EN Examples include a new credit card that offers a lower interest rate or more cashback than their current one, or a savings account that earns more interest than the consumer’s current savings method.
Traduire "current savings" en Portugais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "current savings" de Anglais à Portugais
Traductions de current savings
"current savings" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions Portugais suivants:
Traduction de Anglais en Portugais de current savings
Anglais
Portugais
PT Os exemplos incluem um novo cartão de crédito que oferece uma taxa de juros mais baixa ou mais cashback do que o atual, ou uma conta de poupança que rende mais juros do que o método de poupança atual do consumidor.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| include | incluem |
| interest | juros |
| savings | poupança |
| consumers | consumidor |
| method | método |
| new | novo |
| credit | crédito |
| offers | oferece |
| rate | taxa |
| or | ou |
| current | atual |
| account | conta |
| a | um |
| card | cartão |
| examples | exemplos |
| more | mais |
| than | de |
| the | o |
| that | que |
EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.
PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| savings | economias |
| calculator | calculadora |
| helps | ajuda |
| evaluate | avaliar |
| potential | potenciais |
| cost | custos |
| factors | fatores |
| servers | servidores |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level
PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| logic | lógica |
| demonstrated | demonstrou |
| savings | poupança |
| processor | processador |
| level | nível |
| effect | efeito |
| producing | produzindo |
| other | outros |
| systems | sistemas |
| facility | instalações |
| a | um |
| at | as |
| times | vezes |
| three | três |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wallets | carteiras |
| separate | separados |
| balances | saldos |
| savings | economias |
| vacations | férias |
| monthly | mensais |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| currency | moeda |
| you want | quiser |
| dinner | jantar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN The Comatose Server Savings Calculator helps you evaluate potential cost savings across multiple factors by shutting down comatose servers in your data center.
PT A Calculadora de Economias para Servidores Ociosos ajuda você a avaliar potenciais reduções de custos através de múltiplos fatores, desligando servidores ociosos em seu datacenter.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| savings | economias |
| calculator | calculadora |
| helps | ajuda |
| evaluate | avaliar |
| potential | potenciais |
| cost | custos |
| factors | fatores |
| servers | servidores |
| the | a |
| in | em |
| you | você |
EN Create as many wallets (with separate balances) as you want, and of the currency you want: your savings for vacations, for dinner or your monthly savings in cryptocurrencies...
PT Crie tantas carteiras (com saldos separados) e a moeda que quiser: as suas economias para férias, jantar ou as suas economias mensais em criptomoedas...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| wallets | carteiras |
| separate | separados |
| balances | saldos |
| savings | economias |
| vacations | férias |
| monthly | mensais |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| or | ou |
| currency | moeda |
| you want | quiser |
| dinner | jantar |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN Dear Phemexers, Happy Halloween! As we stir our bubbling cauldron of potions, can you guess what we’re cooking up? That’s right; a spell for a stable savings portfolio! With our Savings Product……
PT Caros Phemexers, Chega dessa tristeza de segunda-feira. Aqui vai uma bela surpresa no lugar! Para incentivar nossos usuários a usar nossos produtos, estamos dando um prêmio total de 10.000 US……
EN See performance, cost savings and capacity savings of your storage on premises or in cloud object storage.
PT Veja o desempenho e a economia de custo e de capacidade do seu armazenamento de objetos no local ou na nuvem.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| see | veja |
| cost | custo |
| savings | economia |
| storage | armazenamento |
| premises | local |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| object | objetos |
| performance | desempenho |
| capacity | capacidade |
| and | e |
| of | do |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN Targeting uses contextual information, including rough (e.g., local) geographic targeting based on current location, content on the current website or app, and current keywords
PT A segmentação usa informações contextuais, incluindo segmentação geográfica aproximada (por exemplo, local) com base na localização atual, conteúdo no site ou aplicativo atual e palavras-chave atuais
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| contextual | contextuais |
| information | informações |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| the | a |
| website | site |
| e | e |
| location | localização |
| local | local |
| uses | usa |
| current | atual |
| keywords | chave |
| on | no |
| based | com |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
PT Fornecendo a transferência eficiente de corrente em grandes distâncias, a transmissão de corrente contínua de alta tensão (HVDC) permite o transporte eficiente de corrente elétrica em grandes distâncias
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| providing | fornecendo |
| efficient | eficiente |
| distances | distâncias |
| voltage | tensão |
| transmission | transmissão |
| enables | permite |
| electrical | elétrica |
| large | grandes |
| high | alta |
| transport | transporte |
| transfer | transferência |
| current | é |
| of | de |
| the | o |
EN Analyze current performanceAsk yourself questions: Is your current setup working? What is working and what is not? Is your current performance sustainable?
PT Analise o desempenho atualFaça a si mesmo perguntas: Sua configuração atual está funcionando? O que está funcionando e o que não está? Seu desempenho atual é sustentável?
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| analyze | analise |
| setup | configuração |
| sustainable | sustentável |
| performance | desempenho |
| is | é |
| current | atual |
| questions | perguntas |
| working | funcionando |
| not | não |
| and | e |
EN Current offers ? Make great savings!
PT As ofertas do momento - Economize!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| offers | ofertas |
| make | do |
EN Current offers – Make great savings!
PT As ofertas do momento - Economize!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| offers | ofertas |
EN Current offers ? Make great savings!
PT As ofertas do momento - Economize!
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| offers | ofertas |
| make | do |
EN LogMeIn Guaranteed Savings & Early Start Program: No need to wait until your current subscription expires
PT Programa de início antecipado e economia garantida do LogMeIn: Não é necessário esperar até que a sua assinatura atual expire
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| logmein | logmein |
| guaranteed | garantida |
| savings | economia |
| start | início |
| program | programa |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| need | necessário |
| wait | esperar |
| early | de |
| to | a |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| lock | bloquear |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| purchasing | comprando |
| or | ou |
| current | atual |
| discount | desconto |
| rate | taxa |
| you | você |
| price | preço |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| month | meses |
| in | de |
| and | e |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN Current efforts to protect marine environments and small-scale fisheries are only a band-aid solution to the current urgent need
PT Os esforços atuais para proteger ambientes marinhos e a pesca em pequena escala são apenas um remendo para a atual e urgente situação
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| efforts | esforços |
| marine | marinhos |
| environments | ambientes |
| fisheries | pesca |
| urgent | urgente |
| small | pequena |
| scale | escala |
| a | um |
| protect | proteger |
| current | atual |
| the | os |
| are | são |
| and | e |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| includes | inclui |
| manager | manager |
| allow | permite |
| browse | explore |
| download | baixe |
| purchase | compre |
| install | instale |
| delphi | delphi |
| current | atual |
| new | novo |
| package | package |
| packages | pacotes |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| version | versão |
| to | que |
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| complete | completas |
| process | processo |
| information | informações |
| update | atualizar |
| you | você |
| current | atuais |
| agree | concorda |
| the | o |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| accurate | precisas |
| and | e |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN TOOLTOP X5 Handheld Portable Multifunction Clamp Meter LCD Display ℃/℉ Switch NCV Measuring Direct Current AC Current Voltage Resistance Capacitor Temperature Frequency Diode Measuring Automatic Measurement with Flashlight
PT TOOLTOP X5 Alicate Multifuncional Portátil e Portátil Visor LCD ℃ / ℉ Interruptor NCV Medindo Corrente Contínua Corrente AC Tensão Resistência Capacitor Temperatura Freqüência Diodo Medindo Medição Automática com Lanterna
EN Programmable voltage and current, measure voltage and current, device protection, and an economical price.
PT Tensão e corrente programáveis, medição da tensão e da corrente, proteção do dispositivo e um preço econômico.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| programmable | programáveis |
| voltage | tensão |
| current | corrente |
| measure | medição |
| device | dispositivo |
| protection | proteção |
| economical | econômico |
| price | preço |
| an | um |
| and | e |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| analyzer | analisador |
| efficient | eficientes |
| measurements | medições |
| characteristics | características |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| current | corrente |
| voltage | tensão |
| insight | insight |
| precision | precisão |
| accurate | precisas |
| applications | aplicações |
| a | um |
| the | o |
| clear | claro |
| ensures | garante |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN Current Weather: Get current weather data.
PT Clima atual: Obtenha dados meteorológicos atuais.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| weather | clima |
| get | obtenha |
| data | dados |
| current | atual |
EN Nice to meet you; my name is Fay and am a teacher with a current Working With Children Check and a current VIctorian Institute registration as t...
PT Prazer em conhecê-lo; meu nome é Fay e sou professora com um cheque atual para trabalhar com crianças e um registro atual do Instituto VIctorian...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| teacher | professora |
| children | crianças |
| check | cheque |
| institute | instituto |
| a | um |
| is | é |
| current | atual |
| working | trabalhar |
| name | nome |
| am | sou |
| my | meu |
| and | e |
| to | registro |
EN With Wiser, for example, you will receive not just your competitors’ prices, but also how it compares to your current price, current margin, and a suggested new price, among other details
PT Com Wiser, por exemplo, você receberá não apenas os preços de seus concorrentes, mas também como se compara ao seu preço atual, margem atual, e uma sugestão de novo preço, entre outros detalhes
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| compares | compara |
| margin | margem |
| details | detalhes |
| wiser | wiser |
| receive | receber |
| new | novo |
| other | outros |
| current | atual |
| but | mas |
| price | preço |
| prices | preços |
| a | uma |
| just | apenas |
| you | você |
| also | também |
| example | exemplo |
| not | se |
| and | e |
| for | de |
EN Identity federation means the ability to extend users’ current enterprise identities to the cloud, enabling them to log in to their cloud applications with their current enterprise identity
PT A federação de identidade significa a capacidade de estender as identidades empresariais atuais dos usuários para a nuvem, permitindo que eles façam login em seus aplicativos em nuvem com sua identidade empresarial atual
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| federation | federação |
| ability | capacidade |
| users | usuários |
| enabling | permitindo |
| applications | aplicativos |
| identity | identidade |
| cloud | nuvem |
| identities | identidades |
| extend | estender |
| current | atual |
| in | em |
| to | significa |
| enterprise | empresarial |
| the | as |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| construction | construção |
| station | estação |
| used | com |
| system | sistema |
| current | atual |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| electricity | eletricidade |
EN an electronic device that converts the direct current generated by the photovoltaic panel into alternating current.
PT um dispositivo eletrônico que converte a corrente contínua gerada pelo painel fotovoltaico em corrente alternada.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| electronic | eletrônico |
| device | dispositivo |
| converts | converte |
| current | corrente |
| generated | gerada |
| photovoltaic | fotovoltaico |
| panel | painel |
| an | um |
| the | a |
| by | pelo |
| into | em |
| that | que |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
PT Assinantes atuais: visite a página da sua conta para atualizar, renovar ou adicionar usuários ao seu plano/preço atual. Pacote de equipe especial disponível apenas em novas assinaturas.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| visit | visite |
| renew | renovar |
| or | ou |
| add | adicionar |
| pricing | preço |
| team | equipe |
| subscribers | assinantes |
| page | página |
| upgrade | atualizar |
| users | usuários |
| plan | plano |
| pack | pacote |
| available | disponível |
| account | conta |
| new | novas |
| subscriptions | assinaturas |
| current | atual |
| special | especial |
| to | a |
| on | em |
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
PT Veja o panorama geral com nosso mapa de segurança interativo, que mapeará as localizações atuais e futuras de seus viajantes em relação aos eventos de risco conhecidos, atuais e futuros.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| interactive | interativo |
| security | segurança |
| travelers | viajantes |
| current | atuais |
| locations | localizações |
| known | conhecidos |
| risk | risco |
| events | eventos |
| see | veja |
| map | mapa |
| upcoming | futuros |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
| your | seus |
| against | de |
| with | aos |
EN A poor connection can lead to decreased current, safety risks through current leakage and overheating, and connection failure, requiring rework of finished assemblies or leading to returns by customers.
PT Uma conexão ruim pode levar à diminuição da corrente, riscos de segurança por vazamento de corrente e superaquecimento e falha da conexão, exigindo retrabalho de montagens acabadas ou levando a devoluções pelos clientes.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| poor | ruim |
| can | pode |
| current | corrente |
| safety | segurança |
| risks | riscos |
| leakage | vazamento |
| failure | falha |
| requiring | exigindo |
| rework | retrabalho |
| assemblies | montagens |
| or | ou |
| returns | devoluções |
| customers | clientes |
| to | a |
| a | uma |
| lead | levar |
| connection | conexão |
| of | de |
| by | por |
| and | e |
EN Before each current card dealing, it’s possible to bet on both current and future events.
PT Antes de cada distribuição de cartas no jogo atual, será possível apostar em eventos atuais e futuros.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| card | cartas |
| possible | possível |
| bet | jogo |
| future | futuros |
| events | eventos |
| each | cada |
| current | atual |
| before | antes |
| and | e |
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| promptly | prontamente |
| current | atuais |
| form | formulário |
| update | atualizar |
| information | informações |
| you | você |
| the | a |
| agree | concorda |
| in | em |
| to | fornecer |
| registration | registro |
| about | sobre |
| accurate | precisas |
| and | e |
| b | b |
| keep | manter |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN The current Delphi includes the new Getit Package Manager to allow you to browse, download, purchase, and install GetIt packages into the current Delphi version
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| includes | inclui |
| manager | manager |
| allow | permite |
| browse | explore |
| download | baixe |
| purchase | compre |
| install | instale |
| delphi | delphi |
| current | atual |
| new | novo |
| package | package |
| packages | pacotes |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| version | versão |
| to | que |
EN If you downgrade, you’ll be billed for the current subscription period and after your current subscription period ends, you’ll be billed for the new plan.
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| if | se |
| current | atual |
| subscription | assinatura |
| period | período |
| new | novo |
| plan | plano |
| be | ser |
| billed | cobrado |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
PT Você pode bloquear o preço atual da assinatura na nuvem e/ou a taxa atual de desconto de fidelidade na nuvem comprando uma assinatura na nuvem de 12 ou 24 meses.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| lock | bloquear |
| cloud | nuvem |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| purchasing | comprando |
| or | ou |
| current | atual |
| discount | desconto |
| rate | taxa |
| you | você |
| price | preço |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| month | meses |
| in | de |
| and | e |
EN You can lock in the current Data Center subscription pricing and the current Data Center loyalty discount rate by purchasing a 24-month subscription.
PT Você pode bloquear os preços atuais da assinatura do Data Center e a taxa de desconto de fidelidade atual do Data Center comprando uma assinatura de 24 meses.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| lock | bloquear |
| center | center |
| subscription | assinatura |
| loyalty | fidelidade |
| purchasing | comprando |
| rate | taxa |
| pricing | preços |
| discount | desconto |
| you | você |
| can | pode |
| current | atual |
| data | data |
| the | os |
| a | uma |
| month | meses |
| in | de |
| and | e |
EN As of April 2019, Creation has merged with Current Marketing to launch Current Global, an international communications agency and multi-disciplined creative powerhouse. We invite you to check out our new website…
PT A partir de 2019 de abril, Creation se fundiu com Current Marketing para lançamento Current Global , uma agência internacional de comunicações e uma potência criativa multidisciplinada. Nós convidamos você a verificar o nosso novo site...
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| april | abril |
| launch | lançamento |
| agency | agência |
| creative | criativa |
| new | novo |
| website | site |
| marketing | marketing |
| communications | comunicações |
| out | o |
| international | internacional |
| global | global |
| and | e |
| you | você |
| check | verificar |
| of | de |
| our | nosso |
| to | a |
| an | uma |
EN Red Hat certifications are current for 3 years. These certifications do not “expire,” or become “terminated” or “invalid,” but they can become “non-current.”
PT As certificações Red Hat têm a validade de três anos. Elas não "expiram" nem são "canceladas" ou "invalidadas", mas se tornam "desatualizadas".
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| certifications | certificações |
| red | red |
| hat | hat |
| expire | expiram |
| years | anos |
| or | ou |
| are | são |
| but | mas |
| become | tornam |
| they | elas |
| not | nem |
EN If you let another certification became non-current, you would have 5 current certifications and would be an RHCA.
PT Se outra certificação ficar desatualizada, ele terá cinco certificações atualizadas e será um RHCA.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| another | outra |
| current | atualizadas |
| if | se |
| an | um |
| 5 | cinco |
| certification | certificação |
| certifications | certificações |
| be | ser |
| have | terá |
| and | e |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
PT 1. Prepare o seu domínio para transferir. Vai ter de realizar cópia de todos os seus conteúdos e preparar uma transferência de domínio com o seu atual fornecedor. Deverá contactar o seu atual fornecedor para obter apoio.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| domain | domínio |
| content | conteúdos |
| current | atual |
| provider | fornecedor |
| support | apoio |
| a | uma |
| all | todos |
| of | de |
| and | e |
EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.
PT Você pode usar o TODAY para comparar outras datas com o valor atual. Por exemplo, a fórmula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") inserirá "Prazo excedido" em uma célula assim que a data atual exceder a data de vencimento estimada.
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| formula | fórmula |
| cell | célula |
| gt | gt |
| other | outras |
| insert | inserir |
| dates | datas |
| current | atual |
| you | você |
| today | today |
| due | due |
| due date | vencimento |
| can | pode |
| if | if |
| the | o |
| date | data |
| a | uma |
| use | usar |
| example | exemplo |
| has | é |
EN is the path to the local directory you would like the files to be placed, relative to your current working directory. To fetch the project to your current working directory, you can leave out the
PT é o caminho para o diretório local no qual você gostaria que os arquivos fossem colocados, em relação ao diretório de trabalho atual. Para buscar o projeto em seu diretório de trabalho atual, você pode deixar de fora o argumento
| Anglais | Portugais |
|---|---|
| placed | colocados |
| fetch | buscar |
| local | local |
| directory | diretório |
| files | arquivos |
| project | projeto |
| is | é |
| current | atual |
| working | trabalho |
| would like | gostaria |
| can | pode |
| path | caminho |
| to | deixar |
| you | você |
| the | o |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
current savings current ac current savings savings groups cost savings savings directly potential cost savings significant savings amazing savings potential savings smart savings estimated savings ring savings huge savings provides savings care’s village savings savings calculator lets price savings village savings cost savings benefits tv savings savings across percent savings time savings drive savings savings accounts savings hundreds great savings small savings groups energy savings guaranteed savings big savings increased savings black friday savings significant savings – group savings tefsa’s savings group superb savings annual cost savings vsla savings groups significant cost savings savings come realized time savings experience significant savings biggest savings average savings shared savings significant time savings savings potential compute savings plans
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien