NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.
Traduire "verificatie" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "verificatie" de néerlandais à Anglais
Traductions de verificatie
"verificatie" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| verificatie | all are authenticate authentication be have is or their verification what will your |
Traduction de néerlandais en Anglais de verificatie
néerlandais
Anglais
EN Enforced two-step verification is a security policy that requires the users in an organization to turn on two-step verification in order to log in and access their Atlassian cloud products.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| gebruikers | users |
| organisatie | organization |
| inschakelen | turn on |
| loggen | log |
| toegang | access |
| atlassian | atlassian |
NL Verificatie: Er wordt ter verificatie een e-mail verzonden naar het e-mailadres waarmee het account is geregistreerd
EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| verzonden | sent |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Ja. AIOSEO kan je helpen met site SEO verificatie met verschillende webmaster tools zoals Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, en zo ongeveer elke andere site verificatie die je nodig hebt.
EN Yes. AIOSEO can help you with website SEO verification with various webmaster tools such as Google Search Console, Bing Webmaster Tools, Yandex, Baidu, Pinterst, and just about every other site verification you need.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seo | seo |
| verificatie | verification |
| webmaster | webmaster |
| tools | tools |
| search | search |
| console | console |
| bing | bing |
| yandex | yandex |
| baidu | baidu |
| elke | every |
| nodig | need |
| aioseo | aioseo |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| verificatie | verification |
| klanten | customers |
| ontvangen | receive |
| keer | time |
| zonder | without |
| bestellingen | orders |
NL Verplicht gebruikers om zich aan te melden met tweeledige verificatie of verificatie met smartcard. Parallels RAS kan ook worden geïntegreerd met beveiligingsoplossingen van derden.
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verplicht | require |
| gebruikers | users |
| verificatie | authentication |
| geïntegreerd | integrates |
| ras | ras |
NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord
EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| of | or |
| factor | factor |
| beveiligen | secure |
| je | your |
NL Handhaaf uw bestaande DNS-infrastructuur terwijl u Cloudflare DNS gebruikt als secundaire DNS of in een verborgen primaire setup. We ondersteunen TSIG-verificatie voor zoneoverdrachten.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| bestaande | existing |
| cloudflare | cloudflare |
| dns | dns |
| secundaire | secondary |
| of | or |
| verborgen | hidden |
| primaire | primary |
| setup | setup |
| we | we |
| infrastructuur | infrastructure |
| verificatie | authentication |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| slapen | sleep |
| en | and |
| sso | sso |
| stappen | step |
| geautomatiseerde | automated |
| saml | saml |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| code | code |
| cloud | cloud |
NL Verificatie van eigenaarschap kan door:
EN Ownership verification can be done by:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| eigenaarschap | ownership |
NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | user |
| service | service |
| sessie | session |
| recaptcha | recaptcha |
NL Wat is verificatie via het uploaden van een bestand?
EN What is File Upload verification?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| uploaden | upload |
| bestand | file |
NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud
EN Know your code is secure in the Cloud with IP whitelisting and required 2-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| code | code |
| cloud | cloud |
NL Beheer verificatie en provisioning voor al je gebruikers
EN Manage authentication and provisioning for all of your users
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheer | manage |
| verificatie | authentication |
| en | and |
| gebruikers | users |
NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties
EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kwalificaties | qualifications |
| verantwoordelijke | responsible |
| gecontroleerd | checked |
| middel | means |
| tests | tests |
| verificatie | verification |
| referenties | references |
| medewerkers | personnel |
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| opslag | stored |
| wachtwoord | password |
| crm | crm |
| online | online |
| g | g |
| wordt | is |
| verificatie | authentication |
NL Geef websitebeheerders de mogelijkheid om verificatie en toestemming te beheren voor gebruikers, content en data. Weet dat infrastructuur van Tableau Online voldoet aan alle SOC 2-vereisten.
EN Empower site admins to easily manage authentication and permissions for users, content and data. Rest easy knowing Tableau Online’s infrastructure meets all SOC 2 requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | authentication |
| toestemming | permissions |
| beheren | manage |
| gebruikers | users |
| weet | knowing |
| infrastructuur | infrastructure |
| tableau | tableau |
| online | online |
| soc | soc |
| vereisten | requirements |
NL Er zijn geen accounts, geen verificatie en geen KYC voor de basisfuncties in de portefeuille. Niemand kan uw vermogen blokkeren.
EN No accounts, no verification, no KYC for basic features in the wallet. No one can block your funds.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accounts | accounts |
| verificatie | verification |
| blokkeren | block |
| kyc | kyc |
NL Het Google Cloud Platform ondergaat regelmatig onafhankelijke verificatie van hun beveiligings-, privacy- en nalevingscontroles om ervoor te zorgen dat aan alle wettelijke en beleidsdoelstellingen wordt voldaan.
EN The Google Cloud Platform regularly undergoes independent verification of their security, privacy and compliance controls in order to make sure that all regulatory and policy objectives are met.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| regelmatig | regularly |
| onafhankelijke | independent |
| verificatie | verification |
| wettelijke | policy |
| voldaan | met |
| privacy | privacy |
NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.
EN Bitbucket Cloud Premium includes security settings for assigning safe, pre-defined IP addresses and requiring two-factor authentication.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| toewijzen | assigning |
| veilige | safe |
| vooraf | pre |
| gedefinieerde | defined |
| vereisen | requiring |
| verificatie | authentication |
| adressen | addresses |
NL Met API-tokens kunnen gebruikers verifiëren met cloud-apps, verificatie in twee stappen en SSO overslaan, en gegevens van de installatie ophalen via REST-API's
EN API tokens allow a user to authenticate with cloud apps and bypass two-step verification and SSO, and retrieve data from the instance through REST APIs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | user |
| stappen | step |
| sso | sso |
| ophalen | retrieve |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| rest | rest |
NL Verplichte verificatie in twee stappen met Atlassian Access
EN Enforced two-step verification with Atlassian Access
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
NL Wat is verplichte verificatie in twee stappen?
EN What is enforced two-step verification?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
NL Waarom zou ik verplichte verificatie in twee stappen gebruiken?
EN Why use enforced two-step verification?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waarom | why |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
| gebruiken | use |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| als | if |
| wachtwoord | password |
| toegankelijk | accessible |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaand | existing |
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
NL Lees onze documentatie over verplichte verificatie in twee stappen
EN Read our documentation on enforced two-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lees | read |
| documentatie | documentation |
| over | on |
| verificatie | verification |
| twee | two |
| stappen | step |
NL Klanten kunnen de eigen verificatiefunctie van Zendesk, SSO voor sociale media (Facebook, Twitter, Google) en/of zakelijke SSO (SAML, JWT) inschakelen voor verificatie van eindgebruikers en/of agenten.
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| zendesk | zendesk |
| of | or |
| zakelijke | enterprise |
| inschakelen | enable |
| verificatie | authentication |
| agenten | agent |
| saml | saml |
NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| factoren | factor |
| agenten | agents |
| admins | admins |
| sms | sms |
| of | or |
| app | app |
NL Beleidsregels verplichten medewerkers om een tweede verificatiestap uit te voeren in de vorm van een eenmalig wachtwoord dat ze via e-mail of sms krijgen toegezonden of via op TOTP gebaseerde dubbele verificatie (2FA)
EN A second authentication step is enforced with policies and delivered to employees in the form of a one-time password (OTP) sent via email or SMS, or via TOTP based two-factor authentication (2FA)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beleidsregels | policies |
| medewerkers | employees |
| vorm | form |
| wachtwoord | password |
| of | or |
| sms | sms |
| gebaseerde | based |
| verificatie | authentication |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| focussen | focus |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| verificatie | verification |
| ethische | ethical |
| vertrouwen | trust |
| publiek | audience |
| expert | expert |
NL Ben je student? Opslaan met Student Edition (geldige verificatie vereist)
EN Are you a student? Save with Student Edition (Valid student verification required)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| student | student |
| opslaan | save |
| edition | edition |
| geldige | valid |
| verificatie | verification |
| vereist | required |
NL We gebruiken jouw email adres enkel en alleen voor notificatie en verificatie.
EN We will never share your email address with other and we will only use the email addresses for notifications and verifications.
NL deze data te gebruiken voor de ondersteuning van het ontsluiten van hun collecties en het delen van bronnen; bibliografische verificatie; privéstudie, onderwijs en educatie; en academisch en wetenschappelijk onderzoek.
EN Use such data for purposes of supporting library collections' discovery and resource sharing; bibliographic verification; private study, learning, and teaching; and academic and scientific research.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| data | data |
| gebruiken | use |
| ondersteuning | supporting |
| collecties | collections |
| delen | sharing |
| bronnen | resource |
| verificatie | verification |
| academisch | academic |
| wetenschappelijk | scientific |
NL Om u deze informatie te kunnen geven, is het noodzakelijk om een verdere verificatie uit te voeren
EN In order to be able to give you this information, it is necessary to carry out a further verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| noodzakelijk | necessary |
| verdere | further |
| verificatie | verification |
NL Is de verificatie code niet leesbaar? klik op de code om een nieuwe te krijgen.
EN Can't read the security code? Click on the code to get a new one.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| code | code |
| klik | click |
| op | on |
NL Configureer SPF verificatie voor uw domein door het SPF record in uw DNS te publiceren
EN Configure SPF authentication for your domain by publishing the SPF record in your DNS
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| configureer | configure |
| spf | spf |
| verificatie | authentication |
| domein | domain |
| record | record |
| dns | dns |
| publiceren | publishing |
NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten
EN Use our free online SPF lookup tool to find errors in your SPF record and correct them to enjoy error-free SPF authentication
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| online | online |
| spf | spf |
| tool | tool |
| record | record |
| verificatie | authentication |
| genieten | enjoy |
NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.
EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dkim | dkim |
| spf | spf |
| normen | standards |
| biedt | provides |
| dmarc | dmarc |
| oplossingen | solutions |
| organisaties | organizations |
| spoofing | spoofing |
| voorkomen | prevent |
NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie en verificatie in twee stappen
EN All remote sessions are protected by security features including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication and two-step verification
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alle | all |
| externe | remote |
| sessies | sessions |
| worden | are |
| beschermd | protected |
| en | and |
| stappen | step |
| tls | tls |
NL Alle externe sessies worden beschermd door beveiligingsfuncties, waaronder TLS- en 256-bits AES-versleuteling, apparaatverificatie, verificatie in twee stappen en meerdere wachtwoordopties op het tweede niveau
EN All remote sessions are protected by security features including TLS and 256-bit AES encryption, device authentication, two-step verification, and multiple 2nd-level password options
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| externe | remote |
| sessies | sessions |
| beschermd | protected |
| stappen | step |
| tls | tls |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| robuuste | robust |
| beveiliging | security |
| uitgebreide | comprehensive |
| integreer | integrate |
| single | single |
| gecentraliseerde | centralized |
| verificatie | authentication |
| worden | is |
| overgedragen | transferred |
| externe | remote |
| sessie | session |
NL Single sign-on (SSO) voor gecentraliseerde verificatie integreren
EN Integrate with single sign-on (SSO) for centralized authentication
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| single | single |
| gecentraliseerde | centralized |
| verificatie | authentication |
| integreren | integrate |
NL Sterke beveiliging met strenge verificatie-eisen, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterke | strong |
| beveiliging | security |
| uitgebreide | comprehensive |
| meer | more |
| verificatie | authentication |
| eisen | requirements |
NL Verificatie van uitgaande zendingen Na deze stap in het DC weet u zeker dat verkoopkanalen zoals winkels en e-commerceplatforms nauwkeurig worden bevoorraad door alle uitgaande zendingen te verifiëren
EN Outgoing shipments verification After this step in the DC, you will be ensured, sales channels such as stores and e-commerce platforms are supplied accurately by verifying all outgoing shipments
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgaande | outgoing |
| zendingen | shipments |
| stap | step |
| winkels | stores |
| nauwkeurig | accurately |
NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt
EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verificatie | verification |
| verschillen | different |
| bedrag | amount |
| verzendt | sending |
| land | country |
NL De shopper voert een code in voor de tweede verificatie die door de bank wordt verstrekt.
EN Shopper enters a code for the second authentication provided by the bank.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| code | code |
| verificatie | authentication |
| bank | bank |
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heeft | has |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| verificatie | verification |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
| beheerder | controller |
| in afwachting | pending |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
verificatie verplichte verificatie meervoudige verificatie dmarc verificatie recaptcha verificatie verificatie e mail beheer verificatie verificatie heb ter verificatie verificatie code zonder verificatie verificatie van eigenaarschap verificatie voor zoneoverdrachten biometrische verificatie id verificatie type verificatie verificatie niet doorstaan klant na verificatie seo verificatie verificatie van referenties mogelijkheid om verificatie tweede verificatie ebsi grensoverschrijdende verificatie tweede verificatie naast mail verificatie standaarden inschakelen voor verificatie verificatie van nonprofits verificatie met smartcard netwerk verkeer verificatie verificatie en opdrachten verificatie en versleuteling tweeledige verificatie betrekking tot verificatie geldige verificatie vereist verplichte tweevoudige verificatie configureer spf verificatie stroom en verificatie gecentraliseerde verificatie integreren identiteitssynchronisatie en verificatie zoekmachine verificatie tools verificatie in twee site seo verificatie verificatie snel voltooien regelmatig onafhankelijke verificatie doorstaat dmarc verificatieTraduire verificatie dans une autre langue
Allemand 
Anglais 
Chinois 
Espanol 
Japonais 
Portugais 
arabe 
coréen 
finlandais 
français 
hongrois 
italien 
norvégien 
polonais 
russe 
suédois 
tchèque 
turc