EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
"obtained your bachelor s" dans Anglais peut être traduit dans les mots/expressions néerlandais suivants:
obtained | bij de deze en gebruikt hebben is kan kunnen met of onze tot van verkregen wij |
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
bachelor | bachelor |
EN Do you want to know which Bachelor's program suits you best? Then visit the Bachelor’s Open day. Get to know more about our international Bachelor's programs and ask our students, teachers, and study advisors your questions.
NL Op woensdagochtend 16 maart hoopt Tilburg University Junior weer een Kinderuniversiteit te kunnen organiseren op de campus. Dit is afhankelijk van de corona-richtlijnen. Datum en tijd zijn onder voorbehoud.
Anglais | néerlandais |
---|---|
the | de |
best | op |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA
NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen
Anglais | néerlandais |
---|---|
meet | voldoen |
other | overige |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;
NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
the | de |
if | als |
EN You cannot graduate from the Master's program if you have not obtained your Bachelor's degree;
NL Je kunt niet afstuderen in de masteropleiding als je niet je bachelordiploma hebt behaald.
Anglais | néerlandais |
---|---|
your | je |
the | de |
if | als |
EN He obtained a bachelor's degree in medicine and a master's degree in Global Health at Maastricht University
NL Keye behaalde een bachelor in geneeskunde en een master in Global Health aan Maastricht University
Anglais | néerlandais |
---|---|
medicine | geneeskunde |
global | global |
health | health |
university | university |
in | in |
and | en |
a | een |
at | aan |
EN Imme obtained her Master Sustainable Development at the University of Uppsala and the Bachelor International Communicaton & Media at the Hogeschool van Utrecht
NL Imme behaalde haar Master Sustainable Development aan de Universiteit van Uppsala en de Bachelor International Communicaton & Media aan de Hogeschool van Utrecht
Anglais | néerlandais |
---|---|
development | development |
bachelor | bachelor |
international | international |
media | media |
utrecht | utrecht |
master | master |
sustainable | sustainable |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
EN Teije has previously worked for a local government on programmes regarding inclusive digital education. He obtained his bachelor's degree in Media Studies and a master's degree in Political Theory, both from the University of Amsterdam.
NL Voorheen werkte Teije bij een grote gemeente aan programma's over inclusieve digitale educatie. Hij behaalde zijn bachelor in Mediastudies en een master in Politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam.
Anglais | néerlandais |
---|---|
worked | werkte |
inclusive | inclusieve |
theory | theorie |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
education | educatie |
university | universiteit |
digital | digitale |
in | in |
and | en |
he | hij |
of | van |
government | zijn |
on | over |
EN Imme obtained her master Sustainable development at the University of Uppsala and the bachelor International communications & media at the Utrecht University of Applied Sciences
NL Imme behaalde haar master Sustainable development aan de Universiteit van Uppsala en de bachelor International communicaton & media aan de Hogeschool van Utrecht
Anglais | néerlandais |
---|---|
development | development |
bachelor | bachelor |
international | international |
utrecht | utrecht |
master | master |
sustainable | sustainable |
media | media |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN You have to register for both the Bachelor’s and the Master’s to be able to complete your Bachelor
NL Om je bachelor te kunnen afronden, dien je je in te schrijven voor zowel de bachelor als de master
Anglais | néerlandais |
---|---|
bachelor | bachelor |
your | je |
the | de |
to | om |
be | kunnen |
for | voor |
both | zowel |
and | schrijven |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.
NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.
Anglais | néerlandais |
---|---|
degree | diploma |
called | genoemd |
start | beginnen |
the | de |
is | wordt |
have | hebben |
rule | een |
this | dit |
you can | mag |
EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021
NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021
Anglais | néerlandais |
---|---|
enrolled | ingeschreven |
academic | academische |
completed | afgerond |
september | september |
in | in |
on | op |
the | de |
basis | een |
and | en |
to | tot |
have | hebben |
EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law
NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen
Anglais | néerlandais |
---|---|
confirmation | bevestiging |
address | adres |
content | inhoud |
declaration | verklaring |
prove | bewijzen |
obtained | verkregen |
consent | toestemming |
the | de |
with | op |
to | om |
we | wij |
the time | tijdstip |
law | wet |
as | evenals |
and | en |
that | dat |
be | kunnen |
of | van |
EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.
NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
application | sollicitatie |
consultation | overleg |
maximum | maximaal |
year | jaar |
permission | toestemming |
for this | hiervoor |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
can | kunnen |
retain | bewaren |
we | wij |
if | als |
for | doel |
but | |
depending | afhankelijk |
of | van |
have | hebben |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Depending on the objective of the application we can, in consultation, retain your data for maximum 1 year, but only if we have obtained your explicit permission for this.
NL Wij kunnen afhankelijk van het doel van de sollicitatie, in overleg uw gegevens tot maximaal 1 jaar bewaren, maar alleen als wij hiervoor expliciet uw toestemming hebben ontvangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
application | sollicitatie |
consultation | overleg |
maximum | maximaal |
year | jaar |
permission | toestemming |
for this | hiervoor |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
can | kunnen |
retain | bewaren |
we | wij |
if | als |
for | doel |
but | |
depending | afhankelijk |
of | van |
have | hebben |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.
NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
process | verwerken |
activities | activiteiten |
advertisements | reclame |
in | in |
time | tijde |
personal data | persoonsgegevens |
consent | toestemming |
we | wij |
to | om |
revoke | herroepen |
at | te |
example | bijvoorbeeld |
this | deze |
to send | versturen |
right | recht |
you can | kunt |
your | uw |
for | voor |
EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained. The criteria for determining our retention periods includes:
NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen. De criteria voor het bepalen van onze bewaartermijnen omvatten:
Anglais | néerlandais |
---|---|
long | lang |
necessary | nodig |
relation | verband |
d | d |
obtained | verkregen |
criteria | criteria |
personal data | persoonsgegevens |
includes | omvatten |
or | of |
the | de |
in | in |
as | als |
permitted | toegestaan |
we | wij |
retain | bewaren |
to | bepalen |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
Anglais | néerlandais |
---|---|
takes | neemt |
aac | aac |
key | sleutel |
obtained | verkregen |
ipod | ipod |
system | systeem |
disk | schijf |
or | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
new | nieuwe |
the | de |
version | versie |
as | als |
of | van |
and | en |
to | vervolgens |
writes | schrijft |
EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
commercial | commercieel |
strictly | strikt |
prohibited | verboden |
unless | tenzij |
written | schriftelijke |
consent | toestemming |
profoto | profoto |
obtained | verkregen |
website | website |
is | is |
for | doeleinden |
used | gebruikt |
be | worden |
use | gebruik |
prior | voor |
personal | persoonlijke |
by | door |
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]
Anglais | néerlandais |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
obtained | verkregen |
or | of |
are | worden |
your | uw |
from | vanuit |
not | niet |
the | het |
EN For commercial purposes, if we have obtained your consent
NL voor commerciële doeleinden indien wij uw toestemming hebben ontvangen.
Anglais | néerlandais |
---|---|
if | indien |
consent | toestemming |
we | wij |
have | hebben |
your | uw |
for | doeleinden |
EN When you access our website, you will be informed about the use of cookies for analysis purposes and your consent to the processing of personal data used in this context will be obtained
NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt
Anglais | néerlandais |
---|---|
website | website |
informed | geïnformeerd |
cookies | cookies |
processing | verwerking |
context | kader |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
consent | toestemming |
used | gebruikt |
in | in |
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
be | worden |
will | wordt |
of | van |
when | wanneer |
this | dit |
EN For the processing of data, your consent is obtained during the registration process
NL Voor de verwerking van de gegevens zal uw toestemming worden verkregen tijdens het registratieproces
Anglais | néerlandais |
---|---|
consent | toestemming |
obtained | verkregen |
processing | verwerking |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
for | voor |
of | van |
EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy
NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid
Anglais | néerlandais |
---|---|
obtained | verkregen |
processing | verwerking |
consent | toestemming |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
during | tijdens |
and | en |
for | voor |
of | van |
this | dit |
EN From the creation of an account to the comprehensive tracking of your website, we guarantee the reliability of obtained data.
NL We vrijwaren de betrouwbaarheid van uw data, van het aanmaken van een account tot de volledige tracking van uw website.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creation | aanmaken |
account | account |
comprehensive | volledige |
tracking | tracking |
website | website |
data | data |
reliability | betrouwbaarheid |
we | we |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN These vary by country, so the associated information is best obtained from your customs office.
NL Deze verschillen per land, dus het is het beste om bij uw douanekantoor te informeren naar de bijbehorende informatie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
vary | verschillen |
country | land |
associated | bijbehorende |
information | informatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
best | beste |
by | per |
EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk
NL Informatiedownloads of advies verkregen van de website van Anthem Branding, schriftelijk of mondeling, is naar eigen inzicht en risico
Anglais | néerlandais |
---|---|
advice | advies |
obtained | verkregen |
website | website |
oral | mondeling |
risk | risico |
or | of |
is | is |
own | eigen |
and | inzicht |
written | en |
at | de |
EN We rely on the following legal grounds to process your personal information depending on the purpose for which it has been obtained:
NL Wij beroepen ons op de volgende rechtsgronden om uw persoonsgegevens te verwerken, afhankelijk van het doel waarvoor deze zijn verkregen:
Anglais | néerlandais |
---|---|
process | verwerken |
obtained | verkregen |
personal information | persoonsgegevens |
the | de |
on | op |
to | om |
for | waarvoor |
purpose | doel |
we | wij |
following | volgende |
depending | afhankelijk |
been | van |
EN When visiting websites of Extremis, small (text) files are stored on, or access is obtained to previously placed (text) files by Extremis on your peripheral equipment (computer, tablet, mobile phones, etc)
NL Wanneer je websites van Extremis bezoekt, plaatst Extremis kleine (tekst)bestanden op je randapparatuur of verschaft Extremis zich toegang tot (tekst)bestanden die al eerder op je randapparatuur (computer, tablet, smartphone, enz.) geplaatst werd
Anglais | néerlandais |
---|---|
small | kleine |
access | toegang |
placed | geplaatst |
computer | computer |
tablet | tablet |
etc | enz |
mobile | smartphone |
files | bestanden |
on | op |
or | of |
your | je |
is | werd |
websites | websites |
text | tekst |
when | wanneer |
EN This profile is partly based on similar information obtained from your visits to other websites in their network
NL Dit profiel wordt mede opgebouwd op basis van vergelijkbare informatie die zij van jouw bezoek aan andere websites uit hun netwerk krijgen
Anglais | néerlandais |
---|---|
profile | profiel |
similar | vergelijkbare |
information | informatie |
visits | bezoek |
on | op |
network | netwerk |
their | hun |
is | wordt |
other | andere |
websites | websites |
based | basis |
your | jouw |
this | dit |
EN These vary by country, so the associated information is best obtained from your customs office.
NL Deze verschillen per land, dus het is het beste om bij uw douanekantoor te informeren naar de bijbehorende informatie.
Anglais | néerlandais |
---|---|
vary | verschillen |
country | land |
associated | bijbehorende |
information | informatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
best | beste |
by | per |
EN Keeping your data safe is our top priority. That's why we continuously invest and obtained the ISO 27001 certification for Information Security Management.
NL Het veiligstellen van uw gegevens is voor ons een topprioriteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevensbeveiliging en hebben we de ISO 27001-certificering verkregen voor Information Security Management.
Anglais | néerlandais |
---|---|
invest | investeren |
obtained | verkregen |
iso | iso |
management | management |
is | is |
the | de |
we | we |
information | information |
security | security |
data | gegevens |
our | in |
and | en |
top | een |
safe | veilig |
for | voor |
EN From the creation of an account to the comprehensive tracking of your website, we guarantee the reliability of obtained data.
NL We vrijwaren de betrouwbaarheid van uw data, van het aanmaken van een account tot de volledige tracking van uw website.
Anglais | néerlandais |
---|---|
creation | aanmaken |
account | account |
comprehensive | volledige |
tracking | tracking |
website | website |
data | data |
reliability | betrouwbaarheid |
we | we |
the | de |
of | van |
to | tot |
EN Information downloads or advice obtained from Anthem Branding’s website, whether written or oral, is at your own discretion and risk
NL Informatiedownloads of advies verkregen van de website van Anthem Branding, schriftelijk of mondeling, is naar eigen inzicht en risico
Anglais | néerlandais |
---|---|
advice | advies |
obtained | verkregen |
website | website |
oral | mondeling |
risk | risico |
or | of |
is | is |
own | eigen |
and | inzicht |
written | en |
at | de |
EN If your project is commercial, on the other hand, and the editorial image you’ve chosen features people, properties, trademarks, artwork, logos, etc., then permission likely needs to be obtained from the relevant rights holders
NL Als uw project daarentegen commercieel is en het redactionele beeld dat u heeft gekozen mensen, eigendommen, handelsmerken, kunstwerken, logo’s enzovoort afbeeldt, heeft u waarschijnlijk toestemming nodig van de relevante rechthebbenden
Anglais | néerlandais |
---|---|
project | project |
commercial | commercieel |
editorial | redactionele |
image | beeld |
chosen | gekozen |
etc | enzovoort |
likely | waarschijnlijk |
relevant | relevante |
is | is |
people | mensen |
the | de |
permission | toestemming |
trademarks | handelsmerken |
if | als |
other | van |
and | en |
needs | heeft |
to | dat |
EN If you use the Services to send out emails to addresses obtained in any way other than a subscriber opting-in to your list, you may incur a $100 (US) charge per substantiated incident (i.e
NL Als u de diensten gebruikt om e-mails te verzenden naar adressen die op een andere manier zijn verkregen dan een abonnee die zich op uw lijst heeft aangemeld, kunt u een boete ontvangen van $ 100 (VS) per onderbouwd incident (d.w.z
Anglais | néerlandais |
---|---|
obtained | verkregen |
subscriber | abonnee |
incident | incident |
addresses | adressen |
way | manier |
to | om |
the | de |
services | diensten |
e | e |
other | andere |
per | per |
if | als |
use | gebruikt |
out | te |
EN You warrant that You have obtained all necessary consents and licenses for such Verification, including all consents and licenses for the use of data and information related to Your use of the Software.
NL U garandeert dat u alle vereiste toestemming en licenties hebt verkregen voor dergelijke Verificatie, waaronder alle toestemming en licenties voor het gebruik van gegevens en informatie in verband met uw gebruik van de Software.
Anglais | néerlandais |
---|---|
warrant | garandeert |
necessary | vereiste |
licenses | licenties |
verification | verificatie |
you | u |
the | de |
and | en |
your | uw |
software | software |
obtained | verkregen |
use | gebruik |
including | waaronder |
all | alle |
such | dergelijke |
data | gegevens |
information | informatie |
for | voor |
of | van |
EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so
NL Na de Overgang moet u alle exemplaren van de Software die u op grond van uw Permanente licenties hebt verkregen, verwijderen en vernietigen en ons schriftelijk verklaren dat u dit hebt gedaan
Anglais | néerlandais |
---|---|
transition | overgang |
destroy | vernietigen |
copies | exemplaren |
licenses | licenties |
software | software |
done | gedaan |
the | de |
obtained | verkregen |
in writing | schriftelijk |
must | moet |
upon | van |
you | u |
and | en |
EN GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE CLIENT OR ANY GRACENOTE CDDB SERVER
NL GRACENOTE VERSTREKT GEEN GARANTIES TEN AANZIEN VAN DE RESULTATEN DIE WORDEN VERKREGEN DOOR UW GEBRUIK VAN DE GRACENOTE-CLIENT OF WELKE GRACENOTE-SERVER DAN OOK
Anglais | néerlandais |
---|---|
obtained | verkregen |
client | client |
server | server |
use | gebruik |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
be | worden |
by | door |
of | van |
that | die |
EN 7.3. Effect on Apps. If these Terms of Use terminate, your rights to use any previously obtained Apps will survive in accordance with the applicable Vendor Terms.
NL 7.3. Effect op apps. Als deze gebruiksvoorwaarden worden beëindigd, blijven je rechten om eerder verkregen apps te gebruiken van toepassing in overeenstemming met de toepasselijke leveranciersvoorwaarden.
Anglais | néerlandais |
---|---|
effect | effect |
rights | rechten |
obtained | verkregen |
apps | apps |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
if | als |
on | op |
of | van |
previously | eerder |
will | blijven |
EN Rank tracker SEO tools are designed to cross-reference data obtained from your webpage and compare it to the latest data received by search engine algorithms
NL Rank tracker SEO tools zijn ontworpen om data verkregen van uw webpagina te cross-referencen en het te vergelijken met de laatste data ontvangen door zoekmachine algoritmen
Anglais | néerlandais |
---|---|
tracker | tracker |
seo | seo |
data | data |
obtained | verkregen |
webpage | webpagina |
algorithms | algoritmen |
rank | rank |
tools | tools |
the | de |
received | ontvangen |
to | om |
compare | vergelijken |
by | door |
are | zijn |
latest | laatste |
search engine | zoekmachine |
designed | ontworpen |
and | en |
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand
Anglais | néerlandais |
---|---|
takes | neemt |
aac | aac |
key | sleutel |
obtained | verkregen |
ipod | ipod |
system | systeem |
disk | schijf |
or | of |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
new | nieuwe |
the | de |
version | versie |
as | als |
of | van |
and | en |
to | vervolgens |
writes | schrijft |
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
NL [Uw geïmporteerde of gegenereerde SSH-toetsen vanuit het cloudportaal worden niet verkregen]
Anglais | néerlandais |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
obtained | verkregen |
or | of |
are | worden |
your | uw |
from | vanuit |
not | niet |
the | het |
EN This Global Privacy Notice describes how CBRE collects, uses and discloses certain personal information obtained through this Site, your interactions with us on social media, and other professional interactions with you
NL Deze wereldwijde privacyverklaring beschrijft hoe CBRE bepaalde persoonlijke informatie die via deze site is verkregen, uw interacties met ons op sociale media en andere professionele interacties met u verzamelt, gebruikt en openbaar maakt
Anglais | néerlandais |
---|---|
global | wereldwijde |
describes | beschrijft |
cbre | cbre |
collects | verzamelt |
obtained | verkregen |
information | informatie |
site | site |
interactions | interacties |
other | andere |
this | deze |
how | hoe |
and | en |
media | media |
privacy | privacyverklaring |
us | ons |
professional | professionele |
personal | persoonlijke |
on | op |
certain | bepaalde |
through | via |
social media | sociale |
Affichage de 50 sur 50 traductions