the | a |
with | aos |
creation | criação |
of | do |
customer | clientes |
and | e |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCWhat's Open in NYCMust-See
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkO que está aberto em NYCImperdível
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
experience | experiência |
the | a |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN The Asian Experience in NYCThe Latino Experience in NYCThe Black Experience in NYCFamilyGreen NYCLGBTQ+Luxury
PT A experiência asiática em NYCA experiência Latina em NYCA experiência afro-americana em Nova YorkFamíliaNY EcológicaLGBTQ+Luxo
Anglais | Portugais |
---|---|
asian | asiática |
in | em |
luxury | luxo |
the | a |
experience | experiência |
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
Anglais | Portugais |
---|---|
ux | ux |
crucial | crucial |
success | sucesso |
good | boa |
user | usuário |
experience | experiência |
is | é |
intuitive | intuitivo |
the | o |
enjoyable | agradável |
easy | fácil |
a | um |
app | app |
to | a |
use | usar |
ensure | garanta |
of | do |
sure | para |
and | e |
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
Anglais | Portugais |
---|---|
information | informações |
policy | política |
online | online |
experience | experiência |
better | melhor |
cookies | cookies |
websites | sites |
website | site |
uses | usa |
easier | mais fácil |
consent | concorda |
to make | tornar |
you | você |
use | usar |
of | de |
see | consulte |
your | seus |
and | e |
more | mais |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
Anglais | Portugais |
---|---|
experience | experiência |
pieces | peças |
a | um |
understand | entendimento |
customer | cliente |
all | todas |
the | o |
its | foi |
make | feita |
to | a |
as | como |
EN Considering your entire customer experience as a whole can make it easier for everyone to understand how the pieces fit together.
PT Considerando que sua experiência do cliente como um todo pode tornar mais fácil entender como as peças se encaixam.
Anglais | Portugais |
---|---|
considering | considerando |
customer | cliente |
pieces | peças |
experience | experiência |
the | as |
a | um |
can | pode |
your | sua |
easier | mais fácil |
understand | entender |
make | do |
EN This seamless user experience makes the painstaking process of planning a trip much easier for both the user and the business.
PT Essa experiência integrada do usuário torna o processo meticuloso de planejamento de uma viagem muito mais fácil para o usuário e para a empresa.
Anglais | Portugais |
---|---|
process | processo |
trip | viagem |
experience | experiência |
planning | planejamento |
user | usuário |
business | empresa |
easier | mais fácil |
the | o |
a | uma |
this | essa |
of | do |
much | muito |
and | e |
EN The first rule to remember: Any and all experiences should facilitate a bot/human handoff. While bots can make Twitter conversations simpler and easier, they should never totally replace the human experience.
PT Primeira regra que deve ser lembrada: todas as experiências devem facilitar uma transferência entre bot e humano. Embora bots possam simplificar e facilitar as conversas no Twitter, eles jamais devem substituir a experiência humana.
Anglais | Portugais |
---|---|
conversations | conversas |
replace | substituir |
experiences | experiências |
experience | experiência |
rule | regra |
and | e |
bot | bot |
bots | bots |
facilitate | facilitar |
human | humano |
should | deve |
a | uma |
the | as |
the human | humana |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
PT Com o Bitbucket, passe menos tempo revisando códigos com uma experiência que facilita a identificação de mudanças e o gerenciamento de várias solicitações pull. Atribua tarefas ou crie itens do Jira direto da solicitação pull.
Anglais | Portugais |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
less | menos |
code | códigos |
experience | experiência |
changes | mudanças |
assign | atribua |
jira | jira |
pull | pull |
requests | solicitações |
or | ou |
time | tempo |
request | solicitação |
multiple | várias |
tasks | tarefas |
directly | com |
with | direto |
identify | identifica |
to | a |
an | uma |
and | e |
issues | do |
that | que |
EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.
PT Coloque os seus clientes no comando da sua experiência. Ao ligar os pontos entre os seus canais de vendas, é fácil satisfazer as necessidades de qualquer cliente. E sua reconciliação entre canais torna-se muito mais fácil de gerir.
Anglais | Portugais |
---|---|
dots | pontos |
sales | vendas |
needs | necessidades |
reconciliation | reconciliação |
customers | clientes |
experience | experiência |
channels | canais |
easy | fácil |
easier | mais fácil |
to manage | gerir |
becomes | torna |
the | os |
your | seus |
of | de |
to | mais |
and | e |
any | qualquer |
EN HubSpot was built in-house on one code base, which means you get a unified experience that’s easier for your team to adopt and use.
PT A HubSpot foi desenvolvida internamente em uma só base de código, o que significa que você recebe uma experiência unificada que é mais fácil para sua equipe adotar e usar.
Anglais | Portugais |
---|---|
hubspot | hubspot |
in-house | internamente |
code | código |
built | desenvolvida |
experience | experiência |
team | equipe |
use | usar |
was | foi |
adopt | adotar |
unified | unificada |
easier | mais fácil |
in | em |
you get | recebe |
you | você |
a | uma |
to | significa |
and | e |
EN HubSpot and ActiveCampaign make it easier to get tight control over your customer experience by managing marketing, sales, and service all from one central place--without the unnecessary complexity of legacy platforms
PT A HubSpot e a ActiveCampaign facilitam o controle rígido sobre sua experiência do cliente ao gerenciar marketing, vendas e atendimento ao cliente em um lugar central, sem a complexidade desnecessária das plataformas herdadas
Anglais | Portugais |
---|---|
hubspot | hubspot |
easier | facilitam |
customer | cliente |
experience | experiência |
central | central |
complexity | complexidade |
platforms | plataformas |
activecampaign | activecampaign |
without | sem |
control | controle |
marketing | marketing |
sales | vendas |
place | lugar |
managing | gerenciar |
of | do |
one | um |
the | o |
and | e |
EN We're in the process of reviewing our services to improve user experience and to make it easier for our customers to make their sites accessible.
PT Estamos em processo de revisão dos nossos serviços para melhorar a experiência do usuário e facilitar para que nossos clientes deixem os sites deles mais acessíveis.
Anglais | Portugais |
---|---|
reviewing | revisão |
easier | facilitar |
accessible | acessíveis |
user | usuário |
customers | clientes |
process | processo |
services | serviços |
experience | experiência |
improve | melhorar |
in | em |
sites | sites |
the | os |
of | do |
our | nossos |
and | e |
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
PT Com o aplicativo Carteira Trust, você pode negociar/trocar XRP com outras criptomoedas de forma muito rápida. Experimente a Binance DEX e a Kyber Network com o Multi-DEX Carteira Trust em uma só janela, tornando mais fácil do que nunca negociar.
Anglais | Portugais |
---|---|
trust | trust |
app | aplicativo |
trade | negociar |
swap | trocar |
xrp | xrp |
cryptocurrencies | criptomoedas |
binance | binance |
dex | dex |
kyber | kyber |
network | network |
window | janela |
other | outras |
experience | experimente |
you | você |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
easier | mais fácil |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN These tools help make your visit to our Sites easier, more efficient, and more valuable by providing you with a customized experience and recognizing you when you return
PT Essas ferramentas ajudam a tornar sua visita aos nossos Sites mais fácil, eficiente e valiosa, proporcionando uma experiência personalizada e reconhecimento quando você voltar
Anglais | Portugais |
---|---|
visit | visita |
valuable | valiosa |
providing | proporcionando |
customized | personalizada |
recognizing | reconhecimento |
return | voltar |
tools | ferramentas |
efficient | eficiente |
experience | experiência |
sites | sites |
a | uma |
easier | mais fácil |
you | você |
our | nossos |
when | quando |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN A revamped, new user interface and experience to make email tracking easier, so that users are not forced to take extra steps in organizing a CRM workflow
PT Uma nova interface de usuário e experiência renovadas para facilitar o rastreamento de e-mail, para que os usuários não sejam forçados a realizar etapas extras na organização de um fluxo de trabalho de CRM
Anglais | Portugais |
---|---|
new | nova |
experience | experiência |
tracking | rastreamento |
easier | facilitar |
organizing | organização |
crm | crm |
users | usuários |
workflow | fluxo de trabalho |
a | um |
user | usuário |
interface | interface |
steps | etapas |
to | a |
in | de |
and | e |
extra | que |
EN Our experience is in helping people get easier access to their own data on their Apple devices, so some of the angles the WaPo examined are outside of the areas we typically look at it
PT Nossa experiência é ajudar as pessoas a ter acesso mais fácil a seus próprios dados em seus dispositivos Apple; portanto, alguns dos ângulos que o WaPo examinou estão fora das áreas em que normalmente olhamos para ele
Anglais | Portugais |
---|---|
helping | ajudar |
data | dados |
apple | apple |
devices | dispositivos |
typically | normalmente |
angles | ângulos |
areas | áreas |
experience | experiência |
people | pessoas |
access | acesso |
is | é |
in | em |
are | estão |
easier | mais fácil |
the | o |
our | nossa |
so | portanto |
of | dos |
outside | fora |
it | ele |
EN Chrome can be easily switched into dark mode, giving you an experience that's far easier on the eyes for those late night Google searches.
PT O Chrome pode ser facilmente colocado no modo escuro, proporcionando uma experiência muito mais agradável para os olhos nas pesquisas noturnas no
Anglais | Portugais |
---|---|
dark | escuro |
mode | modo |
experience | experiência |
chrome | chrome |
easily | facilmente |
can | pode |
be | ser |
searches | pesquisas |
on | no |
eyes | olhos |
the | o |
EN Spotify has updated its app to personalise your experience and give you easier access to the music and podcasts you love.
PT O Spotify atualizou seu aplicativo para personalizar sua experiência e facilitar o acesso às músicas e podcasts que você ama.
Anglais | Portugais |
---|---|
updated | atualizou |
experience | experiência |
easier | facilitar |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
app | aplicativo |
access | acesso |
love | ama |
the | o |
you | você |
to | para |
and | e |
EN This not only makes it easier to on-board new team members and set up new development machines; in our experience, it also is the easiest method to integrate signing into continuous delivery pipelines.
PT Além de facilitar o onboarding de novos membros do time e a configuração de novas máquinas de desenvolvimento, em nossa experiência, também é o método mais simples para integrar assinatura em pipelines de entrega contínua.
Anglais | Portugais |
---|---|
members | membros |
machines | máquinas |
method | método |
signing | assinatura |
continuous | contínua |
delivery | entrega |
pipelines | pipelines |
easier | facilitar |
development | desenvolvimento |
experience | experiência |
team | time |
is | é |
integrate | integrar |
in | em |
the | o |
also | também |
set up | configuração |
new | novas |
and | e |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
Anglais | Portugais |
---|---|
assets | ativos |
improves | melhora |
develops | desenvolve |
effective | eficaz |
offline | offline |
presence | presença |
ensures | garante |
online | online |
growth | crescimento |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | negócio |
digital | e |
easier | mais fácil |
the | o |
when | quando |
a | digitais |
more | mais |
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.
PT A experiência TLS-RPT do PowerDMARC tem tudo a ver com a melhoria da sua segurança, ao mesmo tempo que facilita a sua vida.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
improving | melhoria |
security | segurança |
life | vida |
experience | experiência |
is | que |
your | sua |
while | com |
EN Most websites, including the Portugal Ventures Site, use cookies to improve your user experience and make navigating the websites easier, and to improve website performance.
PT Os cookies são usados pela maioria dos websites para melhorar a experiência de utilização e facilitar a navegação por parte do utilizador, bem como para melhorar o desempenho do website, como acontece no caso do Site.
Anglais | Portugais |
---|---|
cookies | cookies |
navigating | navegação |
easier | facilitar |
performance | desempenho |
experience | experiência |
improve | melhorar |
use | usados |
user | utilização |
and | e |
the | o |
EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.
PT Com o aplicativo Carteira Trust, você pode negociar/trocar XRP com outras criptomoedas de forma muito rápida. Experimente a Binance DEX e a Kyber Network com o Multi-DEX Carteira Trust em uma só janela, tornando mais fácil do que nunca negociar.
Anglais | Portugais |
---|---|
trust | trust |
app | aplicativo |
trade | negociar |
swap | trocar |
xrp | xrp |
cryptocurrencies | criptomoedas |
binance | binance |
dex | dex |
kyber | kyber |
network | network |
window | janela |
other | outras |
experience | experimente |
you | você |
wallet | carteira |
can | pode |
in | em |
easier | mais fácil |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN These tools help make your visit to our Sites easier, more efficient, and more valuable by providing you with a customized experience and recognizing you when you return
PT Essas ferramentas ajudam a tornar sua visita aos nossos Sites mais fácil, eficiente e valiosa, proporcionando uma experiência personalizada e reconhecimento quando você voltar
Anglais | Portugais |
---|---|
visit | visita |
valuable | valiosa |
providing | proporcionando |
customized | personalizada |
recognizing | reconhecimento |
return | voltar |
tools | ferramentas |
efficient | eficiente |
experience | experiência |
sites | sites |
a | uma |
easier | mais fácil |
you | você |
our | nossos |
when | quando |
to | a |
more | mais |
and | e |
EN Enjoy a simple Admin experience, making it easier to keep track of who is licensed, what groups they belong to, and what integrations they can access.
PT Desfrute de uma experiência administrativa simples, simplificando o controle de quem é licenciado, a quais grupos pertencem e quais integrações podem acessar.
Anglais | Portugais |
---|---|
enjoy | desfrute |
experience | experiência |
licensed | licenciado |
groups | grupos |
integrations | integrações |
access | acessar |
is | é |
simple | simples |
can | podem |
a | uma |
to | a |
of | de |
who | quem |
what | quais |
and | e |
EN With the Presence Detection feature, enterprise IT can allow easier user experience for employees by requiring user PIN only at logon
PT Com o recurso de Detecção de Presença, a TI empresarial pode permitir uma experiência de usuário mais fácil para os funcionários, exigindo o PIN do usuário somente no login
Anglais | Portugais |
---|---|
presence | presença |
detection | detecção |
feature | recurso |
employees | funcionários |
requiring | exigindo |
pin | pin |
enterprise | empresarial |
user | usuário |
experience | experiência |
at | no |
can | pode |
by | com |
allow | permitir |
it | ti |
easier | mais fácil |
the | o |
EN PowerDMARC?s TLS-RPT experience is all about improving your security while making your life easier.
PT A experiência TLS-RPT do PowerDMARC tem tudo a ver com a melhoria da sua segurança, ao mesmo tempo que facilita a sua vida.
Anglais | Portugais |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
improving | melhoria |
security | segurança |
life | vida |
experience | experiência |
is | que |
your | sua |
while | com |
EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve
PT Quando se trata de ativos digitais, sua marca melhora a experiência do cliente, desenvolve uma presença online e offline mais eficaz e garante que o crescimento do negócio seja mais fácil de alcançar
Anglais | Portugais |
---|---|
assets | ativos |
improves | melhora |
develops | desenvolve |
effective | eficaz |
offline | offline |
presence | presença |
ensures | garante |
online | online |
growth | crescimento |
customer | cliente |
experience | experiência |
business | negócio |
digital | e |
easier | mais fácil |
the | o |
when | quando |
a | digitais |
more | mais |
EN You will need patience and perseverance, as lots of practice is required to create buttercream flowers. No previous experience is required, however experienced bakers will find the course easier.
PT Para realizar este curso, não é necessário ter experiência prévia em confeitaria, mas você vai precisar de paciência, perseverança e muita prática para dar forma a flores de buttercream. Confeiteiros experientes terão maior facilidade.
Anglais | Portugais |
---|---|
patience | paciência |
flowers | flores |
course | curso |
is | é |
experience | experiência |
practice | prática |
required | necessário |
experienced | experientes |
will | terão |
you | você |
the | a |
need | precisar |
of | de |
and | e |
EN No prior knowledge of patternmaking is needed, but some experience in sewing will make it easier to follow the course.
PT Nenhum conhecimento de modelagem é necessário, mas sim um pouco de experiência em costura para acompanhar melhor o curso.
Anglais | Portugais |
---|---|
needed | necessário |
sewing | costura |
follow | acompanhar |
course | curso |
knowledge | conhecimento |
experience | experiência |
the | o |
is | é |
in | em |
of | de |
no | nenhum |
but | mas |
EN With Bitbucket, spend less time on code reviews with an experience that makes it easier to identify changes and juggle multiple pull requests. Assign tasks or create Jira issues directly from your pull request.
PT Com o Bitbucket, passe menos tempo revisando códigos com uma experiência que facilita a identificação de mudanças e o gerenciamento de várias solicitações pull. Atribua tarefas ou crie itens do Jira direto da solicitação pull.
Anglais | Portugais |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
less | menos |
code | códigos |
experience | experiência |
changes | mudanças |
assign | atribua |
jira | jira |
pull | pull |
requests | solicitações |
or | ou |
time | tempo |
request | solicitação |
multiple | várias |
tasks | tarefas |
directly | com |
with | direto |
identify | identifica |
to | a |
an | uma |
and | e |
issues | do |
that | que |
EN It’s designed to encompass the customer experience as a whole—bringing all the pieces together to make them easier to understand
PT Ela foi feita para abarcar a experiência do cliente como um todo, juntando todas as peças para facilitar o entendimento
Anglais | Portugais |
---|---|
experience | experiência |
pieces | peças |
a | um |
understand | entendimento |
customer | cliente |
all | todas |
the | o |
its | foi |
make | feita |
to | a |
as | como |
Affichage de 50 sur 50 traductions