Traduire "various archaeological sites" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "various archaeological sites" de Anglais à néerlandais

Traduction de Anglais en néerlandais de various archaeological sites

Anglais
néerlandais

EN When we compare adoption on ecommerce sites versus all sites, we see a slightly higher adoption both across mobile (4.2% on ecommerce sites Vs 4.0% on all sites) and desktop (4.6% on ecommerce sites Vs 4.4% on all sites).

NL Wanneer we de acceptatie op e-commercesites vergelijken met alle sites, zien we een iets hogere acceptatie op zowel mobiel (4,2% op e-commercesites versus 4,0% op alle sites) als desktop (4,6% op e-commercesites versus 4,4% op alle sites).

Anglais néerlandais
sites sites
mobile mobiel
desktop desktop
we we
compare vergelijken
on op
higher hogere
see zien
when wanneer
vs versus
both zowel
and de

EN Traces of their culture can still be found on various archaeological sites

NL Sporen van hun cultuur zijn nog steeds te vinden op verschillende archeologische plaatsen op Bonaire

Anglais néerlandais
traces sporen
culture cultuur
various verschillende
on op
their hun
sites van

EN Stunning beaches, ancient archaeological sites and a city with one of the most exciting cultural scenes on the island: this stretch of the Causeway Coastal Route really does have something for everyone

NL Verbluffend mooie stranden, archeologische vindplaatsen en een van de cultureel opwindendste steden op het hele eiland: dit deel van de Causeway kustroute heeft werkelijk voor iedereen iets in petto

Anglais néerlandais
beaches stranden
city steden
cultural cultureel
the de
stunning verbluffend
this dit
sites van
of deel
for voor
route van de
and en
on op
island eiland
everyone iedereen
something iets
a een

EN Though small, Bahrain is bursting with diverse attractions: World Heritage archaeological sites, horse racing and the Formula One Bahrain Grand Prix

NL Hoewel het klein is, barst Bahrein van de vele attracties: Archeologische opgravingen als werelderfgoed, paardenrace en de Formule Een Grand Prix van Bahrein

Anglais néerlandais
small klein
bahrain bahrein
attractions attracties
formula formule
grand grand
world heritage werelderfgoed
is is
the de
sites van
and en
though hoewel

EN Wooden models of this type, which were found during archaeological digs in La Huaca de la Luna in the Moche Valley, were used in various ceremonies.

NL De houten ‘modellen’ van dit soort die bij opgravingen in La Huaca de la Luna in het Moche-dal ontdekt werden, illustreren verschillende ceremonies.

Anglais néerlandais
wooden houten
models modellen
type soort
found ontdekt
la la
luna luna
valley dal
various verschillende
in in
de de
this dit

EN There is a downward trend from 1094 desktop sites and 1221 mobile sites at the beginning to 475 sites on desktop and 659 sites on mobile at the end.

NL Er is een neerwaartse trend van 1094 desktop-sites en 1221 mobiele sites aan het begin naar 475 sites op desktop en 659 sites op mobiel aan het einde.

Anglais néerlandais
trend trend
desktop desktop
is is
on op
mobile mobiele
and en
the end einde
sites sites
beginning een
there er

EN Search is heavily used in large e-commerce sites, content heavy sites, news sites, and booking sites to help users find information easily

NL Search wordt veel gebruikt op grote e-commercesites, sites met veel inhoud, nieuwssites en boekingssites om gebruikers te helpen gemakkelijk informatie te vinden

Anglais néerlandais
large grote
sites sites
easily gemakkelijk
is wordt
content inhoud
users gebruikers
information informatie
used gebruikt
to om
search search
help helpen
find en

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

Anglais néerlandais
internationally internationaal
renowned bekende
cultural culturele
concerts concerten
in in
is is
the de
and en
with met
foundation een
to tot

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Anglais néerlandais
century eeuw
the de
on op

EN These days, the castle houses an archaeological museum with an extensive collection of glass objects from the Roman period.

NL Tegenwoordig kun je in het interieur van het kasteel het archeologisch museum bewonderen, waar een uitgebreide collectie glazen objecten uit de Romeinse tijd te zien is.

Anglais néerlandais
castle kasteel
extensive uitgebreide
glass glazen
objects objecten
roman romeinse
museum museum
the de
period tijd
of van
from uit

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens

Anglais néerlandais
attractive aantrekkelijke
offers aanbiedingen
natural natuur
village dorp
the de
and en

EN The Archaeological Museum and the Museum of Art are housed in the Castelgrande

NL In Castelgrande bevinden zich het archeologisch museum en het kunstmuseum

Anglais néerlandais
museum museum
in in
and en
are zich
the het

EN Young geologists look for fossils. At Gruhalde Clay Quarry, children can set to work with a hammer and chisel on the tracks of historic reptiles. The archaeological site with the digging area is situated nearby the Frick Reptile Museum.

NL In iedereen steekt wel een kleine fossielzoeker. In de kleigroeve van Gruhalde kunnen kinderen met hamer en beitel zelf naar resten van dinosaurussen zoeken. De opgraving met de zoekplaats ligt vlakbij het dinosaurusmuseum van Frick.

Anglais néerlandais
hammer hamer
situated ligt
nearby vlakbij
children kinderen
the de
look for zoeken
and en
a een
with met
of van

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

Anglais néerlandais
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

NL Tegenwoordig vind je in Castello Visconti het archeologische museum met een collectie waardevolle vazen en met de mond geblazen glazen kelken

Anglais néerlandais
valuable waardevolle
vases vazen
glass glazen
blown geblazen
museum museum
houses de
a een
and en
with met

EN Find out more about: Laténium ? Archaeological Museum

NL Meer info over: Laténium - Park en Archeologisch Museum

Anglais néerlandais
find en
museum museum
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Laténium ? Archaeological Museum

NL Meer info over: + Laténium - Park en Archeologisch Museum

Anglais néerlandais
find en
museum museum
about info
more meer
out over

EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.

NL Het ligt in het hart van het historische centrum van Mexico-Stad, slechts enkele passen verwijderd van het Stadsmuseum, het archeologische gebied Templo Mayor en het grote plein met de imponerende Gotische kathedraal.

Anglais néerlandais
mexico mexico
historic historische
square plein
cathedral kathedraal
in in
city stad
area gebied
the de
heart hart
center centrum
with met
find en

EN The Hill of Tara is an archaeological site situated between Navan and Dunshaughlin in County Meath. Containing a number of ancient monuments, it was the seat of the High King of Ireland and the most important centre of political and religious power.

NL The Hill of Tara is een archeologische vindplaats tussen Navan en Dunshaughlin in County Meath. Het bevat een aantal oude monumenten en was de zetel van de Hoge Koning van Ierland en het belangrijkste centrum van politieke en religieuze macht.

Anglais néerlandais
hill hill
ancient oude
monuments monumenten
seat zetel
high hoge
king koning
ireland ierland
centre centrum
power macht
is is
in in
the de
containing bevat
important belangrijkste
number aantal
and en
a een

EN Almost the entire contents of the archaeological museum located in the northern Syrian...

NL Het archeologisch museum van de Noord-Syrische stad Raqqa is zo goed als leeggeroofd door...

Anglais néerlandais
museum museum
northern noord
located is
the de
of van

EN London & Middlesex Archaeological Society Events | Eventbrite

NL Evenementen van London & Middlesex Archaeological Society | Eventbrite

Anglais néerlandais
london london
events evenementen
society society

EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.

Anglais néerlandais
internationally internationaal
renowned bekende
cultural culturele
concerts concerten
in in
is is
the de
and en
with met
foundation een
to tot

EN Based on archaeological finds, 26 different building phases between the 8th century and the 20th century have been reconstructed

NL Op grond van archeologische bevindingen kunnen 26 verschillende historische bouwfasen worden gereconstrueerd van de 8ste tot in de 20ste eeuw

Anglais néerlandais
century eeuw
the de
on op

EN These days, the castle houses an archaeological museum with an extensive collection of glass objects from the Roman period.

NL Tegenwoordig kun je in het interieur van het kasteel het archeologisch museum bewonderen, waar een uitgebreide collectie glazen objecten uit de Romeinse tijd te zien is.

Anglais néerlandais
castle kasteel
extensive uitgebreide
glass glazen
objects objecten
roman romeinse
museum museum
the de
period tijd
of van
from uit

EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offersPalafittes Guide Laténium, Hauterive: Switzerland’s largest archaeological museum, with a focus on the pile dwellings. Pile-dwelling village Gletterens

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingenPalafittes GuideLaténium, HauterivePaalwoning dorp Gletterens

Anglais néerlandais
attractive aantrekkelijke
offers aanbiedingen
natural natuur
village dorp
the de
and en

EN The new Montebello Archaeology exhibition displays more than 200 archaeological finds from the canton of Ticino extending from the Mesolithic period to the end of the Roman period

NL De nieuwe expositie Archeologia Montebello presenteert meer dan 200 archeologische vondsten die afkomstig zijn uit het kanton Ticino, met een tijdsspanne die gaat van het mesolithicum tot aan de Romeinse tijd

Anglais néerlandais
exhibition expositie
canton kanton
ticino ticino
roman romeinse
new nieuwe
the de
period tijd
more meer
of van
end met

EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets

NL Het Seebad biedt op warme zomerdagen midden in de stad Luzern zwemplezier

Anglais néerlandais
with op
houses de
of het

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

Anglais néerlandais
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

Anglais néerlandais
easy gemakkelijk
very zeer
healthcare gezondheidszorg
museum museum
historical historische
national nationaal
contemporary hedendaagse
real echte
botanical botanische
garden tuin
culture cultuur
is is
and en
in bij
art kunst
close dicht

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

Anglais néerlandais
except uitzondering
emea emea
content content
directly direct
indirectly indirect
or of
on op
the de
website website
this deze
and en
sites sites
are zijn
that die
sub met
websites websites

EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.

NL Elke link naar andere websites is geen goedkeuring van dergelijke websites en u erkent en gaat ermee akkoord dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de inhoud of beschikbaarheid van dergelijke sites.

Anglais néerlandais
responsible verantwoordelijk
content inhoud
availability beschikbaarheid
is is
or of
the de
link link
acknowledge erkent
agree akkoord
we wij
other andere
sites sites
and en
for voor
web websites
to gaat
you u
are zijn
that dat

EN All sites really should be using forward secrecy ciphers and it is good to see 98.14% of desktop sites and 98.03% of mobile sites using ciphers with forward secrecy.

NL Alle sites zouden eigenlijk voorwaartse geheimhoudingscodes moeten gebruiken en het is goed om te zien dat 98,14% van de desktopsites en 98,03% van de mobiele sites cijfers met voorwaartse geheimhouding gebruiken.

Anglais néerlandais
good goed
mobile mobiele
is is
to om
with met
sites sites
should moeten
be zouden
and en

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

Anglais néerlandais
cookies cookies
server server
domain domein
the de
use gebruikt
our onze
are worden
sites sites
by door
and en
a een
set ingesteld
of buiten

EN All affiliates are welcome to apply, however, certain profiles are not eligible for the programme at this time, including cashback sites and voucher sites

NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites

Anglais néerlandais
apply aanmelden
profiles profielen
programme programma
sites websites
voucher voucher
affiliates affiliate
time moment
and en
for voor
certain bepaalde
this dit

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

Anglais néerlandais
questionable twijfelachtige
sites sites
site site
higher hogere
links links
trusted vertrouwde
lower lagere
score score
scores een
have hebben
to krijgen
can kunnen
whereas met

EN We encourage you to review the privacy policies and settings on the social media sites you use to make sure you understand the information that may be collected, used, and shared by those sites

NL Wij moedigen u aan het privacybeleid en de instellingen op de social media sites die u gebruikt te bekijken, zodat u weet welke informatie door deze sites verzameld, gebruikt en gedeeld kan worden

Anglais néerlandais
encourage moedigen
settings instellingen
collected verzameld
shared gedeeld
to zodat
on op
sites sites
information informatie
the de
we wij
used gebruikt
by door
media media
be worden
sure te
and en
that die
social media social

EN With the Tridion Sites integration, you can use your Bynder-stored digital media (images, videos, and documents) directly in Tridion Sites, which saves time searching and viewing assets

NL Met de Tridion Sites-integratie kan je digitale media (afbeeldingen, video's en documenten) van Bynder direct in Tridion Sites gebruiken

Anglais néerlandais
integration integratie
documents documenten
bynder bynder
your je
digital digitale
media media
in in
the de
can kan
use gebruiken
directly direct
images afbeeldingen
with met
sites sites
and en

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Tridion Sites

NL Vereenvoudig het toevoegen van inhoud of assets aan websites, door gebruik te maken van Bynder-bestanden direct in Tridion Sites

Anglais néerlandais
adding toevoegen
bynder bynder
directly direct
in in
assets assets
sites sites
using te
by door

Affichage de 50 sur 50 traductions