EN Microsoft) with baramundi Patch Management and baramundi Managed Software
Traduire "baramundi patch management" en polonais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "baramundi patch management" de Anglais à polonais
Traductions de baramundi patch management
"baramundi patch management" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions polonais suivants:
Traduction de Anglais en polonais de baramundi patch management
Anglais
polonais
PL firmy Microsoft) z wykorzystaniem modułów baramundi Patch Management i baramundi Managed Software
| Anglais | polonais |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| and | i |
EN Microsoft) with baramundi Patch Management and baramundi Managed Software
PL firmy Microsoft) z wykorzystaniem modułów baramundi Patch Management i baramundi Managed Software
| Anglais | polonais |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| and | i |
EN With baramundi Patch Management, you can distribute Windows updates and patches for most third-party applications reliably, quickly and efficiently
PL Na szczęście za pomocą narzędzia baramundi Patch Management można niezawodnie, szybko i skutecznie dystrybuować aktualizacje i łatki dla systemu Windows oraz większości aplikacji innych firm
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| can | można |
| updates | aktualizacje |
| most | innych |
| applications | aplikacji |
| reliably | niezawodnie |
| quickly | szybko |
| and | i |
| efficiently | skutecznie |
EN baramundi Patch Management automates the installation of Microsoft patches to maintain IT security
PL baramundi Patch Management automatyzuje proces instalacji łatek do oprogramowania Microsoft w celu utrzymania bezpieczeństwa IT
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| installation | instalacji |
| microsoft | microsoft |
| to | do |
| maintain | utrzymania |
| security | bezpieczeństwa |
| patch | patch |
| it | it |
EN baramundi Patch Management also enables efficient distribution of Microsoft cumulative (security) updates
PL baramundi Patch Management umożliwia również wydajną dystrybucję skumulowanych aktualizacji zabezpieczeń publikowanych przez firmę Microsoft
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| enables | umożliwia |
| of | przez |
| microsoft | microsoft |
| updates | aktualizacji |
EN Staying one step ahead with baramundi Patch Management
PL O krok przed wszystkimi z baramundi Patch Management
| Anglais | polonais |
|---|---|
| step | krok |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| patch | patch |
| with | z |
| ahead | przed |
EN With baramundi Patch Management, you can distribute Windows updates and patches for most third-party applications reliably, quickly and efficiently
PL Na szczęście za pomocą narzędzia baramundi Patch Management można niezawodnie, szybko i skutecznie dystrybuować aktualizacje i łatki dla systemu Windows oraz większości aplikacji innych firm
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| can | można |
| updates | aktualizacje |
| most | innych |
| applications | aplikacji |
| reliably | niezawodnie |
| quickly | szybko |
| and | i |
| efficiently | skutecznie |
EN baramundi Patch Management automates the installation of Microsoft patches to maintain IT security
PL baramundi Patch Management automatyzuje proces instalacji łatek do oprogramowania Microsoft w celu utrzymania bezpieczeństwa IT
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| installation | instalacji |
| microsoft | microsoft |
| to | do |
| maintain | utrzymania |
| security | bezpieczeństwa |
| patch | patch |
| it | it |
EN baramundi Patch Management also enables efficient distribution of Microsoft cumulative (security) updates
PL baramundi Patch Management umożliwia również wydajną dystrybucję skumulowanych aktualizacji zabezpieczeń publikowanych przez firmę Microsoft
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| enables | umożliwia |
| of | przez |
| microsoft | microsoft |
| updates | aktualizacji |
EN Staying one step ahead with baramundi Patch Management
PL O krok przed wszystkimi z baramundi Patch Management
| Anglais | polonais |
|---|---|
| step | krok |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| patch | patch |
| with | z |
| ahead | przed |
EN Minimize the number of surface patches and improve fitting accuracy and patch continuity by automatically adapting the patch size and aspect ratio to the part’s surface curvature.
PL Minimalizuj liczbę łat powierzchni oraz popraw dokładność dopasowania i ciągłość łat przez automatyczne dostosowanie rozmiaru łaty i współczynnika krzywizny powierzchni części.
EN The baramundi Management Suite (bMS) with the baramundi Automation Studio met our requirements perfectly in this respect.
PL W tym zakresie firma baramundi Management Suite (bMS) dzięki swojemu rozwiązaniu baramundi Automation Studio idealnie spełniła nasze potrzeby.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| suite | suite |
| automation | automation |
| studio | studio |
| requirements | potrzeby |
| perfectly | idealnie |
| in | w |
EN Information about baramundi Management Suite and its modules and baramundi software AG can be found through the menu at the top of the page.
PL Informacje o rozwiązaniu baramundi Management Suite i jego modułach oraz firmie baramundi software AG są dostępne w menu na górze strony.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| information | informacje |
| baramundi | baramundi |
| suite | suite |
| ag | ag |
| menu | menu |
| management | management |
| at | w |
| page | strony |
| and | i |
EN As a result of the day-to-day use of baramundi Management Suite, Beuschlein and his team estimate that they will actively save 200 working hours per year with the baramundi solution
PL Beuschlein wraz z zespołem doszedł do wniosku, że w wyniku codziennego stosowania oprogramowania baramundi Management Suite mogą zaoszczędzić rocznie 200 godzin pracy
| Anglais | polonais |
|---|---|
| result | wyniku |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| working | pracy |
| hours | godzin |
| year | rocznie |
| team | zespołem |
| of | z |
| per | w |
EN The baramundi Management Suite (bMS) with the baramundi Automation Studio met our requirements perfectly in this respect.
PL W tym zakresie firma baramundi Management Suite (bMS) dzięki swojemu rozwiązaniu baramundi Automation Studio idealnie spełniła nasze potrzeby.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| suite | suite |
| automation | automation |
| studio | studio |
| requirements | potrzeby |
| perfectly | idealnie |
| in | w |
EN Information about baramundi Management Suite and its modules and baramundi software AG can be found through the menu at the top of the page.
PL Informacje o rozwiązaniu baramundi Management Suite i jego modułach oraz firmie baramundi software AG są dostępne w menu na górze strony.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| information | informacje |
| baramundi | baramundi |
| suite | suite |
| ag | ag |
| menu | menu |
| management | management |
| at | w |
| page | strony |
| and | i |
EN As a result of the day-to-day use of baramundi Management Suite, Beuschlein and his team estimate that they will actively save 200 working hours per year with the baramundi solution
PL Beuschlein wraz z zespołem doszedł do wniosku, że w wyniku codziennego stosowania oprogramowania baramundi Management Suite mogą zaoszczędzić rocznie 200 godzin pracy
| Anglais | polonais |
|---|---|
| result | wyniku |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| working | pracy |
| hours | godzin |
| year | rocznie |
| team | zespołem |
| of | z |
| per | w |
EN Simplify security for the Everywhere Workplace with powerful tools that integrate the best in patch management, privilege management, and more.
PL Uproszczone zabezpieczenia dla Everywhere Workplace dzięki zaawansowanym narzędziom, które integrują najlepsze rozwiązania w zakresie zarządzania poprawkami, zarządzania uprawnieniami i nie tylko.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| security | zabezpieczenia |
| best | najlepsze |
| in | w |
| management | zarządzania |
| and | i |
| more | nie |
EN I can revoke my consent at any time by clicking on the unsubscribe link in the baramundi newsletter or by sending an e-mail to newsletter(at)baramundi.com.
PL W każdej chwili mogę cofnąć swoją zgodę, klikając na link rezygnacji z subskrypcji w biuletynie baramundi lub wysyłając e-mail na adres newsletter(at)baramundi.com.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| time | chwili |
| clicking | klikając |
| baramundi | baramundi |
| newsletter | newsletter |
| sending | wysyłając |
| link | link |
| or | lub |
| on | na |
| any | z |
EN “baramundi’s support is top-notch,“ he said. “Together with the bMS user forum, baramundi’s UEM solution is unbeatable in price and performance.”
PL Chcielibyśmy również podziękować baramundi za ich ogromne wsparcie w czasie lockdownu z powodu koronawirusa i bardzo pomocne forum.
EN Another plus point for baramundi was that the company and support are based in Germany. We also liked that the baramundi consultants regularly sit in on support."
PL Plusem baramundi było również to, że firma ma siedzibę i dział wsparcia technicznego w Niemczech. Podobało nam się też, że konsultanci baramundi angażują się we wsparcie, zawsze znajdując skuteczne rozwiązania."
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| company | firma |
| germany | niemczech |
| we | nam |
| consultants | konsultanci |
| in | w |
| and | i |
| support | wsparcie |
EN In this transition phase - in which we have to set up new clients but still keep old ones active - baramundi has thankfully helped us out with temporary licenses.“ Simon Seidensticker sums up the collaboration: „We are very satisfied with baramundi.
PL W tej fazie przejściowej – w której musimy skonfigurować nowe stacje klienckie, ale nadal utrzymywać aktywne stare – baramundi na szczęście pomogło nam, zapewniając tymczasowe licencje”.
EN The switch to the baramundi MDM gives us the necessary time to take care of important projects such as the migration to the Azure Cloud," says Müller, summarizing the introduction of baramundi.
PL Przejście na system MDM firmy baramundi przyczyniło się do tego, że mamy więcej czasu niezbędnego do realizacji ważnych projektów, takich jak migracja do chmury Azure" - podsumował Müller.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| mdm | mdm |
| important | ważnych |
| migration | migracja |
| azure | azure |
| cloud | chmury |
| to | do |
| projects | projektów |
| as | jak |
| gives | tego |
| time | czasu |
EN I can revoke my consent at any time by clicking on the unsubscribe link in the baramundi newsletter or by sending an e-mail to newsletter(at)baramundi.com.
PL W każdej chwili mogę cofnąć swoją zgodę, klikając na link rezygnacji z subskrypcji w biuletynie baramundi lub wysyłając e-mail na adres newsletter(at)baramundi.com.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| time | chwili |
| clicking | klikając |
| baramundi | baramundi |
| newsletter | newsletter |
| sending | wysyłając |
| link | link |
| or | lub |
| on | na |
| any | z |
EN “baramundi’s support is top-notch,“ he said. “Together with the bMS user forum, baramundi’s UEM solution is unbeatable in price and performance.”
PL Chcielibyśmy również podziękować baramundi za ich ogromne wsparcie w czasie lockdownu z powodu koronawirusa i bardzo pomocne forum.
EN Another plus point for baramundi was that the company and support are based in Germany. We also liked that the baramundi consultants regularly sit in on support."
PL Plusem baramundi było również to, że firma ma siedzibę i dział wsparcia technicznego w Niemczech. Podobało nam się też, że konsultanci baramundi angażują się we wsparcie, zawsze znajdując skuteczne rozwiązania."
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| company | firma |
| germany | niemczech |
| we | nam |
| consultants | konsultanci |
| in | w |
| and | i |
| support | wsparcie |
EN In this transition phase - in which we have to set up new clients but still keep old ones active - baramundi has thankfully helped us out with temporary licenses.“ Simon Seidensticker sums up the collaboration: „We are very satisfied with baramundi.
PL W tej fazie przejściowej – w której musimy skonfigurować nowe stacje klienckie, ale nadal utrzymywać aktywne stare – baramundi na szczęście pomogło nam, zapewniając tymczasowe licencje”.
EN The switch to the baramundi MDM gives us the necessary time to take care of important projects such as the migration to the Azure Cloud," says Müller, summarizing the introduction of baramundi.
PL Przejście na system MDM firmy baramundi przyczyniło się do tego, że mamy więcej czasu niezbędnego do realizacji ważnych projektów, takich jak migracja do chmury Azure" - podsumował Müller.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| mdm | mdm |
| important | ważnych |
| migration | migracja |
| azure | azure |
| cloud | chmury |
| to | do |
| projects | projektów |
| as | jak |
| gives | tego |
| time | czasu |
EN From a software implementation perspective, Falcon and the team noted that “with baramundi Management Suite, we were impressed by the ease of implementation and how smooth the transition was to this new management software
PL Falcon i jego zespół zgodnie oświadczyli: – jesteśmy pod wrażeniem, jak sprawnie przeprowadzono wdrożenie oprogramowania baramundi Management Suite oraz jak płynnie przebiegło przejście z jednego systemu zarządzania na drugi
EN Thanks to the baramundi Management Suite, we have been able to significantly reduce the time required for client management and have thus gained more time for our other tasks
PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| suite | suite |
| able | w stanie |
| significantly | znacznie |
| other | inne |
| tasks | zadania |
| we | my |
| management | management |
| and | na |
| our | w |
| have | ci |
EN From a software implementation perspective, Falcon and the team noted that “with baramundi Management Suite, we were impressed by the ease of implementation and how smooth the transition was to this new management software
PL Falcon i jego zespół zgodnie oświadczyli: – jesteśmy pod wrażeniem, jak sprawnie przeprowadzono wdrożenie oprogramowania baramundi Management Suite oraz jak płynnie przebiegło przejście z jednego systemu zarządzania na drugi
EN Thanks to the baramundi Management Suite, we have been able to significantly reduce the time required for client management and have thus gained more time for our other tasks
PL Dzięki baramundi Management Suite byliśmy w stanie znacznie skrócić czas potrzebny na zarządzanie urządzeniami końcowymi, dzięki czemu zyskaliśmy więcej czasu na inne zadania
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| suite | suite |
| able | w stanie |
| significantly | znacznie |
| other | inne |
| tasks | zadania |
| we | my |
| management | management |
| and | na |
| our | w |
| have | ci |
EN Keep your company secure everywhere with our simplified, automated patch management solution.
PL Zapewnij firmie bezpieczeństwo w każdym miejscu dzięki naszemu uproszczonemu, zautomatyzowanemu rozwiązaniu do zarządzania poprawkami.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| solution | rozwiązaniu |
| company | firmie |
| management | zarządzania |
| keep | do |
| our | w |
EN Powerful patch management for Microsoft security and feature updates
PL Zaawansowane zarządzanie łatkami w ramach przeprowadzania aktualizacji zabezpieczeń i funkcji oprogramowania Microsoft
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| microsoft | microsoft |
| and | i |
| feature | funkcji |
| updates | aktualizacji |
| security | zabezpieczeń |
EN One example is how we’ve been able to automate patch management almost completely
PL Najlepszym przykładem jest całkowita automatyzacja zarządzania łatkami
| Anglais | polonais |
|---|---|
| automate | automatyzacja |
| management | zarządzania |
| is | jest |
EN To benefit fully from the Patch Management/Managed Software workshop we recommend you first attend our Getting Started workshop.
PL Aby w pełni wykorzystać warsztaty Patch Management / Managed Software, zalecamy najpierw wziąć udział w naszych warsztatach Getting Started.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | management |
| workshop | warsztaty |
| benefit | wykorzystać |
| patch | patch |
| managed | managed |
| software | software |
| attend | udział |
| to | aby |
| recommend | zalecamy |
| fully | pełni |
| our | naszych |
| getting | w |
EN Since then, we have been intensively using the combination of the vulnerability scanner and automated patch management and simple software distribution.”
PL Od tego czasu intensywnie korzystamy z połączonych funkcji skanera luk bezpieczeństwa, automatycznego zarządzania poprawkami oraz prostej dystrybucji oprogramowania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| scanner | skanera |
| automated | automatycznego |
| management | zarządzania |
| simple | prostej |
| distribution | dystrybucji |
| software | oprogramowania |
EN At the moment, we are also preparing a rollout for patch management with our own GUI
PL Obecnie przygotowujemy również rollout dla zarządzania poprawkami za pomocą naszego własnego interfejsu graficznego
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | zarządzania |
| are | obecnie |
| also | również |
| at | w |
| we | naszego |
| for | za |
| the | dla |
EN Patch management is about keeping software on computers and network devices up to date and capable of resisting low-level cyber attacks.
PL Zarządzanie poprawkami polega na utrzymaniu oprogramowania na komputerach i urządzeniach sieciowych na bieżąco i zdolny do oparcia ataków cybernetycznych niskiego poziomu.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| computers | komputerach |
| attacks | ataków |
| up to date | bieżąco |
| level | poziomu |
| software | oprogramowania |
| on | na |
| devices | urządzeniach |
| to | do |
| and | i |
EN Powerful patch management for Microsoft security and feature updates
PL Zaawansowane zarządzanie łatkami w ramach przeprowadzania aktualizacji zabezpieczeń i funkcji oprogramowania Microsoft
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | zarządzanie |
| microsoft | microsoft |
| and | i |
| feature | funkcji |
| updates | aktualizacji |
| security | zabezpieczeń |
EN To benefit fully from the Patch Management/Managed Software workshop we recommend you first attend our Getting Started workshop.
PL Aby w pełni wykorzystać warsztaty Patch Management / Managed Software, zalecamy najpierw wziąć udział w naszych warsztatach Getting Started.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | management |
| workshop | warsztaty |
| benefit | wykorzystać |
| patch | patch |
| managed | managed |
| software | software |
| attend | udział |
| to | aby |
| recommend | zalecamy |
| fully | pełni |
| our | naszych |
| getting | w |
EN One example is how we’ve been able to automate patch management almost completely
PL Najlepszym przykładem jest całkowita automatyzacja zarządzania łatkami
| Anglais | polonais |
|---|---|
| automate | automatyzacja |
| management | zarządzania |
| is | jest |
EN Since then, we have been intensively using the combination of the vulnerability scanner and automated patch management and simple software distribution.”
PL Od tego czasu intensywnie korzystamy z połączonych funkcji skanera luk bezpieczeństwa, automatycznego zarządzania poprawkami oraz prostej dystrybucji oprogramowania.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| scanner | skanera |
| automated | automatycznego |
| management | zarządzania |
| simple | prostej |
| distribution | dystrybucji |
| software | oprogramowania |
EN At the moment, we are also preparing a rollout for patch management with our own GUI
PL Obecnie przygotowujemy również rollout dla zarządzania poprawkami za pomocą naszego własnego interfejsu graficznego
| Anglais | polonais |
|---|---|
| management | zarządzania |
| are | obecnie |
| also | również |
| at | w |
| we | naszego |
| for | za |
| the | dla |
EN Like all modules of the baramundi Management Suite, this module is licensed per managed workstation
PL Podobnie jak wszystkie moduły pakietu baramundi Management Suite, moduł ten jest licencjonowany na zarządzaną stację roboczą
| Anglais | polonais |
|---|---|
| modules | moduły |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| module | moduł |
| is | jest |
| like | jak |
| suite | suite |
EN No matter which modules you have licensed, the baramundi Management Suite automatically includes the following useful features:
PL Niezależnie od tego, na jakie moduły udzielono licencji, baramundi Management Suite zawsze zawiera następujące przydatne funkcje:
| Anglais | polonais |
|---|---|
| modules | moduły |
| licensed | licencji |
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| suite | suite |
| includes | zawiera |
| useful | przydatne |
| features | funkcje |
| no | nie |
| matter | tego |
| which | na |
EN Advantages with IT Compliance Management by baramundi
PL Zalety z IT Compliance Management przez baramundi
| Anglais | polonais |
|---|---|
| advantages | zalety |
| management | management |
| baramundi | baramundi |
| with | z |
| it | it |
| by | przez |
EN Our dedicated training team will help you and your IT staff rapidly maximize the advantages and benefits of the baramundi Management Suite.
PL Nasi eksperci pomogą Tobie i Twoim pracownikom IT szybko zmaksymalizować zalety i korzyści płynące z pakietu baramundi Management Suite.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| management | management |
| team | pracownikom |
| it | it |
| benefits | korzyści |
| help | pomogą |
| the | i |
| advantages | zalety |
| of | z |
| your | twoim |
EN “With baramundi Management Suite, we were impressed by the ease of implementation"
PL „Jesteśmy pod wrażeniem, jak sprawnie przeprowadzono wdrożenie oprogramowania baramundi Management Suite"
EN The IMS team considered a number of vendors during a thorough evaluation and the modular baramundi Management Suite (bMS) emerged as the best solution.
PL Podczas szczegółowej ewaluacji zespół rozważał rozwiązania pochodzące od różnych dostawców, jednak modułowy system zarządzania baramundi Management Suite (bMS) okazał się najlepszy.
| Anglais | polonais |
|---|---|
| baramundi | baramundi |
| suite | suite |
| best | najlepszy |
| solution | rozwiązania |
| a | a |
| during | w |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
baramundi patch management baramundi management suite modular baramundi management baramundi os install using baramundi baramundi enables baramundi software ag baramundi experts baramundi baramundi agent favor of baramundi baramundi software usa baramundi disaster recovery without baramundi baramundi deploy gives baramundi knowledge introduction of baramundi baramundi defense control baramundi managed software baramundi to securely baramundi automation studio friendly baramundi experts received from baramundi baramundi inventory baramundi consultants regularly addition of baramundi choice of baramundi baramundi is a committing to baramundi baramundi kiosk congratulate baramundi software switch to baramundi baramundi helped us baramundi has thankfully baramundi also offers software from baramundi offered by baramundi efficient patch management patch management automated patch management software patch management patch embroidered patch patch or upgrade patch version patch notes patch cyber threats morrowind code patch regular security patch patch your firmware
Allemand
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
indonésien
italien
norvégien
néerlandais
polonais
russe
suédois
tchèque
turc
vietnamien