NL Na eerdere beperkingen in de looptijd van SSL certificaten, wordt nu ook de looptijd van e-mail oftewel S/MIME certificaten beperkt naar twee jaar
Traduire "looptijd van e mail" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "looptijd van e mail" de néerlandais à Anglais
Traductions de looptijd van e mail
"looptijd van e mail" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de looptijd van e mail
néerlandais
Anglais
EN After previous limitations in the validity term of SSL certificates, the validity term of e-mail or S/MIME certificates is now also limited to two years
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eerdere | previous |
| beperkingen | limitations |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| nu | now |
| s | s |
| mime | mime |
| beperkt | limited |
NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.
EN This increase from the previous 3-year warranty is a result of the company’s commitment to providing high-quality products and cost-efficient, trouble-free ownership.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verhoging | increase |
| vorige | previous |
| jaar | year |
| resultaat | result |
| toewijding | commitment |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| langer | longer |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
| dagen | days |
| opzeggen | cancel |
NL Doorlopende verplichtingen vereisen de opslag van persoonsgegevens gedurende de looptijd van het contract
EN Continuing obligations require the storage of personal data during the term of the contract
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| vereisen | require |
| opslag | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| gedurende | during |
| contract | contract |
NL Tijdens de looptijd van een contract kan op verzoek van de klant op elk moment worden overgeschakeld op een tarief met meer (upgrade) of minder (downgrade) prestaties
EN During the term of a contract a change to one Plan with more performance (upgrade) or less performance (downgrade) is possible at any time at the request of the customer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| verzoek | request |
| klant | customer |
| worden | is |
| upgrade | upgrade |
| minder | less |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| langer | longer |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
| dagen | days |
| opzeggen | cancel |
NL maandelijks of jaarlijks), tenzij u uw abonnement opzegt met een voorafgaande kennisgeving voor het einde van de looptijd van uw abonnement.
EN monthly or annually) unless you cancel your subscription with prior notice to the end of your subscription plan term.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| jaarlijks | annually |
| tenzij | unless |
| kennisgeving | notice |
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
| dagen | day |
| offerte | quote |
| verzonden | sent |
| rest | remainder |
| jaarlijkse | annual |
| besluit | decide |
NL Door alleen te betalen voor het gebruik van de apparatuur tijdens de looptijd van de lease, behoudt u uw investeringscapaciteit en optimaliseert u uw balans.
EN By only paying for the use of the equipment over the term of the lease, you protect your investment capacity and optimise your balance sheet.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| apparatuur | equipment |
| optimaliseert | optimise |
| balans | balance |
NL Naast een Website Bouwer bevat dit plan ook een gratis aangepaste domeinnaam (t.w.v. €9,99), bij aankoop van een pakket met een looptijd van minimaal een jaar.
EN Besides a website builder, this plan also includes a free custom domain name ($9.99 value) when buying for one year or a longer period.
NL De actie is geldig voor bestemmingen met het PROMO-ticket gedurende de looptijd van de campagne. Let op: PROMO-tickets zijn beperkt in aantal.
EN You can make reservations for destinations where PROMO ticket type is available for sale on flights between these dates. Please note that PROMO tickets are limited in number.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestemmingen | destinations |
| beperkt | limited |
| promo | promo |
NL Looptijd: Zolang je een membership hebt, betaal je de early bird prijs van € 49,90 per maand.
EN Duration: As long as you have a subscription you will pay the early bird price of €49.90 per month.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| prijs | price |
NL Een beëindiging is tot 1 maand voor het einde van de looptijd mogelijk
EN A cancellation is possible up to 1 month before the end of the contract period
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mogelijk | possible |
NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.
EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| eenvoudig | simply |
| dagen | days |
| einde | end |
| opzeggen | cancel |
| account | account |
NL De looptijd van de campagnes kan maximaal twee jaar bedragen
EN The time limit for campaigns can be a maximum of two years
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| maximaal | maximum |
NL Het onderzoeksproject Contemporary Commoning neemt Zeeburgereiland als uitgangspunt en heeft een looptijd van twee jaar
EN This research project takes Zeeburgereiland as its main point of departure and runs for the duration of two years
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| tijd | time |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| grotere | large |
| tijd | time |
NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid
EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| adequaat | adequate |
| overeenkomst | agreement |
| aansprakelijkheid | liability |
| snel | snel |
NL De looptijd van een Certificaat wordt in het Certificaat zelf ook weergegeven.
EN The duration of a Certificate will be stated in the Certificate itself as well.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| certificaat | certificate |
NL Xolphin spant zich in om Klant steeds tijdig voordat de looptijd van het Product of de Dienst eindigt, te waarschuwen dat een verlenging nodig is
EN Xolphin makes endeavours to warn the Client in a timely manner, prior to the ending of the duration of the Product or the Services, that an extension is necessary
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| tijdig | timely |
| dienst | services |
| verlenging | extension |
| nodig | necessary |
NL Gedurende de looptijd van de expositie worden verschillende workshops en talks georganiseerd.
EN During the exposition at De School, various talks and workshops will be organised, including the talk by Waag's TextileLab Amsterdam.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gedurende | during |
| verschillende | various |
| workshops | workshops |
| georganiseerd | organised |
NL Gedurende de looptijd van de Overeenkomst is Klant verantwoordelijk voor de door Klant aan Salonized ter beschikking gestelde (persoons)gegevens, en voor het gebruik daarvan door Salonized binnen haar normale bedrijfsvoering
EN During the term of the Agreement, the Customer is responsible for the (personal) data made available by the Customer to Salonized and for the use thereof by Salonized within its normal business operations
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| verantwoordelijk | responsible |
| gebruik | use |
| normale | normal |
| bedrijfsvoering | business |
NL Een beëindiging is tot 1 maand voor het einde van de looptijd mogelijk
EN A cancellation is possible up to 1 month before the end of the contract period
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mogelijk | possible |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| tijd | time |
NL Als je je lidmaatschap na 12 maanden niet wilt verlengen, dan kun je dit eenvoudig tot 14 dagen voor het reguliere einde van de looptijd opzeggen onder 'Mijn account'.
EN If you don't want to extend your membership after 12 months, you can simply cancel it under "My account" up to 14 days before the regular end of the term.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lidmaatschap | membership |
| eenvoudig | simply |
| dagen | days |
| einde | end |
| opzeggen | cancel |
| account | account |
NL Wat is de looptijd van een abonnement?
EN How long is the subscription term?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| abonnement | subscription |
NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. De parkeerdruk is hoog. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| grotere | large |
| tijd | time |
NL Abonnementslicenties omvatten ondersteuning per telefoon, chat en e-mail gedurende de hele looptijd van het abonnement.
EN Subscription licenses come with phone, chat and email support available for the lifetime of the subscription.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| telefoon | phone |
| chat | chat |
| abonnement | subscription |
NL Parallels Access omvat 24/7 ondersteuning per telefoon, chat en e-mail gedurende de hele looptijd van het abonnement.
EN Parallels Access comes with 24/7 phone, chat and email support valid for the lifetime of the subscription.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| access | access |
| ondersteuning | support |
| telefoon | phone |
| chat | chat |
| abonnement | subscription |
NL Parkeren is gratis op de campus. De 6 grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.
EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| tijd | time |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL De prijzen die betrekking hebben op dienstverlening kunnen te allen tijde door Combell worden gewijzigd gedurende de looptijd van de Overeenkomst
EN Combell reserves the right to change the prices of the service at any time during the term of the Agreement
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dienstverlening | service |
| tijde | time |
| combell | combell |
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minimale | minimum |
| is | is |
| kiezen | choose |
| verlengen | renew |
| of | or |
| tevoren | in advance |
| aanschaffen | purchase |
NL De initiële looptijd van deze Overeenkomst gaat in op de datum waarop Licentienemer een Besteldocument indient
EN The initial term of this Agreement shall commence on the date that Licensee submits an Ordering Document
NL De initiële looptijd van deze Overeenkomst gaat in op de datum waarop de Klant een Offerte ondertekent
EN The initial term of this Agreement shall commence on the date that Customer signs a Quote
NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u
EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you
NL Beperking looptijd SMIME certificaten
EN Limitation validity term SMIME certificates
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beperking | limitation |
| certificaten | certificates |
NL De Overeenkomst kan gedurende de gehele looptijd worden opgezegd door Klant
EN The Client can terminate the Agreement during the entire term thereof
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| overeenkomst | agreement |
| kan | can |
| gehele | entire |
| klant | client |
NL Het geleverde Product of de geleverde Dienst wordt voor de overige looptijd ingetrokken, dan wel gestaakt
EN The delivered Product or the Service provided will be withdrawn for the remaining duration or, as the case may be, will be ceased
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| product | product |
| dienst | service |
NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd voor Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je Data Center-applicentie verlengen
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center app license
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| jaarlijkse | annual |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approved |
| blijven | continue |
| verlengen | renew |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| confluence | confluence |
| data | data |
| center | center |
| questions | questions |
| jaarlijkse | annual |
| vervallen | expire |
| niet | not |
NL Als je na de oorspronkelijke jaarlijkse looptijd door Data Center goedgekeurde apps wilt blijven gebruiken, moet je je door het Data Center goedgekeurde app-licentie verlengen
EN To continue using Data Center approved apps after the original annual term, you must renew your Data Center approved app license
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurde | approved |
| blijven | continue |
| verlengen | renew |
| licentie | license |
NL Wat is de minimale looptijd voor Confluence Cloud?
EN What is the minimum term for Confluence Cloud?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| minimale | minimum |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
NL Looptijd 1 november 2003 tot 14 december 2009
EN Duration 1 November 2003 to 14 December 2009
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tot | to |
NL In desktopreacties, 99,3% van audio, 99,3% van CSS, 99,8% van lettertype, 67,9% van HTML, 91,2% van afbeeldingen, 66,3% van andere typen, 95,2% van scripts, 78,6% van tekst, 99,6% van video, en 81,4% van xml is cacheerbaar
EN In desktop responses, 99.3% of audio, 99.3% of CSS, 99.8% of font, 67.9% of HTML, 91.2% of images, 66.3% of other types, 95.2% of scripts, 78.6% of text, 99.6% of video, and 81.4% of xml is cacheable
NL In mobiele reacties, 99,0% van audio, 99,0% van CSS, 99,8% van lettertype, 71,5% van HTML, 89,9% van afbeeldingen, 67,9% van andere typen, 95,1% van scripts, 78,4% van tekst, 99,7% van video, en 80,6% van xml is cacheerbaar.
EN In mobile responses, 99.0% of audio, 99.0% of CSS, 99.8% of font, 71.5% of HTML, 89.9% of images, 67.9% of other types, 95.1% of scripts, 78.4% of text, 99.7% of video, and 80.6% of xml is cacheable.
NL Wim van de Donk, rector magnificus, tevens voorzitter van het College van Bestuur van Tilburg University: ‘Onze universiteit heeft impact, het van maatschappelijk van betekenis laten zijn van ons onderzoek en onderwijs, al jaren hoog in het vaandel
EN Wim van de Donk, Rector Magnificus, also chairman of the Executive Board of Tilburg University: 'For years, our university has made impact, the social significance of our research and education, a top priority
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tevens | also |
| voorzitter | chairman |
| tilburg | tilburg |
| impact | impact |
| maatschappelijk | social |
| betekenis | significance |
| jaren | years |
| hoog | top |
| wim | wim |
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapport | report |
| leidinggevenden | leaders |
| s | s |
| bieden | providing |
| geweldige | great |
| klantervaring | customer experience |
| sleutel | key |
| doelstellingen | goals |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
looptijd van twee looptijd van ssl looptijd looptijd opzeggen vorige looptijd gedurende de looptijd jaarlijkse looptijd looptijd per data oorspronkelijke jaarlijkse looptijd overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica rocket languages van specifieke behoeften van
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc