Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "registered mime type" en néerlandais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "registered mime type" de Anglais à néerlandais

Traductions de registered mime type

"registered mime type" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:

registered account de een gebruik gebruiken gebruikers gegevens geregistreerd geregistreerde informatie ingeschreven klanten pagina registratie registreren toegang website worden
type - aan al alle alleen als andere bedrijf bedrijven bent biedt bij content dan dat de deze die dit dus een eenvoudig elke en gaan gebruiken geeft geen gemaakt goed heb hebben hebt heeft het het is het type hier hoe hun informatie inhoud is kan kies klik kun kunnen maar maken manier meer meest mensen met moet moeten naar nog of ons ook pagina per selecteer software soort soorten te tot typ type typen u uit van van de veel via voor voor de waar wanneer was wat we hebben wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals

Traduction de Anglais en néerlandais de registered mime type

Anglais
néerlandais

EN A MIME type is written down as two indications separated by a slash (MIME type/subtype). Example: text/plain is the MIME type for plain text.

NL Een MIME-type wordt opgeschreven als twee aanduidingen gescheiden door een schuine streep (MIME type/subtype). Voorbeeld: text/plain is het MIME-type voor gewone tekst.

Anglais néerlandais
type type
separated gescheiden
mime mime
is is
by door
the wordt
as als
two twee
text tekst
example een

EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...

NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...

Anglais néerlandais
internet website
is is
the gegevens
type zijn
and en
of van

EN But the second most common – making up 15% of all desktop types, and 20% of all types sent to the mobile crawler, is video/youtube – which is not a registered MIME type at all

NL Maar de op een na meest voorkomende - die 15% van alle desktop typen uitmaakt en 20% van alle typen die naar de mobiele crawler worden gestuurd, is video/youtube - wat helemaal geen geregistreerd MIME-type is

Anglais néerlandais
desktop desktop
mobile mobiele
sent gestuurd
video video
youtube youtube
registered geregistreerd
the de
and en
is is
most meest
types typen
not geen
all alle
a een
of van

EN Registered mail: We send your order by registered mail with a tracking number. So you can always track where your sticker is and nothing can get lost. There is a surcharge of 4,95 € for registered mail.

NL Aangetekende post: Wij sturen uw bestelling per aangetekende post met een volgnummer. Zo kun je altijd bijhouden waar je sticker is en kan er niets verloren gaan. Voor aangetekende zendingen vragen wij een toeslag van 4,95 €.

EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter

NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter

Anglais néerlandais
priority prioriteit
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
parameter parameter
mime mime
type type
assigned toegewezen
to toe
by door
a een
can kan
be worden
each te

EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter

NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter

Anglais néerlandais
priority prioriteit
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
parameter parameter
mime mime
type type
assigned toegewezen
to toe
by door
a een
can kan
be worden
each te

EN The web before living HTML can still be seen in the next most popular doctypes, like XHTML 1.0. XHTML. Although their documents are likely delivered as HTML with a MIME type of text/html, these older doctypes are not dead yet.

NL Het web vóór levende HTML is nog steeds te zien in de volgende meest populaire doctypes, zoals XHTML 1.0. XHTML. Hoewel hun documenten waarschijnlijk worden afgeleverd als HTML met een MIME-type text/html, zijn deze oudere doctypes nog niet dood.

Anglais néerlandais
html html
popular populaire
delivered afgeleverd
older oudere
dead dood
in in
documents documenten
the de
web web
likely waarschijnlijk
type type
with met
although hoewel
their hun
be worden
a volgende
yet een

EN However, the way HTTP Archive detects image formats is to check for keywords in the MIME type first, then fall back to the file extension

NL De manier waarop HTTP Archive afbeeldingsindelingen detecteert, is door eerst te controleren op trefwoorden in het MIME-type en vervolgens terug te vallen op de bestandsextensie

Anglais néerlandais
http http
detects detecteert
keywords trefwoorden
fall vallen
archive archive
way manier
is is
in in
type type
the de
check controleren
for eerst

EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment. This means that a single KeyTalk LDAP can hold up to 50 million certificates, with a reading rate of up to 22,000 reads per second.

NL De KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME adresboek kun je als gratis module toevoegen aan de KeyTalk omgeving. Hierbij kan één enkele KeyTalk LDAP tot 50 miljoen certificaten bevatten, met een leessnelheid tot 22.000 reads per seconde.

Anglais néerlandais
keytalk keytalk
ldap ldap
key key
server server
s s
address adresboek
added toevoegen
module module
environment omgeving
million miljoen
certificates certificaten
mime mime
means
the de
free gratis
hold je
can kan
as als
with met
a een

EN Examples are S/MIME or VPN authentication for users and SSL/TLS authentication certificates for servers and network devices

NL Denk bijvoorbeeld aan S/MIME of VPN-authenticatie voor gebruikers en SSL/TLS authenticatie certificaten voor servers en netwerkapparatuur

Anglais néerlandais
vpn vpn
servers servers
mime mime
or of
authentication authenticatie
users gebruikers
ssl ssl
tls tls
certificates certificaten
s s
and en
for voor

EN Our Mime | OS platform underpins our ability to provide efficient processing capacity and application performance at great scale

NL Ons Mime|OS platform versterkt ons vermogen om op grote schaal een efficiënte verwerkingscapaciteit en goede applicatieprestaties te leveren

Anglais néerlandais
os os
scale schaal
mime mime
platform platform
great goede
to om
ability vermogen
at te
and en
our ons

EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility

NL Daarom zijn we gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met wendbaarheid, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid

Anglais néerlandais
built gebouwd
os os
native native
combining combineert
innovation innovatie
agility wendbaarheid
performance prestaties
mime mime
we we
and en
a een
high hoge
on op
that daarom

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.

Anglais néerlandais
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides is
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag
that die

EN The global visibility that the Mime|OS platform provides, combined with the rapid adaptation it supports, allow Mimecast to deliver the most advanced cyber security in the industry.

NL De wereldwijde zichtbaarheid die het Mime|OS-platform biedt, in combinatie met de snelle aanpassing die het ondersteunt, stelt Mimecast in staat om de meest geavanceerde cyberbeveiliging in de industrie te leveren.

Anglais néerlandais
global wereldwijde
visibility zichtbaarheid
os os
rapid snelle
advanced geavanceerde
industry industrie
mime mime
mimecast mimecast
platform platform
provides biedt
supports ondersteunt
in in
the de
to om
deliver leveren
combined met
cyber cyberbeveiliging
it het

EN The Mime|OS platform allows Mimecast to deliver a fully-integrated, comprehensive suite of security solutions that are easy to deploy, manage and maintain

NL Met het Mime|OS-platform kan Mimecast een volledig geïntegreerde, uitgebreide reeks beveiligingsoplossingen leveren die eenvoudig te implementeren, te beheren en onderhouden zijn

Anglais néerlandais
os os
platform platform
mime mime
mimecast mimecast
comprehensive uitgebreide
easy eenvoudig
manage beheren
integrated geïntegreerde
allows kan
and en
maintain onderhouden
to leveren
fully volledig
a een
are zijn
the het

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

Anglais néerlandais
os os
capabilities mogelijkheden
reducing minder
cost kosten
complexity complexiteit
mime mime
mimecast mimecast
platform platform
hardware hardware
infrastructure infrastructuur
the de
resource -
manage beheren
to om
extend uitbreiden
of waardoor
need noodzaak
with met
and en
you u

EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.

NL Mime│OS ondersteunt een bouwsteenbenadering waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder te hoeven coderen vanaf nul, wat een snelle levering en innovatie mogelijk maken.

EN New capabilities and enhancements can then be deployed immediately across Mimecast?s entire global customer base, thanks to the multi-tenant cloud architecture that Mime|OS provides.

NL Nieuwe mogelijkheden en verbeteringen kunnen dankzij de multi-tenant cloudarchitectuur van Mime|OS onmiddellijk worden toegepast over het volledige wereldwijde klantenbestand van Mimecast.

Anglais néerlandais
immediately onmiddellijk
entire volledige
global wereldwijde
os os
mime mime
mimecast mimecast
new nieuwe
the de
enhancements verbeteringen
customer klantenbestand
and en
be worden
capabilities mogelijkheden

EN Delivered through rich API support and enabled by our cloud-native, multi-tenant MIME|OS platform, this capability can help you:

NL Geleverd met uitgebreide API-ondersteuning en aangedreven door ons cloud-native, multi-tenant MIME|OS-platform, kan dit u ondersteunen bij:

Anglais néerlandais
delivered geleverd
api api
os os
can kan
mime mime
platform platform
this dit
by door
and en
support ondersteuning
our ons
you u

EN Mime|OS is the backbone to everything we do and the foundation of all Mimecast products.

NL Mime|OS is de ruggengraat van alles wat we doen en de basis van alle Mimecast-producten.

Anglais néerlandais
os os
backbone ruggengraat
foundation basis
mime mime
is is
the de
we we
products producten
and en
of van

EN This HTTP header contains the MIME types which are accepted by the browser

NL Deze HTTP header bevat de MIME types die worden geaccepteerd door de browser

Anglais néerlandais
http http
header header
types types
accepted geaccepteerd
browser browser
mime mime
the de
by door
this deze
contains bevat
are worden

EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards

NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten

Anglais néerlandais
contains bevatten
mime mime
the de
this dit
can kan
types zijn
but
also ook
of van

EN After previous limitations in the validity term of SSL certificates, the validity term of e-mail or S/MIME certificates is now also limited to two years

NL Na eerdere beperkingen in de looptijd van SSL certificaten, wordt nu ook de looptijd van e-mail oftewel S/MIME certificaten beperkt naar twee jaar

Anglais néerlandais
certificates certificaten
mime mime
limitations beperkingen
in in
ssl ssl
now nu
limited beperkt
the de
e-mail mail
s s
is wordt
mail e-mail
after na
previous eerdere
two twee
years jaar
to ook
of van

EN S/MIME certificates are used for email signing and encryption, as well as for client authentication and signing Office documents

NL S/MIME certificaten worden gebruikt voor e-mail ondertekening en versleuteling, maar ook voor clientauthenticatie en het ondertekenen van Office documenten

Anglais néerlandais
s s
used gebruikt
encryption versleuteling
office office
documents documenten
mime mime
certificates certificaten
are worden
signing ondertekening
and en
for voor
as well ook
as maar
email mail

EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment. This means that a single KeyTalk LDAP can hold up to 50 million certificates, with a reading rate of up to 22,000 reads per second.

NL De KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME adresboek kun je als gratis module toevoegen aan de KeyTalk omgeving. Hierbij kan één enkele KeyTalk LDAP tot 50 miljoen certificaten bevatten, met een leessnelheid tot 22.000 reads per seconde.

Anglais néerlandais
keytalk keytalk
ldap ldap
key key
server server
s s
address adresboek
added toevoegen
module module
environment omgeving
million miljoen
certificates certificaten
mime mime
means
the de
free gratis
hold je
can kan
as als
with met
a een

EN Our Mime | OS platform underpins our ability to provide efficient processing capacity and application performance at great scale

NL Ons Mime|OS platform versterkt ons vermogen om op grote schaal een efficiënte verwerkingscapaciteit en goede applicatieprestaties te leveren

Anglais néerlandais
os os
scale schaal
mime mime
platform platform
great goede
to om
ability vermogen
at te
and en
our ons

EN That?s why we?re built on Mime|OS, a native, multi-tenant cloud architecture combining innovation with agility, high performance with affordability, and adaptability with extensibility

NL Daarom zijn wij gebouwd op Mime|OS, een native, multi-tenant cloudarchitectuur die innovatie combineert met flexibiliteit, hoge prestaties met betaalbaarheid en aanpasbaarheid met uitbreidbaarheid

Anglais néerlandais
built gebouwd
os os
native native
combining combineert
innovation innovatie
agility flexibiliteit
performance prestaties
mime mime
we wij
and en
a een
high hoge
on op
that daarom

EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.

NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.

Anglais néerlandais
os os
sustainable duurzame
cyber cyber
strategy strategie
mime mime
resilience resilience
organization organisatie
week week
year jaar
the de
provides biedt
that die
and en
on op
after na
you can kunt
for voor
foundation een
you u
day dag

EN The global visibility that the Mime|OS platform provides, combined with the rapid adaptation it supports, allow Mimecast to deliver the most advanced cyber security in the industry.

NL De wereldwijde zichtbaarheid die het Mime|OS-platform biedt, in combinatie met de snelle aanpassingen die het ondersteunt, stellen Mimecast in staat de meest geavanceerde cyberbeveiliging in de branche te leveren.

Anglais néerlandais
global wereldwijde
visibility zichtbaarheid
os os
rapid snelle
advanced geavanceerde
industry branche
mime mime
mimecast mimecast
platform platform
provides biedt
supports ondersteunt
in in
the de
combined met
to leveren
cyber cyberbeveiliging
it het

EN Mime│OS supports a building-block development approach that allows Mimecast to develop new products and functionality without coding from scratch, speeding delivery and powering rapid innovation.

NL Mime│OS ondersteunt een building-block-ontwikkelingsaanpak waarmee Mimecast nieuwe producten en functionaliteit kan ontwikkelen zonder vanaf het begin te hoeven coderen, wat de levering versnelt en snelle innovatie mogelijk maakt.

EN New capabilities and enhancements can then be deployed immediately across Mimecast’s entire global customer base, thanks to the multi-tenant cloud architecture that Mime|OS provides.

NL Nieuwe mogelijkheden en verbeteringen kunnen dan onmiddellijk worden uitgerold over het hele wereldwijde klantenbestand van Mimecast, dankzij de multi-tenant cloudarchitectuur die Mime|OS biedt.

Anglais néerlandais
deployed uitgerold
immediately onmiddellijk
entire hele
global wereldwijde
os os
provides biedt
mime mime
new nieuwe
the de
enhancements verbeteringen
customer klantenbestand
and en
be worden
capabilities mogelijkheden

EN Delivered through rich API support and enabled by our cloud-native, multi-tenant MIME|OS platform, this capability can help you:

NL Deze mogelijkheden worden geleverd via uitgebreide API-ondersteuning en worden mogelijk gemaakt door ons cloud-native, multi-tenant Mimecast-platform en kunnen u helpen:

Anglais néerlandais
delivered geleverd
api api
enabled mogelijk
platform platform
by door
this deze
through via
can kunnen
help helpen
and en
capability mogelijkheden
support ondersteuning
our ons
you u

EN AI-powered automation tools analyze, triage, and prioritize potential threats, and email meta data is enriched by intelligence from the Mime|OS platform

NL Met AI-gebaseerde automatiseringstools worden potentiële bedreigingen geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd, en meta data van e-mails wordt verrijkt met informatie van het Mime|OS platform

Anglais néerlandais
potential potentiële
threats bedreigingen
meta meta
enriched verrijkt
os os
platform platform
mime mime
data data
and en
intelligence informatie
the wordt

EN This HTTP header contains the MIME types which are accepted by the browser

NL Deze HTTP header bevat de MIME types die worden geaccepteerd door de browser

Anglais néerlandais
http http
header header
types types
accepted geaccepteerd
browser browser
mime mime
the de
by door
this deze
contains bevat
are worden

EN This can be a list of specific MIME types, but the list may also contains wildcards

NL Dit kan een lijst zijn van specifieke MIME types, maar de lijst mag ook wildcards bevatten

Anglais néerlandais
contains bevatten
mime mime
the de
this dit
can kan
types zijn
but
also ook
of van

EN FUTURE-PROOFED. We?re investing heavily in machine learning to make email security even more effective, and in our Mime OS platform and APIs to help you use it in new ways.

NL KLAAR VOOR DE TOEKOMST. We investeren zwaar in machine learning om e-mailbeveiliging nog effectiever te maken, en in ons Mime OS-platform en API's om u te helpen het op nieuwe manieren te gebruiken.

Anglais néerlandais
investing investeren
heavily zwaar
machine machine
os os
ways manieren
future toekomst
mime mime
to om
platform platform
use gebruiken
new nieuwe
we we
in in
help helpen
effective effectiever
and en
you u
more de

EN As for the legitimate MIME types; they capture container formats; MP4 and WebM are the only two in anything we might call common use

NL Wat betreft de legitieme MIME-typen; ze vangen container formaten; MP4 en WebM zijn de enige twee in alles wat we algemeen gebruik zouden kunnen noemen

Anglais néerlandais
legitimate legitieme
container container
formats formaten
common algemeen
in in
the de
we we
use gebruik
two twee
and en
types zijn
for alles
they ze

EN Figure 4.16. Popular web font MIME types.

NL Figuur 4.16. Populaire MIME-typen voor weblettertypen.

Anglais néerlandais
figure figuur
popular populaire
types typen

EN Ancient versions of Internet Explorer (6-8), which still make about 1.5% of global browser share, only support the EOT format. These don?t show up in the top 5 MIME formats but are necessary for maximum compatibility.

NL Oude versies van Internet Explorer (6-8), die nog steeds ongeveer 1,5% van het wereldwijde browseraandeel uitmaken, ondersteunen alleen het EOT-formaat. Deze verschijnen niet in de top 5 MIME-formaten, maar zijn nodig voor maximale compatibiliteit.

Anglais néerlandais
ancient oude
versions versies
internet internet
global wereldwijde
necessary nodig
maximum maximale
compatibility compatibiliteit
show up verschijnen
explorer explorer
format formaat
in in
formats formaten
the de
about ongeveer
support ondersteunen
share van
but
for voor
are zijn
top top

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Anglais néerlandais
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

Anglais néerlandais
magix magix
login login
hand hand
corresponding bijbehorende
center center
download downloaden
service service
the de
my mijn
on op
time moment
already al
products producten
and en
in in
you can kunt
you u
product product

EN If you have registered for our newsletter, your email address, your newsletter "opt-in", the time of the opt-in and, optionally, your name will also be stored here. As soon as you have registered with us, the following data will also be stored:

NL Als u zich heeft aangemeld voor onze nieuwsbrief, worden uw e-mail adres, uw nieuwsbrief "Opt-In", het tijdstip van de Opt-In en eventueel uw naam hier ook opgeslagen. Zodra u zich bij ons heeft geregistreerd, worden ook de volgende gegevens opgeslagen:

Anglais néerlandais
registered geregistreerd
newsletter nieuwsbrief
stored opgeslagen
the de
data gegevens
address adres
be worden
the time tijdstip
name naam
and en
here hier
following volgende
for voor
you u
our in
email mail
of van

EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year

NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar

Anglais néerlandais
identification identificatie
users gebruikers
registered geregistreerde
forum forum
guests gasten
duration duur
the de
in in
year jaar
name naam
and en

EN (2) If you are a merchant and your registered office is in Germany at the time of ordering, our registered office is the exclusive place of jurisdiction. Otherwise, the applicable statutory provisions apply to local and international jurisdiction.

NL (2) Bent u ondernemer en bent u ten tijde van de bestelling gevestigd in Duitsland, is uitsluitend de rechter op onze vestigingsplaats bevoegd. Voor het overige is de desbetreffende wetgeving van toepassing op de lokale en internationale bevoegdheid.

Anglais néerlandais
germany duitsland
ordering bestelling
is is
local lokale
international internationale
time tijde
the de
in in
applicable van toepassing
apply toepassing
and en
of van

EN Xolphin: Xolphin B.V. with its registered office in Alkmaar and registered with the Chamber of Commerce under number 37101223.

NL Xolphin: Xolphin B.V. gevestigd te Alkmaar en ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 37101223.

Anglais néerlandais
xolphin xolphin
v v
registered ingeschreven
the de
chamber kamer
b b
and en

EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd

Anglais néerlandais
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
belgium belgië
in in
the de
have to hoeven
national nationale
because omdat
be worden

EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.

NL Voertuigen die in België en Nederland zijn ingeschreven, hoeven niet afzonderlijk te worden ingeschreven, aangezien ze al automatisch worden ingeschreven via de centrale registers van het land.Individuele uitzonderingen

Anglais néerlandais
vehicles voertuigen
registered ingeschreven
separate afzonderlijk
automatically automatisch
central centrale
in in
the de
belgium belgië
netherlands nederland
as aangezien
already al
and en
are worden
they ze
through via

EN Vehicles registered in Belgium and the Netherlands do not require separate registration as they are already automatically registered through the country's central registers.Individual exceptions

NL Ze moeten zich echter nog wel vooraf "inschrijven" om een speciale vergunning te krijgen.

Anglais néerlandais
registration inschrijven
they ze
as wel
the echter
in vooraf
through te
are zich

EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages

NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren

Anglais néerlandais
vehicles voertuigen
registered geregistreerde
germany duitsland
identified geïdentificeerd
in in
means
the de
advantages voordelen
abroad buitenland
will zullen
be worden
benefit profiteren
to ook
of van

EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.

NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.

Anglais néerlandais
vehicles voertuigen
registered geregistreerd
register -
sticker sticker
in in
the de
have to hoeven
national nationale
it en
spain spanje
because omdat
require nodig
be worden
have hebben
a een

Affichage de 50 sur 50 traductions